Modelnr. TX-P42VT30E TX-P50VT30E Brugervejledning Plasmafjernsyn Indhold Husk at læse Sikkerhedsforanstaltninger ····································2 Vedligeholdelse ··························································3 Se brugsvejledningen på CD-ROM`en angående mere detaljerede instruktioner. For at se brugsvejledningen på CD-ROM`en, skal du anvende en computer, som er udstyret med et CDROM-drev og Adobe® Reader® (version 8,0 eller nyere anbefales) installeret på din computer.
Sikkerhedsforanstaltninger Advarsel Håndtering af netstikket og netledningen netstikket helt ind i stikkontakten. (Hvis netstikket er løst, kan det frembringe varme og være årsag til brand.) • Sæt for en nem adgang til netstikket. • Sørg for, at jordstiften på netstikket er korrekt tilsluttet, for at undgå elektrisk stød. • Sørg • Et apparat med KLASSE I-konstruktion skal sluttes til en stikkontakt i væggen med en beskyttende jordtilslutning. ikke ved netstikket med våde hænder.
Hvis fjernsynet ikke skal bruges i længere tid, skal du tage stikket ud af stikkontakten Udsæt ikke ørerne for kraftig lyd fra hovedtelefonerne vil forbruge nogen strøm, selv hvis der er • Der kan opstå irreversible skader. • Fjernsynet slukket for det (OFF), så længe netstikket stadig sidder i en De må ikke bruge for megen styrke eller berøre billedskærmen for kraftigt strømførende stikkontakt.
Trådløs LAN-adapter og eksklusiv fod (s. 9) 3D-brillesæt (2) (s. 16) Terminaladaptere Satellitadapter (s. 8) • • RF-adapter (s. 8, 9) • SCART-adapter (s. 8, 9) • Komposit-adapter • Lydadapter • Adapter til optisk lyslederkabel • COMPONENT-adapter tilbehør er muligvis ikke placeret sammen. Pas på, du ikke smider det væk ved et uheld. • Alt produkt kan indeholde potentielt farlige dele (som for eksempel plasticposer), som ved et uheld kan åndes i eller • Dette sluges af små børn.
A Monteringsskrue (4) (sølv) E D Stang TBL5ZA3055 (TX-P42VT30E) TBL5ZA3065 (TX-P50VT30E) • • M5 × 20 F Fod TBL5ZX0063 (TX-P42VT30E) TBL5ZX0067 (TX-P50VT30E) • • Dæksel TBL5ZB3045-1 (TX-P42VT30E) TBL5ZB3054-1 (TX-P50VT30E) • • B Monteringsskrue (4) (sort) M5 × 25 C Monteringsskrue (sort) M4 × 8 1 Samling af soklen Anvend monteringsskruerne A til at fastgøre stangen D forsvarligt til foden E . Sørg for, at skruerne er forsvarligt strammet.
Kontrollernes betegnelse Fjernbetjening 1 Standby til / fra knap fjernsynet mellem til (On) • Skifter og standby fra 1 2 3 4 5 6 7 15 16 17 18 19 20 2 3D-knap 8 21 4 Formatforhold 9 22 3 [Hovedmenu] for at få adgang til menuerne • Tryk Billede, Lyd, Timer og Indstilling. • Ændrer skærmformatet 5 Lys Oplyser knapperne (tal, • lydudkobling, seneste visning, 24 25 6 7 12 Kontrollernes betegnelse 26 14 27 lydstyrke, kanal) i ca.
Fjernsyn 5 1 6 7 Ændrer indgangsindstillingen 8 Tænd / sluk-knap (hovedafbryder) Bruges til at tænde og slukke for udstyret. • Hvis du slukkede for fjernsynet i standbyindstilling med fjernbetjeningen sidste gang, vil fjernsynet være i standbyindstilling, når du tænder for fjernsynet med tænd-sluk-knappen. 7 2 12 3 9 Modtager til fjernbetjeningssignal ikke nogen genstand mellem fjernbetjeningen • Placér og signalmodtageren på TV’et. 10 C.A.T.S.
Grundlæggende tilslutning Eksternt udstyr og kabler, som vises, følger ikke med dette fjernsyn. Bekræft venligst, at enheden er taget ud af forbindelse med lysnettet, inden De tilslutter nogen ledninger eller tager dem ud af forbindelse. Der er visse begrænsninger ved placering til visning af 3D-billeder. For detaljer (s. 15, 20) Eksempel 1 Tilslutning af parabol eller antenne Kun fjernsyn For at sikre at Deres parabolantenne er korrekt installeret, bedes De kontakte Deres lokale forhandler.
