Operating instructions

Español
VQT0K96
111
Adición de escenas a la lista de reproducción (Editar PlayList)
1 Presione el botón DISC NAVIGATION.
2 Presione el botón MENU.
3 Seleccione “Editar” en la
pantalla del menú
“PlayList”, y presione
entonces el botón A.
4 Emplee la pantalla de
selección de lista de
reproducción para
seleccionar la lista de
reproducción en la que
desee añadir escenas, y
presione entonces el
botón A.
Las escenas del
programa visualizadas
en el paso 1 aparecerán
en la línea superior, y las
escenas de la lista de
reproducción
seleccionada
aparecerán en la línea inferior.
Nota:
Si se presiona el botón
DISPLAY cuando se
visualizan las imágenes,
aparecerá la fecha/hora de
grabación de la escena
seleccionada en la parte
inferior de la pantalla.
Presione de nuevo DISPLAY
para reponer la pantalla
anterior.
5 Incline el mando de control hacia abajo para
mover el cursor a la fila inferior, e inclínelo hacia
a la izquierda o derecha para seleccionar el
punto donde deba insertarse la escena.
6 Incline el mando de control hacia arriba para
mover el cursor a la fila superior, e inclínelo hacia
a la izquierda o derecha para señalar con el
cursor la escena que deba añadirse.
7 Presione el botón A para copiar la escena.
Después de terminar la adición de escenas,
aparecerá la lista de reproducción editada.
Repita los pasos 5-7 para añadir otras escenas.
8 Presione el botón C: Aparecerá la pantalla de
verificación de la salida.
Nota:
• El cursor muestra la posición en la que debe añadirse la
escena.
• También podrá seleccionar varias escenas (P. 90).
• Si se presiona C a mitad del proceso de adición de
escenas, visualizará la pantalla de verificación de salida
de “Editar PlayList”. Seleccione “SÍ” para salir de la
edición de la lista de reproducción. Si selecciona “NO” se
restaurará la pantalla de “Editar PlayList” .
• Si presiona el botón MENU en el paso 5 ó 6, aparecerá
la pantalla del submenú para editar la lista de
reproducción. También podrá emplear este submenú
para añadir escenas (Vea la página 94).
PlayList
RAM
ETC
Lister
Play
Crear
Titulo
Borrar
Editar
ENTRER VOLVER
Ed i tar P l a yL i s t
PlayList No.02
Todos Progra mas
004/014
007/007
ANADIR SALIR
Editar PlayList
ENTRAR VOLVER
01 AUG 30 2004
12 : 30PM
02 SEP 10 2004 8:00AM
03 SEP 12 2004 9:30AM
04 SEP 20 2004 3:15PM
Editar PlayList
PlayList No.01
Todos Progra mas
004/014
008/008
AUG 30 2004 12:30: 01PM
Fecha/hora de
grabación
AÑADIR SALIR
Editar PlayList
PlayList No.02
Todos Progra mas
004/014
008/008
Posición de inserción
Escena a añadirse
*1
*2
*1: Número de escena antes de insertar el cursor de
posición
*2: Número de todas las escenas de la lista de
reproducción
275
Spa_04.fm Page 111 Tuesday, March 30, 2004 10:50 AM