Operating instructions

Nederlands
VQT0K95
159
Opnameformaat DVD-RAM disc Video: Conform DVD video-opname norm
Foto: Gelijktijdig opnemen, voldoet aan DVD video-
opnamestandaard (704 × 480 pixels) and JPEG (VDR-
M50EG: 640 × 480 pixels, VDR-M70EG: 1280 × 960
pixels)
DVD-R disc Video: Conform DVD video-opname norm
Kaart Foto: Stilbeeld: Voldoet aan JPEG (VDR-M50EG: 640 × 480
pixels, VDR-M70EG: 1280 × 960 pixels) standaard
Audio weergaveformaat MPEG 1 Audio Layer 2, Dolby AC3
Opnamemedium 8 cm DVD-RAM disc (conform DVD-RAM Ver. 2,1 Book 2,1)
8 cm DVD-R disc (conform DVD-R General Ver. 2,0)
SD geheugenkaart, MultiMediaCard
Aansluitingen Video/audio uitgang × 1, Externe microfoon ingang × 1, USB
aansluiting (naar PC USB aansluiting) × 1
Accusysteem Lithium-ion
Afmetingen
(b × h × d)
ong. 64 × 89 × 146 mm
(exclusief uitstekende onderdelen)
Bedrijfstemperatuur (vochtigheidsgraad) 0-40°C (minder dan 80%).
0-30°C indien aangesloten op een PC
Gewicht VDR-M50EG ca. 490 g
VDR-M70EG ca. 500 g
(exclusief accu en disc)
Totaal gewicht tijdens opname VDR-M50EG ca. 575 g
VDR-M70EG ca. 585 g
(bij gebruik van accu CGA-DU14)
Meegeleverde accessoires Netstroomadapter/oplader, accu, AV/S uitgangskabel,
infrarood afstandsbediening, Lithiumbatterij voor de
afstandsbediening, lensdop, draadje voor de lensdop,
schouderriem, stroomsnoer, gelijkstroomsnoer, USB
aansluitkabel, software CD-ROM, 8 cm DVD-RAM disc (in
ronde DVD-houder)
323
Dut.book Page 159 Friday, March 26, 2004 6:51 PM