Číslo modelu TX-P55VT30E TX-P65VT30E Návod k obsluze Plazmový televizor Obsah Nezapomeňte přečíst Bezpečnostní upozornění ·······································2 Údržba ············································································3 Stručný návod Podrobnější informace naleznete v návodu k obsluze dodávaném na CD-ROM. K zobrazení návodu k obsluze na CD-ROM potřebujete počítač vybavený jednotkou CD-ROM a v počítači instalovaný program Adobe® Reader® (doporučujeme verzi 8.0 a novější).
Bezpečnostní upozornění Varování Zacházení se zástrčkou a napájecím kabelem zasuňte zástrčku napájecího kabelu do zásuvky. (Pokud je zástrčka napájecího kabelu uvolněná, může dojít k • Zcela zahřívání a následně k požáru.) si snadný přístup k zástrčce kabelu napájení. • Zajistěte předešli úrazu elektrickým proudem, zajistěte, aby byl zemnicí kolík na zástrčce napájecího kabelu bezpečně • Abyste připojen.
Pokud nebudete televizor delší dobu používat, odpojte jej od sítě Nevystavujte vaše uši nadměrnému hluku ze sluchátek Převážet pouze ve vzpřímené poloze Nepoužívejte nadměrnou sílu nebo nebouchejte do zobrazovacího panelu • Můžete si způsobit nevratné poškození sluchu. je televizor zapojen do sítě, stále odebírá určité • Pokud množství elektrické energie i když je vypnuý. TV se zobrazovacím panelem dole nebo nahoře • Transport může způsobit vnitřní zkrat.
Bezdrátový LAN adaptér a speciální stojánek (str. 9) Souprava 3D brýlí (2) (str. 16) Svorka (str. 8) Adaptéry Satelitní adaptér (str. 8) • • RF(str.adaptér 8, 9) SCART • Adaptér (str. 8, 9) • Kompozitní adaptér • Audio adaptér • Adaptér pro optické digitální audio • Komponentní adaptér se nemusí nacházet v jednom balení. Dávejte pozor, abyste některé díly nechtěně nevyhodili. • Příslušenství produkt obsahuje potencionálně nebezpečné součásti (např.
TX-P55VT30E A Montážní šrouby (8) C B Sloupek (2) L : TBL5ZA3107 R : TBL5ZA3108 • • M5 × 25 L Základna TBL5ZX0059 • R TX-P65VT30E D Montážní šrouby (6) F M5 × 30 E G Základna TBL5ZX0171 Sloupek (2) TBL5ZA3125 • H Imbusový klíč • Montážní šrouby (4) M6 × 25 1 Montáž podstavce Použijte montážní šrouby A / D pro bezpečné upevnění sloupků B / F k základně C / G . Ověřte si, zda jsou šrouby spolehlivě utaženy. Při násilném utažení montážních šroubů špatným směrem dojde ke stržení závitů.
Uspořádání ovládacích prvků Dálkový ovladač 1 Pohotovostní režim Zapnuto / 1 2 3 4 5 6 7 15 8 21 16 17 18 19 20 22 9 24 25 2 3 4 5 6 7 12 Uspořádání ovládacích prvků 8 13 26 14 27 • • • • • • • • 9 • 10 28 15 Volba vstupního režimu - přepíná režim DVB-S / • TV DVB-C / DVB-T / Analogový režim - přepíná ze seznamu Výběr • AV vstupu do vstupního režimu AV • 23 10 11 Vypnuto Zapínání nebo vypínání pohotovostního režimu televizoru Tlačítko 3D Přepínání 2D a 3D zobrazení [Hlavní menu] Sl
Televizor 5 1 6 7 Změna vstupního režimu 8 Vypínač Zap. / Vyp. k zapínání/vypínání síťového napájení. • Používejte Pokud jste naposledy televizor vypnuli v pohotovostním režimu pomocí dálkového ovladače, až jej opět zapnete pomocí hlavního vypínače, bude v pohotovostním režimu. 7 2 12 3 9 Přijímač signálu dálkového ovladače Neumisťujte žádné předměty mezi dálkový ovladač a • sensor dálkového ovládání na TV. 10 Čidlo C.A.T.S.
Zapojení Zobrazená externí zařízení a kabely se s tímto televizorem nedodávají. Před připojováním a odpojováním jakýchkoli kabelů se ujistěte, že je televizor odpojen od sítě. Ve vztahu ke sledování 3D obrazu se uplatňují určitá omezení, pokud jde o umístění. Podrobnosti Příklad 1 (str. 15, 20) Připojení paraboly nebo antény Pouze televizor Informace o správném zajištění instalace paraboly vám poskytne místní prodejce.
