(Für Benutzerauthentifizierung) Telefaks UF-8300 UF-7300 Anhang Einrichten des Geräts Verwenden des Geräts Modell Nr. Allgemeine Beschreibung Bedienungsanleitung Bitte lesen Sie die ganze Bedienungsanleitung vor Installation der Software-Komponenten durch und bewahren Sie sie für künftiges Nachlesen auf.
In diesem Handbuch werden die folgenden Marken und eingetragenen Marken verwendet: Microsoft, Windows, Windows Server, Windows Vista, Excel, PowerPoint, Outlook & WindowsLogo sind eingetragene Marken oder Marken der Microsoft Corporation in den USA und in anderen Ländern. Adobe, Acrobat Reader und das Adobe-Logo sind entweder eingetragene Marken oder Marken der Adobe Systems Incorporated. Alle anderen in diesem Dokument erwähnten Marken sind Eigentum der jeweiligen Inhaber. © Panasonic Communications Co.
Inhaltsverzeichnis Allgemeine Beschreibung .................................. 4 Benutzerauthentifizierung......................................................................... 4 Jobauswahl .............................................................................................. 5 RightFax-Server ....................................................................................... 6 Verwenden des Geräts ...................................... 8 Login-Vorgang (zum Kopieren/Faxen/Scannen/Drucken)...
Allgemeine Beschreibung Benutzerauthentifizierung Die Benutzerauthentifizierung funktioniert für Geräte, die von einem Windows® Server verwaltet werden. Es müssen sich dann alle Benutzer authentifizieren, bevor sie die Funktionen des Geräts nutzen können (Kopieren, Faxen, Scannen und Drucken). Das unterstützte Authentifzierungsprotokoll lautet NTLM v2.
Allgemeine Beschreibung Jobauswahl Während der Benutzerauthentifizierung ist es ebenfalls möglich, auch die Jobauswahlfunktion zu verwenden. Die Jobauswahlfunktion ermöglicht dem Systemadministrator, ein Protokoll über die Gerätenutzung und ein Sende-/Empfangsprotokoll über E-Mail zu empfangen. Die E-Mail an den Administrator enthält den Namen des Gerätebenutzers, das Ziel und die Verbindungszeit sowie ein Bild des gesendeten oder empfangenen Dokuments.
Allgemeine Beschreibung RightFax-Server Wenn Sie die RightFax-Server-Funktion aktivieren, werden alle Faxe über den RightFax-Server gesendet. Alle Faxprotokolle können über einen einzigen Server verwaltet werden. Wenn Sie ihn zusammen mit der Benutzerauthentifizierungsfunktion verwenden, wird die Sicherheit durch Kontrolle der Verwendung und Identifikation der Benutzer erhöht.
Allgemeine Beschreibung Memo 7
Login-Vorgang (zum Kopieren/Faxen/Scannen/ Drucken) Die Benutzer müssen ihren Login-Namen und das Passwort eingeben, bevor sie Geräte nutzen können, bei denen die Benutzerauthentifizierungsfunktion aktiviert ist. Die Authentifizierung erfolgt über das Windows-Konto des Benutzers. ACHTUNG 1. Die Benutzerauthentifizierungsfunktion wird aktiviert, nachdem Sie „Einstellen der Authentifizierung“ und „Registrierung des Domain-Namens“ durchgeführt haben (siehe Seite 11 bis 14).
dd-MMM-yyyy 16:30 Damit ist die Authentifizierung abgeschlossen. 00% Nach Abschluss der Authentifizierung können Sie die gewählte Funktion verwenden (Kopieren, Faxen, Scannen oder Drucken). Hinweis: Wenn die Authentifizierung fehlschlägt, wird eventuell eine der folgenden Meldungen angezeigt. Bedeutung LOGIN FEHLGESCHLAGEN Das Login ist fehlgeschlagen. Überprüfen Sie Ihren Benutzernamen und das Passwort. Überprüfen Sie, ob Datum und Zeit richtig eingestellt sind. LOGONVERSUCHE NICHT.
Dokument über RightFax senden Wenn ein Fax über den RightFax-Server gesendet wird, werden die folgenden Daten in das Empfängerfeld (AN) und Absenderfeld (VON) eingegeben. Feld Inhalt Empfänger Registrierter Stationsname für Zielwahl oder Kurzwahl. Wenn die manuelle Wahl verwendet wird, können Sie den Benutzernamen über das Bedienfeld eingeben. Absender Wenn die Benutzerauthentifizierung nicht aktiviert ist Logo und E-Mail-Adresse dieses Geräts.
