Kennenlernen des Gerätes Bedienungsanleitung (Für Fax- und Kopierfunktionen) UF-7100/8100 Störungsbeseitigung Druck von Berichten und Listen Einstellung des Gerätes Kopiererfunktionen Modell Nr. Fax-Funktionen Telefax Deutsch Anhang Bitte lesen Sie die ganze Bedienungsanleitung vor Installation der Software-Komponenten durch und bewahren Sie sie für künftiges Nachlesen auf.
Kennenlernen des Gerätes Vielseitige Funktionen Fax • Normalpapier Hochgeschwindigkeits-Super G3-kompatibles Fax mit JBIG-Komprimierung. Kopieren • Kopiert Originale bis zum Format A4. • Kopiert Text/Foto/Halbtonoriginale. E-Mail • E-Mail-Funktionalität, wenn das optionale Internet-Fax/E-Mail/ Netzwerk Scanner-Modul installiert ist. Scan/Datei • Scan-Funktionalität, wenn das optionale Internet-Fax/E-Mail/ Netzwerk Scanner-Modul installiert ist.
Kennenlernen des Gerätes Gliederung der Bedienungsanleitung Kennenlernen des Gerätes Vor dem Start Fax-Funktionen Kopiererfunktionen Einstellung des Gerätes Druck von Berichten und Listen Störungsbeseitigung Anhang Informationen für Ihre Sicherheit (Siehe Seite 9-15) Schnellbedienungsdiagramm, Papier hinzufügen (Siehe Seite 22-27) Problemlösung, Speicherkapazität, Auswechseln der Tonerkartousche, Beheben von Papierstaus, Fehlercodes (U-Code/J-Code) (Siehe Seite 27-33) Bedienfeld Tasten/Anzeigen (
Kennenlernen des Gerätes Symbolzeichen/Bildsymbole A B C Die folgenden Symbole/Icons werden in dieser Bedienungsanleitung verwendet. Legen Sie das (die) Original(e) auf den Dokumenteneinzug ADF Kennenlernen des Gerätes vor dem Start Beliebige Taste auf Bedienfeld drücken. Taste drücken Beim Senden/Empfangen von Dokumenten Nummern eingeben. Wählen, Kopienanzahl usw. Beim Erstellen von Kopien Text über QWERTY-Tastatur eingeben. Stationsname, Verzeichnissuche usw.
Kennenlernen des Gerätes Kennenlernen des Gerätes Inhaltsverzeichnis Kennenlernen des Gerätes Vielseitige Funktionen........................................................................ Gliederung der Bedienungsanleitung............................................... Symbolzeichen/Bildsymbole ............................................................. Informationen für Ihre Sicherheit ...................................................... 2 3 4 9 Für Ihre Sicherheit ................................
Kennenlernen des Gerätes Inhaltsverzeichnis Fax-Funktionen 6 Übertragung von Dokumenten ......................................................... 38 Allgemeine Beschreibung .............................................................. Speicherübertragung ..................................................................... Abbrechen der Übertragung .......................................................... Wählen durch Zielwahl ..................................................................
Kennenlernen des Gerätes Fax-Funktionen Abteilungscode ................................................................................... 70 Allgemeine Beschreibung .............................................................. Einstellen auf Abteilungscode ........................................................ Ändern oder Löschen des Abteilungscodes .................................. Übertragen von Dokumenten mit Abteilungscode .........................
Kennenlernen des Gerätes Inhaltsverzeichnis Einstellung des Gerätes Kundenparameter (Für Faxfunktionen)............................................ 104 Allgemeine Beschreibung .............................................................. Einstellen der Kundenparameter ................................................... 104 104 Fax-Parameter .................................................................................... 106 Allgemeine Beschreibung ....................................................
Kennenlernen des Gerätes Kennenlernen des Gerätes Informationen für Ihre Sicherheit Für Ihre Sicherheit Im Interesse sachgemäßen und sicheren Betriebs dieses Geräts, und um schwere Verletzungen, möglicherweise mit Todesfolge, zu vemeiden, lesen Sie diesen Abschnitt vor der Verwendung des Panasonic UF-7100/8100 bitte sorgfältig durch. Dieser Abschnitt erklärt grafische Symbole, die in dieser Bedienungsanleitung verwendet werden.
Kennenlernen des Gerätes Informationen für Ihre Sicherheit Sofort den Betrieb stoppen, wenn die Maschine Rauch, starke Hitze, ungewöhnliche Geräusche oder Geruch abgibt oder wenn Wasser auf die Maschine verschüttet wurde. In solchen Fällen besteht Brandgefahr. Schalten Sie die Maschine sofort aus, ziehen Sie den Stecker ab und wenden Sie sich an einen autorisierten Panasonic-Händler. Versuchen Sie nicht, die Maschine in eingeschaltetem Zustand abzutrennen oder neu anzuschließen.
Kennenlernen des Gerätes ! ACHTUNG Bringen Sie keinen Magneten in die Nähe des Sicherheitsschalters der Maschine. Ein Magnet kann die Maschine versehentlich aktivieren, was zu Verletzungen führen kann. Verwenden Sie keine leicht entflammbaren Sprays oder Lösungsmittel in der Nähe der Maschine. Dadurch können Brände verursacht werden. Niemals gekennzeichnete Bereiche in der Nähe der Fixierstation berühren. Dies kann zu Verbrennungen führen.
Kennenlernen des Gerätes Informationen für Ihre Sicherheit Für Ihre Sicherheit Die maximale Leistungsaufnahme beträgt 1000 W. Eine richtig verdrahtete (geerdete), allein verwendete Netzsteckdose mit 240 V/15 A (oder 120 V/15 A) ist erforderlich. Kein Verlängerungskabel verwenden. Bitte stellen Sie sicher, dass die Steckdose in der Nähe des Geräts und leicht zugänglich ist. Das Netzkabel an dieser Maschine muss zum Abtrennen der Hauptnetzversorgung verwendet werden.
Kennenlernen des Gerätes Belüftung Das Gerät in einem gut belüfteten Bereich installieren, um eine möglichst niedrige Ozonkonzentration zu gewährleisten. Handhabung, Umgang mit dem Gerät Ausschalten des Gerätes oder Öffnen der Frontabdeckung sollte während des Kopierens/Druckens unterlassen werden. Energiesparmodus-Hinweis Bei Benutzung der Druckerfunktion "USB lokale und Netzverbindungen" wird empfohlen, den Energiesparmodus auf der werksseitigen Einstellung zu belassen (Schlafmodus).
Kennenlernen des Gerätes Informationen für Ihre Sicherheit Vorsicht beim Umgang mit Laserstrahlen LASER-SICHERHEITSHINWEISE Dieses Gerät verwendet einen Laser. Um die Gefahr einer Augenschädigung zu vermeiden, darf das Gerät ausschließlich von qualifizierten Fachleuten gewartet und repariert werden.
Kennenlernen des Gerätes END_Pre ! ACHTUNG weist auf Gefahren hin, die leichtere Verletzungen oder eine Beschädigung des Gerätes verursachen können. •UM DIE GEFAHR VON BRAND UND STROMSCHLAG ZU VERRINGERN, VERWENDEN SIE NUR KABEL DER KLASSE AWG 26 ODER GRÖSSERE TELEFONKABEL. •UNTERBRECHEN SIE DIE GESAMTE STROMVERSORGUNG DES GERÄTES, BEVOR SIE DIE ABDECKUNG(EN) ENTFERNEN. BRINGEN SIE DIE ABDECKUNG(EN) IN DIE RICHTIGE POSITION, BEVOR SIE DAS GERÄT WIEDER MIT STROM VERSORGEN.
Kennenlernen des Gerätes Gesetzliche Vorschriften Konformitätserklärung(DoC) Panasonic Communications Co., Ltd. erklärt hiermit, dass dieses G3-Faxgerät den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG entspricht: Tipp: Sollten Sie ein Exemplar der originalen Konformitätserklärung unserer Produkte, gemäß Richtlinie 1999/5/EG, benötigen, kontaktieren Sie bitte unsere Internetadresse: http://www.doc.panasonic.
Kennenlernen des Gerätes Dieses Gerät ist für Ihre Sicherheit mit einem angegossenen Dreikontakt-Stecker ausgestattet. Eine 13 A Sicherung ist im Stecker vorhanden.Falls die Sicherung ersetzt werden muss, stellen Sie sicher dass die neue Sicherung eine Stärke von 13 Ampere hat und nach ASTA oder BSI bis BS1362 zugelassen ist. Prüfen Sie, ob die ASTA-Markierung oder die BSI-Markierung an der Sicherung vorhanden ist.
Kennenlernen des Gerätes Gesetzliche Vorschriften > Maschinenlärminformations-Verordnung - 3. GPSGV, 06.01.2004: Der höchste Schalldruckpegel beträgt 70 dB(A) oder weniger gemäß ISO 7779. Die Bewilligung einer Telekommunikations-Zulassung für ein beliebiges Gerät der Anschlussgeräte weist ausschließlich darauf hin, dass die Telecom akzeptiert hat, dass das betreffende Gerät den Mindestanforderungen für einen Anschluss an ihr Netzwerk entspricht.
Kennenlernen des Gerätes Anschliessen der Kabel ACTIVITY-Anzeige Blinkt während des Datenverkehrs im LAN. LAN-Anschlussbuchse (10BASE-T/100BASE-TX) LAN-Kabel (10BASE-T/100BASE-TX Kabel) Setzen Sie den Stecker bis zum Einrasten ein. (Das LAN-Kabel gehört nicht zum Lieferumfang des Gerätes.
