Үлгі нөмірі TX-LR19XM6 TX-LR24XM6 Пайдалану нұсқаулары СКД теледидары Panasonic өнімін сатып алғаныңыз үшін алғыс білдіреміз. Осы өнімді пайдалану алдында осы нұсқауларды мұқият оқып шығыңыз және оларды болашақта анықтама алу үшін сақтаңыз. Бұл нұсқаулықта көрсетілген суреттер тек мысал көрсету мақсатында берілген.
Тек тік күйде тасымалдаңыз. Panasonic басқа өндірушілер жасаған перифериялық құрылғылардың жұмысы мен өнімділігіне кепілдік бермейді және біз осындай басқа өндірушілердің перифериялық құрылғыларын пайдаланудан болған жұмыс және/немесе өнімділіктен туындаған кез келген шығынға немесе зақымға жауапты болмаймыз.
Оқып шығыңыз Сақтық шаралары Ескерту ●● ●● ●● ●● Ашаны розеткаға салыңыз. (Егер аша бос болса, ол қызуы және өрт тудыруы мүмкін.) Ашаға жету оңай екеніне көз жеткізіңіз. Ашаға ылғалды қолмен тимеңіз. Бұл ток соғуына әкелуі мүмкін. Осы теледидармен қамтамасыз етілгеннен басқа ешбір сымды пайдаланбаңыз. Бұл өртке немесе ток соғуына әкелуі мүмкін. ●● Сымды зақымдамаңыз, зақымдалған сым өртке немесе ток соғуына әкелуі мүмкін. • Сым розеткаға қосылған күйде теледидарды жылжытпаңыз.
Сақтандыру Теледидарды тазалағанда ашаны алыңыз Техникалық қызмет көрсету ●● Қуат беріліп тұрған теледидарды тазалау ток соғуына әкелуі мүмкін. ТД ұзақ уақыт бойы пайдаланылмағанда ашаны розеткадан суырыңыз ●● Бұл ТД тіпті өшірулі режимде де аша қосулы кезде біраз қуатты тұтынады.
Аша Ашаны тұрақты аралықтармен құрғақ шүберекпен сүртіңіз. Ылғал мен шаң өртке немесе ток соғуына әкелуі мүмкін. ●● Бұл ТД (тамыз, 2012) DVB-T (MPEG2 және MPEG4-AVC(H.264)) сандық жер қызметтерінің және DVB-C (MPEG2 және MPEG4-AVC(H.264)) сандық кабельдік қызметтерінің стандарттарына сай жасалған. Сіздің аймақта DVB-T қызметтерінің қол жетімділігі туралы білу үшін жергілікті дилерге хабарласыңыз.
Қысқаша жұмысты бастау нұсқаулығы Қосалқы құралдар / параметрлер Стандартты қосалқы құралдар Қашықтан басқару құралы ●● N2QAYB000816 MEDIA PLAYER INPUT TV AV MENU TEXT STTL GUIDE EXIT Қашықтан басқару құралына арналған батареялар (2) ●● (R6AA) (6-бет) Тұрғы (8-бет) Қуат сымы (11-бет) OK Қысқаша жұмысты бастау нұсқаулығы BACK/ RETURN OPTION ASPECT MUTE abc def ghi jkl mno pqrs tuv wxyz STILL LAST VIEW TV Қосалқы құралдар / параметрлер Негізге (1) арналған жинау бұрандасы (7-бет) Тұ
Қосымша қосалқы құралдар Ұсынылған қосымша қосалқы құралдарды сатып алу үшін жергілікті Panasonic дилеріне хабарласыңыз. Қосымша мәліметтерді қосымша қосалқы құралдардың нұсқаулығында оқыңыз. Қабырғаға ілу кронштейні Ұсынылған қабырғаға ілу кронштейнін сатып алу үшін жергілікті Panasonic дилеріне хабарласыңыз.
Тұрғыны бекіту / алу Ескерту Тұрғыны бөлшектемеңіз немесе өзгертпеңіз. ●● Әйтпесе ТД құлауы және зақымдалуы, әрі жарақат алуыңыз мүмкін. Сақтандыру Қысқаша жұмысты бастау нұсқаулығы Қосалқы құралдар / параметрлер Осы теледидармен бірге қамтамасыз етілгеннен басқа тұрғыны пайдаланбаңыз. ●● Әйтпесе ТД құлауы және зақымдалуы, әрі жарақат алуыңыз мүмкін. Майысса немесе зақымдалса тұрғыны пайдаланбаңыз. ●● Егер тұрғыны зақымдалған күйде пайдалансаңыз, жарақаттануыңыз мүмкін.
