Operating instructions

4
Cuprins
Informaţii pentru siguranţa
dumneavoastră ............................................ 2
J Înainte de utilizare
Caracteristici. ............................................... 6
Accesorii ...................................................... 8
Denumirile pieselor componente şi
modul de manipulare................................... 9
Utilizarea monitorului LCD ...................... 12
Utilizarea vizorului .................................. 12
Discuri şi carduri ....................................... 13
Discuri care pot fi utilizate pe
acest echipament ................................... 13
Cardurile care pot fi utilizate pe
această unitate ....................................... 16
Manipularea discurilor şi a cardurilor ...... 17
J Configurare
Alimentarea cu energie ............................ 18
Încărcarea bateriei .................................. 18
Conectarea la priza de reţea................... 21
Pornirea şi oprirea echipamentului ......... 22
Introducerea/extragerea unui disc .......... 23
Introducerea/extragerea unui card
de memorie SD ...................................... 25
Selectarea unui mod ................................. 26
Utilizarea joystick-ului .............................. 27
Schimbarea limbii de afişare ................... 31
Utilizarea ecranului cu meniuri................. 32
Setarea datei şi orei .................................. 34
Reglarea vizorului / monitorului LCD ...... 36
J Înregistrare
Înainte de a realiza o înregistrare .............37
Înregistrarea imaginilor în mişcare ..........38
Schimbarea modului de înregistrare
a imaginilor în mişcare ............................40
Înregistrarea imaginilor statice ................41
Diverse funcţii de înregistrare ..................43
Funcţia de transfocare/panoramare.........43
Funcţia de auto-înregistrare.....................44
Modul Soft skin . ......................................45
Funcţia fade in / fade out.. .......................46
Funcţia de compensare a luminii
de fundal .................................................48
Funcţia de înregistrare cu ajutorul
temporizatorului .......................................49
Funcţia de reducere a zgomotului
produs de vânt ........................................50
Modul Cinema..........................................50
Funcţia Colour night view.........................50
Funcţia de stabilizare a imaginii ..............51
Funcţii de înregistrare manuală ...............52
Modul Scene ...........................................52
Reglarea manuală a focalizării ................54
Echilibrul tonurilor de alb .........................55
Reglarea manuală a timpului de
expunere şi a aperturii (deschiderii
diafragmei)...............................................57
J Redare
Redarea imaginilor în mişcare ..................58
Redarea imaginilor statice.........................61
Redarea succesivă a imaginilor
statice (slide show) ..................................62