Kennenlernen des Gerätes Verzeichnissuche und Namen-Schnellsuche Die Funktion "Verzeichnissuche" nutzt zum Suchen nach Fax-Nummern und E-Mail-Adressen die folgenden Datenbanken: • LDAP Directory Server ihres lokalen Netzwerks (nur in bestimmten Ländern verfügbar) • Wählautomatik Ihres Gerätes (Adressbuch oder Ziel-/Kurzwahl) Falls Ihr Gerät mit der Adresse Ihres LDAP-Servers programmiert ist (siehe Abschnitt Benutzerparameter (InternetParameter) in der Bedienungsanleitung (für Internet-Fax/E-Mail und
Kennenlernen des Gerätes Notizen 21
Kennenlernen des Gerätes Bedienungsdiagramm Speicherübertragung 1 *Führungen bitte mittig ausrichten. HINWEIS: 1. Bitte nicht versuchen Vorlagen zu senden/scannen, die kürzer als 120 mm sind. Siehe Seite 24, "Verwenden des ADF". A B C Bild oben Originalfuhrungen* Max. 100 Seiten Auf die Breite des Originals einstellen. 3a (Originale Format A4) (Siehe Seite 24) Vergewissern Sie sich, dass die obige Meldung im Display erscheint. Erscheint sie nicht, die STOP-Taste drücken.
Kennenlernen des Gerätes 2 Übertragungseinstellungen Einstellen des Kontrasts der gescannten Bilddaten mit den Cursortasten ( / ). KONTRAST Wählen Sie die gewünschte Übertragungs- einstellung aus. (Siehe rechte Spalte) 3a Namen-Schnellsuchwahl oder 3b ( Heller Normal Dunkler KONTRAST - [ ] + Ziel-/Kurzwahl) und/oder 3c Manuelle Rufnummernwahl AUFLÖSUNG (siehe Hinweis 3) und/oder 4 3d Verzeichnissuchwahl Sie können ein Dokument oder Dokumente an mehrere Stationen senden lassen.
Kennenlernen des Gerätes Bedienungsdiagramm Abbrechen der Übertragung 1 2 3 KOMM.ABBRUCH ? 1:Ja 2:Nein DATEI SICHERN? 1:Ja 2:Nein 1 : Speichern Sie die Datei. STOP 2 : Löschen Sie die Datei. HINWEIS: Ändern Sie die Einstellung von Fax-Parameter Nr. 12, um die Kommunikationsbericht-Ausdruckbedingung auszuwählen. (Siehe Seite 108) • Falls Fax-Parameter Nr. 31 (DATENSICHERUNG) auf "Gültig" gesetzt ist. (Siehe Seite 109). • Siehe Seite 82, um eine unvollständig übertragene Datei noch einmal zu senden.
Kennenlernen des Gerätes 4 5 KOMM.BERICHT DRUCKEN 1:Ja 2:Nein Die Übertragung wird abgebrochen. Drucken Sie den Kommunikationsbericht (KOMM.BERICHT) aus. 4 5 6 SUCHLAUF Oder Zoomfaktor (Siehe Seite 86) Kopienzahl (Max. 999) START KOPIE STOP oder STOP zum Zurückschalten auf Bereitschaft. HINWEIS: Wenn kein Papier des gewünschten Kopienformats in die Papierkassette(n) eingelegt ist, verwenden Sie bitte den BlattBypass (Siehe Seite 90). Kopieren auf Folien (OHP), dickeren, schweren Papier u.
Kennenlernen des Gerätes Bedienungsdiagramm Papier nachfüllen (Papierkassetten: Kassette 1 und Kassette 2) 1 2 Für Kassette 1 Die Papierstandanzeige (orange) bewegt sich mit abnehmendem Papierstand nach unten, um Sie bei zu Ende gehendem Vorrat rechtzeitig zu warnen.
Kennenlernen des Gerätes 3 Für Kassette 1 Ausrichtung: Druckseite nach unten Papiergewicht: 60 – 105 g/m2 (beidseitiges Kopieren: 75 – 90 g/m2 Fassungsvermögen: 250 Blatt (75 g/m2) Für Kassette 2 Ausrichtung: Druckseite nach unten Papiergewicht: 60 – 105 g/m2 (beidseitiges Kopieren: 75 – 90 g/m2 Fassungsvermögen: 550 Blatt (75 g/m2) Die Papierkassette fest schließen. Papierkassette 1 HINWEIS: 1.
Kennenlernen des Gerätes Bedienungsdiagramm Störungen des Gerätes (Bei eingeschaltetem Netzschalter bedienen) Austauschen der Tonerkartusche 1 Mit abnehmenden Tonervorrat erscheinen der Reihe nach die folgenden Meldungen. (Zum Bestellen von Tonerkartusche bitte das Bestellformular verwenden (siehe Hinweis unten). Die Tonerkartusche bitte austauschen, bevor der Toner vollständig verbraucht ist.) TONER GEHT ZUR NEIGE U13 Niedriger Tonerstand Nur noch max. 500 Ausdrucke* möglich.
Kennenlernen des Gerätes 2 3 4 Tonerkartusche Tonerkartusche 5 Neuer Toner 6 7 Neue Trommeleinheit 8 Neuer Toner 9 Trommeleinheit 10 - 15-mal schutteln Streifen und Schutzteil ACHTUNG • Im Interesse optimaler Druckqualität nur Original Panasonic Tonerkartusche verwenden. Tonerkartusche an einem kühlen und dunklen Ort lagern. Die Versiegelung erst unmittelbar vor der Verwendung der Flasche entfernen.
Kennenlernen des Gerätes Bedienungsdiagramm Störungen des Gerätes Papierstau beseitigen (Bereich Papierzufuhr/Papiertransport/automatische Duplex-Einheit) 1 2 J43, J44, J82, J83: Papierstau entfernen J44 HINWEIS: Der Code J## gibt die wahrscheinliche Lage des Papierstaus an. Wenn die Staumeldung nach der Behebung eines Staus erneut erscheint, ist vermutlich an anderer Stelle Papier gestaut.
Kennenlernen des Gerätes 3 4 5 Papierkassette Hintere PapierkassettenAbdeckung 6 Hintere Abdeckung 8 9 Papierkassette 3 Vordere Abdeckung 4 5 Falsch eingezogenes Blatt Tonerkartusche 6 Falsch eingezogenes Blatt 8 ACHTUNG Kratzen oder berühren Sie nicht die Oberfläche der OPC-Trommel (Grün) mit bloßen Händen. Die OPC-Trommel ist lichtempfindlich. Um optische Belichtungsprobleme zu vermeiden dürfen Sie die OPCTrommel nicht direktem Sonnenlicht oder hellem Licht aussetzen.
Kennenlernen des Gerätes Bedienungsdiagramm Störungen des Gerätes Fehlermeldungen und Fehlercodes (U-Codes) U20 U90 U01 U13 U16 Code U01 U13 U16 Zu prüfende Punkte Vordere Abdeckung offen. Niedriger Tonerstand oder Toner verbraucht.(Siehe Seite 28) Tonerkartusche nicht richtig eingesetzt. Code U20 U90 Zu prüfende Punkte ADF-Abdeckung ist offen. Batterie muss ersetzt werden.
Kennenlernen des Gerätes ACHTUNG (Seitenansicht) Richtig Falsch Wenn die optionale Papierkassette 2 installiert und eine der beiden Papierkassetten (1 oder 2) nicht einwandfrei geschlossen ist, kann sich ein Papierstau ergeben. HINWEIS: Wenn die optionale Papierkassette 2 installiert ist und beide Kassetten das selbe Papierformat enthalten, wird das Papier gemäß werksseitiger Voreinstellung zuerst aus Kassette 2 zugeführt.
Kennenlernen des Gerätes Modus-Einstellung Verwendung der Funktionen Die nachstehenden Funktionen können gestartet werden, indem zunächst FUNKTION gedrückt und dann die Funktionsnummer eingegeben wird. Sie können stattdessen auch mit Funktion im LCD-Display erscheint.
Kennenlernen des Gerätes 7 Einstellung-Modus 1 = Kundenparameter (Siehe Seite 104) • Datum & Uhrzeit • Logo • Zeichenkennung • ID-Nummer (Rufnummer) 2 = Adressbuch (Ziel-/Kurzwahl-Nummern) (siehe Hinweis 1) (Siehe Seite 94) 3 = Programmtasten (Siehe Seite 58) 4 = Fax-Parameter (Siehe Seite 106) 8 = Wartung = Toner-Bestellformular/Auswechseln des Toners/ (Siehe Seite 28) LCD-Helligkeit (siehe Hinweis 3) (Siehe Seite 28) 8 Auswahl-Modus (siehe Hinweis 2) 1 = Kommunikationsbericht = AUS/EIN/FEHL.
Kennenlernen des Gerätes Bedienfeld 1 2 3 4 5 6 7 8 23 Nr. Bildsymbol 9 10 22 Inhalt 3 5 7 9 11 12 13 14 20 19 18 12 21 Nr. Bildsymbol DRUCKEN-Taste (Drucken) Für die Druckerfunktion. 1 11 SCANNEN 2 EMAIL-Taste Zum Auswählen des EMAIL-Modus. (Verfügbar, wenn das optionale Fax/ E-Mail/Netzwerk-Scanner-Modul (UE-404090) installiert ist) DUPLEX-Taste Zum beidseitigen Scannen von Dokumenten.
Kennenlernen des Gerätes Nr. Bildsymbol Inhalt Nr. Bildsymbol 13 WW/PAUSE-Taste (Wiederwahl/Pause) Zum Eingeben einer Pause beim Programmieren oder Wählen einer Telefonnummer und zum erneuten Wählen der zuletzt angewählten Nummer. (Siehe Seite 40) 15 STOP-Taste Zum Annullieren des laufenden Vorgangs und Rücksetzen des (der) gewählten Modus (Modi) (E-Mail/ Kopierer/Scanner-Funktionen) und zum Zurückschalten auf die Fax-Funktion. KW-Taste Zum Starten der Kurzwahl.
