Číslo modelu TX-P42GT30E TX-P46GT30E TX-P50GT30E Návod k obsluze Plazmový televizor Obsah Nezapomeňte přečíst Bezpečnostní upozornění ·······································4 Údržba ············································································5 Podrobnější informace naleznete v návodu k obsluze dodávaném na CD-ROM. K zobrazení návodu k obsluze na CD-ROM potřebujete počítač vybavený jednotkou CD-ROM a v počítači instalovaný program Adobe® Reader® (doporučujeme verzi 8.0 a novější).
Prožijte neuvěřitelné multimediální zážitky Vychutnejte si bohatá multimédia Zařízení USB Videokamera Karta SD Síť Set top box Zesilovač se systémem reprosoustav DVD rekordér Videorekordér USB HDD DVD přehrávač Přehrávač disků Blu-ray 2
Nezobrazovat statický obraz po dlouhou dobu To způsobuje, že na plazmové obrazovce obraz zůstává („zůstávání obrazu“). Toto chování se nepovažuje za vadu a není kryto zárukou. Typické statické obrazy programu a ostatní loga • Číslo • Obrazy zobrazené v režimu 4:3 • Videohry obraz •AbyPočítačový se zabránilo zůstávání obrazu, automaticky se po několika minutách snižuje kontrast poté, co nejsou přijímány další signály nebo provedeny další operace.
Bezpečnostní upozornění Varování Zacházení se zástrčkou a napájecím kabelem zasuňte zástrčku napájecího kabelu do zásuvky. (Pokud je zástrčka napájecího kabelu uvolněná, může dojít k • Zcela zahřívání a následně k požáru.) si snadný přístup k zástrčce kabelu napájení. • Zajistěte předešli úrazu elektrickým proudem, zajistěte, aby byl zemnicí kolík na zástrčce napájecího kabelu bezpečně • Abyste připojen.
Pozor Při čištění televizoru odpojte napájecí kabel Nezakrývejte zadní ventilační otvory Pokud nebudete televizor delší dobu používat, odpojte jej od sítě Nevystavujte vaše uši nadměrnému hluku ze sluchátek Převážet pouze ve vzpřímené poloze Nepoužívejte nadměrnou sílu nebo nebouchejte do zobrazovacího panelu přístroje zapojeného do sítě může způsobit úraz • Čištění el. proudem. • Můžete si způsobit nevratné poškození sluchu.
Příslušenství Standardní příslušenství Dálkový ovladač N2QAYB000572 • Podstavec Baterie do (podrobnosti níže) dálkového ovladače (2) R6 (str. 8) Svorka (str. 10) • Feritové jádro (2) (velká velikost) Návod k obsluze Feritové jádro (malá velikost) Celoevropská záruka Adaptéry Satelitní adaptér (str. 10) • • RF(str.adaptér 10, 11) SCART • Adaptér (str.
A Montážní šrouby (4) (stříbrné) E D Sloupek TBL5ZA3055 (TX-P42GT30E) TBL5ZA3065 TX-P46GT30E TX-P50GT30E • • M5 × 20 B Montážní šrouby (4) (černé) ( ) F Základna TBL5ZX0063 (TX-P42GT30E) TBL5ZX0067 TX-P46GT30E TX-P50GT30E • • ( ) Kryt TXFBL5Z0017 (TX-P42GT30E) TXFBL5Z0019 TX-P46GT30E TX-P50GT30E • • ( ) M5 × 25 C Montážní šrouby (černé) M4 × 8 1 Montáž podstavce Použijte montážní šrouby A pro bezpečné upevnění sloupku D k základně E . Ověřte si, zda jsou šrouby spolehlivě utaženy.
Uspořádání ovládacích prvků Dálkový ovladač 1 Pohotovostní režim Zapnuto / MENU ASPECT DIRECT TV REC EXIT VIERA Lin k TO VIERA OLS IDE GU 1 2 3 4 5 6 7 INPUT TV AV 8 BACK/ RETURN OPTION 9 15 16 17 18 19 • 2 3 20 4 21 5 22 10 11 12 TEXT STTL INDEX HOLD Uspořádání ovládacích prvků abc def ghi jkl mno pqrs tuv wxyz 23 24 LAST VIEW 26 14 6 7 8 25 13 PROGRAMME 27 DVD/VCR TV • • • • • • • • 9 • 10 REC Vypnuto Zapínání nebo vypínání pohotovostního režimu televizoru Tlačítko
Televizor 7 Změna vstupního režimu 8 Vypínač Zap. / Vyp. 5 1 k zapínání/vypínání síťového napájení. • Používejte Pokud jste naposledy televizor vypnuli v 6 pohotovostním režimu pomocí dálkového ovladače, až jej opět zapnete pomocí hlavního vypínače, bude v pohotovostním režimu. 7 2 12 3 9 Přijímač signálu dálkového ovladače Neumisťujte žádné předměty mezi dálkový ovladač a • sensor dálkového ovládání na TV. 10 Čidlo C.A.T.S.
