Operating instructions
Español
VQT0K96
106
12
Reproducción del programa (Play)
Podrá reproducir solamente el programa seleccionado.
1 Presione el botón DISC NAVIGATION.
2 Presione entonces el botón MENU.
3 Seleccione “Play” en la
pantalla del menú
“Programa”, y presione
entonces el botón A.
4 Seleccione el programa a visualizarse, y
presione entonces el botón A.
La reproducción se iniciará desde la primera
escena del programa seleccionado.
Nota:
Si se especifica “Repetir Play: On”, el programa
seleccionado se reproducirá repetidamente.
1
Cambio del título del programa (Título)
La fecha/hora de grabación se inserta inicialmente a cualquier programa.
Podrá cambiar la fecha/hora de grabación a cualquier título que desee.
1 Presione el botón DISC NAVIGATION.
2 Presione el botón MENU.
3 Seleccione “Título” en la pantalla del menú
“Programa”, y presione entonces el botón A.
4 Seleccione el programa
cuyo título desea
cambiar, y presione
entonces botón A.
Aparecerá la pantalla
para el ajuste del título.
5 Seleccione una letra y
presione entonces el
botón A: Se
introducirá la letra
seleccionada.
Repita este
procedimiento para crear
el título.
Programa
RAM
ENTRAR
VOLVER
ETC
Listar
Play
Título
Iniciar Progra
ma
Todos Progra
ma
s
ENTRAR VOLVER
01
AUG 30 2004
02
SEP 10 2004
03
SEP 30 2004
8:00AM
SEP 30 2004
Titular Progra
ma
ENTRAR VOLVER
01
AUG 30 2004
02
SEP 10 2004
03
SEP 30 2004
04 NON 1 0 / 2004
ENTRAR BORRAR SELEC.
TÍTULO
ABCDEFGHI JKLM
NOPQRSTUVWXYZ
ÀÈ Ì ÒÙÁÉ Í ÓÚÃÑÕ
ÂÊ Î ÔÛÄË Ï ÖÜÇ
1 234567890ESPACIO
1 Entrar Cancelar
SEL
SEP 3 0 2 00 4
Barra de introducción
del título
Modo de
entrada
Paleta para
seleccionar
caracteres
270
Spa_04.fm Page 106 Tuesday, March 30, 2004 10:50 AM