Fax-Funktionen Übertragung von Dokumenten Allgemeine Beschreibung Ihr Gerät speichert die Dokumente zunächst im Gerätespeicher. Danach wählt es die Rufnummer. Wenn die Übertragung fehlschlägt, überträgt Ihr Gerät die restlichen nicht übertragenen Seiten automatisch neu. Speicherübertragung 1 A B C Bild oben 3a *Führungen bitte mittig ausrichten. Max. 100 Seiten (A4-Originale) Station(en) eingeben drücken 00% Vergewissern Sie sich, dass die obige Meldung angezeigt wird.
3a Fax-Funktionen 2 Namen-Schnellsuche oder Wählen Sie die gewünschte Übertragungseinstellung aus. (Siehe Seite 23) ( 3b Zielwahl/Kurzwahl) und/oder 3c Manuelle Nummerneingabe und/oder 3d 4 • Wenn beim Speichern von Originalen ein Speicherüberlauf auftritt, stoppt das Gerät und die restlichen Originale bleiben im ADF. In der werkseitigen Standard-Einstellung (FaxParameter Nr. 82 (SP.-SCHNELLÜBERTR.
Fax-Funktionen Übertragung von Dokumenten Wählen durch Zielwahl 2 A B C (Wenn Fax-Parameter Nr. 119 auf 1 "1:Zielwahl" eingestellt ist; siehe Seite 111.) Zielwahl ist mit Telefonnummern möglich, die ADF-Ablage auf die Zielwahltasten abgespeichert wurden. Dies ist für max. 80 Stationen möglich. (2 Stationen je Zielwahltaste 1 – 40). Originalführungen Auf die Breite des Originals einstellen.
Fax-Funktionen 3 4 Anzeige "Unten" erloschen. → <13 > SALES 01 0123456789001 Anzeige "Unten" leuchtet. START → <13 > SALES 02 0123456789012 Das(Die) Dokument(e) wird(werden) mit Dateinummer im Speicher gespeichert. Dann startet das Senden der Dokumente. Zum Wählen weiterer Stationen den Schritt 2 wiederholen. 3 4 TEL.NR. 5551234 TEL.NR. SUCHLAUF Nummer wählen. ( / ) 5551234 TEL.NR. 0123456789012 TEL.NR. 0123456789012 TEL.NR.
Fax-Funktionen Übertragung von Dokumenten Direkte Sendereservierung (Reservierung von vorrangigen Sendungen) Wenn Sie schnell ein eiliges Dokument versenden müssen, sich jedoch im Speicher viele Dateien befinden, können Sie das eilige Dokument mit Hilfe der direkten Sendereservierung versenden. Der Versand des eiligen Dokumentes erfolgt sofort nach Beendigung der aktuellen Übertragung.Wenn der Gerätespeicher voll ist, verwenden Sie die Direkte Übertragung.
Wählen Sie im Bedarfsfall die gewünschteÜbertragungseinstell ung aus.. FUNKTION (Siehe Seite 22) Fax-Funktionen 3 2 4 SPEICH. ÜBERTRAG=Ein 1:Aus 2:Ein 5a oder ( EINGABE EINGABE 6 Ändern Sie die Einstellung von Fax-Parameter Nr. 5, wenn Sie die voreingestellte Speicherposition ändern müssen.
Fax-Funktionen Übertragung von Dokumenten Beidseitiges Senden Sie können die Seiten beidseitiger Originale in Seitenreihenfolge senden. 1 4 2 1 3 2 3 4 1 2 A B C ADF-Ablage DUPLEX 6 Legen Sie die Originale von Schritt 1 mit der zweiten Seite in Reihenfolge und Ausrichtung des Auswerfens ein. Gerade nummerierte Seiten Langseitige Originale 5 Schritt 1 Seite Nr.
Fax-Funktionen 3 4 5 6 EINGABE Wahlen Sie mit oder die Bindeposition. (Innerhalb von 10 Sek. wahlen.) START Station(en) eingeben. Lange Kante Kurze Kante 7 drücken Fortsetzen HINWEIS: Falls die Anzahl der Rückseiten nicht der Anzahl der Vorderseiten (d.h. bei Seiten-Doppeleinzug) des 2-seitigen Originals entspricht, erscheinen "1 & 2 SEITENZÄHLER" und "ORIGINALE NEU SCANNEN. MIT 1. SEITE BEGINNEN" und alle gescannten Daten werden gelöscht.
Fax-Funktionen Übertragung von Dokumenten Wahl bei aufgelegtem Hörer 1 2 3 A B C * ANWAHL * 5551234 MONITOR Sie hören einen Wählton über den Monitorlautsprecher. Das Gerät beginnt mit dem Anwählen der Telefonnummer. Wahl bei abgehobenem Hörer (Sprachmodus-Übertragung) Wenn Sie das Dokument nach einem Gespräch mit der Gegenpartei senden möchten, verwenden Sie die Sprachmodus-Übertragung. Hierfür benötigt das Gerät den optionalen Telefonhörer oder ein externes Telefon.
Fax-Funktionen 4 START Wenn der Piepton ertönt, drücken Sie START . 5 START Wenn Sie dann einen Piepton hören, drücken Sie START und legen Sie den Hörer auf. HINWEIS 2. Um während der Wahl von Impuls- auf Tonwahl umzuschalten, drücken Sie TON (dargestellt durch "/"). Das Wahlverfahren wird nach dem Wählen des Zeichens "/" von Impuls- auf Tonwahlverfahren umgestellt (Nicht in allen Ländern verfügbar) Beispiel: 9 PAUSE 5551234 TON 3.
Fax-Funktionen Übertragung von Dokumenten Automatischer Empfang Dokumente werden automatisch empfangen. Übertragen Empfangen Manueller Empfang Zum manuellen Empfang ändern Sie hierzu die Einstellung unter FaxParameter Nr. 17 (EMPFANGSMODUS), auf "Manuell". (Siehe Seite 108).
Fax-Funktionen 2-seitiges Empfangen Stellen Sie Fax-Parameter Nr. 95 (DUPLEX DRUCKEN) auf "Gültig". (Siehe Hinweis 5) (Siehe Seite 110) Unter den folgenden Bedingungen kann das Gerät 2-seitige Übertragungen nicht empfangen. Es wechselt automatisch auf 1-seitigen Empfang. - Wenn Dokumente im Format Legal mit 600 dpi Auflösung empfangen werden. - Wenn ein Überlauf des Speichers auftritt. 3 4 Drücken Sie START und legen Sie den Hörer auf. Starten Sie den Empfang der Dokumente.
Fax-Funktionen Timergesteuerte Übertragung Allgemeine Beschreibung Mit diesem Gerät können Sie Ihre Dokumente auch zeitversetzt, d.h. timergesteuert, innerhalb der nächsten 24 Stunden an eine oder mehrere Empfangsstationen senden. Hierbei stehen bis zu 50 Timer (Startzeiten) zum Senden oder für Abrufe zur Verfügung. Timergesteuertes Senden 1 Speichern Sie das(die) Dokument(e) im Speicher.
Fax-Funktionen 3 TIMER ÜBERTR. STARTZEIT Geben Sie über das Ziffernfeld die Startzeit ein, drücken Sie anschließend auf EINGABE .(4-stellig, 24-Stunden-Uhr) : 4 Beispiel: 2 3 3 0 und EINGABE EINGABE 5 (Stationsname) 5551234 START 2 TIMER-ABRUF STARTZEIT Geben Sie über das Ziffernfeld die Startzeit ein.
Fax-Funktionen Sammelübertragung Allgemeine Beschreibung Zur Reduzierung von Übertragungszeit und -kosten ermöglicht diese Funktion dem Gerät das Sammeln von verschiedenen Dokumenten für dieselbe(n) Gegenstelle(n), um dann alle Dokumente mit einem einzigen Anruf zu versenden Sammelübertragung in Echtzeit nach NY nach LA nach London nach LA nach London Uhrzeit Übertragung nach NY Übertragung nach LA Übertragung nach LONDON HINWEIS 52 1.
Fax-Funktionen Vor jeder Anwahl einer Gegenstation durchsucht das Gerät seinen Dokumentenspeicher nach Dateien, die an dieselbe Rufnummer gesendet werden sollen (max. 5 Dateien). Es sammelt diese Dateien (Dokumente), baut die Verbindung zur Gegenstation auf und überträgt die Dokumente auf einmal.
Fax-Funktionen Abruf Allgemeine Beschreibung Abruf ist eine Aufforderung an ein anderes Gerät, ein Dokument zu senden. Die Gegenstelle muss vorher darüber informiert sein, dass ein Anruf eingehen wird und das/die Dokument(e) müssen auf den ADF aufgelegt oder im Speicher eingespeichert werden.
Fax-Funktionen 3 4 ABRUF NR.= 1:EMPFANGEN 2:SENDEN ABRUF SENDEN PASSWORT= 5 ABRUF SENDEN PASSWORT=4321 START Geben Sie ein 4-stelliges Abrufpasswort ein. Zum Speichern des(r) Dokument(e) im Speichern. Beispiel: 4 3 2 1 HINWEIS 5.
Fax-Funktionen Abruf Abruf der Dokumente bei Gegenstationen (Abruf empfangen) 1 2 1 Abruf ABRUF NR.= 1:EMPFANGEN 2:SENDEN FUNKTION Speichern Sie 1 Übertragen 2 das(die) Dokument(e) im Speicher. (Siehe Seite 54) Siehe für Timergesteuerter Abruf Seite 50. Empfangen 6 (Stationsname) 5551234 START HINWEIS 56 1. Da sich die abzurufenden Dokumente im Speicher befinden und nicht wie bei älteren Geräten im ADF liegen, wird der normale Sende- und Empfangsbetrieb des Gerätes nicht beeinträchtigt. 2.