Zapojení Zobrazená externí zařízení a kabely se s tímto televizorem nedodávají. Před připojováním a odpojováním jakýchkoli kabelů se ujistěte, že je televizor odpojen od sítě. Ve vztahu ke sledování 3D obrazu se uplatňují určitá omezení, pokud jde o umístění. Podrobnosti Příklad 1 (str. 17, 19) Připojení paraboly nebo antény Pouze televizor Informace o správném zajištění instalace paraboly vám poskytne místní prodejce.
Příklad 3 Připojení DVD rekordéru / videorekordéru a set top boxu Televizor, DVD rekordér / videorekordér a set top box Zadní panel televizoru Kabel Plně zapojený kompatibilní kabel HDMI Set top box Adaptér SCART (součást balení) Pozemní anténa stříd.
Automatické ladění Automatické vyhledání a uložení televizních kanálů Tyto kroky nejsou třeba, pokud bylo nastavení provedeno vaším místním prodejcem. Před zahájením automatického ladění dokončete zapojení (str. 10, 11) a nastavení připojeného zařízení (v případě potřeby). Podrobnosti týkající se nastavení připojeného zařízení naleznete v návodu k zařízení.
5 3 [Automatické ladění DVB-S] 4 [Nastavení DVB-C sítě] Automatické ladění DVB-S Satelit Stav Tato operace bude trvat asi 30 min. Č. Název kanálu CBBC Channel 1 BBC Radio Wales 2 E4 3 Neplacené TV: 3 Astra 19.2° E 0% 100% Typ Neplacené TV Neplacené TV Neplacené TV Kvalita 100 100 100 v závislosti na vámi zvolené zemi zvolte vašeho poskytovatele • Předem kabelové televize podle pokynů na obrazovce.
6 ■ [Bezdrátová] Zvolte způsob připojení vybrat Typ připojení Zvolte, prosím, typ připojení k síti. přístup Vyhledat přístupový bod WPS (Push tlačítko) [Vyhledat přístupový bod] Automaticky nalezené přístupové body jsou v seznamu. 1. Zvolte požadovaný přístupový bod vybrat Dostupné přístupové body Č. 1 2 3 Bezdrátový typ 11n(2.
6 [WPS (Push tlačítko)] 1. Stiskněte tlačítko WPS na přístupovém bodu, dokud se nerozbliká kontrolka 2. Připojte bezdrátový LAN adaptér k přístupovému bodu WPS (Push tlačítko) 1) Stiskněte, prosím, tlačítko „WPS“ na přístupovém bodě, když světlo bliká. 2) Jakmile je přístupový bod připraven, zvolte, prosím, „Připojit “. Pokud si nejste jisti, podívejte se, prosím, do návodu k přístupovému bodu. Připojit si, zda váš přístupový bod podporuje WPS pro takovéto • Zjistěte nastavení.
Používání služby „VIERA Connect“ VIERA Connect je branou k jedinečným internetovým službám Panasonic a značně rozšířila funkce VIERA CAST. VIERA Connect vám umožňuje přístup k určitým speciálním stránkám podporovaným společností Panasonic a užívat si internetový obsah, například fotografie, videa, hry atd., z hlavní obrazovky VIERA Connect. Tento televizor není vybaven plnou funkcí prohlížeče, a proto funkce webových stránek nemusí být dostupné v plném rozsahu.
Sledování 3D obrazu Použitím 3D brýlí můžete sledovat 3D obraz obsahu nebo programů vysílaných s efektem 3D. Tento televizor podporuje 3D formáty [Sekvenční snímky]∗1, [Vedle sebe]∗2 a [Nad sebou]∗3. ∗1 : Obrazy ve 3D formátu pro levé a pravé oko se nahrávají v HD kvalitě a následně střídavě přehrávají ∗2, ∗3: Jiné dostupné 3D formáty Sledování 3D obrazu (str. 18) • Pozor Bezpečné a pohodlné sledování 3D obrazu vyžaduje, abyste se pečlivě seznámili s následujícími pokyny.
Sledování 3D obrazu 3D obraz si můžete vychutnat různými způsoby. (Podporovány jsou 3D formáty sekvenční snímky, vedle sebe a nad sebou.) ■ Přehrávání 3D disku Blu-ray (formát sekvenční snímky) 3D přehrávač pomocí plně zapojeného HDMI kabelu. • Připojte se režim vstupu nepřepne automaticky, vyberte vstup připojený k přehrávači. • Pokud • Používáte-li přehrávač, který není kompatibilní s technologií 3D, bude obraz zobrazen ve 2D formátu.