Einstellen der Authentifizierung Der Systemadministrator kann die Benutzerauthentifzierung für jede Funktion (Kopieren, Faxen, Scannen und Drucken) aktivieren und deaktivieren. Drücken Sie Funktion Eingabe . HAUPTBEDIENER CODE ID EING. =_ Geben Sie den ID-Code des Anwenders ein, und betätigen Sie dann FAX-PARAMETER(1-187) NR.= Eingabe . Drücken Sie und anschließend Eingabe . 126 BENUTZER AUTHEN. 1:KOPIE Wählen Sie die Funktion, bei der eine Authentifizierung erforderlich ist.
Geben Sie die zeitzone, den Namen des Systemadministrators und das Passwort an. ZEITZONE GMT +00:00 Geben Sie die zeitone ein. (Beispiel: ) ZEITZONE GMT +08:00 Drücken Sie Eingabe . ADMINISTRATORNAME Namen eingeben Geben Sie den Administratornamen ein, den Sie verwenden möchten, und drücken Sie Eingabe . ADMIN. PASSWORT Passwort eingeben Geben Sie das Administratorpasswort ein, und drücken Sie dann Eingabe .
Die nächste Funktion wird angezeigt (kehren Sie zu Schritt 4 zurück). Um das Setup fortzusetzen, drücken Sie Eingabe . Stop , um in den Standby-Modus zurückzukehren.
Registrieren des Domain-Namens Hiermit werden die für die Benutzerauthentifzierung zu verwendende NetBIOS-Domain-Namen und das DNSSuffix festgelegt. Drücken Sie Funktion Eingabe . HAUPTBEDIENER CODE ID EING. =_ Geben Sie den ID-Code des Anwenders ein, und betätigen Sie dann Eingabe . Drücken Sie ZEITEINGABE: 09-01-2008 12:00 , und wählen Sie „AUT. DOMÄNE“. AUT. DOMÄNE drücken Drücken Sie Eingabe . DOMAIN-NAME EINGEB.
Einstellen des ID-Zeitlimits Wenn die ID-Zeitlimit-Einstellung auf „AUTOM. RÜCKSETZEN“ eingestellt ist, wird die Authentifizierung abgebrochen, wenn nach der Authentifizierung eine gewisse Zeit lang kein Vorgang am Gerät erfolgt. Die ID-Zeitlimit-Zeitspanne wird mit der Einstellung „Einstellen der automatischen Rücksetzung“ auf Seite 16 festgelegt. Hinweis: Wenn die Benutzerauthentifizierungsfunktion aktiviert ist, müssen Sie sich am Gerät einloggen, um Änderungen vorzunehmen.
Einstellen der automatischen Rücksetzung Hiermit wird die ID-Zeitlimit-Zeitspanne festgelegt, wenn „AUTOM. RÜCKSETZEN“ für das ID-Zeitlimit eingestellt wurde. Hinweis: Wenn die Benutzerauthentifizierungsfunktion aktiviert ist, müssen Sie sich am Gerät einloggen, um Änderungen vorzunehmen. In den folgenden Abschnitten finden Sie Informationen zum Login. Siehe „Administrator-Login“ auf Seite 24 für den Login als Systemadministrator. Siehe „Login-Vorgang“ auf Seite 8 zum Login als Benutzer.
Einstellen der Einlogversuche Das System wird gesperrt, wenn die zulässige Zahl der Einlogversuche während der Benutzerauthentifizierung überschritten wird. Hiermit wird die Zahl der zulässigen Einlogversuche festgelegt. Hinweis: Wenn die Benutzerauthentifizierungsfunktion aktiviert ist, müssen Sie sich am Gerät einloggen, um Änderungen vorzunehmen. In den folgenden Abschnitten finden Sie Informationen zum Login. Siehe „Administrator-Login“ auf Seite 24 für den Login als Systemadministrator.
Einstellen der Aussperrzeit Hiermit wird die Zeit (in Minuten) für das Aussperren aus dem System festgelegt, wenn die zulässige Zahl von Einlogversuchen während der Benutzerauthentifizierung überschritten wurde. Warten Sie, bis die Aussperrzeit verstrichen ist, bevor Sie sich mit der Benutzerauthentifizierung erneut anmelden. Loggen Sie sich beim Gerät ein, und drücken Sie Funktion Eingabe . HAUPTBEDIENER CODE ID EING. =_ Geben Sie den ID-Code des Anwenders ein, und betätigen Sie dann Eingabe .