ABRUF EMPFANGEN PASSWORT= 4 5 ABRUF EMPFANGEN PASSWORT=4321 EINGABE Geben Sie ein 4-stelliges Abrufpasswort ein. Fax-Funktionen 3 Station(en) eingeben drücken 6 Die Stationen eingeben.
Fax-Funktionen Programmtasten Allgemeine Beschreibung Ihr Gerät verfügt über spezielle Programmtasten, die für häufig verwendete Funktionen programmiert werden können. Diese Tasten sind praktisch, wenn Sie z.B. regelmäßig an dieselbe Gruppe von Stationen Dokumente versenden oder von dieser abrufen. Sie können diese Tasten dazu verwenden, Gruppentasten für Senden, Abrufen oder timergesteuertes Senden zu programmieren.
Fax-Funktionen 3 4 GRUPPENWAHL[ ] drücken GW<10↑> NAME Namen eingeben 5 Geben Sie den Gruppennamen (bis zu 15 Zeichen) mit den Zeichentasten ein, drücken Sie EINGABE Drücken Sie die Zielwahltaste (1-40 ↑ oder ↓), um die Gruppenwahl zu registrieren. anschließend EINGABE . Beispiel: PROG.A Beispiel: 10 ↑ 7 Sie können jetzt andere Programmtasten einstellen, indem Sie die Verfahren ab Schritt 3 wiederholen, oder durch Drücken von STOP in den Bereitschaftszustand schalten. HINWEIS 3.
Fax-Funktionen Programmtasten Einstellen der abzuwickelnden Übertragung Sie können die Programmtasten mit Gruppen von Stationen für Abruf oder timergesteuertes Senden belegen. (In diesem Beispiel ist FaxParameter Nr. 119 auf "2:Schnellsuche" eingestellt (Siehe Seite 111).) 1 2 PROGRAMM (1-5) Nr. eingeben oder ∨∧ EINGABE FUNKTION EINGABE 4 PROGRAMM drücken FUNKTION 5 FUNKTION (1-3) Nr. eingeben oder ∨∧ Wählen Sie die zu programmierende Funktion.
Fax-Funktionen 3 PROGRAMM NAME Namen eingeben 4 Geben Sie den Programmnamen (bis zu 15 Zeichen) mit den Zeichentasten ein, drücken Sie EINGABE anschließend EINGABE . Beispiel: PROG.A 6 Sie können jetzt andere Programmtasten einstellen, indem Sie die Verfahren ab Schritt 3 wiederholen, oder durch Drücken von STOP in den Bereitschaftszustand schalten.. LINK_P61 HINWEIS 3. Siehe Seite 124, um eine Programmliste auszudrucken.
Fax-Funktionen Sub-Adressierung Dokument mit Sub-Adresse z.B. Wählen:2013331234 Sub-Adr.=0001 Senden eines Faxes mit Sub-Adresse 1 A B C Beispiel eines Netzwerkes Dokument mit Sub-Adresse z.B. Wählen:2013331234 Sub-Adr.=2222 bbb aaa Telefonleitung Öffentliches Fernsprechnetz Netzwerk einer TK-Anlage PBX Tel.-Nr. 201-333-1234 Erw.-Nr 2222 3333 1111 Eingeben der Sub-Adresse in ein Adressbuch (Wenn Fax-Parameter Nr. 119 auf "2:Schnellsuche" eingestellt ist; siehe Seite 111.
Fax-Funktionen 2 3 TEL.NR. 5551234s2762 Sub-Adr. Tel. Nr. SUB-ADRESSE/ FLASH START Geben Sie die Rufnummer ein, drücken Sie SUB-ADDR und geben Sie anschließend die Sub-Adresse ein (maximal 20 Ziffern). (maximal 36 Ziffern einschließlich Rufnummer, Pausen, LeerzeSenden Sie das(die) Dokument(e) mit der Sub-Adressierungsinformation. ichen, FLASH und Sub-Adresse).
Fax-Funktionen Fax-Deckblatt Verwenden des Fax-Deckblattes Seite 1 2 A B C 1 Senden Empfangen 2 EINGABE FUNKTION + Seite 1 Deckblatt 2 5 START Erläuterungen zum Inhalt (1) Startzeit der Übertragung. (2) In Adressbuch-Station verzeichneter Name (3) Ihr LOGO (bis zu 25 Zeichen) und Ihre Kennung (bis zu 20 Ziffern). (4) Die Anzahl der nachfolgenden Seiten. Bei Direktübertragung wird die Seitenanzahl nicht angegeben.
Fax-Funktionen 3 4 DECKBLATT=aus 1:Aus 2:Ein EINGABE HINWEIS Station(en) eingeben drücken 00% 5 Wählen Sie durch eines der folgenden Verfahren: • Ziel- und Kurzwahl • Manuelle Rufnummerneingabe • Manuelle Rufnummernwahl • Verzeichnissuchwahl (Siehe für Details die Seiten 38) 3. Wenn die Fax-Deckblatt-Einstellung aktiviert ist, ist die Speicher-Schnellübertragungsfunktion deaktiviert.
Fax-Funktionen Speicherempfang Eingeben des Passwortes für Speicherempfang Diese Funktion verhindert den Ausdruck empfangener Dokumente durch Unbefugte. Sämtliche empfangenen Seiten verbleiben im Speicher und werden nur nach Eingabe eines Passwortes ausgedruckt. aaa bbb 1 2 FAX-PARAMETER(1-169) NR.= EINGABE FUNKTION ccc EINGABE (Siehe Hinweis 4) Einstellen auf Speicherempfang 1 2 SPEICHEREMPF.
4 37 SPEICHEREMPFANG 37 SPEICHEREMPFANG 1234 EINGABE Fax-Funktionen 3 STOP 4-stelliges Passwort für Speicherempfang Beispiel: 1234 3 4 SPEICHEREMPF.=Ein 1:Aus 2:Ein 3:Druck dd-MMM-yyyy 15:00 EINGABE 3 4 SPEICHEREMPF.=DRUCK 1:Aus 2:Ein 3:Druck EINGABE Passwort eingeben: EINGABE 4-stelliges Passwort für Speicherempfang und EINGABE drücken. Beispiel: 1234 HINWEIS 4.
Fax-Funktionen PIN-Code-Zugang Allgemeine Beschreibung Falls Ihre TK-Anlage für die Belegung einer Amtsleitung einen PIN-Code (PIN = Personal Identification Number) benötigt, können Sie das Gerät so einrichten, dass Sie vor dem Wählen zur Eingabe eines PIN-Codes aufgefordert werden. (Nur in einigen Ländern verfügbar.
Fax-Funktionen 2 3 FAX-PARAMETER(1-169) NR.= HINWEIS: 39 PIN-CODE Fax-Parameter 1 1:Keiner 177, falls das optionale Internet- 2:Suffix Fax/E-Mail/Network- 3:PREFIX Scanner-Modul installiert ist. 4 EINGABE 5 EINGABE STOP 3 4 (Stationsname) 5551234 START PIN-Code eingeben 5 PIN-Code (maximal 36 Ziffern) Beispiel: 9876 HINWEIS 2. Diese Funktion steht nicht zur Verfügung, wenn eine Nummer im Direktwahlmodus mit aufgelegtem oder abgehobenem Hörer gewählt wird.
Fax-Funktionen Abteilungscode Allgemeine Beschreibung Um diese Funktion nutzen zu können, muss der Benutzer vor der Übertragung einen voreingestellten Abteilungscode (maximal 8-stellig) eingeben. Der zu diesem Code gehörige Abteilungsname erscheint nun in der Kopfzeile gesendeter Seiten, auf dem Fax-Deckblatt, im Kommunikationsbericht und im Einzelsendebericht. Darüber hinaus werden alle Sendevorgänge im Journalausdruck nach Abteilungsnummern (1 - 50) sortiert ausgegeben.
Fax-Funktionen 2 3 FAX-PARAMETER(1-169) NR.= HINWEIS: Fax-Parameter 1 177, falls das optionale InternetFax/E-Mail/NetworkScanner-Modul installiert ist. 77 ABTEILUNGSCODES 1:Ungültig EINGABE 4 EINGABE 2: Gültig 5 6 Abt.-Name eingeben 12 Abt.-Code eingeben: 12 Abteilungsnamen (max 25 Zeichen) eingeben, dann EINGABE die Taste EINGABE drücken.
Fax-Funktionen Abteilungscode Ändern oder Löschen des Abteilungscodes 1 2 FAX-PARAMETER(1-169) NR.= Erfordert die Eingabe eines voreingestellten FUNKTION Abteilungscodes (maximal 8-stellig) EINGABE EINGABE 5 Abt.-Name eingeben 12 PANASONIC SALES LÖSCHEN drücken, geben Sie anschließend einen neuen Abteilungsnamen ein und drücken Sie EINGABE . Beispiel: PANAFAX Wenn Sie den Abteilungscode löschen möchten, drücken Sie EINGABE , nachdem Sie LÖSCHEN LÖSCHEN gedrückt haben. Gehen Sie zu Schritt 8.
Fax-Funktionen 3 4 77 ABTEILUNGSCODES 2:Gültig ABT.-CODES (1-50) Nr. eingeben oder ∨∧ EINGABE EINGABE 6 5 Geben Sie die Abteilungsnummer ein, die Sie ändern oder löschen möchten (1 bis 50), und drücken Sie EINGABE . Beispiel: 12 7 Abt.-Code eingeben: 12 (Previous Code) LÖSCHEN drücken, geben Sie anschließend einen neuen Abteilungscode ein und drücken Sie EINGABE . LÖSCHEN Abt.-Name eingeben 13 Wiederholen Sie die Schritte 5 bis 10, um einen weiteren Abteilungscode zu ändern oder zu löschen.
