Mallinro TX-P55VT30Y TX-P65VT30Y Käyttöohjeet Plasmatelevision Sisältö Lue nämä Turvaohjeita ·································································2 Kunnossapito ·······························································3 Pikaopas Tarkempia ohjeita on CD-ROM-levyllä olevissa Käyttöohjeissa. CD-ROM-levyllä olevien Käyttöohjeiden tarkasteluun tarvitaan tietokone, jossa on CD-ROM-asema ja johon on asennettu Adobe® Reader® (versiota 8,0 tai uudempaa suositellaan).
Turvaohjeita Varoitus Virtapistokkeen ja johdon käsittely virtapistoke täysin pistorasiaan. (Jos virtapistoke on löysällä, se voi muodostaa lämpöä ja aiheuttaa tulipalon.) • Työnnä että virtapistokkeeseen pääsee helposti käsiksi. • Varmista, sähköiskujen ehkäisemiseksi, että virtapistokkeen maadoitusnapa on kunnolla kiinnitetty. • Varmista • Luokan I laite täytyy liittää maadoitettuun pistorasiaan. koske virtapistokkeeseen, jos kätesi ovat märät. (Seurauksena voi olla sähköisku.) • Älä verkkojohtoa.
Kytke TV irti verkkovirrasta, jos sitä ei tulla käyttämään pitempään aikaan Älä säädä äänenvoimakkuutta liian suureksi kuulokkeita käyttäessäsi Kuljeta vain pystyasennossa Näyttöpaneelia ei saa painaa voimakkaasti eikä siihen saa kohdistua iskuja kuluttaa virtaa myös sammutettuna, jos virtapistoke on • Siitä voisi seurata kuulon korjaamattomia vahinkoja. • TV kytketty jännitteiseen pistorasiaan.
Langattoman lähiverkon sovitin ja sen teline (s. 9) 3D-lasisarja (2) (s. 16) Nippuside (s. 8) Liitinsovittimet Satelliittisovitin (s. 8) • • RF-sovitin (s. 8, 9) • SCART-sovitin (s. 8, 9) • Komposiittisovitin • Audiosovitin • Optinen digitaalinen audiosovitin • COMPONENT-sovitin eivät välttämättä ole kaikki yhdessä. Varo tahattomasti heittämästä mitään hukkaan.
TX-P55VT30Y A Kokoonpanoruuvi (8) C B Tolppa (2) L : TBL5ZA3107 R : TBL5ZA3108 • • M5 × 25 L Jalka TBL5ZX0059 • R TX-P65VT30Y D Kokoonpanoruuvi (6) F M5 × 30 E G Jalka TBL5ZX0171 Tolppa (2) TBL5ZA3125 • H Kuusiokoloavain • Kokoonpanoruuvi (4) M6 × 25 1 Jalustan kokoonpano Kiinnitä kokoonpanoruuveilla A / D tolpat B / tukevasti jalkaan C / G . Varmista, että ruuvit kiristetään tiukasti. Kokoonpanoruuvien pakottaminen väärään suuntaan rikkoo kierteet.
Säätimien tunnistaminen Kaukosäädin 1 Valmiustila päälle / pois -kytkin 1 2 3 4 5 6 7 15 8 21 9 22 TV:n päälle tai pois päältä • Kytkee valmiustilaan • Vaihtaa 2D- ja 3D-katselutilojen välillä kun haluat avata Kuva-, • Paina, Ääni-, Ajastus- ja Asetusvalikoita 3 [Päävalikko] • Muuttaa kuvasuhdetta 5 Valo painikkeet • Valaisee (numeropainikkeet, äänen mykistys, 24 25 6 7 12 8 Säätimien tunnistaminen 26 9 27 14 10 28 16 Direct TV -tallennus ohjelman välittömästi • Tallentaa DVD-tallentime
TV 5 1 6 7 Vaihtaa tulotilaa 8 Päävirtakytkin päävirta. • Kytke Jos viime kerralla sammutit TV:n valmiustilasta kaukosäätimellä, TV palaa valmiustilaan, kun se käynnistetään päävirtakytkimellä. 7 2 9 Kaukosäätimen signaalin vastaanotin aseta mitään esinettä kaukosäätimen ja television • Älä kaukosäädön anturin väliin. 12 3 10 C.A.T.S.