Příklad 3 Připojení DVD rekordéru / videorekordéru a set top boxu Televizor, DVD rekordér / videorekordér a set top box Zadní panel televizoru Kabel Plně zapojený kompatibilní kabel HDMI Set top box Adaptér SCART (součást balení) Pozemní anténa stříd.
Automatické ladění Automatické vyhledání a uložení televizních kanálů Tyto kroky nejsou třeba, pokud bylo nastavení provedeno vaším místním prodejcem. Před zahájením automatického ladění dokončete zapojení (str. 8, 9) a nastavení připojeného zařízení (v případě potřeby). Podrobnosti týkající se nastavení připojeného zařízení naleznete v návodu k zařízení.
5 3 [Automatické ladění DVB-S] 4 [Nastavení DVB-C sítě] Automatické ladění DVB-S Satelit Stav Tato operace bude trvat asi 30 min. Č. Název kanálu CBBC Channel 1 BBC Radio Wales 2 E4 3 Neplacené TV: 3 Astra 19.2° E 0% 100% Typ Neplacené TV Neplacené TV Neplacené TV Kvalita 100 100 100 v závislosti na vámi zvolené zemi zvolte vašeho poskytovatele • Předem kabelové televize podle pokynů na obrazovce.
6 ■ [Bezdrátová] Zvolte způsob připojení vybrat Typ připojení Zvolte, prosím, typ připojení k síti. přístup Vyhledat přístupový bod WPS (Push tlačítko) [Vyhledat přístupový bod] Automaticky nalezené přístupové body jsou v seznamu. 1. Zvolte požadovaný přístupový bod Dostupné přístupové body vybrat Č. 1 2 3 Bezdrátový typ 11n(2.
6 [WPS (Push tlačítko)] 1. Stiskněte tlačítko WPS na přístupovém bodu, dokud se nerozbliká kontrolka 2. Připojte bezdrátový LAN adaptér k přístupovému bodu WPS (Push tlačítko) 1) Stiskněte, prosím, tlačítko „WPS“ na přístupovém bodě, když světlo bliká. 2) Jakmile je přístupový bod připraven, zvolte, prosím, „Připojit “. Pokud si nejste jisti, podívejte se, prosím, do návodu k přístupovému bodu. Připojit si, zda váš přístupový bod podporuje WPS pro takovéto • Zjistěte nastavení.
Používání služby „VIERA Connect“ VIERA Connect je branou k jedinečným internetovým službám Panasonic a značně rozšířila funkce VIERA CAST. VIERA Connect vám umožňuje přístup k určitým speciálním stránkám podporovaným společností Panasonic a užívat si internetový obsah, například fotografie, videa, hry atd., z hlavní obrazovky VIERA Connect. Tento televizor není vybaven plnou funkcí prohlížeče, a proto funkce webových stránek nemusí být dostupné v plném rozsahu.
Sledování 3D obrazu Použitím 3D brýlí (součást dodávky) můžete sledovat 3D obraz obsahu nebo programů vysílaných s efektem 3D. Tento televizor podporuje 3D formáty [Sekvenční snímky]∗1, [Vedle sebe]∗2 a [Nad sebou]∗3. ∗1 : Obrazy ve 3D formátu pro levé a pravé oko se nahrávají v HD kvalitě a následně střídavě přehrávají ∗2, ∗3 : Jiné dostupné 3D formáty Použití 3D brýlí (str. 16) Sledování 3D obrazu (str.
Použití 3D brýlí Zvýšenou pozornost zachovávejte, pokud 3D brýle používají děti. Obecně platí, že 3D brýle by neměly používat děti mladší 5 až 6 let. Na děti musí při používání 3D brýlí dávat řádně pozor rodiče nebo osoby, kterým jsou děti svěřeny do opatrování. Tyto osoby jsou povinny zajistit jejich bezpečnost a ochranu zdraví. Před použitím 3D brýlí zkontrolujte, zda se v okolí uživatele nenacházejí předměty, které by se mohly rozbít a způsobit tak nechtěnou škodu nebo zranění.
■ Stav baterie zobrazovaný kontrolkou Kontrolky Stav baterie Při zapnutí se na 2 sekundy rozsvítí Dostatečné nabití baterie Při zapnutí 5krát blikne Slabé nabití baterie Při používání bliká jednou za 2 sekundy Normální funkce Při vypnutí stále svítí Dobíjení Kontrola nesvítí Vypnuto Nasazení feritového jádra Nezapomeňte nasadit na dobíjecí kabel feritové jádro, abyste snížili míru elektromagnetického rušení.