Fax-Funktionen Abteilungscode Ausdrucken des Journals nach Abteilungen sortiert Muster eines Abteilungsjournals/Gesendete Rufe *************** -JOURNAL- ************************* DATUM DD-mmm-yyyy *** UHRZEIT 15:00 *** P.01 GESENDETE SEITEN DD-mmm TO DD-mmm (1) (2) GESAMTSEITEN = 000038 (3) GESAMTZEIT = 00:23:56 (4) (5) 01: Panafax Sales -------------------------------NR. KOMM.
2 JOURNAL 1:DRUCKEN 2:ANSICHT EINGABE FUNKTION Fax-Funktionen 1 3 * AUSDRUCK * JOURNAL 1 : Druckt ein Journal aus 2 : Journalansicht (Siehe Seite 118) Beispiel: 1 Erläuterungen zum Inhalt (1) Erfassungszeitraum (2) Gesamtanzahl gesendeter/empfangener Seiten dieses Gerätes (3) Gesamtzeit gesendeter/empfangener Seiten dieses Gerätes (4) Abteilungs-Code (5) Abteilungsname (6) Anzahl gesendeter/empfangener Seiten dieser Abteilung (7) Gesamtzeit gesendeter/empfangener Seiten dieser Abteilung 75
Fax-Funktionen Speicherverwaltung (Datei-Modus) Allgemeine Beschreibung Ihr Gerät ist mit einem Dokumenten-Bildspeicher ausgestattet, der Ihnen sowohl die Speicherübertragung, die zeitversetzte Übertragung als auch den Speicherabruf usw. ermöglicht. Nach dem Reservieren der Übertragung im Speicher müssen Sie möglicherweise die Übertragungseinstellungen ändern, während sich die Dokumente noch im Speicher befinden. In diesem Abschritt wird die Verwendung der Datei-Bearbeitungsfunktionen beschrieben.
Fax-Funktionen 3a * AUSDRUCK * DATEI-LISTE 3b Einträge mit ∨ ∧ durchblättern Muster des Displays Art der Übertragung SEND SPEICH.
Fax-Funktionen Speicherverwaltung (Datei-Modus) Ändern von Startzeit oder Gegenstation für eine Datei Führen Sie das folgende Verfahren aus, um die Startzeit und/oder Stationen in einer Kommunikationsdatei zu ändern. 1 2 Datei eingeben o. ∨∧ DATEI-NR.= EINGABE oder FUNKTION Datei-Nr. oder Scrollen Beispiel: 0 0 1 5 -Tasten, um die eingegebene Station zu scrollen. Wenn Sie Stationen löschen möchten, drücken Sie LÖSCHEN . TEL.NR. 5551234 Oder geben Sie neue Stationen ein.
Fax-Funktionen 3 4 Datei eingeben o.∨∧ DATEI-NR.=001 TIMER-ÜBERTR. STARTZEIT 22:30 5 LÖSCHEN drücken, geben Sie anschließend eine neue Startzeit ein und drücken Sie EINGABE . EINGABE LÖSCHEN Beispiel: 0600 (6:00 am) 6 START 3a 4a Datei eingeben o. ∨∧ DATEI-NR.=001 LÖSCHE DATEI-NR.001? 1:Ja 2:Nein 5 EINGABE 3b 4b LÖSCHE ALLE DATEIEN? 1:Ja 2:Nein HINWEIS * DATEI GELÖSCHT * ALLE DATEIEN 3.
Fax-Funktionen Speicherverwaltung (Datei-Modus) Ausdrucken einer Datei 1 Führen Sie das folgende Verfahren aus, um den Inhalt der Kommunikationsdatei auszudrucken. 2 Datei eingeben o. ∨∧ DATEI-NR.= EINGABE oder FUNKTION Datei-Nr. oder Scrollenl Beispiel: 0 0 1 Hinzufügen von Dokumenten in eine bestehende Datei 1 2 A B C Führen Sie das folgende Verfahren aus, um der Datei Dokumente hinzuzufügen. EINGABE FUNKTION 5 * EINLESEN * NR.001 SEITE=002 10% HINWEIS 80 1.
Fax-Funktionen 3 4 Datei eingeben o. ∨∧ DATEI-NR.=001 * AUSDRUCK * SEITE=001/003 EINGABE 3 4 Datei eingeben o. ∨∧ DATEI-NR.= Datei eingeben o. ∨∧ DATEI-NR.=001 5 oder Datei-Nr.
Fax-Funktionen Speicherverwaltung (Datei-Modus) Erneutes Senden einer unvollständig übertragenen Datei Kommt es während der 1 Speicherübertragung zu Übertragungsfehlern, ist die Gegenstelle ständig besetzt oder nicht erreichbar, wird die angelegte Datei nach Ablauf aller Wahlwiederholungen gelöscht. Falls das Dokument nach einer fehlgeschlagenen Übertragung FUNKTION ebenfalls gelöscht werden soll, müssen Sie vorher den FaxParameter Nr. 31 (DATENSICHERUNG) auf "Gültig" ändern.
Fax-Funktionen 3 4 Datei eingeben o. ∨∧ DATEI-NR.=001 * EINLESEN * NR.001 (Stationsname) * ANWAHL * NR.
Fax-funktionen Faxsperrcode Allgemeine Beschreibung Der Faxsperrcode verhindert eine Bedienung des Gerätes durch unbefugte Benutzer. Sobald ein 4-stelliger Faxsperrcode gespeichert ist, kann niemand ohne Eingabe des korrekten Faxsperrcodes das Gerät bedienen. Die automatische Empfangsfunktion ist jedoch immer aktiviert.
Fax-Funktionen 4 5 38 SPERRCODE 1:alles 1234 38 SPERRCODE 2:Parameter Wählen Sie die Einschränkungsstufe aus. 1: alles oder 2: Parameter; Beispiel: 2: Parameter EINGABE 1234 STOP 4 DD-mmm-yyyy 15:00 00% oder FAX-PARAMETER(1-169) NR.= Jetzt können Sie das Gerät normal bedienen.
Kopierfunktionen Normalfunktionen Kopieren von Originalen der gleichen Größe (1:1) 1 2 A B C Die Kopiengröße wird automatisch gewählt. 100% KOPIE ORIGINALFORMAT A4 : A4-R A5 : A5 A5 : A5-R FLS : FLS Sortiermodus 1 2 1 3 2 1 3 2 3 Sortieren Mehrere Kopiensätze werden automatisch in die Seitenreihenfolge des Originals sortiert. Nicht Sortieren Mehrfachkopien der einzelnen Originale werden unsortiert ausgegeben.
3 4 SUCHLAUF Nach Drücken der CONTRAST-Taste mit den Cursortasten manuell die Belichtung einstellen. KONTRAST -[ ]+ : Heller START oder KOPIE Kopierfunktionen KONTRAST Kopienzahl (Max. 999) : Dunkler Verwendung des ADF Nicht verwendbare Originale • Obere Papiergrenze (A) Postkarten, Zeichenpapier, Folien, Etikettenpapier, schweres Papier, dünnes Kunstpapier, Film, Thermopapier A Ungeeignete Originale • • Papier mit sehr glatter oder behandelter Oberfläche.
Kopierfunktionen Gestalterische Funktionen 1 2 Kopie 2-seitig Kopie 1 2 A B C 1-seitig Hochformat 3 A 2 1 HINWEIS: Bei Verwendung des Blatt-Bypass ist die Kopierfunktion 1 → 2 nicht zulässig.
3 4 5 6 STOP EINGABE Duplex-Modus EINGABE wählen ( oder [1]) Kopie Kopienzahl (Max. 999) Verbindungsposition 1-seitig auf 2-seitige Kopie Nach dem Kopieren mit START STOP auf den Fax-Modus zurückschalten. Lange Kante Kopierfunktionen DUPLEX Kurze Kante 3 4 (Für Nur 2 1 Kopie) 5 6 EINGABE DUPLEX Duplex-Modus EINGABE wählen ( oder [2], [3]) 1: 1 2 Kopie : 1-seitig auf 2-seitige Kopie Verbindungsposition Kopienzahl (Max.
Kopierfunktionen Sonderfunktionen Umstellen des Papierformats (Blatt-Bypass) Der Blatt-Bypass ist für die Papierformate B5, A5, A4, FLS1, FLS2, Invoice, Letter und Legal sowie OHP-Folien geeignet. 1 2 3 Bis zum Anschlag einschieben. Druckseite nach oben 1 Jeweils ein einzelnes Blatt eingeben. Papiergewicht: 60 – 165 g/m2 2 Die Seitenführungen anpassen. Bei falscher Einstellung kann das Papier knittern, sich stauen oder schräg einlaufen.
A4 →A4 [A4 *] ZOOM:100% KOPIEN:001 5 6 7 Gewähltes Papierformat Papiertyp wählen für Letter/A4 A4 PAPIERSORTE=NORMAL 1:NORM 2:SCHW. 3:OHP B5 LEGAL EINGABE Andere LETTER (Letter R) A5 Kopierfunktionen 4 PAPIERSORTE=NORMAL 1:NORMAL 2:SCHWER (A5-R) INVOICE (Invoice R) FLS1 EINGABE FLS2 oder oder und HINWEIS: Die Wahl "3:OHP" wird nur angezeigt, wenn Papierformat Letter oder A4 gewählt ist.