Perusliitäntä Kuvan ulkoisia laitteita ja kaapeleita ei toimiteta tämän TV:n mukana. Varmista ennen johtojen kiinnittämistä tai irrottamista, että yksikkö on kytketty irti pistorasiasta. Sijoituksessa 3D-kuvien katselua varten on eräitä rajoituksia. Lisätietoja (s. 15, 20) Esimerkki 1 Lautasantennin tai muun antennin liittäminen Vain TV Varmista satelliittiantennin oikea asennus paikalliselta jälleenmyyjältä. Kysy lisätietoja myös asianomaisilta satelliittiyhtiöiltä.
Esimerkki 3 DVD-tallentimen / videonauhurin ja kotipäätteen liittäminen TV, DVD-tallennin / videonauhuri ja kotipääte TV:n takaosa Kaapeli Täysin kytketty HDMIyhteensopiva kaapeli Kotipääte SCART-sovitin (vakiovaruste) Maanpäällinen antenni 220–240 V AC 50 / 60 Hz RF-kaapeli Virtajohto Täysin kytketty SCART-kaapeli Täysin kytketty SCART-kaapeli RF-sovitin (vakiovaruste) RF-kaapeli RF OUT RF IN DVD-tallennin tai videonauhuri ■ Verkkoympäristöön yhdistäminen (Verkkoyhteydet) • • • Langattoman
Automaattinen viritys Etsi ja tallenna TV-kanavat automaattisesti. Näitä vaiheita ei tarvita, jos paikallinen jälleenmyyjä on tehnyt asetukset. Tee liitettävän laitteen liitännät (s. 8, 9) ja asetukset (tarvittaessa) ennen kuin aloitat Automaattisen virityksen. Tietoja liitettyjen laitteiden asetuksista on niiden käyttöohjeissa.
5 3 [DVB-S automaattinen viritys] 4 [DVB-C-verkon asetukset] DVB-S automaattinen viritys Satelliitti Edistyminen Kesto noin 30 minuuttia. Nro Kanavan nimi CBBC Channel 1 BBC Radio Wales 2 E4 3 Maksuttomat: 3 Astra 19.2° E 0% 100% Tyyppi Maksuttomat Maksuttomat Maksuttomat Maksulliset: 0 Laatu 100 100 100 kaapelikanavien tarjoaja tekemäsi maavalinnan mukaan • Valitse etukäteen ruutuun tulevien ohjeiden mukaisesti.
6 ■ [Langaton] Valitse yhteystapa valitse Yhteystyyppi Valitse verkkoyhteystyyppi. avaa Hae tukiasema WPS (painike) [Hae tukiasema] Automaattisesti löydetyt käyttöpisteet on listattu. 1. Valitse haluamasi käyttöpiste valitse Saatavilla olevat tukiasemat Nro 1 2 3 Langaton tyyppi Salattu 11n(2.
6 [WPS (painike)] 1. Paina tukiaseman WPS-painiketta kunnes valo välähtää 2. Yhdistä langattoman lähiyhteyden sovitin tukiasemaan WPS (painike) 1) Paina liitännän WPS-painiketta, kunnes valo välkkyy. 2) Kun liitäntä on valmis, valitse 'Liitä'. Jos et ole varma, tarkista tukiaseman ohjeet. Liitä että käyttöpisteesi tukee WPS:ää tälle tavalle. • Varmista, Wi-Fi Protected Setup™ • WPS: yhteyden muodostaminen ei onnistu, tarkista tukiaseman • Jos asetukset ja sijainti. Seuraa sitten näytölle tulevia ohjeita.
VIERA Connect -toiminnon käyttäminen VIERA Connect on portti Panasonicin tarjoamiin Internet-palveluihin, ja se on laajentanut VIERA CAST -toimintoja huomattavasti. VIERA Connect mahdollistaa Panasonicin tukemien sivustojen avaamisen ja niillä olevan Internet-sisällön kuten valokuvien, videoiden, pelien jne. käytön VIERA Connect -kotiruudulta. Tällä TV:llä ei ole täysiä selaustoimintoja, ja jotkut websivujen ominaisuudet eivät välttämättä ole käytössä.
