Operating instructions

Nederlands
VQT0K95
13
Inhoudsopgave
Belangrijke informatie ........................................ 2
Voor uw veiligheid .............................................. 2
Voorzorgen ........................................................ 2
EMC Elektrische en Magnetische
Compatibiliteit ................................................... 2
Lees het volgende voor u de verpakking van de
CD-ROM opent.................................................. 3
Voorzorgen in het gebruik................................... 4
Waarschuwingen bij het opbergen ..................... 7
Suggesties en beperkingen ................................ 8
Lees dit eerst ...................................................... 9
Over deze handleiding...................................... 10
Inleiding ............................................................ 11
Inhoudsopgave ................................................. 13
Controleren van de meegeleverde accessoires
....................................................................... 16
Benaming van de onderdelen........................... 17
Gebruiksklaar maken van de accu ................... 21
Opladen van de accu.............................................21
Testopname- en weergave met een disc
(Video en Foto)................................................ 22
Testopname- en weergave met een kaartje
(Foto) ............................................................... 24
Discs en kaarten............................................... 26
Geschikte Discs.....................................................26
Informatie over DVD-R discs .................................27
Voorbeelden van discs die niet kunnen worden
gebruikt met deze DVD videocamera:................27
Hanteren van de disc.............................................28
Verwijderen en terug plaatsen uit/in de ronde
DVD-houder........................................................28
Geschikte kaarten..................................................29
Opslagcapaciteit op disc en kaart..................... 30
Opnametijd video...................................................30
Aantal opneembare stilbeelden (foto’s) op een
disc ....................................................................31
Setup
Gebruiksklaar maken van de DVD
videocamera................................................... 32
Vasthouden van uw DVD videocamera.................32
Bevestigen van de schouderriem ..........................33
Bevestigen van de lensdop ...................................33
Inzetten van de batterijen in de
afstandsbediening..............................................34
Verwijderen van de batterij uit de
afstandsbediening..............................................34
Bekijken van het onderwerp via de zoeker............35
Bekijken van het onderwerp via de
LCD-monitor ......................................................36
Sluiten van de LCD-monitor ..................................37
Instellen van datum en tijd.....................................38
Veranderen van de manier waarop datum en tijd
worden weergegeven .........................................39
Opmerkingen over de accu .............................. 40
Bevestigen van de accu aan de DVD
videocamera.......................................................40
Verwijderen van de accu.......................................40
Accu-indicator........................................................42
Doelmatig gebruik van de accu.............................42
Gebruik van de DVD videocamera op de
netstroomadapter/oplader ..................................43
Plaatsen en verwijderen van een disc .............. 44
Laden van een disc ...............................................44
Uitnemen van de disc............................................46
Plaatsen en uitnemen van een kaart ................ 47
Basistechnieken
Hanteren van uw DVD videocamera ................ 48
Aan zetten van de DVD videocamera ...................48
Opnemen van video ......................................... 49
Opnemen van foto’s ......................................... 50
Tegenlichtcompensatie..................................... 51
Informatie in beeld............................................ 52
Informatie-display tijdens de opname....................52
Zoom ................................................................ 55
Macro opnamen ....................................................56
Onderwerpen opnemen met sterkere tele- en
groothoek-effecten .............................................56
Weergave ......................................................... 57
Weergave ..............................................................57
Weergave vanaf het begin van de disc of kaart ....58
Snelzoeken in een video .......................................58
Beeld-voor-beeld vooruit/terug/vertraagde
weergave video ..................................................58
Overslaan bij video weergave ...............................59
Weergave van foto’s..............................................59
Naar het opgegeven punt springen (Ga naar).......60
Informatie in beeld............................................ 61
Informatie-display bij weergave.............................61
Handmatig scherpstellen op uw onderwerp ..... 62
Scherpstellen bij het opnemen ..............................62
Handmatig bijregelen van de belichting............ 63
Gebruiken van de volautomatische
bediening ....................................................... 64
Gebruik van een externe microfoon ................. 65
Instelling voor Video Flitser (Alleen voor
VDR-M70EG) .................................................. 65
Kijken op het TV-scherm .................................. 66
Aansluiten op een TV ............................................66
Bekijken van de beelden op de TV........................67
Weergave op een DVD-videorecorder/
-speler ............................................................ 68
177
Dut.book Page 13 Friday, March 26, 2004 6:51 PM