Číslo modelu TX-P42G20E TX-P46G20E TX-P50G20E TX-P42G20ES TX-P46G20ES TX-P50G20ES Návod k obsluze Plazmový televizor Obsah Nezapomeňte přečíst Podrobnější informace viz návod k obsluze dodávaný na CD-ROM. K zobrazení návodu k obsluze na CD-ROM potřebujete počítač vybavený jednotkou CD-ROM a v počítači instalovaný program Adobe® Reader® (doporučujeme verzi 7.0 a novější). Podle operačního systému nebo nastavení počítače se návod k obsluze nemusí spustit automaticky.
Prožijte neuvěřitelné multimediální zážitky Vychutnejte si bohatá multimédia Videorekordér Zesilovač se systémem reprosoustav DVD rekordér DVD přehrávač Upozornění týkající se funkcí DVB USB HDD Tato TV je navržena, aby splňovala standardy (aktuálně ze srpna 2009) DVB-T (MPEG2 a MPEG4-AVC(H.264)) digitální pozemní služby a DVB-C (MPEG2 a MPEG4-AVC(H.264)) digitální kabelové služby. Ptejte se svého místního prodejce na dostupnost DVB-T služeb ve své oblasti.
Karta SD Videokamera Osobní počítač Set top box Nahrávání nebo přehrávání tohoto obsahu na tomto nebo jiném zařízení může vyžadovat povolení od vlastníka autorského práva nebo dalších takových práv v tomto obsahu. Panasonic nemá tuto pravomoc a nezaručuje vám přístup a výslovně popírá jakékoliv právo, způsobilost nebo záměr získávat takový přístup ve vašem zájmu. Je vaší zodpovědností zajistit, aby použití tohoto nebo jiného zařízení se shodovalo s platnou legislativou autorského práva ve vaší zemi.
Bezpečnostní upozornění Varování Zacházení se zástrčkou a napájecím kabelem ●Zcela zasuňte zástrčku napájecího kabelu do zásuvky. (Pokud je zástrčka napájecího kabelu uvolněná, může dojít k zahřívání a následně k požáru.) ●Zajistěte si snadný přístup k zástrčce kabelu napájení. ●Abyste předešli úrazu elektrickým proudem, zajistěte, aby byl zemnicí kolík na zástrčce napájecího kabelu bezpečně připojen. • Zařízení s konstrukcí třídy I (CLASS I) musí být připojeno do zásuvky s ochranným zemnícím připojením.
Pozor ■Při čištění televizoru odpojte napájecí kabel ■Nezakrývejte zadní ventilační otvory ●Čištění přístroje zapojeného do sítě může způsobit úraz el. proudem. ■Pokud nebudete televizor delší dobu ●Zakrytá ventilace závěsy, novinami, ubrusy atd. může způsobit přehřátí, požár nebo úraz el. proudem. ■Nevystavujte vaše uši nadměrnému používat, odpojte jej od sítě hluku ze sluchátek ●Pokud je televizor zapojen do sítě, stále odebírá určité ●Můžete si způsobit nevratné poškození sluchu.
Příslušenství / Volby Standardní příslušenství Zkontrolujte, zda jste obdrželi příslušenství a následující položky □ Dálkový ovladač □ Baterie do dálkového ●N2QAYB000490 ovladače (2) ●R6 □ Svorka str. 10 □ Síťový kabel str. 10 str. 8 □ Návod k obsluze □ Celoevropská záruka □ Podstavec str. 7 □ Feritové jádro (2) ●Tento produkt obsahuje potencionálně nebezpečné součásti (např. plastikové sáčky), které mohou náhodně vdechnout nebo spolknout malé děti.
Připevnění podstavce Varování Podstavec nerozebírejte ani neupravujte. ●Jinak se může přístroj převrhnout a poškodit a způsobit zranění. Pozor Nepoužívejte žádný jiný televizor nebo displej. ●Jinak se může přístroj převrhnout a poškodit a způsobit zranění. Podstavec nepoužívejte, pokud je zkroucený nebo fyzicky poškozený. ●Používáte-li fyzicky poškozený podstavec, může dojít ke zranění. Neprodleně se spojte s Vaším nejbližším prodejcem Panasonic.