3D-kuvien katseleminen Voit nauttia 3D-efektejä vastaavan sisällön tai ohjelman 3D-kuvien katselusta käyttämällä 3D-laseja (vakiovaruste). Tämä televisio tukee [Frame Sequential]∗1-, [Vierekkäin]∗2- ja [Ylhäällä ja alhaalla]∗3-3D-muotoja. ∗1 : 3D-muoto, jossa vasemmalle ja oikealle silmälle tarkoitetut kuvat tallennetaan teräväpiirtolaadulla ja toistetaan vuorotellen ∗2, ∗3 : Muut käytettävissä olevat 3D-muodot 3D-lasien käyttö (s. 16) 3D-kuvien katselu (s.
3D-lasien käyttö Ole erityisen varovainen, kun lapset käyttävät 3D-laseja. Yleisohjeena noin alle 5 - 6 -vuotiaiden lasten ei pitäisi käyttää 3D-laseja. Vanhenpien tai muiden kaitsijoiden pitää valvoa kaikkia lapsia näiden käyttäessä 3D-laseja ja varmistaa näiden turvallisuus ja terveys koko katselun ajan. Vamista vahinkojen ja loukkaantumisten välttämiseksi ennen 3D-lasien käyttöä, ettei käyttäjän lähettyvillä ole särkyviä esineitä. Poista 3D-lasit ennen liikkumista, jotta et kaadu tai loukkaa itseästi.
■ Merkkivalon osoittama akun varaustila Merkkivalon tila Akun varaustila Syttyy 2 sekunniksi, kun virta kytketään päälle Akun varaus on riittävä Vilkkuu 5 kertaa, kun virta kytketään päälle Akun varaus on matala Vilkkuu 2 sekunnin välein lasien ollessa käytössä Lasit toimivat normaalisti Palaa jatkuvasti, kun virta on sammutettu Lataa Lamppu ei pala Virta on sammutettu Ferriittisydämen kiinnittäminen Muista kiinnittää mukana tuleva ferriittisydän latauskaapeliin häiriöiden ja kohinan välttämisek
Hävittäminen Litium-ion polymeeriakku on 3D-lasien sisällä. Hävitä akku paikallisten säädösten mukaisesti. Kun 3D-lasit hävitetään, pura lasit alla olevan ohjeen mukaisesti ja irrota sisällä oleva akku. Pura 3D-lasit vain silloin kun hävität ne. Vaara Akku on tarkoitettu käytettäväksi vain näissä 3D-laseissa. Älä käytä sitä muissa laitteissa. Älä lataa akkua irrottamisen jälkeen. Älä polta akkua tai kuumenna sitä. Akkua ei saa puhkaista naulalla eikä altistaa iskuille.
3D-kuvien katseleminen Voit nauttia 3D-kuvista monella eri tavalla. (Frame Sequential, Vierekkäin ja Ylhäällä ja alhaalla ovat tuettuja 3D-muotoja.) ■ 3D-yhteensopivan Blu-ray-levyn (Frame Sequential -muoto) toistaminen 3D-yhteensopiva toistolaite täysin johdotetulla HDMI-yhteensopivalla kaapelilla. • Kytke tulotila ei vaihdu automaatisesti, valitse toistolaitteeseen liittyvä tulotila. • Jos • Jos käytät ei-3D-yhteensopivaa toistolaitetta, kuvat näytetään 2D-tilassa.
Taulukko kuvista, jotka voidaan nähdä kullakin [3D-tilan valinta (Manuaalinen)]-muodolla ja lähdekuvan muodolla Jos kuva vaikuttaa epänormaalilta, katso seuraavasta taulukosta oikea 3D-tila-asetus.
Valikkotoimintojen käyttö Eri valikoiden avulla voit tehdä kuvan, äänen ja muiden toimintojen asetukset.
