Operating instructions


LSQT1330


[3]
Çà äèñêîâåòå .................................... 18
[4]
Ïîñòàâÿíå/èçâàæäàíå íà äèñê ....... 21
[5]
Çà SD êàðòèòå.................................... 22
[6]


[4]
è âèçüîðà...........................................
&ɴɞɴɪɠɚɧɢɟ
Ɏɭɧɤɰɢɢ
ɉ
ɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ
ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚ
ɉɪɟɞɢɭɩɨɬɪɟɛɚ
[1] Ɉɩɢɫɚɧɢɟɧɚɫɴɫɬɚɜɧɢɬɟɱɚɫɬɢ 
[2] Ɂ
ɚɯɪɚɧɜɚɧɟ
Ɂɚɪɟɠɞɚɧɟ ɧɚ ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ .................. 14
ɉɨɫɬɚɜɹɧɟ ɧɚ ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ.................... 15
ȼ
ɪɟɦɟɧɚɡɚɪɟɠɞɚɧɟɢɧɚɡɚɩɢɫ ......
Cɜ
ɴɪɡɜɚɧɟɤɴɦɤɨɧɬɚɤɬɚ.................... 17
15
ɉɨɫɬɚɜɹɧɟɧɚ6'ɤɚɪɬɚɬɚ
ɇɚɱɚɥɧɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ
[1] ȼɤɥɸɱɜɚɧɟɂɡɤɥɸɱɜɚɧɟ
ɂɡɛɢɪɚɧɟɧɚɪɟɠɢɦ

[2] ɂ
ɡɩɨɥɡɜɚɧɟɧɚɦɟɧɸɬɨ
ɉɪɟɜɤɥɸɱɜɚɧɟ ɧɚ ɟɡɢɤɚ ....................
ɋ
ɩɢɫɴɤɧɚɦɟɧɸɬɚɬɚ..........................
[3]
ɇɚɫɬɪɨɣɜɚɧɟɧɚɞɚɬɚɬɚɢɱɚɫɚ


27
27
ɇɚɫɬɪɨɣɜɚɧɟɧɚ/&'ɦɨɧɢɬɨɪɚ
Ɂɚɩɢɫ
Ɂɚɩɢɫ (ɨɫɧɨɜɧɢɮɭɧɤɰɢɢ)
[1] ɉɪɟɞɢɡɚɩɢɫ32
[2]
Ɂɚɩɢɫɧɚɜɢɞɟɨ33
Ɋɟɠɢɦɢ ɧɚ ɡɚɩɢɫ ɢ ɩɪɨɞɴɥɠɢɬɟɥɧɨɫɬ
ɧɚ ɡɚɩɢɫɚ ɩɪɢ ɡɚɩɢɫ ɧɚ ɜɢɞɟɨ
........... 34
[3]
Ɂɚɩɢɫɧɚɫɬɚɬɢɱɧɢɫɧɢɦɤɢ35
Ȼɪɨɣ ɩɢɤɫɟɥɢ ɢ ɤɚɱɟɫɬɜɨ .................. 36
[4]
Ɏɭɧɤɰɢɢɩɪɢɡɚɩɢɫ37
ɉɪɢɛɥɢɠɚɜɚɧɟ ................................... 37
ɋɚɦɨɡɚɫɧɟɦɚɧɟ.................................. 38
ɋɬɚɛɢɥɢɡɚɬɨɪ ɧɚ ɨɛɪɚɡɚ.................... 39
Ɂɚɩɢɫ (Ⱦɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɢɮɭɧɤɰɢɢ)
[1] Ɏɭɧɤɰɢɢɡɚɡɚɩɢɫɧɚɪɚɛɨɬɧɢɬɟ
ɫɢɦɜɨɥɢ
40
Ɋ
ɚɛɨɬɧɢɫɢɦɜɨɥɢ .............................. 41
Ʉɨɦɩɟɧɫɚɰɢɹ ɧɚ ɡɚɞɧɨɬɨ ɨɫɜɟɬɹɜɚɧɟ /
ɉɪɟɯɨɞɢ / ɐɜɟɬɧɢ ɧɨɳɧɢ ɫɧɢɦɤɢ /
Ɋɟɠɢɦ ɦɟɤɚ ɤɨɠɚ / ɋɚɦɨɡɚɫɧɟɦɚɧɟ
[2] Ɏɭɧɤɰɢɢɡɚɡɚɩɢɫɨɬɦɟɧɸɬɚɬɚ
Meɧ
ɸɬɚ ..............................................
ɉɨɦɨɳɧɢ ɥɢɧɢɢ / ȿɤɪɚɧɟɧ ɮɨɪɦɚɬ /
ɇɚɦɚɥɹɜɚɧɟ
ɧɚ ɲɭɦɚ ɨɬ ɜɹɬɴɪɚ
[3] Ɋɴɱɧɢɮɭɧɤɰɢɢɩɪɢɡɚɩɢɫ45
Ɋɟɠɢɦ ɧɚ ɫɰɟɧɚɬɚ.............................. 46
Ɋɴɱɧɨ ɮɨɤɭɫɢɪɚɧɟ ............................ 46
Ȼɚɥɚɧɫ ɧɚ ɛɹɥɨɬɨ.............................. 47
Ɋɴɱɧɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɧɚ ɫɤɨɪɨɫɬɬɚ ɧɚ
ɡɚɬɜɨɪɚ ɢ ɚɩɟɪɬɭɪɚɬɚ
........................ 48


ȼɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ
ȼɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ
[1] ȼɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɧɚɜɢɞɟɨ
[2]
ȼɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɧɚɫɧɢɦɤɢ
Ɋɟɞɚɤɬɢɪɚɧɟ
[1] ɂɡɬɪɢɜɚɧɟɧɚɫɰɟɧɢɮɚɣɥɨɜɟ
ɂɡɬɪɢɜɚɧɟ ɩɨɟɞɢɧɢɱɧɨ ..................... 55
ɂɡɬɪɢɜɚɧɟ ɩɨɧɹɤɨɥɤɨɧɚɜɟɞɧɴɠ.... 55
Ɏɨɪɦɚɬɢɪɚɧɟ ɧɚ SD ɤɚɪɬɚɬɚ............. 67
ɋ ɞɪɭɝɢ ɩɪɨɞɭɤɬɢ
[1] ȼɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɧɚɬɟɥɟɜɢɡɨɪ
ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɧɚɧɨɫɢɬɟɥɢɬɟ
[4] ɋɩɪɢɧɬɟɪ3LFW%ULGJH71
[2]
[3]
Cúçäàâàíå íà playlist ......................... 59
Ðåäàêòèðàíå íà playlist ..................... 60
[4]
[1]
Äå-ôèíàëèçèðàíå íà DVD-RW äèñê . 65
[2]
Çàùèòà íà äèñê.................................. 66
Ïîêàçâàíå èíôîðìàöèÿ çà äèñêà .... 66
[3]
Ðåäàêòèðàíå íà ñöåíè..................... 57
Èçïîëçâàíå íà playlist.................... 59
Ðåäàêòèðàíå íà ñíèìêè.................. 62
Ôèíàëèçèðàíå íà äèñê .................... 64
Ôîðìàòèðàíå íà äèñê/SD êàðòà .... 67
Ôîðìàòèðàíå íà äèñê........................ 67
Çàùèòà íà äèñê/
èíôîðìàöèÿ çà äèñêà ..................... 66
[2]
Ñ DVD ðåêîðäåð/ïëåéúð.................. 69
Âúçïðîèçåæäàíå íà DVD
ðåêîðäåð, DVD ïëåéúð, PC è äð. ...... 69
Êîïèðàíå íà çàïèñèòå âúðõó
õàðääèñêà íà DVD ðåêîðäåð............ 69
[3]
Êîïèðàíå íà çàïèñè íà VCR.......... 70