Operating instructions

Discuri şi carduri
14
Înainte de utilizare
• Acest echipament nu permite înregistrarea de imagini statice pe un disc.
• Atunci când utilizaţi discuri cu două feţe, nu puteţi să înregistraţi sau să redaţi în mod continuu
de pe o faţă a discului pe cealaltă. Va trebui să extrageţi discul şi să îl întoarceţi.
• Nu se pot utiliza discuri care sunt introduse în suporturi, cartuşe sau alte suporturi pentru
discuri. Înainte de utilizare, discurile trebuie extrase din aceste suporturi.
• Vă recomandăm să utilizaţi discuri Panasonic. De obicei, discurile compatibile cu standardul
DVD se pot utiliza, fără probleme, pentru înregistrare şi redare. Totuşi, unele discuri
disponibile pe piaţă nu respectă standardul DVD de calitate şi performanţă. Dacă utilizaţi astfel
de discuri, nu puteţi să înregistraţi sau să redaţi în condiţii normale. (Se va afişa mesajul „FOR
BEST PERFORMANCE PANASONIC DISC IS RECOMMENDED” - pentru obţinerea celor
mai bune rezultate se recomandă utilizarea discurilor Panasonic.) Consultaţi urmă
torul site de
asistenţă pentru mai multe informaţii referitoare la discurile confirmate de către Panasonic ca
fiind compatibile. http://panasonic.co.jp/pavc/global/cs/e_cam (Acest site Web este numai în
limba engleză.)
• Este posibil ca discurile înregistrate pe acest echipament să nu poată fi redate pe alte
echipamente.
• Nu se pot înregistra discuri DVD-R în formatul DVD Video Recording.
• Atunci când utilizaţi discuri DVD-RW sau DVD-R, evitaţi următoarele acţiuni, care pot
face discul inutilizabil:
- Înregistrarea unui disc prin intermediul altor echipamente după ce discul respectiv a fost
înregistrat pe acest echipament.
- Înregistrarea unui disc pe acest echipament după ce acesta a fost înregistrat pe alte
echipamente.
- Introducerea unui disc cu finalizarea anulată pe orice alt echipament.
 Despre tipurile de format
Ce este formatul DVD Video Recording
(formatul VR)?
Acesta este un format pentru înregistrarea pe
discuri DVD care vă permite să înregistraţi şi să
ştergeţi în mod repetat, precum şi să creaţi liste
de redare. Cu acest echipament, puteţi să
înregistraţi discuri DVD-RAM şi DVD-RW în
format DVD Video Recording.
Ce este formatul DVD-Video (formatul
Video)?
Prin finalizarea unui disc, acesta va putea fi
redat pe majoritatea echipamentelor de redare
DVD.
Cu acest echipament, puteţi înregistra discuri
DVD-RW şi DVD-R în formatul DVD-Video.
 Exemple de discuri care nu pot fi utilizate pe acest echipament
• DVD-RAM (2,6 GB) Ver. 1.0
• DVD-R (3,9 GB) Ver. 1.0
• DVD-R (4,7 GB) pentru Authoring Ver. 2.0
• +RW
• +R
• DVD-R DL
• Discuri altele decât cele cu diametrul de 8 cm
• Discuri cu straturi duale/duble
• DVD-ROM
• DVD-Video
• CD-R
• CD-RW
• CD
• LD
• MO
• MD
• iD
• Dischete
• CD-ROM