Uspořádání ovládacích prvků Dálkový ovladač ■Instalace / vyjmutí baterií dálkového ovladače 1 2 Zatáhnutím otevřete Zavřete Dbejte na správnou polaritu (+ nebo –) Háček Pozor ●Při nesprávné instalaci může dojít k úniku elektrolytu a poleptání, které způsobí poškození dálkového ovladače. ●Nikdy nemíchejte staré a nové baterie. ●Nemíchejte baterie různých typů (např. alkalické s manganovými). ●Nepoužívejte akumulátory (Ni-Cd). ●Baterie nespalujte ani nerozebírejte.
TV Přijímač signálu dálkového ovladače ●Neumisťujte žádné předměty mezi dálkový ovladač a sensor dálkového ovládání na TV. Čidlo C.A.T.S. (Automatický sledovací systém kontrastu) ●Snímá úroveň jasu kvůli nastavení kvality obrazu při nastavení položky „Režim ECO“ z nabídky Nastavení obrazu na „Zapnuto“ (str.
Zapojení Zobrazená externí zařízení a kabely se s tímto televizorem nedodávají. Před připojováním a odpojováním jakýchkoli kabelů se ujistěte, že je televizor odpojen od sítě. Při odpojování napájecího kabelu se vždy jednoznačně ujistěte, že nejprve odpojíte síťovou vidlici ze zásuvky. Příklad 1 Připojení antény Pouze televizor ■Síťový kabel Zadní panel televizoru stříd. 220-240 V, 50 / 60 Hz ■Svorka Síťový kabel (přiložen) Ověřte si, že je napájecí kabel bezpečně zajištěn.
Příklad 2 Připojení DVD rekordéru / videorekordéru Příklad 3 Připojení DVD rekordéru / videorekordéru a set top box Televizor, DVD rekordér nebo videorekordér Televizor, DVD rekordér / videorekordér a set top box Zadní panel televizoru Zadní panel televizoru Pozemní anténa Pozemní anténa Kabel stříd. 220-240 V, 50 / 60 Hz Kabel stříd.
Automatické ladění Automatické vyhledání a uložení televizních kanálů ●Tyto kroky nejsou třeba, pokud bylo nastavení provedeno vaším místním prodejcem. ●Před zahájením Automatického ladění dokončete zapojení (str. 10 a str. 11) a nastavení připojeného zařízení (v případě potřeby). Podrobnosti týkající se nastavení připojeného zařízení naleznete v návodu k zařízení.
5 Zvolte „Start“ přístup Výběr typu TV signálu DVB-C D DVB-T DHD Podpora DVB-T pro HD služby A Analogový vybrat Start Zahájení automatického ladění Automatické ladění začne vyhledávat TV kanály a uloží je. Uložené kanály a jejich pořadí se může lišit podle státu, místa, vysílacího systému a podmínek příjmu signálu. Průběh automatického ladění se mění podle vybrané země. ●Nastavení sítě DVB-C Zadejte domácí frekvenci a ID sítě určené kabelovým poskytovatelem. A poté zvolte „Start“.
Automatické ladění 6 Nastavte bezdrátové LAN spojení Nastavení bezdrátového LAN připojení pro aktivaci funkcí síťových služeb. (Nechcete-li používat připojení k bezdrátové síti LAN nebo síťové funkce, přeskočte tento krok.) ●Pro nastavení bezdrátového LAN připojení je vyžadován bezdrátový LAN adaptér (volitelné příslušenství). Informace o bezdrátovém LAN adaptéru „Volitelné příslušenství“ (str.
Vyberte „Domácnost“ 7 Zvolte prohlížecí prostředí „Domácnost“ pro používání v domácím prostředí. Prosím vyberte uživatelské prostředí. Domácnost Obchod vybrat nastavit Automatické ladění je nyní dokončeno a váš televizor připraven ke sledování. ■Zvolte prohlížecí prostředí „Obchod“ (pouze pro zobrazení obchodu) Prohlížecí prostředí „Obchod“ je ukázkový režim pro vysvětlení hlavních funkcí této TV. Zvolte prohlížecí prostředí „Domácnost“ pro používání v domácím prostředí.
