Manual

∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
6
U-5~18MX4 + U-8~16ME4✽M + U-8~16ME4 + U-4~6ML5
™‡ÛÙËÌ· ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Urban Multi
4PW40727-1A
8. ∂ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ‚¤ÏÙÈÛÙË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
∆ËÚ›Ù ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÁÈ· Ó· ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÙÔ
Û‡ÛÙËÌ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛˆÛÙ¿.
■ ƒ˘ıÌ›ÛÙ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘ ·¤Ú· ÛˆÛÙ¿ Î·È ·ÔʇÁÂÙ ӷ
ηÙ¢ı‡ÓÂÙ·È Ô ·¤Ú·˜ ¿Óˆ Û ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘.
■ ƒ˘ıÌ›ÛÙ ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ ÛˆÛÙ¿ ÁÈ· ¿ÓÂÙÔ
ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∞ÔʇÁÂÙ ÙËÓ ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË ‹ „‡ÍË.
■ ∞ÔʇÁÂÙ ӷ Ì·›ÓÂÈ Ô ‹ÏÈÔ˜ Û ¤Ó· ‰ˆÌ¿ÙÈÔ Î·Ù¿ ÙË
‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ „‡Í˘ ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ÎÔ˘ÚÙ›Ó˜ ‹
Ù· ·ÓÙ˙Ô‡ÚÈ·.
■ ∞ÂÚ›˙ÂÙÂ Û˘¯Ó¿.
∏ ·Ú·ÙÂٷ̤ÓË ¯Ú‹ÛË ··ÈÙ› ÂȉÈ΋ ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙÔÓ
·ÂÚÈÛÌfi.
■ ∫ڷٿ٠ÙȘ fiÚÙ˜ Î·È Ù· ·Ú¿ı˘Ú· ÎÏÂÈÛÙ¿. ∞Ó ÔÈ fiÚÙ˜
Î·È Ù· ·Ú¿ı˘Ú· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÓÔÈÎÙ¿, Ô ·¤Ú·˜ ÙÔ˘
‰ˆÌ·Ù›Ô˘ ʇÁÂÈ ¤Íˆ Î·È ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· „‡Í˘ ‹
ı¤ÚÌ·ÓÛ˘.
■ ¶ÚÔÛ¤ÍÙ ӷ ÌËÓ ıÂÚÌ¿ÓÂÙ ‹ „‡ÍÂÙ ˘ÂÚ‚ÔÏÈο. °È· ÙËÓ
ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ‰È·ÙËÚ‹ÛÙ ÙË Ú‡ıÌÈÛË
ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Û ̤ÙÚÈÔ Â›‰Ô.
■ ¶ÔÙ¤ ÌËÓ ÙÔÔıÂÙ›Ù ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Î·È
¤ÍÔ‰Ô ·¤Ú· Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜. MÔÚ› Ó· ÚÔÎÏËı› ·ÏÏÔ›ˆÛË
ÙÔ˘ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ ‹ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.
■ ∫Ï›ÛÙ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË ·ÚÔ¯‹˜ Ú‡̷ÙÔ˜ fiÙ·Ó ‰ÂÓ
¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙË ÌÔÓ¿‰· ÁÈ· ÌÂÁ¿Ï· ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·.
∞Ó Ô ‰È·ÎfiÙ˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÔÈÎÙfi˜, ηٷӷÏÒÓÂÈ
ËÏÂÎÙÚÈÛÌfi. ¶ÚÔÙÔ‡ Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÙ ÙË ÌÔÓ¿‰·,
·ÓÔ›ÍÙ ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË ·ÚÔ¯‹˜ Ú‡̷ÙÔ˜ 6 ÒÚ˜ ÚÈÓ ·fi
ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÙ ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.
(™˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù›Ù ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ "™˘ÓÙ‹ÚËÛË" ÛÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ
Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜.)
■ √Ù·Ó ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ¤Ó‰ÂÈÍË (ÒÚ· ÁÈ· ηı·ÚÈÛÌfi ÙÔ˘
Ê›ÏÙÚÔ˘ ·¤Ú·), ˙ËÙ‹ÛÙ ·fi ¤Ó·Ó ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ Ù¯ÓÈÎfi
Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Ó· ηı·Ú›ÛÂÈ Ù· Ê›ÏÙÚ·. (™˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù›Ù ÙÔ
ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ "™˘ÓÙ‹ÚËÛË" ÛÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜
ÌÔÓ¿‰·˜.)
■ ∫Ú·Ù‹ÛÙ ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· Î·È ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ
1 ̤ÙÚÔ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÏÂÔÚ¿ÛÂȘ, Ú·‰Èfiʈӷ, ÛÙÂÚÂÔʈÓÈο
Î·È ¿ÏÏÔ ·ÚfiÌÔÈÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi.
∞Ó ‰ÂÓ Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi, ÌÔÚ› Ó· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ÛÙ·ÙÈΤ˜ ‹
·Ú·ÔÈË̤Ó˜ ÂÈÎfiÓ˜.
■ ªËÓ ÙÔÔıÂÙ›Ù ·ÓÙÈΛÌÂÓ· οو ·fi ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋
ÌÔÓ¿‰· Ù· ÔÔ›· ÌÔÚ› Ó· ¯·Ï¿ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ ÓÂÚfi.
∂Ó‰¤¯ÂÙ·È Ó· ·Ú·ÙËÚËı› Û˘Ì‡ÎÓˆÛË ·Ó Ë Û¯ÂÙÈ΋
˘ÁÚ·Û›· Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi 80% ‹ Â›Ó·È ÌÏÔηÚÈṲ̂ÓË Ë
¤ÍÔ‰Ô˜ Ù˘ ÏÂοÓ˘ ·ÔÛÙÚ¿ÁÁÈÛ˘.