Einstellung des Gerätes Einstellen der Lautstärke und des Wahlverfahrens (nicht in Deutschland) Einstellen des Wahlverfahrens (nicht in Deutschland) (Hinweis: Nur in einigen Ländern verfügbar.) 1 2 3 FAX-PARAMETER(1-169) NR.
4 06 WAHLVERFAHREN 1:Impuls (L-1) EINGABE STOP Einstellung des Gerätes 4 MONITOR Zurück zum Bereitschaftszustand.
Einstellung des Gerätes Adressbuch/Zielwahl/Kurzwahl Allgemeine Beschreibung Ihr Gerät bietet zwei automatische Wählfunktionen, zwischen denen über Fax-Parameter Nr. 119 umgeschaltet werden kann. Bei Einstellung auf "1: Zielwahl": Sie wählen manuell zwischen Zielwahl, Kurzwahl und den Programmtasten. "2:Schnellsuche": Sie können durch Suchen des gewünschten Stations- oder Programmnamens wählen. Programmieren für Adressbuchwahl (Wenn Fax-Parameter Nr.
4 1:STATION ZUFÜGEN? drücken EINGABE 7 STATION ZUFÜGEN Rufnummer eingeben STATION ZUFÜGEN Rufnummer eingeben 5 Rufnummer eingeben (max. 36 Stellen). Einstellung des Gerätes 3 8 Zum Programmieren weiterer Stationen bitte die Schritte 4 bis 6 wiederholen. Drücken Sie STOP zurückzukehren. , um zum Bereitschaftszustand (max.
Einstellung des Gerätes Zielwahl/Kurzwahlrufnummern Eingeben von Zielwahlnummern (Wenn Fax-Parameter Nr. 119 auf "1: Zielwahl" eingestellt ist; Siehe Seite 111.) 1 2 3 1:ZIELWAHL 2:KURZWAHL ZIELWAHL< > drücken EINGABE FUNKTION Bei Wechsel auf untere Seite ( ↓ ) der Zielwahltaste 5 6 <13 > Rufnummer eingeben oder <13 >Namen eingeben 335 → <13 > Rufnummer eingeben → Unten-Anzeige leuchtet. → Unten-Anzeige erloschen Rufnummer eingeben (max. 36 Stellen).
4 ZIELWAHL< > drücken 5 Zielwahltaste wählen. Beispiel: 13 7 ZIELWAHL< > drücken Einstellung des Gerätes Wiederholen Sie die Schritte 3 bis 6, um eine weitere Nummer zu speichern. Drücken Sie STOP , um zum Bereitschaftszustand zurückzukehren. 4 5 [022] Rufnummer eingeben 6 [022]Namen eingeben 335 KURZWAHL[ ] Bitte wählen Sie Wiederholen Sie die Schritte 3 bis 5, um eine weitere Nummer zu 1 Rufnummer eingeben EINGABE (max. 36 Stellen).
Einstellung des Gerätes Zielwahl/Kurzwahlrufnummern Ausdrucken des Stationsverzeichnisses Nach der Programmierung der Zielwahl-Nummern können Sie das Stationsverzeichnis ausdrucken, auf dem jeder Stationsname aufgeführt ist. Das Verzeichnis ist verfügbar, wenn Fax-Parameter Nr. 119 auf "1:Zielwahl" eingestellt ist. (Siehe Seite 111) 1 2 * AUSDRUCK * STATIONSVERZEICHNIS EINGABE FUNKTION 98 Ihr Gerät druckt das Stationsverzeichnis aus.
****************** -STATIONSVERZEICHNIS- **************** DATUM dd-MMM-yyyy **** UHRZEIT 15:00 *** AFRICA ASIA BRAZIL ........ CANADA JAPAN ........ ........ *****UF-xxxx ******************************* -HEAD OFFICE PANASONIC - ****** 201 555 1212- ****** Einstellung des Gerätes AMERICA Schneiden Sie das Stationsverzeichnis entlang der gestrichelten Linie aus und fügen Sie es im Verzeichnishalter ein.
Einstellung des Gerätes Editieren/Löschen im Adressbuch Editieren im Adressbuch (Wenn Fax-Parameter Nr. 119 auf "2:Schnellsuche" eingestellt ist; siehe Seite 111.) 1 2 ADRESSBUCH (1-3) Nr. eingeben oder ∨∧ EINGABE FUNKTION 2 5 6 PANA 335 PANA 335 LÖSCHEN drücken und neue Rufnummer eingeben; dann EINGABE drücken. EINGABE EINGABE Löschen im Adressbuch (Wenn Fax-Parameter Nr. 119 auf "2:Schnellsuche" eingestellt ist; siehe Seite 111.) 1 2 ADRESSBUCH (1-3) Nr.
3 4 2:STATION ÄNDERN? drücken STATION ÄNDERN Namen eingeben: 5 Geben Sie den (die) ersten Buchstaben des zu suchenden Namens ein. Dann mit EINGABE 7 8 oder die zu editierende Station wählen. Beispiel: "PA" Drücken Sie STOP , um zum Bereitschaftszustand zurückzukehren. PANA 555 LÖSCHEN drücken, mit den Buchstabentasten einen max. 15 Zeichen langen Stationsnamen eingeben und EINGABE 3 Einstellung des Gerätes dann EINGABE drücken.
Einstellung des Gerätes Adressbuch/Zielwahl- und Kurzwahlnummern Ändern oder Löschen der Einstellungen für Ziel-/Kurzwahl-Nummern (Wenn Fax-Parameter Nr. 119 auf "1: Zielwahl" eingestellt ist; siehe Seite 111.) 1 2 1:ZIELWAHL 2:KURZWAHL EINGABE FUNKTION Beispiel: 2 4a Zum Ändern [001]SALES DEPT 9-555 2345 + EINGABE LÖSCHEN Drücken Sie LÖSCHEN , geben Sie dann die neue(n) Rufnummer(n) oder E-MailAdresse ein und drücken Sie EINGABE . 4b Zum Löschen [001]SALES DEPT 9-555 2345 LÖSCHEN HINWEIS 1.
3 KURZWAHL[ ] Bitte wählen Sie 4a Zum Ändern oder 4b Beispiel: 0 0 Zum Löschen 1 5a 6a [001]SALES DEPT 9-555 3456 + LÖSCHEN Einstellung des Gerätes KURZWAHL[ ] Bitte wählen Sie Zurück zum BereSTOP itschaftszustand. EINGABE LÖSCHEN drücken, über die QWERTY-Tastatur den Stationsnamen eingeben (max. 15 Zeichen) 5b und dann EINGABE drücken. Beispiel: PANAFAX [001]SALES DEPT Rufnummer eingeben EINGABE HINWEIS 6b KURZWAHL[ ] Bitte wählen Sie STOP Zurück zum Bereitschaftszustand. 5.
Einstellung des Gerätes Kundenparameter (Für Faxfunktionen) Allgemeine Beschreibung Ihr Faxgerät bietet eine Reihe von Grundeinstellungen (Kundenparameter), die Ihnen einen besseren Überblick über alle Sende- und Empfangsvorgänge verschaffen sollen. So sorgt zum Beispiel die eingebaute Uhr für die Angabe von Uhrzeit und Datum, mit Ihrem LOGO und der Kennung (ID-Nummer) identifizieren Sie sich beim Senden und Empfangen von Dokumenten.
4 5 LOGO-EINGABE: PANASONIC LOGO-EINGABE: 6 EINGABE Einstellung des Gerätes Geben Sie Ihr LOGO ein (max. 25 Zeichen und Ziffern). Beispiel: PANASONIC 9 ID-NR. 201 555 1212 EINGABE STOP Zum Verlassen des Benutzerparameter-Modus. Programmieren anderer Benutzerparameter ist für die Verwendung der Faxfunktionen nicht erforderlich. Zurück zum Bereit-schaftszustand HINWEIS 3. Um die Landesvorwahl in Ihrer Kennung hervorzuheben, setzen Sie bitte mit TON "+"-Zeichen an den Anfang Ihrer Kennung.
Einstellung des Gerätes Fax-Parameter Allgemeine Beschreibung Ihr Faxgerät hat eine Vielzahl von Fax-Parametern, die Sie auch als Fax-Parameterliste ausdrucken können. Diese Parameter sind bereits so voreingestellt, dass Sie für den normalen Betrieb keine Einstellungen vornehmen müssen. Einfache Übertragungsparameter, wie z.B. die Auflösung, der Kontrast oder die Stempelfunktion, können Sie für jeweils eine Übertragung ändern, indem Sie die entsprechende Taste auf dem Bedienfeld drücken.
4 5 04 STEMPEL 2:Ein 04 STEMPEL 1:Aus EINGABE Beispiel: 2 for "Ein" Einstellung des Gerätes Ändern Sie die Einstellung. Drücken Sie für die Einstellung eines weiteren Parameters LÖSCHEN , um zu Schritt 3 zurückzukehren, oder drücken Sie STOP , um zum Bereitschaftszustand zurückzukehren. HINWEIS 3. Auf den Fax-Parameter-Einstellmodus kann nur zugegriffen werden, wenn sich das Gerät im Bereitschaftsmodus befindet.
Einstellung des Gerätes Fax-Parameter 108 Nr. Parameter 001 KONTRAST 002 AUFLÖSUNG 004 STEMPEL 005 SPEICHERBETRIEB 006 WAHLVERFAHREN 007 KOPFZEILE 008 FORMAT KOPFZEILE 009 AUSDRUCK RMP.ZEIT 010 TASTENTON 012 KOMM.BERICHT 013 AUTO-JOURNAL 014 SPEICHERBESTÄTIG. 017 EMPFANGSMODUS 022 ERSATZW.EMPFANG EinstellungsEinstellung Funktion nummer 1 Hell Wählen Sie die Grundstellung für Kontrast. 2 Heller 3 Normal 4 Dunkler 5 Dunkel 1 Standard Wählen Sie die Grundstellung für Auflösung.