Likvidace V 3D brýlích je zabudovaný lithium-ion polymerový akumulátor. Zlikvidujte jej v souladu s místními předpisy. Při likvidaci těchto 3D brýlí je v souladu s níže uvedeným postupem demontujte a vyjměte interní akumulátor. Tyto 3D brýle demontuje pouze v případě jejich likvidace. Nebezpečí Protože akumulátor je určen výhradně pro tyto 3D brýle, nepoužívejte jej v žádném jiném zařízení. Vyjmutou baterii nedobíjejte. Nevyhazujte baterii do ohně, ani ji nevystavujte žáru.
Sledování 3D obrazu 3D obraz si můžete vychutnat různými způsoby. (Podporovány jsou 3D formáty sekvenční snímky, vedle sebe a nad sebou.) ■ Přehrávání 3D disku Blu-ray (formát sekvenční snímky) 3D přehrávač pomocí plně zapojeného HDMI kabelu. • Připojte se režim vstupu nepřepne automaticky, vyberte vstup připojený k přehrávači. • Pokud • Používáte-li přehrávač, který není kompatibilní s technologií 3D, bude obraz zobrazen ve 2D formátu.
Tabulka obrazů, které lze vidět pro každý [Výběr 3D režimu (Ruční)] a formát zdrojového obrazu V případe, že se obraz zdá být nenormální, použijte pro výběr správného 3D režimu následující tabulku.
Jak používat funkce menu K nastavení obrazu, zvuku a dalších funkcí slouží různá menu.
Seznam menu Menu Položka Obraz Jak používat funkce menu Mód zobrazení Základní režim obrazu [Dynamický] / [Normální] / [Kino] / [THX (Kino režim)] / [Hry] / [Fotografie] / [Profesionál1] / [Profesionál2] V každém režimu zobrazení a vstupu lze upravit a uložit [Kontrast], [Jas], [Barevná sytost], [Ostrost], [Tón barvy], [Teplota barev], [Živá barva], [Režim ECO], [Redukce šumu obrazu] a [3D-COMB], aby zobrazení odpovídalo vašim individuálním požadavkům.
Menu Položka Nastavení / Konfigurace (možnosti) 3D nastavení 3D detekce Automaticky detekuje signály 3D formátu [Vypnuto] / [Zapnuto] / [Zapnuto (Pokročilé)] [Zapnuto (Pokročilé)]: Detekuje všechny signály 3D formátu a automaticky zobrazuje 3D obraz. [Zapnuto]: Detekuje konkrétní signály 3D formátu (sekvenční snímky atd.) a automaticky zobrazuje 3D obraz.
Menu Nastavení / Konfigurace (možnosti) Balance Nastavuje úroveň hlasitosti pravých a levých reproduktorů Hlasitost sluchátek Nastavuje hlasitost sluchátek Surround Nastavení prostorového zvuku [Vypnuto] / [V-Audio] / [V-Audio Surround] / [V-Audio ProSurround] [V-Audio] : Poskytuje zdokonalenou simulaci prostorového vjemu prostřednictvím dynamického zvýraznění šířky [V-Audio Surround] : Slouží k zdokonalení simulace prostorového vjemu prostřednictvím dynamického zvýraznění šířky a hloubky [V-Audio Pr
Menu Položka Nastavení / Konfigurace (možnosti) Eko nastavení Automaticky nastaví na televizoru nejvhodnější úsporný režim Nastavení záznamu Nastavení pro funkci záznamu na USB HDD / kartu SD Nastavení spojení VIERA Link Slouží k nastavení použití funkcí VIERA Link [Vypnuto] / [Zapnuto] Typ obsahu HDMI Slouží k seřízení nastavení obrazu v souladu s typem obsahu z připojeného zařízení pomocí HDMI kabelu [Vypnuto] / [Automaticky] Výstup AV1 Slouží k volbě signálu k přenosu z televizoru na Q-Link
Menu Menu ladění DVB-C Menu ladění DVB-T Menu ladění analog Nastavení Jak používat funkce menu Jazyk Nastavení zobrazení 26 Položka Nastavení / Konfigurace (možnosti) Nahrazení služby Nastavením možnosti [Zapnuto] se aktivuje hlášení pro přepnutí na dostupnou službu (k dispozici pouze v některých zemích) [Vypnuto] / [Zapnuto] Stav signálu Slouží ke kontrole stavu signálu DVB-C Utlumení Slouží k automatickému omezení signálu DVB-C, aby nedošlo k rušení [Vypnuto] / [Zapnuto] Přidat TV signál Dop
Menu Položka Nastavení / Konfigurace (možnosti) Nastavení zobrazení Označení vstupů Slouží k označení nebo přeskočení všech vstupních jednotek Doba zobr.
Informace pro spotřebitele o sběru a likvidaci odpadu z elektrických a elektronických zařízení a použitých baterií z domácností. Tyto symboly na výrobcích, obalech nebo v průvodní dokumentaci znamenají, že použitá elektrická a elektronická zařízení a baterie nepatří do běžného domácího odpadu.