9. ™˘ÓÙ‹ÚËÛË
9.1. ™˘ÓÙ‹ÚËÛË ÌÂÙ¿ ·fi ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÎÔ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
(.¯. ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘)
■ ∂ϤÁÍÙÂ Î·È ·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÔÙȉ‹ÔÙ ÊÚ¿ÛÛÂÈ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Î·È
¤ÍÔ‰Ô ·¤Ú· Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ Î·È Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜.
■ ∫·ı·Ú›ÛÙ ٷ Ê›ÏÙÚ· ·¤Ú· Î·È Ù· ÂÚÈ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘
ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜. ™˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù›Ù ÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú¤¯ÂÙ·È Ì ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰·
ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ‚‹Ì·Ù· ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ
ηı·ÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Ê›ÏÙÚˆÓ ·¤Ú· ÛÙËÓ ›‰È· ı¤ÛË.
■ ∞ÓÔ›ÍÙ ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ
6 ÒÚ˜ ÚÈÓ ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙË ÌÔÓ¿‰· ÒÛÙ ӷ
ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÙ ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘. ªfiÏȘ ·ÓÔ›ÍÂÙÂ
ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ÔıfiÓË ÙÔ˘
ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘.
9.2. ™˘ÓÙ‹ÚËÛË ÚÈÓ ·fi ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÎÔ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
(.¯. ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘)
■ ∞Ê‹ÛÙ ÙÔÓ ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú· Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ Ó·
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÌÈÛ‹ ̤ڷ ÒÛÙ ӷ ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ ÙÔ
ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ. ∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙÔ "7.1. æ‡ÍË,
ı¤ÚÌ·ÓÛË, ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú·˜ ÌfiÓÔ, Î·È ·˘ÙfiÌ·ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·" ÛÙË
ÛÂÏ›‰· 3 ÁÈ· ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘
·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú·.
■ ∫Ï›ÛÙ ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜. ∏ ÔıfiÓË ÙÔ˘
ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ Û‚‹ÓÂÈ.
■ ∫·ı·Ú›ÛÙ ٷ Ê›ÏÙÚ· ·¤Ú· Î·È Ù· ÂÚÈ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘
ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜. ™˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù›Ù ÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú¤¯ÂÙ·È Ì ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰·
ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ‚‹Ì·Ù· ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ
ηı·ÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Ê›ÏÙÚˆÓ ·¤Ú· ÛÙËÓ ›‰È· ı¤ÛË.
10. ∆· ·Ú·Î¿ÙˆÓ Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ‰ÂÓ
ηٷ‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ‚Ï¿‚Ë Ù˘ Û˘Û΢‹˜
ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡
™‡Ìو̷ 1: ∆Ô Û‡ÛÙËÌ· ‰Â ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›
■ ∏ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈ΋ Û˘Û΢‹ ‰ÂÓ ÍÂÎÈÓ¿ ·Ì¤Ûˆ˜ ·ÊÔ‡ ·Ù‹ÛÂÙÂ
ÙÔ ÎÔ˘Ì› ∂¡∆√™/∂∫∆√™ ÛÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ.
∞Ó ·Ó¿„ÂÈ Ë Ï˘¯Ó›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ
ηÓÔÓÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË.
°È· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ˘ÂÚÊfiÚÙˆÛ˘ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú· ÙÔ˘
Û˘ÌÈÂÛÙ‹, Ë ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈ΋ Û˘Û΢‹ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ 5 ÏÂÙ¿
·ÊfiÙÔ˘ ÙÂı› Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ›¯Â ‰È·ÎÔ›
Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌfiÏȘ ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ. ∏ ›‰È· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË
ÂÎΛÓËÛ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È fiÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.
■ ∞Ó Ô "∫ÂÓÙÚÈÎfi˜ ŒÏÂÁ¯Ô˜" Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ Î·È
·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, Ë ¤Ó‰ÂÈÍË ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ ÁÈ·
Ï›Á· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·.
∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ Û˘Û΢‹ ÂϤÁ¯ÂÈ ÙË ÌÔÓ¿‰·.
∏ ÔıfiÓË Ô˘ ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ
‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı›.
■ ∆Ô Û‡ÛÙËÌ· ‰ÂÓ ÍÂÎÈÓ¿ ·Ì¤Ûˆ˜ fiÙ·Ó Û˘Ó‰Âı› ÛÙÔ
ËÏÂÎÙÚÈÎfi Ú‡̷.
¶ÂÚÈ̤ÓÂÙ ¤Ó· ÏÂÙfi ̤¯ÚȘ fiÙÔ˘ Ô ÌÈÎÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜
ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙ› ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.
™˘ÓÈÛÙfiÌÂÓË Ú‡ıÌÈÛË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜
°È· „‡ÍË 26~28ÆC
°È· ı¤ÚÌ·ÓÛË 20~24ÆC
¶ÚÔÛ¤ÍÙ ÙÔÓ ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú·.
∂›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ Ó· ÂϤÁ¯ÂÙ ÙË ÌÔÓ¿‰· fiÙ·Ó Ô
·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ
·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹Û·Ù ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰È·ÎfiÙË Î·È
·Ê·ÈÚ¤Û·Ù ÙȘ ·ÛÊ¿ÏÂȘ ·fi ÙÔ Î‡Îψ̷ ÂϤÁ¯Ô˘
Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰·.
4PW40727-1A Page 6 Thursday, October 11, 2007 11:02 AM