Parameter 023 024 EMPF.PAPIERFORMAT DRUCKVERKLEINER. 025 VERKL.
Einstellung des Gerätes Fax-Parameter 110 Nr. Parameter 053 SUBADRESS-PASSW. 054 FAXWEITERLEITUNG 056 FAX-DECKBLATT 057 LANDESVORWAHL 058 064 SPRACHE TASTATUR ÄNDERN 077 ABTEILUNGSCODES 082 SP.-SCHNELLÜBERTR 088 LEITUNGSWAHL 095 DUPLEX DRUCKEN 097 SPEZIAL-KASSETTE 099 118 FAX-SPEICHER (SD-Speicherkarte) AUTO FAX UMSCH. 119 QWERTY-TASTATUR EinstellungsEinstellung Funktion nummer (----) Eingabe eines Passworts (max. 20 Stellen) für sichere Sub-Adressen-Kommunikation.
Parameter 121 AUTOM.RÜCKSETZEN 140 RELAISANFORDERG. 142 143 LAN-RELAISÜBERTR (alias LAN-Relaisstation bei UF-770i) REL.SENDEBERICHT 144 EMAIL-ZEICHENSATZ 145 ABSENDER-AUSWAHL 146 POP-ABFRAGETIMER 147 POP-AUTO-EMPFANG 148 POP3-MAILS LÖSCH 149 ERRORMAILS LÖSCH 150 151 EinstellungsEinstellung Funktion nummer 1 Aus Gibt die Rückstellzeit für das Bedienfeld vor. 2 30 Sek. 3 1 Min. 4 2 Min. 5 3 Min. 6 4 Min.
Einstellung des Gerätes Fax-Parameter Nr. 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 ROUTING HEADER 164 168 169 112 EinstellungsEinstellung Funktion nummer ROUTINGHEADER FMT 1 Auftraggeber Wählen Sie den Typ der E-Mail-Kopfzeile, der bei allen 2 Relaisstation per Routing weitergeleiteten Faxdokumenten im "Von:"-Feld enthalten ist. Auftraggeber :Die TSI-Angabe des AuftraggeberGerätes wird aufgeführt. Relaisstation :Die E-Mail-Adresse des Gerätes, das die Routing-Funktion durchführt, wird aufgeführt.
Parameter 170 SMTP AUT. (Siehe Hinweis 3) 171 POP VOR SMPT (Siehe Hinweis 3) 172 DIR. IFAX-XMT 173 LIEFERBENACHR. 174 APOP (Siehe Hinweis 3) 177 XMT DATEIFORMAT HINWEIS EinstellungsEinstellung Funktion nummer 1 Ungültig Bei der Übertragung zum SMTP-Server werden der Benutzername und das Passwort für die 2 Gültig Authentifizierung verwendet. Die Einstellung "Gültig" ermöglicht Ihnen die Einstellung des Benutzernamens und des Passwortes.
Einstellung des Gerätes Kopierer-Parameter Einstellen der Kopierer-Parameter 1 2 Einen Funktionsmodus wählen. KOPIERERPARAM.(4-19) Nr. eingeben= Gewünschte(n) Funktionsparameter einstellen. FUNKTION KOPIE 4 oder Einen Modus mit der Cursortaste oder dem Tastenfeld wählen. STOP (2 mal) Zurück zum Bereitschaftszustand. Kopierereinstellungen Nr. Einstellungen Standardeinstellung 04 2-SEITIG-MODUS Wählt den vorgegebenen Duplexpriorität-Modus.
3a Den gewünschten Funktionsparameter wählen. Dann eine Einstellung 4 wählen und EINGABE drücken. 3b-1 3b-2 Beim Wählen des Modus für den verantwortlichen Bediener: Den gewünschten Funktionsparameter wählen. Dann eine Einstel- 19 VERANTW. BEDIENER lung wählen und EINGABE drücken.
Einstellung des Gerätes Ändern des Papierformats Ändern des Papierformats (Papierkassette) Die Papierkassetten sind für die Formate Letter, A4 und Legal ausgelegt. 1 2 3 FAX-PARAMETER(1-169) NR.= EINGABE + FUNKTION 23 EMPF.PAPIERFORMAT 1:KASS-1[A4 ] EINGABE EINGABE 6 7 8 Nur Format Letter/A4 / Kassette 1 Papierkassette PAPIERSORTE=NORMAL 1:NORMAL 2:FOLIE STOP EINGABE 1:NORMAL 2:FOLIE Wenn das optionale 2.
4 KASS-1 A4 5 ∨ ∧ 6 A4 EINGABE B5 A5 LEGAL LETTER 9 10 11 Drücken Führung B Einstellung des Gerätes Für Format Legal Für andere Formate Drücken Führung A Löseknopf Papierkassette Papierführungen A/B anpassen.
Druck von Berichten und Listen Sende- und Empfangsjournal Das "Journal" ist eine Auflistung der letzten 200 Sende- und Empfangsvorgänge (ein neuer Eintrag erfolgt, sobald Sie ein Dokument übertragen bzw. empfangen haben). Das Journal wird automatisch nach 200 neuen Einträgen ausgedruckt (siehe Hinweis 1). Darüber hinaus können Sie jederzeit das Journal ausdrucken odersich den Inhalt des Journal im Display anzeigen lassen.
3a * AUSDRUCK * JOURNAL 3b-1 3b-2 JOURNAL-ANSICHT 1:NUR SENDEN 2:ALLE Beispiel: 2 Einträge mit ∨ ∧ durchblättern. Mit und können Sie die einzelnen Vorgänge im Display durchblättern. Drücken Sie STOP , um zum Bereitschaftszustand zurückzukehren. Erläuterungen zum Inhalt Datum des Ausdruckes Uhrzeit des Ausdruckes Übertragungsnummer Übertragungsergebnis (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) : dd-MMM-yyyy, kennzeichnet Tag-Monat-Jahr.
Druck von Berichten und Listen Kommunikationsbericht (KOMM.BERICHT) Anhand des Kommunikationsberichtes können Sie überprüfen, ob das Senden oder der Abruf (Polling) erfolgreich war. Über Fax-Parameter Nr. 12 können Sie festlegen, bei welcher Gelegenheit der Kommunikationsbericht ausgegeben wird: nie, immer oder nur bei Fehlern. Muster eines Kommunikationsberichtes ************** - KOMM.BERICHT - **************** DATUM dd-MMM-yyyy **** UHRZEIT 15:00 **** p.
Erläuterungen zum Inhalt (1) Übertragungsart (2) Startzeit der Übertragung (4) Dateinummer 001 bis 999 (Bei Speicherübertragung wird jeder Übertragung eine Dateinummer zugeordnet.) (5) Stationsnummer Stationsnummer in sequenzieller Reihenfolge. (6) Übertragungsergebnis "OK" zeigt an, dass die Übertragung erfolgreich war. "BES." zeigt an, dass die Übertragung abgebrochen wurde, weil die Gegenstelle besetzt war. "STOP" zeigt an, dass die Übertragung mit STOP abgebrochen wurde.
Druck Von berichten und Listen Zielwahl/Kurzwahl- und Verzeichnisliste Zum Ausdrucken einer Adressbuchliste oder Ziel-/ Kurzwahl-Nummernliste und der Verzeichnisliste, auf der die von Ihnen gespeicherten Rufnummern aufgeführt sind. 1 Fax-Parameter Nr. 119 1: Zielwahl 2a 1:ZIEL-/KURZW.-LISTE 2:TELEFONBUCH EINGABE FUNKTION 1 : für Liste der Ziel-/Kurzwahl-Nr. 2 : für die Verzeichnisauswahlliste. Fax-Parameter Nr.
3a * AUSDRUCK * ZIEL-/KURZWAHLLISTE 3b * AUSDRUCK * TELEFONBUCH Muster der Liste mit Kurzwahl-Nummern [001] [002] [003] John Smith Jane Smith Bob Jones 201 555 3456 4452 +1 201 123 4567 [009] 201 555 1212 1212 212 555 1234 [010] jonesb@abcdefg.com 123456 201 555 1212 [004] Panafax1 panafax1@rdmg.mgcs.mei.co.jp 4827 +81 03 5251 1234 [005] Panafax2 panafax2@rdnn.mgcs.mei.co.
Druck Von berichten und Listen Programmliste Zum Ausdrucken einer Programmliste mit den auf den Programmtasten und Zielwahltasten programmierten Belegungen. 1 2 * AUSDRUCK * PROGRAMMLISTE EINGABE FUNKTION Muster einer Programmliste (Wenn Fax-Parameter Nr. 119 auf "2:Schnellsuche" eingestellt ist.) *************** -PROGRAMM-LISTE- **************** DATUM dd-MMM-yyyy ***** UHRZEIT 15:00 ********** (1) (2) PROGRAMMNAME PROG.A PROG.
Erläuterungen zum Inhalt (1) Programmtaste (2) Programmname Bis zu 15 Zeichen (3) Übertragungsart "ÜBERTR" kennzeichnet eine Übertragung. "ABRUF" kennzeichnet einen Abruf. "KW/GW" kennzeichnet, dass die Programmtaste als Gruppentaste programmiert ist. "ZIELWAHL" kennzeichnet, dass die Programmtaste als Zielwahltaste programmiert ist. "POP" kennzeichnet, dass die Programmtaste als Zugriffstaste auf den POP Mail-Server programmiert ist. (4) Timer Kennzeichnet die Startzeit.