Tabulka obrazů, které lze vidět pro každý [Výběr 3D režimu (Ruční)] a formát zdrojového obrazu V případe, že se obraz zdá být nenormální, použijte pro výběr správného 3D režimu následující tabulku.
Jak používat funkce menu K nastavení obrazu, zvuku a dalších funkcí slouží různá menu.
Seznam menu Menu Položka Nastavení / Konfigurace (možnosti) Kontrast, Jas, Barevná sytost, Ostrost Zvyšuje nebo snižuje úroveň těchto parametrů podle vašich osobních preferencí Tón barvy Se zdrojem signálu NTSC připojeným k televizoru lze upravovat odstín obrazu podle vlastního vkusu Teplota barev Umožňuje vyvážení celkového barevného odstínu obrazu [Chladné] / [Normální] / [Teplé] Živá barva Automaticky nastaví svěží barvy [Vypnuto] / [Zapnuto] Úprava kvality barev Zobrazuje živý obraz s rozšíře
Menu Položka 2D 3D hloubka 3D nastavení Úpravy 3D Úprava 3D efektu (kromě režimu [2D 3D]) [Vypnuto] / [Zapnuto] [Efekt] : Úprava 3D hloubky podle obsahu nebo preferencí. Posloupnost obrazu Máte-li dojem, že je vjem hloubky neobvyklý, zvolte možnost [Opačná]. (kromě režimu [2D 3D]) [Normální] / [Opačná] Vyhlazení okrajů Pokud máte dojem, že konturované části obrazu nejsou dostatečně hladké, zvolte [Zapnuto].
Menu Položka Nastavení / Konfigurace (možnosti) Hloubky Zvyšuje nebo snižuje úroveň, aby se zdůraznil nebo minimalizoval zvuk spodního kmitočtového pásma Výšky Zvyšuje nebo snižuje úroveň, aby se zdůraznil nebo minimalizoval zvuk horního kmitočtového pásma Ekvalizér Seřizuje úroveň frekvence na pro vás vhodnou zvukovou kvalitu Balance Nastavuje úroveň hlasitosti pravých a levých reproduktorů Hlasitost sluchátek Nastavuje hlasitost sluchátek Surround Nastavení prostorového zvuku [Vypnuto] / [V-
Menu Položka Časovač Časovač nahrávání Slouží k nastavení časovače pro připomenutí sledování nebo pro záznam nadcházejících programů Časovač vypnutí Slouží k nastavení času, kdy televizor automaticky přejde do pohotovostního režimu [Vypnuto] / [15] / [30] / [45] / [60] / [75] / [90] (minut) Automatické vypnutí Slouží k nastavení času, po kterém TV automaticky přechází do pohotovostního režimu v případě, že se ve zvoleném čase nevykoná žádná operace [Vypnuto] / [2] / [4] (hodiny) Eko nastavení Auto
Menu Položka Nastavení / Konfigurace (možnosti) Menu ladění DVB-C Menu ladění DVB-T Menu ladění analog Slouží k vytvoření seznamu oblíbených kanálů DVB-C Seznam kanálů Slouží k přeskočení nechtěných kanálů DVB-C nebo k úpravě nastavení kanálů DVB-C Automatické ladění Slouží k automatickému nastavení všech poskytovaných kanálů DVB-C Ruční ladění Slouží k manuálnímu nastavení kanálů DVB-C Aktualizovat seznam kan.
Menu Položka Jazyk Nastavení zobrazení Nastavení Jak používat funkce menu Volba jazyka Změna jazyka zobrazovaných údajů Preferovaný zvuk 1/2 Vybere první a druhý preferovaný jazyk pro Multi Audio DVB (podle vysílací stanice) Preferované podtitulky 1 / 2 Vybere první a druhý preferovaný jazyk pro titulky DVB (podle vysílací stanice) Preferovaný teletext Zvolí preferovaný jazyk pro teletextovou službu DVB (závisí na provozovateli vysílání) Typ prefer.
Menu Položka Nastavení / Konfigurace (možnosti) GUIDE Plus+ Nastavení Aktualizace Slouží k provedení aktualizace rozvrhu GUIDE Plus+ a reklamních údajů pro systém GUIDE Plus+ Směrovací číslo Slouží k nastavení vašeho směrovacího čísla pro zobrazování reklam v systému GUIDE Plus+ Systémové informace Zobrazuje systémové informace ze systému GUIDE Plus+ Další nastavení Nastavení Slouží k automatické volbě vstupu po zapnutí televizoru [TV] / [AV] Nastavení možnosti [TV] zobrazí obraz z voliče TV kan
Informace pro spotřebitele o sběru a likvidaci odpadu z elektrických a elektronických zařízení a použitých baterií z domácností. Tyto symboly na výrobcích, obalech nebo v průvodní dokumentaci znamenají, že použitá elektrická a elektronická zařízení a baterie nepatří do běžného domácího odpadu.
