Operating instructions
Español
VQT0K96
93
Escena
13
Borrado de escenas (Borrar)
Puede que desee borrar escenas que no necesita.
Las escenas de un disco DVD-R no se pueden borrar, y el elemento de menú “Borrar” no aparecerá con
el disco DVD-R.
1 Presione el botón DISC NAVIGATION.
2 Seleccione la escena a
borrarse.
3 Presione el botón
MENU.
4 Seleccione “Borrar” en la
pantalla del menú
“Escena”, y presione
entonces el botón A.
5 Aparecerá la pantalla de
“Borrar Escena”: Si está
seguro de que desea borrar la escena
seleccionada, presione el botón A.
Si desea cambiar la escena a borrarse, podrá
cambiarla en esta pantalla.
6 Aparecerá la pantalla de
verificación del borrado:
Seleccione “SI”, y
presione entonces el
botón A.
Seleccione “NO” para
cancelar el borrado.
Después del ajuste de Sí o de No, se restaurará
la pantalla de “Borrar Escena”.
Repita los pasos 5 y 6 para borrar otras escenas.
7 Presione el botón C para
cancelarlo.
Nota:
• Si señala con el cursor la escena a borrarse de la pantalla
de “Todos Programas”, y presiona entonces el botón
DELETE del mando a distancia, aparecerá la pantalla del
paso 5.
• Para borrar una parte que no desee de una escena de un
disco DVD-RAM, divida primero la escena y luego borre
la parte innecesaria (vea la página 99).
• Para borrar todos los datos del disco o tarjeta, se
recomienda inicializar el disco o la tarjeta (Vea la página
118).
• Si se ha creado alguna lista de reproducción, aparecerá
el mensaje “Escenas iguales en PlayList serán
canceladas. Cancelar escenas?” antes de borrar las
escenas. Este mensaje aparecerá aunque la escena(s)
a borrarse no se utilice en la lista de reproducción
correspondiente. En este caso, seleccione “SI”, y
presione entonces el botón
A.
• Si el tiempo de las escenas (fotografías) borradas es muy
corto, es posible que no aumente el espacio libre
remanente del disco o tarjeta en el indicador de espacio
remanente.
• Las escenas bloqueadas de la tarjeta no podrán borrarse
(Vea la página 101).
005/014
RAM
PLAY
Todos Programas
Escena a borrarse
Escena
RAM
Borrar
Editar
Copiar
Selec.
Info.
ETC
ENTRAR VOLVER
Borrar Escena
Borrar Escena?
SEP 30 2004 8 : 00:00A
M
Escena No. 005
ENTRAR
SI NO
Borrar Escena 0 05 / 0 1 3
RAM
ENTRAR SALIR
257
Spa_04.fm Page 93 Tuesday, March 30, 2004 12:21 PM










