Operating Instructions

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
82
LSQT1023
.يدﺎﻌﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﻻإ تﻮﺻ يأ عﺎﻤﺳ ﻢﺘﻳ ﻦﻟ ≥
ﺔﺷﺎﺸﻟا دﻮﻌﺗ ،ﻖﺋﺎﻗد 5 ةﺪﻤﻟ
ً
ﺎﺘﻗﺆﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ ﻲﻓ راﺮﻤﺘﺳﻻا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ≥
.ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ةﺮﻐﺼﻤﻟا رﻮﺼﻟا ضﺮﻋ ﻰﻟإ
ءاﺮﺟإ رﺬﻌﺘﻳ ﺪﻘﻓ ،
ً
اﺮﻴﺼﻗ ﺪﻬﺸﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﺠﺴﻤﻟا ﺖﻗﻮﻟا راﺪﻘﻣ نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ
≥
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ
ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﻲﺘﻟا ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟا رﻮﺼﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ةﺮﻐﺼﻤﻟا رﻮﺼﻟا ﺮﻬﻈﺗ
≥
.ﺾﻴﺑﻷاو قرزﻷا ﻦﻴﻧﻮﻠﻟا ﻦﻣ لﻼﻇ ﺔﺌﻴﻫ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ
ﻦﻴﻌﻣ ةدﺎﻋإو LCD ﺔﺷﺎﺷ قﻼﻏإ ﻢﺗ اذإ ﻻإ ةﺪﺣﻮﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ ﻢﺘﻳ ﻦﻟ
≥
.ﻪﻧﺎﻜﻣ ﻰﻟإ ﺮﻈﻨﻤﻟا
ﻰﻠﻋ ىﺮﺧأ تﺎﺠﺘﻨﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟا ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟا رﻮﺼﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ
≥
ةﺪﺣﻮﻟا ﺬﻫ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟا ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟا رﻮﺼﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ وأ ةﺪﺣﻮﻟا ﺬﻫ
رﺬﻌﺘﻳ ﺪﻗو ةدﻮﺟ ﻞﻗأ ﺔﺿوﺮﻌﻤﻟا ةرﻮﺼﻟا نﻮﻜﺗ ﺪﻗ ،ىﺮﺧأ تﺎﺠﺘﻨﻣ ﻰﻠﻋ
.ﺎﻬﺿﺮﻋ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﺖﻗو ضﺮﻌﻟ
.لﺎﻘﺘﻧﻻا ﺎﺼﻋ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو [ﻞﻴﻐﺸﺗ] < [ ﺦﻳرﺎﺗ] < [ داﺪﻋإ] ﺮﺘﺧا ﻢﺛ ،MENU رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
.ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣو ﻰﻠﻋ DATE/TIME رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا راﺮﻜﺘﺑ ﺖﻗﻮﻟاو ﺦﻳرﺎﺘﻟا ضﺮﻋ ﺮﻴﻴﻐﺗ وأ رﺎﻬﻇإ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺎﻤﻛ ≥
.ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﺖﻗو ضﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻻ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ≥
ﺔﺌﻴﻄﺒﻟا ﺔﻛﺮﺤﻟﺎﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
.
ً
ﺎﺘﻗﺆﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳﻹ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﻰﻠﻋأ ﻰﻟإ لﺎﻘﺘﻧﻻا ﺎﺼﻋ كﺮﺣ 1
.ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﻊﻣ ﻦﻴﻤﻴﻟا ﻰﻟإ لﺎﻘﺘﻧﻻا ﺎﺼﻋ كﺮﺣ 2
لﺎﻘﺘﻧﻻا ﺎﺼﻋ ﻚﻳﺮﺤﺗ ﺪﻨﻋ ﻲﺴﻜﻋ ﻮﺤﻧ ﻰﻠﻋ ءﻂﺒﺑ رﻮﺼﻟا ضﺮﻌ
ُ
ﺗ)
(.ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟاو
.ﻰﻠﻋأ ﻰﻟإ لﺎﻘﺘﻧﻻا ﺎﺼﻋ ﻚﻳﺮﺤﺗ ﺪﻨﻋ يدﺎﻌﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ةدﺎﻌﺘﺳا ﻢﺘﻳ ≥
ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣو ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ∫
.D وأ E رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟا رﻮﺼﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ
PLAY
STOPSKIP SKIP
PAUS E
SEARCH
STILL ADV STILL ADV
SEARCH
Arabic.indb 82Arabic.indb 82 2/13/2006 10:52:33 AM2/13/2006 10:52:33 AM