Operating instructions

14
Zaobchádzanie s diskami
r Používanie diskov
DVD-RAM a DVD-R disky sú veľmi citlivé
záznamové médiá. Pozorne si prečítajte
nasledujúce pokyny a riaďte sa nimi pri práci s
diskami.
• Disky pred použitím v tejto DVD videokamere
vložte do okrúhlej kazety na DVD disky.
• Dôležité materiály nahrávajte vždy na nové
disky.
• Nedotýkajte sa záznamovej
plochy disku a dbajte na to, aby
sa na nej neusadzovali
nečistoty.
• Použitie zaprášeného,
poškriabaného, znečisteného
alebo zdeformovaného disku môže mať za
následok:
- blokový šum v prehrávanom
obraze,
- nežiadúce zastavenie
prehrávania obrazu,
- prerušenie prehrávania
zvuku alebo neprirodzený
zvuk,
- sivé zobrazenie pri použití funkcie
prehliadania a správy disku,
- zariadenie nebude schopné disk správne
rozoznať,
- časový posun medzi prehrávaným obrazom
a zvukom.
Uvedené problémy sa niekedy môžu vyskytnúť
aj pri použití nepoškodeného disku. Keď svieti
indikátor ACCESS/PC, nevystavujte DVD
videokameru neprimeraným otrasom alebo
nárazom. DVD videokameru nepoužívajte v
prostredí vystavenom neprimerane vysokým
alebo nízkym teplotám alebo v prostredí
umožňujúcom vytváranie kondenzácie vo
vnútri zariadenia.
• Môže sa stať, že počas
nahrávania obrazu bude
DVD videokamera
ignorovať časti disku, na
ktoré sa kvôli
poškriabaniu,
usadenému prachu a
pod. nedá nahrávať. (Na
takomto mieste sa
nahrávanie pozastaví
rP a automaticky bude pokračovať na
najbližšom možnom mieste (P REC).)
Nedotýkajte sa
Blokový šum
(Pri nahrávaní jednej
scény sa môžu
vytvoriť viaceré
miniatúry).
Nahrávanie sa môže prerušiť na niekoľko
sekúnd až minút a na nahranej relácii sa
vytvoria viaceré miniatúry tak, ako je
znázornené na vyššie uvedenom obrázku.
Zároveň sa zníži možný čas nahrávania na
disk.
• Pri vyberaní disku buďte opatrný, pretože
priestor pre vkladanie diskov aj samotný disk
môžu byť po použití horúce.
r Uskladnenie diskov
• Disky skladujte v okrúhlej kazete na DVD disky
uloženej v plastovom obale.
• Dbajte na to, aby sa na disku nevytvorila
kondenzácia.
• Disky nenechávajte položené na nasledujúcich
miestach:
- na miestach dlhodobo vystavených
priamemu slnečnému žiareniu,
- na prašných miestach a miestach s vysokou
vlhkosťou vzduchu,
- v blízkosti priamych zdrojov tepla, napr.
radiátora atď.
Poznámka:
• Ak chcete vyčistiť disk vybraný z ochrannej kazety,
prečítajte si pokyny na strane 75.
• Spôsob zaobchádzania s diskami po vybraní z okrúhlej
kazety na DVD disky je opísaný na strane 74.
• Správny spôsob vkladania disku do okrúhlej kazety
na DVD disky je opísaný na strane 74.
VYBERANIE A VKLADANIE DISKOV Z/
DO OKRÚHLEJ KAZETY NA DVD DISKY
DVD-RAM alebo DVD-R disky môžete po použití
v tejto DVD videokamere vybrať z okrúhlej
kazety na DVD disky a použiť v DVD
prehrávači, DVD-RAM rekordéri, mechanike
osobného počítača a v iných zariadeniach,
ktoré podporujú formát 8 cm DVD-RAM alebo 8
cm DVD-R. Spôsob vyberania disku z okrúhlej
kazety na DVD disky môže byť pri diskoch od
rôznych výrobcov odlišný. Prečítajte si
inštrukcie dodávané s diskom. V nasledujúcom
texte je opísaný spôsob používania diskov a
kazety na DVD disky značky Panasonic.
Disky nevyberajte z kazety na DVD disky skôr,
ako ukončíte nahrávanie. Mohli by sa znečistiť.
Poznámka:
• Môže sa stať, že sa disky po vybratí z ochrannej
kazety nebudú dať na niektorých zariadeniach použiť.