Operating Instructions
44
A korong behelyezése és eltávolítása (folytatás)
Korong eltávolítása
1
Állítsa a ki-/bekapcsolót
kikapcsolt helyzetbe
(OFF), a kamkorder ki-
kapcsolására.
2
Egyszer nyomja lefelé a
korong kiadó gombot
(DISC EJECT) és en-
gedje el.
Ekkor a korongtartó
burkolat kissé kinyílik.
3
Finoman nyissa ki a
burkolatot a kezével, üt-
közésig.
Amikor a burkolat telje-
sen kinyílt, a korong
kissé kiemelkedik a ko-
rongvezetôbôl, és meg-
áll.
4
Távolítsa el a korongot.
Fogja meg a kör alakú
DVD tartót az ábra sze-
rint, és finoman húzza
ki.
Megjegyzés
Ügyeljen arra, hogy ne
érintse meg a korong
nyitott részét amikor el-
távolítja azt.
5
Finoman nyomja a
korongtartó burkolat
„PUSH CLOSE” („Nyom-
ja a záráshoz”) részét a
burkolat zárásához.
Megjegyzés
• A DVD kamkorder bekapcsolt állapotában a ko-
rong eltávolítható, ha az nincs felvételi üzem-
módban.
Tartsa nyomva kb. 2 másodpercig a korong kiadó
gombot (DISC EJECT), majd engedje el a ko-
rong eltávolítására (A korong kiadást mutató ki-
jelzés az LCD-monitoron villogni fog.)
Azt javasoljuk, hogy kapcsolja ki a DVD
kamkordert, mielôtt behelyezi vagy eltávolítja a
korongot, megelôzve a hibás mûködést.
• Ne bontsa az akkumulátor vagy a hálózati táp-
egység/töltô készülék csatlakoztatását, amíg a
DVD kamkorder teljesen ki nem kapcsolódott. A
korongtartó nem fog kinyílni, ha közben meg-
szünteti a tápfeszültség-ellátást. Ilyen esetben
helyezze vissza az akkumulátort, vagy csatla-
koztassa a hálózati tápegység/töltô készüléket,
nyomja lefelé a korong kiadó gombot (DISC
EJECT) még egyszer, majd engedje el.
• Ne helyezzen semmi mást a DVD kamkorder ko-
rongtartó részébe, csak 8 cm-es DVD-RAM vagy
DVD-R korongot: ez meghibásodást okozhat.
• Állítsa a DVD kamkorder ki-/bekapcsolóját „KI”
(OFF) helyzetbe a kamkorder kikapcsolására.
• Ha behelyezi vagy eltávolítja a korongot, ne
érintse meg a DVD kamkorder belsô részét (kü-
lönös tekintettel a lézeregység lencséjét).
• Amikor behelyezi vagy eltávolítja a korongot,
csatlakoztasson feltöltött akkumulátort vagy a
hálózati tápegység/töltô készüléket a DVD
kamkorderhez: a korongtartó burkolat nem fog
kinyílni, ha a kamkordernek nincs tápfeszültség-
ellátása.
Ügyeljen arra, hogy ne
érintse meg a korong
szabadon lévô részét,
amikor megfogja.