Басқару элементтерін анықтау Қашықтан басқару құралы 6 8 INPUT TV AV MENU TEXT STTL GUIDE EXIT 14 15 16 17 7 ●● Таңдауларды растайды. ●● Арнаны тез өзгерту үшін арна орындарын таңдаудан кейін басыңыз. ●● Арналар тізімін көрсетеді. 8 ●● Көру, дыбыс, т.б. үшін оңай қосымша параметр. OK BACK/ RETURN OPTION 18 9 9 Түсті түймешіктер (қызыл-жасыл-сары-көк) ●● Әр түрлі функцияларды таңдау, шарлау және пайдалану үшін пайдаланылады.
Индикатор / басқару тақтасы 1 Қысқаша жұмысты бастау нұсқаулығы Қашықтан басқару құралының сигнал қабылдағышы ●● ТД қашықтан басқару құралының сигнал қабылдағышы мен қашықтан басқару құралы арасында ешбір заттарды қоймаңыз. 2 Қуат индикаторы Қызыл: күту режимі Жасыл: Вкл. ●● ТД қашықтан басқару құралынан пәрменді алғанда, ЖД жыпылықтайды. 3 4 5 3 ●● Дыбыс деңгейін өзгертеді. ●● Экрандық дисплей мәзірінде таңдалған элементтің мәнін реттейді.
Негізгі қосылым Көрсетілген сыртқы жабдық және кабельдер осы теледидармен бірге берілмейді. Кез келген сымдарды бекіту немесе ажырату алдында құрылғы розеткадан ажыратылғанын тексеріңіз.
AV құрылғылары Ойнатқыш ТД Ойнатқыш HDMI кабелі  DVD жазу құрылғысы / VCR  Қысқаша жұмысты бастау нұсқаулығы ТД Жер антеннасы RF кабелі кабель RF кабелі Негізгі қосылым DVD жазу құрылғысы / VCR SCART кабелі DVD жазу құрылғысы / VCR және приставка  ТД HDMI кабелі RF кабелі Жер антеннасы SCART кабелі RF кабелі DVD жазу құрылғысы / VCR Приставка SCART кабелі Ескертпе ●● Сондай-ақ, қосылым жатқан жабдықтың нұсқаулығын оқып шығыңыз.
Авто орнату ТД арналарын атвоматты түрде іздеңіз және сақтаңыз. ●● Бұл қадамдар орнатуды жергілікті дилер орындаған болса қажет. ●● Авто орнатуды бастамай тұрып қосуларды (12-бет) және қосылған жабдықтың параметрлерін орнатуды (қажет болса) аяқтаңыз. Қосылған жабдықтың параметрлерін орнату туралы мәліметтерді жабдық нұсқаулығында оқыңыз.  Теледидар ашасын розеткаға қосып, қосыңыз 2 Тілді таңдау ●● Көрсетуге бірнеше секунд кетеді.
4 [Дома] пәрменін таңдаңыз Үй ортасында пайдалану үшін [Дома] көру ортасын таңдаңыз. Выберите условия просмотра. Дома В магазине OK өзгерту растау  [В магазине] көру ортасы (тек дүкен дисплейі үшін) Қысқаша жұмысты бастау нұсқаулығы [В магазине] көру ортасы — осы теледидардың негізгі мүмкіндіктерін түсіндіретін көрсетілім режимі. Үй ортасында пайдалану үшін [Дома] көру ортасын таңдаңыз. ●● Көру ортасын таңдау экранына [В магазине] растау экраны кезеңінде оралуға болады.
егізгі мүмкіндіктер ТД көру  MEDIA PLAYER INPUT TV 1 Қуатты қосу 2 Режимді таңдау AV MENU TEXT STTL GUIDE EXIT BACK/ RETURN OPTION ●● Таңдауға болатын режимдер сақталған арналарға қарай өзгеріп отырады.
