Operating instructions

Utilizarea camerei video cu un DVD recorder / player
89
Utilizarea camerei video împreună cu alte echipamente Utilizarea camerei video împreună cu alte echipamente
Copierea înregistrărilor pe hard-discul unui DVD recorder
.RAM. .-RW(VR) . .-RW(V) . .-R.
Dacă aveţi un DVD recorder cu hard-disc, imaginile înregistrate de această unitate pot fi
stocate pe hard-disc.
Dacă doriţi să copiaţi un disc cu care DVD recorderul nu este compatibil, conectaţi această
unitate şi DVD recorderul cu un cablu AV/S şi apoi copiaţi discul. (p90)
1 [Numai atunci când copiaţi un disc DVD-RW (format Video) sau un disc DVD-R]
Finalizaţi discul pe această unitate. (p83)
2 Introduceţi discul în DVD recorder. apoi
copiaţi conţinutul pe hard-disc.
• Pentru detalii referitoare la modul de copiere a imaginilor
pe hard-disc, consultaţi instrucţiunile de operare ale
DVD recorderului.
• Un disc DVD-RW (format VR) ar putea
necesita finalizare. În acest caz,
finalizaţi discul pe această unitate.
(p 83)
• Nu puteţi înregistra imagini care permit
"Înregistrare unică" pe un disc de 8cm
• Dacă DVD recorderul dvs. are un slot de
card SD, puteţi scrie fişierele de imagini
statice înregistrate pe un card SD cu
această unitate pe un disc sau un hard-
disc.