Eksempel 3 Tilslutning af DVD-optager / videobåndoptager og Sæt topboks Fjernsyn, DVD-optager / videobåndoptager og Sæt topboks Bagsiden af fjernsynet Kabel Fuldt monteret HDMI-kompatibelt kabel Sæt topboks SCART-adapter (medfølger) Vekselstrøm 220-240 V 50 / 60 Hz Jordbaseret antenne RF-kabel Netledning Fuldt monteret SCART-kabel Fuldt monteret SCART-kabel RF-adapter (medfølger) RF-kabel RF OUT RF IN DVD-optager eller videobåndoptager ■ Tilslutning til netværksmiljøet (netværksforbindelser)
Automatisk opsætning Søger efter og gemmer automatisk fjernsynskanaler. Disse trin er ikke nødvendige, hvis klargøringen er blevet udført af Deres lokale forhandler. Fuldfør tilslutningerne (s. 8, 9) og indstillingerne (om nødvendigt) af det tilsluttede udstyr, før du starter Autosøgning. For detaljer om det tilsluttede udstyr, henvises til brugsvejledningen for udstyret.
5 3 [DVB-S autosøgning] 4 [DVB-C netværksindstillinger] DVB-S autosøgning Satellit Status Dette tager cirka 30 minutter. Nr. Kanalnavn CBBC Channel 1 BBC Radio Wales 2 E4 3 Gratis TV: 3 Astra 19.2° E 0% 100% Type Gratis TV Gratis TV Gratis TV Betal TV: 0 Kvalitet 100 100 100 af det land, du vælger, bør du først vælge din kabeludbyder • Afhængigt ved at følge vejledningen på skærmen.
6 ■ [Trådløs] Vælg forbindelsesmetode vælg Tilslutningstype Vælg netværk tilslutningstype. adgang Søg adgangspunkt WPS (Trykknap) [Søg adgangspunkt] Access points fundet automatisk er listet. 1. Vælg dit ønskede access point vælg Tilgængelige adgangspunkter Nr. 1 2 3 Trådløs type 11n(2.
6 [WPS (Trykknap)] 1. Tryk på WPS-knappen på det trådløse access point, indtil lampen lyser 2. Forbind den trådløse LAN-adapter med adgangspunktet WPS (Trykknap) 1) Tryk på “WPS” knappen på adgangspunktet, indtil lampen blinker. 2) Vælg “Tilslut”, når adgangspunktet er klart. Se vejledningen til adgangspunktet, hvis du er i tvivl om noget. Tilslut at dit access point understøtter WPS til dette.
Brug af “VIERA Connect” VIERA Connect er porten til Panasonics unikke internettjenester, der i høj grad har udvidet VIERA CAST-funktionerne. VIERA Connect giver dig adgang til visse specifikke websteder, der understøttes af Panasonic, og mulighed for at nyde internetindhold, som f.eks. fotos, videoer, spil osv. fra VIERA Connects startskærm. Dette fjernsyn har ikke fuld browser-funktion, og visse hjemmesiders funktioner kan være utilgængelige.
Visning af 3D-billeder De kan få vist 3D-billeder med indhold eller programmer, der svarer til 3D-effekten, hvis De tager 3D-brillerne på (medfølger). Dette fjernsyn understøtter 3D-formaterne [Frame Sequential]∗1, [Side om side]∗2 og [Top og bund]∗3. ∗1 : Et 3D-format, hvor billederne for venstre og højre øje er indspillet i HD-kvalitet og afspilles skiftevis ∗2, ∗3 : Andre tilgængelige 3D-formater Sådan bruges 3D-brillerne (s. 16) Sådan kan man se 3D-billeder (s.
Brug af 3D-briller Man bør være særligt opmærksom, når børn bruger 3D-brillerne. 3D-briller bør som retningslinje ikke bruges af børn, der er under ca. 5 - 6 år. Forældre eller værger skal holde fuldt opsyn med børn, og de skal sikre deres sikkerhed og helbred under hele brugen af 3D-brillerne. Inden De bruger 3D-brillerne, skal De sikre Dem, at ikke er genstande omkring brugeren, der kan gå i stykker, så De undgår utilsigtede beskadigelser eller personskader.
■ Batteristatus vist af indikatorlampe Status af strøm-/indikatorlampe Batteristatus Lyser i 2 sekunder når tændt Tilstrækkeligt batteriniveau Blinker 5 gange når tændt Lavt batteriniveau Blinker hvert 2. sekund under brug Fungerer normalt Lyser kontinuerligt når slukket Opladning Lampe slukket Strøm slukket Fastgørelse af ferritkerne Sørg for at fastgøre den medfølgende ferritkerne til opladekablet for at mindske interferens eller elektrisk støj.
Bortskaffelse Et genopladeligt litium-ion polymer-batteri er indbygget i 3D-brillerne. Bortskaf det venligst i overensstemmelse med de lokale regler. Under bortskaffelsen af dette 3D-brillerne skal de adskilles korrekt ifølge den nedenstående procedure, og det indvendige genopladelige batteri skal fjernes. 3D-brillerne må ikke skilles ad, undtagen når de skal bortskaffes. Fare Da det genopladelige batteri er konstrueret specifikt til 3D-brillerne, må det ikke bruges til andre enheder.