Einstellen der Authentifizierungsmethode Hiermit geben Sie die für die Benutzerauthentifizierungsfunktion zu verwendende Authentifizierungsmethode an. Hinweis: Wenn die Benutzerauthentifizierungsfunktion aktiviert ist, müssen Sie sich am Gerät einloggen, um Änderungen vorzunehmen. In den folgenden Abschnitten finden Sie Informationen zum Login. Siehe „Administrator-Login“ auf Seite 24 für den Login als Systemadministrator. Siehe „Login-Vorgang“ auf Seite 8 zum Login als Benutzer.
Einstellen der Jobauswahl Hiermit wird die Jobauswahl aktiviert oder deaktiviert. Wenn die Jobauswahl aktiviert ist, legen Sie auch die aufzuzeichnende Protokollart und die E-Mail-Adresse fest, an die dieses gesendet werden soll. Hinweis: Bevor diese Einrichtung erfolgen kann, müssen Sie die Ziel-E-Mail-Adresse für den Login im automatischen Wählprogramm registrieren. Darüber hinaus müssen Sie die Einstellung für die Faxweiterleitung (Fax-Parameter NR. 54, FAXWEITERLEITUNG) in „Ungültig“ ändern.
Zweimal Eingabe . (Wenn der Fax-Parameter Nr. 119, QWERTYTASTATUR, auf ZIELWAHL eingestellt ist, drücken Sie einmal LOKALER DRUCK=1 1:Fehler 2:Immer Eingabe .) Wählen Sie die Druckmethode für die empfangenen Dokumente. Dieser Parameter ist nur aktiviert, wenn in Schritt 5 RX oder TX&RX gewählt wurde. Eingabe : (Fehler) Druckt nur, wenn das Protokoll nicht an das angegebene Ziel gesendet werden konnte. Eingabe : (Immer) Druckt immer. Stop , um in den Standby-Modus zurückzukehren.
Einstellen des RightFax-Servers Hiermit wird der RightFax-Server aktiviert oder deaktiviert. Hinweis: Wenn die Benutzerauthentifizierungsfunktion aktiviert ist, müssen Sie sich am Gerät einloggen, um Änderungen vorzunehmen. In den folgenden Abschnitten finden Sie Informationen zum Login. Siehe „Administrator-Login“ auf Seite 24 für den Login als Systemadministrator. Siehe „Login-Vorgang“ auf Seite 8 zum Login als Benutzer. RightFax Server ist nur in bestimmten Ländern verfügbar.
Einrichten des Geräts Memo 23
Administrator-Login Hiermit wird der Systemadministrator, der das Panasonic-Gerät verwaltet, bestätigt. Nach dem Einloggen am Gerät kann der Systemadministrator die Authentifizierungsfunktion einrichten. Hinweis: Weitere Informationen zur Registrierung des Administratornamens und -passworts finden Sie unter „Einstellen der Authentifizierung“ (siehe Seite 11). Die Login-Aufforderung wird angezeigt, wenn die Benuzterauthentifizierungsfunktion aktiviert wurde. LOGIN-NAME EINGEB.
Administratorname & Passwort Der Benutzername und das Passwort für den Systemadministrator werden unter „Einstellen der Authentifizierung“ auf Seite 11 eingerichtet, wenn die Benutzerauthentifizierung zum ersten Mal aktiviert wird. Gehen Sie wie folgt vor, wenn Sie den Namen oder das Passwort des Systemadministrators nachträglich ändern möchten. Hinweis: Sie müssen sich am Gerät einloggen, bevor Sie Einstellungen ändern können. In den folgenden Abschnitten finden Sie Informationen zum Login.
Beschreibung der Jobauswahlinfo 1 2 3 4 5 6 7 8 Auftragsart Faxübertragung über PSTN E-Mail-Übertragung an Internet-Fax/PC Empfang über PSTN Empfang von Internet-Fax/PC Anhang 1 Absendername oder Login-Name in der Benutzerauthentifizierung WEITERLEITUNG: E-MailFax: Kennnummer der entfernten Station Adresse des Absenders oder Kennummer Absender unbekannt (Falls die entfernte Station die Kennnummer nicht registriert hat.
Anhang Memo 27
Ihr Panasonic Fächändler: For Customer Support: Panasonic Communications Co., Ltd. Fukuoka, Japan http://panasonic.