Кірісті таңдау мәзірін көрсету AV ●● Кірісті таңдау мәзірін көрсету үшін басыңыз. ●● Жабдыққа қосылған кіріс режимін таңдайды. таңдау Выбор входа TV AV1 AV2 HDMI1 HDMI2 USB OK көру  ●● [USB] : Медиа-проигрыватель «Using Media Player (Media Player бағдарламасын пайдалану)» (24-бет) параметріне ауыстырады ●● Әр кіріс режимін белгілеуге немесе өткізіп жіберуге болады ([USB] режимінен басқа).
Мәзір функцияларын пайдалану жолы Әр түрлі мәзірлер сурет, дыбыс және басқа функциялардың параметрлерін орнатуға мүмкіндік береді.
Мәзір тізімі Мәзір Элемент Режим просмотра Изображение Мәзір функцияларын пайдалану жолы 18 Реттеулер / теңшелімдер (баламалар) Әр кіріс үшін таңдаулы сурет режимін таңдайды. [Динамический] / [Нормальный] / [Cinema] / [Режим True Cinema] / [Игра] [Динамический]: Жарық бөлмеде көру үшін контраст пен анықтықты жақсартады. [Нормальный]: Қалыпты жарықтандыру жағдайында көруге арналған қалыпты пайдалану.
Мәзір Элемент Реттеулер / теңшелімдер (баламалар) Дыбыс шығысын жақсарту немесе төменірек, тереңірек дыбысты барынша азайту үшін деңгейді реттейді. Высокие частоты Дыбыс шығысын жақсарту немесе анығырақ, жоғарырақ дыбысты барынша азайту үшін деңгейді реттейді. Эквалайзер Жиілік деңгейін таңдаулы дыбыс сапасына реттейді. ●● Бұл функция [Режим звука] параметрі [Пользователь] деп орнатылғанда қол жетімді. ●● Жүгіргі түймешігін пайдалана отырып жиілікті таңдаңыз және жиілік деңгейін өзгертіңіз.
Мәзір Элемент Реттеулер / теңшелімдер (баламалар) Мультиплексті дыбыс режимін таңдайды (қол жетімді болса) [Стерео]: Мұны әдетте пайдаланыңыз. MPX [Моно]: Стерео сигналды қабылдау мүмкін емес болғанда. [M1] / [M2]: Моно сигнал таратылғанда қол жетімді. ●● Аналогтық режим үшін SPDIF: Стандартты аудио тасымалдау файл пішімі DIGITAL AUDIO және HDMI 1 (ARC) (ARC функциясы) түйіспелерінен сандық аудио шығысы сигналы үшін бастапқы параметрді таңдайды.
Мәзір Элемент Таймер откл ТВ Реттеулер / теңшелімдер (баламалар) ТД қанша уақыттан кейін күту режиміне өтетінін орнатады. [Выкл.] / [15] / [30] / [45] / [60] / [75] / [90] (минут) Меню соединений CEC [Вкл.] параметріне орнатылғанда, ТД HDMI арқылы қосылған жабдық бірінші рет қосылғанда және Play (Ойнату) режимі таңдалғанда тиісті HDMI кірісіне автоматты түрде ауысады. [Выкл.] / [Вкл.] ●● Жалғанған HDMI CEC стандартымен үйлесімді құрылғының HDMI CEC мүмкіндігі қосылуы керек. Совместное выкл. [Вкл.
Мәзір Элемент Настройки экрана Системное меню Установки Другие настройки Мәзір функцияларын пайдалану жолы 22 Реттеулер / теңшелімдер (баламалар) Метки входа Әр кіріс режимінің белгісін таңдау үшін кіріс белгілерінің тізіміне қатынасады немесе [Выбор ТВ] (22-бет), [Выбор входа] (16бет) тармағында немесе баннерде оңайырақ анықтау және таңдау үшін қосылмағанын өткізіп жіберуді орнатыңыз. ●● Кіріс режимін өткізіп жіберу үшін [Пропуск] параметрін таңдаңыз.
Мәзір Элемент Реттеулер / теңшелімдер (баламалар) Другие настройки Установки Режим 16:9 Overscan Кескін көрсетілген экран аумағын таңдайды. [Выкл.] / [Вкл.] [Вкл.]: Кескіннің жиегін жасыру үшін кескінді үлкейтеді. [Выкл.]: Кескінді бастапқы өлшемінде көрсетеді. ●● Экранның жиегінде бұрмалану пайда болса, [Вкл.] параметрін орнатады. ●● Бұл функция арақатынас [16:9] деп орнатылғанда қол жетімді. ●● Бұл функцияны SD (стандартты анықтық) және HD (жоғары анықтық) сигналдары үшін бөлек есте сақтауға болады.