Valikkoluettelo Valikko Kohde Kuva Valikkotoimintojen käyttö Katseluasetukset Normaali kuvatila [Dynaaminen] / [Normaali] / [Elokuva] / [THX (True Cinema)] / [Peli] / [Valokuva] / [Ammattilainen 1] / [Ammattilainen 2] Voit säätää seuraavat asetukset jokaisessa katseluasetuksessa ja ja tulolähteessä mieltymystesi mukaan: [Kontrasti], [Kirkkaus], [Väri], [Terävyys], [Sävy], [Väritasapaino], [Voimakkaat värit], [Eco-toimintatila], [P-NR] ja [3D-COMB].
Valikko Kohde Säädöt / Määritykset (vaihtoehdot) 3D-asetukset 3D ilmaisu Havaitsee automaattisesti lähdesignaalin 3D-muodon [Pois päältä] / [Päällä] / [Päällä (Edistynyt)] [Päällä (Edistynyt)] : Havaitsee kaikki 3D-muotoiset lähdesignaalit ja näyttää automaattisesti 3D-kuvan [Päällä] : Havaitsee tietyt 3D-muotoiset lähdesignaalit (Frame Sequential jne.
Valikko Säädöt / Määritykset (vaihtoehdot) Balanssi Säätää oikean ja vasemman kaiuttimen äänenvoimakkuuden tasoa Kuulokevoimakkuus Säätää kuulokkeiden äänenvoimakkuutta Surround Surround-ääniasetukset [Pois päältä] / [V-Audio] / [V-Audio Surround] / [V-Audio ProSurround] [V-Audio] : Tarjoaa dynaamisen leveyden vahventeen, joka simuloi parannettuja tilatehosteita [V-Audio Surround] : Tarjoaa dynaamisen leveyden ja syvyyden vahventeen, joka simuloi parannettuja tilatehosteita [V-Audio ProSurround] : Ta
Valikko Kohde Säädöt / Määritykset (vaihtoehdot) Ekonavigointi Määrittää TV:n sopivimman energiansäästötilan automaattisesti Tallennusasetukset USB HDD:n / SD-kortin tallennustoimintojen asetukset Link-asetukset VIERA Link Asetetaan VIERA Link -toimintojen käyttöä varten [Pois päältä] / [Päällä] HDMI-sisällön tyyppi Säätää kuva-asetukset HDMI-kaapelilla kytketyn laitteen sisältötyypin mukaan [Pois päältä] / [Automaattinen] AV1 ulostulo Valitsee TV:stä Q-Link-järjestelmään siirrettävän signaalin
Valikko Kohde DVB-C-viritysvalikko DVB-T-viritysvalikko Asetukset Analoginen viritysvalikko Valikkotoimintojen käyttö Kieli Näyttöasetukset 26 Säädöt / Määritykset (vaihtoehdot) Korvaava palvelu Valitse [Päällä], jos haluat estää kehotteen vaihtaa käytettävissä olevaan palveluun (käytettävissä vain joissain maissa) [Pois päältä] / [Päällä] Signaalin tila Tarkistaa DVB-C-signaalin laadun Vaimennus Vaimentaa automaattisesti DVB-C-signaalin häiriöiden vähentämiseksi [Pois päältä] / [Päällä] Lisää
Valikko Näyttöasetukset Kohde Säädöt / Määritykset (vaihtoehdot) TV-oppaan tyyli Valitsee TV-oppaan oletustyylin, kun GUIDE-painiketta painetaan (käytettävissä vain joissakin maissa) [Listaus kanavista] / [TV-opas] [TV-opas] : Elektroninen ohjelmaopas (EPG) on käytettävissä. [Listaus kanavista] : EPG ei ole käytettävissä. EPG:n sijaan näytetään listaus kanavista. Syötä nimi Nimeää tai ohittaa kunkin tuloliittimen Palkkinäyt aikakatk.
Tietoja vanhojen laitteiden ja käytettyjen paristojen keräyksestä ja hävittämisestä Nämä merkinnät tuotteissa, pakkauksissa ja/tai niihin liitetyissä dokumenteissa tarkoittavat, että käytettyjä sähkö- ja elektroniikkalaitteita sekä paristoja ei tule sekoittaa tavalliseen kotitalousjätteeseen.