Operating instructions
1
Kapcsolja be a DVD kamkordert.
Állítsa a mozgókép készítés ( VIDEO) hely-
zetbe a ki-, bekapcsoló gombot. Miután a hoz-
záférés/PC jelzés (ACCESS/PC) kialudt, hajtsa
végre a következô mûveleteket:
2
Ellenôrizze a tárgyat a képernyôn (a keresô-
ben vagy az LCD-monitoron).
Ha a keresôt használja, húzza ki.
3
Nyomja meg a felvétel gombot (REC).
A „● ❙❙” jelzés a keresôben vagy az LCD-moni-
toron „● REC” jelzésre változik, és a felvétel
megkezdôdik.
Felvétel közben a felvétel jelzô fény a kam-
korder elôlapján világítani fog.
Nyomja meg újra a felvétel gombot (REC) a fel-
vétel közben, ekkor a kamkorder felvételi szü-
net üzemmódra kapcsol.
4
Ha befejezte a felvételt, kapcsolja ki a kam-
kordert.
Megjegyzés
• Lásd a késôbbiekben, ha nem lehetséges moz-
góképet felvenni. (➜ 139)
• Lásd a késôbbiekben, ha bizonyos idô telik el,
amíg a felvétel lehetségessé válik. (➜ 139)
• Lásd a késôbbiekben a megjelenítés a képer-
nyôn kijelzés magyarázatát. (➜ 61)
• Azt javasoljuk, hogy DVD-RAM korongot hasz-
nálja olyan felvételre, amelynek tartalmát esetleg
törölni fogja.
• A hang a kamkorder elsô részén lévô sztereó
mikrofonon keresztül kerül felvételre:
ügyeljen arra, hogy ne takarja el ezeket a mikro-
fonokat.
• A felvétel gombot (REC) azonnal megnyomhatja,
miután a kamkorder felvételi szünet üzemmód-
ban volt, azonban hamarabb nem készíthetô fel-
vétel, amíg a korong hozzáférés (DISC
ACCESS) kijelzés látható.
A felvétel újra indul, miután ez az üzenet eltûnik.
• Ügyeljen arra, hogy a tápfeszültség-ellátás ne
szûnjön meg, amíg a hozzáférés/PC (ACCESS/
PC) kijelzô villog.
• A minimális mozgókép felvételi idôtartam (egy je-
lenetre vonatkoztatva) kb. 3 másodperc.
• Lásd a ➜ 87. oldalon a felvétel jelzô LED (felvé-
tel jelzô fény) be-/kikapcsolását.
• A felvétel közbeni változatos funkciókat lásd a
„Kamera funkciók beállítása” (➜ 75) fejezetben.
• A Panasonic nem vállal felelôsséget a video és
audio eseményekért, amelyeket nem lehet fel-
venni vagy szerkeszteni valamilyen meghibáso-
dás miatt.
• A ki-/bekapcsolót lehet átkapcsolni más üzem-
módra a felvétel közben, de a mûködés nem fog
megváltozni.
• Ahányszor a DVD kamkordert felvételi szünet
üzemmódra kapcsolja, a számláló kijelzés nullá-
zódik: „0:00:00” állásra.
• Ha DVD-R korongot használ, ne hajtsa végre a
következôket, mert a korongon lévô adatok eset-
leg nem olvashatók ki.
– Más készülék használatával, hozzáadott fel-
vétel készítésénél az ezzel a DVD kamkor-
derrel készített felvételhez.
– Ezt a kamkordert használva hozzáadott fel-
vétel készítésére olyan DVD-R korongra,
amelyre más készülékkel készített felvételt.
Mozgókép felvétele
50
Helyezzen felvételre alkalmas DVD-RAM vagy DVD-R korongot a DVD video kamkorderbe.
ACCESS/PC kijelzô
Ki-, bekapcsoló
Nyomja meg a REC
gombot egyszer: a
felvétel megkezdôdik;
újra még egyszer
megnyomva: a felvé-
tel ideiglenesen
megáll.