Jak používat nástroje VIERA TOOLS Prostřednictvím nástrojů VIERA TOOLS získáte snadný přístup k některým zvláštním funkcím. EXIT TO VIERA OLS 1 Zobrazení ikony funkce 2 Vyberte funkci TO VIERA OLS vybrat přístup Ovládání VIERA Link 3 Postupujte podle pokynů každé funkce ●Ovládání VIERA Link Pokud jsou připojeny dva nebo více kusů kompatibilních zařízení, zobrazí se obrazovka výběru. Vyberte správný popis a přístup.
Jak používat funkce menu K nastavení obrazu, zvuku a dalších funkcí slouží různá menu.
Jak používat funkce menu ■Seznam menu Menu Obraz 18 Položka Nastavení / Konfigurace (možnosti) Mód zobrazení Základní režimy obrazu (Dynamický / Normální / Kino / THX (Kino režim) / Hry / Fotografie / Profesionál1 / Profesionál2) V každém Módu zobrazení a vstupu lze seřídit a uložit kontrast, jas, barevnou sytost, ostrost, tón barvy, teplotu barev, živou barvu, režim ECO, redukci šumu obrazu a 3D-COMB, abyste dosáhli svých sledovacích požadavků. ●Nastavte pro všechny vstupní signály.
Menu Položka Nastavení / Konfigurace (možnosti) Hloubky Zvyšuje nebo snižuje úroveň, aby se zdůraznil nebo minimalizoval zvuk spodního kmitočtového pásma Výšky Zvyšuje nebo snižuje úroveň, aby se zdůraznil nebo minimalizoval zvuk horního kmitočtového pásma Ekvalizér Seřizuje úroveň frekvence na pro vás vhodnou zvukovou kvalitu ●Tato funkce je dostupná, pokud je „Režim zvuku“ nastaven na „Uživatel“. ●Zvolte frekvenci a změňte úroveň frekvence pomocí kurzorového tlačítka.
Jak používat funkce menu Menu Položka Zvuk SPDIF SPDIF : Standardní souborový formát přenosu zvuku Výběr výchozího nastavení pro signál digitálního zvukového výstupu z konektoru DIGITAL AUDIO OUT (Automatický / PCM) Automatický : Výstup signálu Dolby Digital Plus a Dolby Digital má formát datového toku Dolby Digital. HE-AAC (48 kHz) 5.1 k. je výstup jako DTS. MPEG je na výstupu ve formátu PCM. PCM : Signál digitálního výstupu je pevně nastaven na formát PCM.
Menu Položka Edituj složku Oblíbené Nastavení / Konfigurace (možnosti) Vytvoří seznam oblíbených kanálů DVB-C Seznam kanálů Vynechá nechtěné kanály DVB-C nebo kanály DVB-C upraví Automatické ladění Automaticky nastaví všechny poskytované kanály DVB-C Ruční ladění Nastaví kanály DVB-C ručně Menu ladění DVB-C Aktualizovat seznam kan.
Jak používat funkce menu Menu Položka Volba jazyka Nastavení / Konfigurace (možnosti) Změna jazyka zobrazovaných údajů Jazyk Preferovaný zvuk 1 / 2 Vybere první a druhý preferovaný jazyk pro Multi Audio DVB (podle vysílací stanice) Nastavení zobrazení Nastavení Preferované podtitulky 1 / 2 Vybere první a druhý preferovaný jazyk pro titulky DVB (podle vysílací stanice) Preferovaný teletext Zvolí preferovaný jazyk pro teletextovou službu DVB (závisí na provozovateli vysílání) Typ prefer.
Menu Položka Nastavení / Konfigurace (možnosti) Nastavení systému Rozvržení USB klávesnice Zvolte jazyk, který podporuje vaše USB klávesnice ●Použijte USB klávesnici pro zadání znaků do VIERA CAST. ●Znaky nelze správně zobrazit na TV obrazovce v závislosti na připojené klávesnici nebo nastavení rozložení klávesnice.
Informace pro spotřebitele o sběru a likvidaci odpadu z elektrických a elektronických zařízení a použitých baterií z domácností. Tyto symboly na výrobcích, obalech nebo v průvodní dokumentaci znamenají, že použitá elektrická a elektronická zařízení a baterie nepatří do běžného domácího odpadu.