Visning af 3D-billederne De kan få vist 3D-billeder på forskellige måder. (De understøttede 3D-formater er Frame Sequential, Side om side og Top og bund.) ■ Afspilning af en 3D-kompatibel Blu-ray-disk (Frame Sequential-format) den 3D-kompatible afspiller vha. et fuldt monteret HDMI-kompatibelt kabel. • Tilslut der ikke skiftes indgangsindstilling automatisk, skal De vælge indgangsindstillingen, der er sluttet til afspilleren.
Tabel over billeder, der kan ses for hvert [Valg af 3D-tilstand (Manuel)] og kildebilledformatet Hvis billedet ser unormalt ud, kan du se nedenstående tabel for at vælge den korrekte 3D-tilstand.
Sådan anvendes menu-funktionerne Forskellige menuer gør det muligt at udføre indstillinger af billede, lyd og andre funktioner. 1 Vis menuen 2 Vælg menuen • Viser de funktioner, som kan indstilles (varierer alt efter indgangssignalet) Eksempel : [Billede] vælg Hovedmenu adgang Billede Lyd Timer Indstilling Vælg posten 3 Billedindstilling Kontrast Lys Farve Skarphed Nuance Farvetemp.
Menu-liste Menu Indstillinger / Konfigurationer (alternativer) Billede Sådan anvendes menu-funktionerne Billedindstilling Grundlæggende billedindstilling [Dynamisk] / [Normal] / [Biograf] / [THX (True Cinema)] / [Spil] / [Foto] / [Professionel1] / [Professionel2] I hver visningsindstilling kan [Kontrast], [Lys], [Farve], [Skarphed], [Nuance], [Farvetemp.], [Levende farve], [Eco-format], [P-NR] og [3D-COMB] justeres og gemmes for at passe til dine individuelle krav til visning.
Menu Post Indstillinger / Konfigurationer (alternativer) 3D indstillinger 3D-detektion Registrerer automatisk signaler i 3D-format [Fra] / [Til] / [Til (Avanceret)] [Til (Avanceret)] : Registrerer alle signaler i 3D-format og viser automatisk 3D-billedet. [Til] : Registrerer de bestemte signaler i 3D-format (Frame Sequential osv.) og viser automatisk 3D-billedet.
Menu Indstillinger / Konfigurationer (alternativer) Balance Indstiller lydstyrkeniveauet for højre og venstre højttaler Hovedtlf. Styrke Regulerer hovedtelefonernes lydstyrke Surround Surround sound-indstillinger [Fra] / [V-Audio] / [V-Audio Surround] / [V-Audio ProSurround] [V-Audio] : Giver en dynamisk fremhævelse af bredden for at simulere forbedrede rumeffekter. [V-Audio Surround] : Giver en dynamisk fremhævelse af bredden og dybden for at simulere forbedrede rumeffekter.
Menu Post Indstillinger / Konfigurationer (alternativer) Øko-navigation Indstiller automatisk fjernsynet til den mest energibesparende indstilling Opsætning af optagelse Indstillinger for USB HDD’ens / SD-kortets optagefunktion Link indstillinger VIERA Link Indstilles for at anvende VIERA Link-funktioner [Fra] / [Til] HDMI indholdstype Justerer billedindstillingerne i henhold til indholdstype-signalet fra det tilsluttede udstyr via HDMI-kabel [Fra] / [Automatisk] AV1 udgang Vælger det signal, d
Menu Post DVB-C indstillingsmenu DVB-T indstillingsmenu Analog indstillingsmenu Indstilling Sådan anvendes menu-funktionerne Sprog Billedindstillinger 26 Indstillinger / Konfigurationer (alternativer) Alternativ tjeneste Stil på [Til] for at gøre det muligt for en meddelelse at skifte til den tilgængelige service (kun tilgængelig i visse lande) [Fra] / [Til] Signaltilstand Kontrollerer DVB-C-signaltilstanden Niveaudæmper Reducerer automatisk DVB-C-signalet for at undgå forstyrrelser [Fra] / [Til
Menu Post Indstillinger / Konfigurationer (alternativer) Billedindstillinger Angiv etiketter Afmærker eller overspringer hver indgangsterminal Timeout for indikation Indstiller, hvor længe informationsbanneret bliver stående på skærmen [ingen visning] / [1] / [2] / [3] / [4] / [5] / [6] / [7] / [8] / [9] / [10] (sekunder) VIERA Connect banner Indstiller visningen af VIERA Connect-introduktionsbanner [Fra] / [Til] Visning af spiltid Indstilles til [Til] for at vise en kontinuerlig registrering af
Brugerinformation om indsamling og bortskaffelsse af elektronikskrot og brugte batterier Disse symboler på produkter, emballage og/eller ledsagedokumenter betyder, at brugte elektriske og elektroniske produkter og batterier ikke må smides ud som almindeligt husholdningsaffald. Sådanne gamle produkter og batterier skal indleveres til behandling, genvinding resp. recycling i henhold til gældende nationale bestemmelser samt direktiverne 2002/96/EF og 2006/66/EF.
