Operating instructions

4
 Vylúčenie zodpovednosti ohľadne
zaznamenaného obsahu
Výrobca v žiadnom prípade nepreberá zodpovednosť za
stratu záznamov zapríčinenú nesprávnym fungovaním
alebo poruchou tejto videokamery, jej príslušenstva
alebo záznamových médií.
 Dodržiavajte predpisy na ochranu
autorských práv.
Kopírovaním originálnych pások a diskov, ako aj
zaznamenávaním iných vydaných alebo vysielaných
materiálov na iné ako súkromné účely môžete
porušovať autorské práva. Záznam niektorých
materiálov môže byť zakázaný aj v prípade
používania na súkromné účely.
• Logo SDHC je ochranná známka.
• Logo miniSD je ochranná známka.
• Táto videokamera používa niektoré technológie
chránené autorskými právami, na ktoré sa
vzťahujú patenty a zákon na ochranu duševného
vlastníctva v Japonsku a USA. Tieto technológie
chránené autorskými právami je možné používať
len so súhlasom spoločnosti Macrovision Company.
Rozoberanie a úpravy tejto videokamery sú
zakázané.
• Videokamera bola vyrobená v licencii od spoločnosti
Dolby Laboratories. Označenie Dolby a symbol
dvojitého D sú ochranné známky spoločnosti Dolby
Laboratories.
• LEICA je registrovaná ochranná známka spoločnosti
Leica microsystems IR GmbH a DICOMAR je
registrovaná ochranná známka spoločnosti Leica
Camera AG.
• Ostatné názvy systémov a produktov uvedené v
návode na obsluhu sú ochranné známky alebo
registrované ochranné známky výrobcov, ktorí
príslušný systém alebo produkt vyvinuli.
Tento návod na obsluhu je určený pre modely VDR-
D310 a VDR-D220. Niektoré ovládacie prvky a súčasti,
položky menu a pod. vašej videokamery sa môžu
odlišovať od ich zobrazení v tomto návode na obsluhu.
• Na obrázkoch v tomto návode na obsluhu je
zobrazený model VDR-D310, no časť opisu sa týka
iných modelov.
• V závislosti od konkrétneho modelu sa môže stať, že
niektoré funkcie opísané v tomto návode na obsluhu
nebudete môcť použiť.
• Funkcie jednotlivých modelov sa môžu odlišovať.
Návod preto čítajte pozorne.