Operation Manual

85
LSQT1194
Con altri prodotti
≥ L’impostazione predefinita per questa funzione
è [16:9].
∫ Per visualizzare delle
informazioni su schermo sul
televisore (VDR-D310)
Le informazioni visualizzate sullo schermo (icone
operazione, codici orari e così via) possono
essere visualizzate sul televisore.
Premete il tasto EXT DISPLAY sul
telecomando.
≥ Premete di nuovo il tasto per eliminare le
informazioni.
≥ La schermata sull’unità non cambierà.
Con un masterizzatore/
lettore DVD
≥ Non inserite un disco DVD-RW o DVD-R
registrato su questa unità, che non è stato
però finalizzato, su un altro dispositivo,
come ad esempio un masterizzatore DVD,
un lettore DVD o un computer, poiché il
disco potrebbe diventare inutilizzabile.
≥ Se inserite un disco DVD-RW registrato su
questa unità, che non è stato però
finalizzato, su un altro dispositivo, come ad
esempio un masterizzatore DVD o un
computer, può venire visualizzato un
messaggio relativo alla formattazione. Non
formattate il disco, poiché in tal caso tutti i
dati importanti registrati su di esso
verranno cancellati e non potranno essere
recuperati.
≥ Quando riproducete un disco su un lettore/
masterizzatore DVD, posizionate il dispositivo
in modo che il disco risulti piano.
(RAM) (-RW‹VR›)
1 [Solo durante la riproduzione di un DVD-RW
(formato VR)]
Finalizzate il disco su questa
unità. (l 80)
2 Inserite il disco nel dispositivo di
riproduzione e avviate la
riproduzione.
≥ Potete eseguire la la riproduzione solo su
dispositivi che supportano i dischi DVD-RAM o
DVD-RW (formato VR) da 8 cm. Fate
riferimento al manuale d’istruzioni del
dispositivo di riproduzione.
≥ Non è possibile registrare immagini che
consentano la “Registrazione solo una volta”
su dischi da 8 cm.
Impostazione [ASPETTO TV]
[16:9] [4:3]
Riproduzione su un
masterizzatore DVD, lettore
DVD, computer e così via.
ZOOM
START/
STOP
PHOTO
SHOT
EXT
DISPLAY
DATE/
TIME
VOL
Riproduzione di DVD-RAM o
DVD-RW (formato VR)
LSQT1194_IT.book 85 ページ ２００６年１２月７日 木曜日 午後３時２１分