Druck von Berichten und Listen Fax-Parameterliste Ausdruck der Fax-Parameterliste. 2 1 * AUSDRUCK * FAX-PARAMETERLISTE EINGABE FUNKTION Muster einer Fax-Parameterliste ************** -FAX-PARAMETERLISTE- ************ DATUM dd-MMM-yyyy **** UHRZEIT 15:00 ***** S.01 (1) NR.
Erläuterungen zum Inhalt (1) ParameterNummer (4) Aktuelle Einstellung : "—" bezeichnet, dass kein Code oder Passwort eingestellt ist. (2) Beschreibung (5) Standard-einstellung : Werksseitige Voreinstellung (6) Geänderte Einstellung : "*" kennzeichnet eine Veränderung gegenüber der werksseitigen Voreinstellung.
Störungsbeseitigung Fehlersuche / Wartung Falls eines der folgenden Probleme auftritt: Betriebsar Störung Ursache / Maßnahme Bei Übertragung oder Dokument wird nicht 1. Prüfen, ob sich am Dokument keine Heft- oder Kopieren eingezogen/mehrere Büroklammern befinden und dass die Dokumente nicht Blätter werden fettig oder gerissen sind. gleichzeitig eingezogen 2. Übereinstimmung mit den Vorgaben für versendbare Dokumente prüfen. 3. Prüfen, ob das Dokument richtig eingelegt ist.
Betriebsar Kein Gerätebetrieb Störung Kein Gerätebetrieb Ursache / Maßnahme Zum Zurücksetzen das Gerät für einige Sekunden aus- und dann wieder einschalten. Seite -- Gerätepflege Wenn in Kopien/Scan-Bildern wie im untenstehenden Muster markiert Linien oder Lücken auftreten, ist möglicherweise der Scanbereich verschmutzt. A A ADFAbdeckung Kontaktbildsensor Die ADF-Abdeckung öffnen. Etwaige Verschmutzungen auf dem Kontaktbildsensor mit einem trockenen weichen Tuch abwischen.
Störungsbeseitigung Fehlercodes Bei Störungen werden im Display Fehlercodes angezeigt, die Ihnen bei der Lösung des Problems helfen werden: Fehlercode Bedeutung Seite 030 Das Dokument wird nicht richtig eingezogen. 1. Dokument erneut einlegen. 2. apierstau im Dokumenten-Einzug beseitigen. 3. Einzug einstellen. 30 031 Dokumentenstau, Dokument ist zu lang oder steckt noch im Gerät. Dokument länger als 1 Meter. Die bei 600 dpi mögliche max. Länge richtet sich nach dem verfügbaren Speicherplatz.
456 Bedeutung Maßnahme • Das Gerät hat ein vertrauliches Dokument 1. Dateiliste ausdrucken lassen und den empfangen oder die Abrufanforderung für ein Inhalt überprüfen. vertrauliches Dokument erhalten, als folgende 2. Warten Sie so lange, bis das Gerät mit Bedingungen vorlagen: Drucken fertig ist. 1. Nicht genügend Speicherplatz, um ein vertrauliches Dokument zu empfangen. 2. Die Mailbox für vertrauliche Dokumente ist voll. 3. Ein empfangenes Dokument wird gerade gedruckt.
Störungsbeseitigung Fehlercodes Fehlercode Bedeutung Maßnahme Seite 718 Speicherüberlauf beim Empfang von auszudruckenden Seiten. Die in Ihrer Anwendung ausgewählte Papiergröße ist größer als das im Gerät eingelegte Papierformat. Ausgewählte Papierformat und die gewählte Auflösung prüfen. Bitten Sie den Absender, ein unterstütztes Papierformat und eine unterstützte Auflösung auszuwählen und dann das Dokument erneut zu senden.
Störungsbeseitigung Bestätigungsstempel Bestätigungsstempel Der Bestätigungsstempel ist mit spezieller Tinte getränkt. Sobald die Intensität des Stempelabdrucks nachlässt, muss der Stempel entweder ausgetauscht und/ oder nachgetränkt werden. Verfahren Sie hierzu wie folgt: 1 2 ADF-Abdeckung öffnen. 3 Entfernen Sie den Stempel und ersetzen Sie ihn durch einen neuen. Geben Sie einige Tropfen spezifizierte Tinte hinten in den Stempel ein.
Anhang Technische Daten Typ Tischgerät Verwendbare Originale Einzelblätter (Formate A5 bis FLS) Kopiermethode Elektrofotografischer Laserdruck Abtastverfahren Kontaktbildsensor Fixiermethode Heizwalzensystem Bildverarbeitungsmethode Kontaktentwicklung, nichtmagnetischer Einkomponenten-Trockentoner Auflösung Max. 600 dpi Bedienpult LCD Display Kopiengröße A5 - A4 über Papierkassette / FLS - A5 über Blatt-Bypass Kopierrand (Leerbereich) Max. 5 mm Vorwärmzeit Ca. 19 Sek.
Für G3 Fax Kompatibilitä ITU-T Gruppe 3 Kodierung JBIG, MH, MR, MMR (Entspricht den ITU-T/CCITT-Empfehlungen) Modemtyp ITU-T/CCITT V.34, V.17, V.29, V.27 ter und V.21 Modemgeschwindigkeit 33600 - 2400 bps Dokumentenformat Invoice/A5 - Letter/A4 Max. : 216 x 2000 mm (mit Bedienerhilfe) Min. : 214 x 216 mm (A5) Effektive Abtastbreite 212 mm Scanner-Auflösung Horizontal : 8 Punkte/mm : 16 Punkte/mm : 600 dpi Vertikal : 3.85 Zeilen/mm : 7.7 Zeilen/mm : 15.
Anhang Technische Daten ADF (Standard) Kapazität der Originalauflage A4, A5: 100 Blatt (75 g/m2) Papierformat A5/A4/FLS Papiergewicht 50 - 105 g/m2 Stromversorgung Von Gerät UF-7100/8100 geliefert 2. Papierzufuhrmodul (DA-DS188) (Option) Papierformat A5/A4 Papiergewicht 60 - 105 g/m2 / 75 - 90 g/m2 (2-seitige Kopie) Stromversorgung Von Gerät UF-7100/8100 geliefert Abmessungen (B)(T)(H) 450 mm x 383 mm x 140 mm Masse (Gewicht) 5 kg Verbrauchsmaterial und Zubehör Teilename Teilenr.
Anhang Notizen
Anhang Glossar 138 Abruf Die Möglichkeit, Dokumente von einem anderen Faxgerät abrufen zu können. Abrufpasswort Ein vierstelliger programmierbarer Code, der den Schutz der abgerufenen Dokumente gewährleistet. Abteilungscode Diese Funktion erfordert die Eingabe eines voreingestellten Abteilungscodes (max. 8stellig), bevor Dokumente eingelesen bzw. übertragen werden.
Direkt-Fernwählverkehr. Diese Funktion unterstützt ein Leistungsmerkmal von USTelefongesellschaften. Hierdurch wird das selbständige Führen von Ferngesprächen ermöglicht, ohne hierfür die Dienste der Telefonvermittlung in Anspruch nehmen zu müssen (in Deutschland nicht verfügbar). Direktwahl Wahlverfahren, bei dem die gesamte Rufnummer oder die E-Mail-Adresse über das Tastenfeld eingegeben wird. Dokumenteneinzug (ADF) Ein Mechanismus, der die eingelegten Dokumente automatisch seitenweise einzieht.
Anhang Glossar 140 Funktion Die Bedienfeld-Taste, die zum Beginnen eines Betriebes oder zur Konfiguration einer Funktion verwendet wird. G3-Betrieb (Gruppe 3) Bezieht sich auf die Normen und die Übertragungsfähigkeit der gegenwärtigen Generation von Faxgeräten. Gespeicherte Dokumente Dokumente, die in den Dokumentenspeicher eingelesen worden sind.
Ein Gerät, das Signale des Faxgerätes in Signale umsetzt, die über eine Telefonleitung übertragen werden können. Panasonic-Superglättung Ein elektronisches Verfahren zur Bildverbesserung, das von Panasonic entwickelt worden ist. Programmtasten Tasten, die beispielsweise zwecks Abruf oder Übertragung mit einer Reihe von Stationen belegt werden können.
Anhang Glossar Timergesteuerter Abruf Die Möglichkeit, Dokumente von einer anderen Station zu einem späteren Zeitpunkt abzurufen. Ursprüngliche Sendestation Die Station in Relaisnetz, die der Relaisstation einen Rundsendeauftrag erteilt (Auftraggeber). Verbindungsaufbau Austausch einer Gruppe von Kontrollsignalen zwischen Sender und Empfänger. Durch diese Signale wird festgelegt, wie die Übertragung durchgeführt wird.
ITU-T-Testblatt Nr.1 143 Anhang Sämtliche Angaben zu Speicher und Druckkapazitäten, Übertragungs- und Druckgeschwindigkeiten beziehen sich auf das ITU-T-Testblatt Nr. 1 in Standardauflösung (die Abbildung ist nicht maßstabsgetreu).
Anhang Index Numerical F 2-seitiges Empfangen ..........................................49 Fax-Deckblatt ...................................................... 64 Fax-Parameter................................................... 106 Fax-Parameterliste ............................................ 126 Faxsperrcode....................................................... 84 Fehlercodes ....................................................... 130 Fehlermeldungen und Fehlercodes (U-Codes) ...
P T Papierformats .............................................. 90, 116 Papierstau ........................................................... 30 Papierstau-Fehlercodes (J Code) ....................... 32 PIN-Code ............................................................ 68 PIN-Code-Zugang ............................................... 68 Programmliste ................................................... 124 Programmtasten.................................................. 58 Timergesteuerter Abruf ..
Ihr Panasonic Fachhändler: For Customer Support: Panasonic Communications Co., Ltd. Fukuoka, Japan http://www.panasonic.co.
