Operating Instructions


'9'ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚ9'50(%9'50(%






 ɢɧɱɨɜɬɟɱɧɨɤɪɢɫɬɚɥɟɧ/&'
ɦɨɧɢɬɨɪɨɬɜɴɬɪɟɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹɬɚɧɚ
ɢɡɪɚɛɨɬɜɚɧɟɧɚɬɟɱɧɨɤɪɢɫɬɚɥɧɢɹ
/&'ɦɨɧɢɬɨɪɟɬɚɤɚɜɚɱɟɟ
ɜɴɡɦɨɠɧɚɩɨɹɜɚɬɚɧɚɩɨɬɴɦɧɢɢɥɢ
ɩɨɹɪɤɢɦɚɥɤɢɨɛɥɚɫɬɢɨɬɟɤɪɚɧɚ
ɦɭɌɨɜɚɟɧɨɪɦɚɥɧɨɢɧɟɟɩɪɢɡɧɚɤ
ɡɚɩɨɜɪɟɞɚɧɚɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚɌɨɧɟ
ɜɥɢɹɟɜɴɪɯɭɤɚɱɟɫɬɜɨɬɨɧɚ
ɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɚ

 Ȼɭɬɨɧ>%$77(5<(-(&7@ɡɚ
ɢɡɜɚɠɞɚɧɟɧɚɛɚɬɟɪɢɹɬɚ

 ȼɢɡɶɨɪɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹɬɚɧɚ
ɢɡɪɚɛɨɬɜɚɧɟɧɚɬɟɱɧɨɤɪɢɫɬɚɥɧɢɬɟ
/&'ɟɤɪɚɧɢɟɬɚɤɚɜɚɱɟɟ
ɜɴɡɦɨɠɧɚɩɨɹɜɚɬɚɧɚɩɨɬɴɦɧɢɢɥɢ
ɩɨɹɪɤɢɦɚɥɤɢɨɛɥɚɫɬɢɌɨɜɚɟ
ɧɨɪɦɚɥɧɨɢɧɟɟɩɪɢɡɧɚɤɡɚɩɨɜɪɟɞɚ
ɧɚɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚɌɨɧɟɜɥɢɹɟ
ɜɴɪɯɭɤɚɱɟɫɬɜɨɬɨɧɚɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɚ

 Ȼɭɬɨɧɡɚɪɟɝɭɥɢɪɚɧɟɧɚɜɢɡɶɨɪɚ
ɫɩɪɹɦɨɨɤɨɬɨɧɚɨɩɟɪɚɬɨɪɚ

 ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ>$&&(663&@±ɦɢɝɚɢɥɢ
ɫɜɟɬɢɤɨɝɚɬɨɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚɱɟɬɟ
ɢɥɢɡɚɩɢɫɜɚɜɴɪɯɭ'9'ɞɢɫɤɚɢɥɢ
ɤɨɝɚɬɨɨɛɦɟɧɹɞɚɧɧɢɫɤɨɦɩɸɬɴɪ

 Ȼɭɬɨɧɡɚɨɬɜɚɪɹɧɟɧɚɡɚɪɟɠɞɚɳɢɹ
ɦɟɯɚɧɢɡɴɦɡɚɞɢɫɤɚ

 ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ>&$5'$&&(66@±ɦɢɝɚ
ɢɥɢɫɜɟɬɢɤɨɝɚɬɨɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚ
ɱɟɬɟɢɥɢɡɚɩɢɫɜɚɜɴɪɯɭɤɚɪɬɚɬɚȼ
ɧɢɤɚɤɴɜɫɥɭɱɚɣɧɟɢɡɤɥɸɱɜɚɣɬɟ
ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚɢɧɟɢɡɜɚɠɞɚɣɬɟ
ɤɚɪɬɚɬɚɤɨɝɚɬɨɬɨɡɢɢɧɞɢɤɚɬɨɪɟ
ɚɤɬɢɜɟɧȼɩɪɨɬɢɜɟɧɫɥɭɱɚɣɦɨɠɟɞɚ
ɩɨɜɪɟɞɢɬɟɤɚɪɬɚɬɚɢɥɢ
ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚɢɥɢɞɚɢɡɝɭɛɢɬɟ
ɞɚɧɧɢ

 Ʉɚɩɚɤɧɚɫɥɨɬɚɡɚɩɨɫɬɚɜɹɧɟɧɚ
ɤɚɪɬɚɬɚ

 Ƚɧɟɡɞɨɡɚɩɨɫɬɚɜɹɧɟɧɚɛɚɬɟɪɢɹɬɚ

 Ȼɭɬɨɧɡɚɡɚɩɢɫ>5(&@

 Ȼɭɬɨɧɡɚɜɤɥɸɱɜɚɧɟɢɢɡɤɥɸɱɜɚɧɟ
ɧɚɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚ



 ɇɨɫɚɱɢɡɚɡɚɤɪɟɩɜɚɧɟɧɚ
ɩɪɟɡɪɚɦɤɚɬɚɡɚɪɚɦɨ

 Ȼɭɬɨɧɡɚɡɚɤɥɸɱɜɚɧɟȼɪɟɠɢɦ
ɤɚɦɟɪɚɦɨɠɟɬɟɞɚɩɪɟɦɟɫɬɢɬɟ
ɧɚɥɹɜɨɬɨɡɢɛɭɬɨɧɡɚɞɚ
ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬɟɫɥɭɱɚɣɧɨ
ɩɪɟɦɟɫɬɜɚɧɟɧɚɛɭɬɨɧɚɡɚ
ɜɤɥɸɱɜɚɧɟɢɢɡɤɥɸɱɜɚɧɟ