Operating Instructions

A lemezek és kártyák kezelése
Lemez véglegesítése
272
LSQT1020
Lemez véglegesítése
(-RW‹VR›) (-RW‹V›) (-R)
Ahhoz, hogy más eszközökön, például DVD-lejátszón is le lehessen játszani egy DVD-RW (Video
formátumú) vagy DVD-R lemezt, a lemezt véglegesíteni kell.
¬Csatlakoztassa a készüléket a hálózati adapterre! (A véglegesítés akkumulátor
használata mellett nem hajtható végre.)
¬Fordítsa az üzemmódválasztó tárcsát a állásba!
1 Nyomja meg a MENU gombot, majd válassza ki
a [ SETUP] # [FINALIZE] # [YES] pontot, és
nyomja meg a joystick közepét!
2 Ha megjelenik a megerősítési képernyő, válassza ki a [YES] pontot,
majd nyomja meg a joystick közepét!
A DVD-RW (Video formátumú) vagy DVD-R lemez véglegesítésekor hozza létre a bélyegképeket a
tartalmazó főmenüt.
≥ A véglegesítés befejezése után a menüképernyőről való kilépéshez nyomja meg a MENU
gombot!
≥ Ne véglegesítse az e kamerával felvett lemezt más
készüléken!
≥ Kétoldalas lemezek mindkét oldalát véglegesítse!
≥ A véglegesítés során létrehozott főmenü ezen
a készüléken nem jelenik meg. Játssza le a lemezt
DVD-lejátszón!
A címek a rögzítési idő szerint a főmenüben jelen-
nek meg. Azonban a jelenetek időbeli áttekintésekor
és a [PLAY MODE] beállítása [BY DATE] esetében,
némely egyidőben rögzített jelenet külön lehet
választva. (
l 250) Ezek a jelenetek különálló
címekként kerülnek megjelenítésre a főmenüben.
≥ A lemez állapotától függően, a véglegesítés ideje
különböző. Ez több mint 15 percet is igénybevehet.
≥ Ha a véglegesítés folyamata közben a készülék
felforrósodik, vagy a készüléket erőteljes rázkódás
vagy ütés éri, akkor a véglegesítés sikertelen lesz,
és előfordulhat, hogy a lemez nem lesz lejátszható
más egységeken.
≥ Ha a véglegesítés folyamata közben az áramellátás
megszakad, akkor a véglegesítés sikertelen lesz,
és előfordulhat, hogy a lemez nem lesz lejátszható
más egységeken, még a lemezjavítási folyamat
végrehajtását követően sem.
Lemez véglegesítése
Ez a funkció lehetővé teszi a lemezek más eszközökön történő lejátszását.
∫ A Video formátumú lemezek véglegesítése
Ne felejtse el véglegesíteni a lemezt ezen a készüléken, mielőtt másik készülékben használná!
DVD-RW (Video formátum): Véglegesítés után a lemez csak olvasható lesz. A lemezre csak
a véglegesítés feloldása (
l 273) vagy formattálás ( l 270) után lehet
rögzíteni.
DVD-R: Véglegesítés után a lemez csak olvasható lesz. A lemezre ezt
követően nem lehet rögzíteni.
∫ A VR formátumú lemezek véglegesítése
DVD-RAM: A DVD-RAM lemezeket nem szükséges véglegesíteni.
DVD-RW (VR formátum): A DVD-RW (VR formátumú) lemezek véglegesítése növeli más
termékekkel való kompatibilitásukat. A véglegesítés után
a DVD-RW (VR formátumú) lemezeket ugyanúgy lehet szerkeszteni,
illetve rájuk ugyanúgy lehet felvenni, mint a DVD-RW (VR formátumú)
lemezeket/lemezekre véglegesítés előtt.
LSQT1020(HUN).book 272 ページ ２００６年２月９日 木曜日 午前１０時３７分