Operating instructions
LSQT1330
p Àêî êàìåðàòà å ñâúðçàíà ñ PC ïðè USB ôóíöèÿ, íàñòðîåíà íà [PC CONNECT(DISC)], òÿ ùå
ïîçâîëÿâà ñàìî ÷åòåíå íà äàííè. Íå å âúçìîæíî äà èçáåðåòå êàìåðàòà êàòî íàïðàâëåíèå
çà çàïèñ íà èçõîäíèòå äàííè ïðè èçïîëçâàíå íà VideoCam Suite .
Èçáåðåòå>VWDUW@
>$OO3URJUDPV3URJUDPV@
>3DQDVRQLF@>9LGHR&DP6XLWH@
>0DQXDO@
Êîãàòî êàìåðàòà å ñâúðçàíà ñ PC, ñëåäåòå òåìïåðàòóðàòà é äà íå ñå óâåëè÷àâà ïðåêî-
ìåðíî (îðèåíòèðîâú÷íà óïîòðåáà: ïðèáë. 30 ìèíóòè ïðè îêîëî 30&
ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟ
ɧɚɫɨɮɬɭɟɪɚ
ɂɡɩɨɡɥɜɚɧɟɧɚ9LGHR&DP
6XLWH
Ɂɚ Windows Vista:
p
ɉɪɢ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɫɨɮɬɭɟɪɚ, ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ
ɜɥɟɡɟɬɟ ɜ ɤɨɦɩɸɬɴɪɚ ɤɚɬɨ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪ ɢɥɢ
ɤɚɬɨ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥ ɫɴɫ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɢ ɩɪɚɜɨɦɨɳɢɹ. (Ⱥɤɨ ɜɥɟɡɟɬɟ
ɤɚɬɨ ɝɨɫɬ, ɧɟ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ
ɫɨɮɬɭɟɪɚ)
.
Ɂ
ɚ Windows XP/2000:
p
ɉɪɢ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɫɨɮɬɭɟɪɚ, ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ
ɜɥɟɡɟɬɟ ɜ ɤɨɦɩɸɬɴɪɚ ɤɚɬɨ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪ ɢɥɢ ɤɚ
ɬɨ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥ ɫɴɫ ɫɴɳɢɬɟ ɩɪɚɜɨɦɨɳɢɹ. (Ⱥɤɨ ɧɹɦɚɬɟ ɬɚɤɢɜɚ
, ɧɟ ɦɨɠɟ ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɫɨɮɬɭɟɪɚ).
ɂɡɛɟɪɟɬɟ>VWDUW@>$OO3URJUDPV3URJUDPV@>3DQDVRQLF@
>9LGHR&DP6XLWH@>9LGHR&DP6XLWH@
Ɂɚɩɨɞɪɨɛɧɨɫɬɢɜɢɠɬɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɬɚɡɚɩɨɥɡɜɚɧɟɧɚɫɨɮɬɭɟɪɚ (PDF ɮɚɣɥɚ).
p Ɂ
ɚɞɚɩɪɨɱɟɬɟɬɟPDF ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɬɟɡɚɩɨɥɡ
ɜɚɧɟɜɢɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦ
Adobe Reader (F 74)
ɑɟɬɟɧɟɧɚɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɬɚ
ɡɚɩɨɥɡɜɚɧɟɧɚɫɨɮɬɭɟɪɚ