Қосымша мүмкіндіктер Media Player бағдарламасын пайдалану [Медиа-проигрыватель] USB флеш жадында жазылған фотосуреттерді, бейнене немесе музыканы пайдалануға мүмкіндік береді. Фотосурет режимі: Сандық фотокамералар жазған фотосуреттер көрсетіледі. Бейнефильм режимі: Сандық бейне камералар жазған бейнефильм суреттері ойнатылады. Музыка режимі: Сандық музыка ойнатылады. ●● Жұмыс кезінде аудио сигнал DIGITAL AUDIO және HDMI 1 (ARC) (ARC функциясы) ұяшықтарынан шығарылады.
Media Player бағдарламасын іске қосу 1 USB флеш жадын теледидарға салыңыз 2 [Медиа-проигрыватель] бағдарламасын іске қосыңыз (24-бет) ●● Сондай-ақ, келесі түймешікті басу арқылы іске қосуға болады. ●● Сондай-ақ, келесі түймешікті басу арқылы іске қосуға болады.
[Фильм] Түймешіктер Қызыл Сары Көк a/b/c/d Сипаттама қалтасы • Ойнату түрін таңдайды • Диск [Музыка] немесе [Фильм] түрін таңдайды • [Фото], • Бейнефильмдерді таңдайды [Фото] параметрлер мәзірі Мәзір Настр. показа слайдов Реттеулер / теңшелімдер (баламалар) Эффект смены слайдов Слайд көрсетілімі кезінде фотосуретті ауыстыру үшін өту әсерін таңдайды.
[Фильм] параметрлер мәзірі Мәзір Элемент Реттеулер / теңшелімдер (баламалар) Настройка видео Мульти аудио Таңдауға болатын дыбыс жолдарынан таңдаңыз. (бар болса) ●● Дыбысты өзгертуге бірнеше секунд кетуі мүмкін. ●● Тек ойнату кезінде қолдану мүмкін Субтитры Субтитрлерді [Вкл.] (Қосу) немесе [Выкл.] (Өшіру). (бар болса) ●● Тек ойнату кезінде қолдану мүмкін Изменение формата Арақатынасты өзгертеді. ●● Мазмұнға байланысты арақатынас өзгермеуі мүмкін.
TX-LR19XM6 Үлгі нөмірі Қабылдау жүйесі Диапазон атауы Келесі веб-сайтта қол жетімді қызметтер туралы соңғы ақпаратты тексеріңіз. (Тек ағылшын) http://panasonic.jp/support/ golbal/cs/tv TX-LR24XM6 PAL D, K SECAM D, K VHF R1-R2 VHF R6-R12 VHF R3-R5 UHF E21-E69 PAL 525/60 NTSC таспасын бір PAL бейне жазу құрылғыларынан (VCR) ойнату M.NTSC M.
Файл кеңейтімі Контейнер Бейне кодегі Аудио кодек Мәліметтер / шектеулер TS .ts .tp .trp MPEG2 MP@HL H.264 BP/MP/HP Dolby Digital Dolby Digital Plus MP3 AAC HE-AAC – PS .mpg .mpeg .vro .vob MPEG1 MPEG2 MP@HL Dolby Digital MPEG1 Layer1/2 AAC DVD LPCM – FLV .flv .f4v H.264 BP/MP/HP AAC MP3 HE-AAC – 3GP .3gp H.264 BP/MP/HP MPEG4 SP/ASP AAC HE-AAC – Музыка Кодек Файл кеңейтімі Шектеулер MP3 .mp3 – AAC .m4a ●● Көшіруден қорғалған файлдарды ойнату мүмкін емес.
Белгі: тиісті кіріс сигналы PC (HDMI түйіспесінен) К. жиілік (кГц) Т. жиілік (Гц) 640 × 480 Сигнал атауы @ 60 Гц 31,47 59,94 800 × 600 @ 60 Гц 37,88 60,32 1 024 × 768 @ 60 Гц 48,36 60 1 280 × 768 @ 60 Гц 47,78 59,87 1 280 × 768 @ 60 Гц (CVT) 47,40 60 1 280 × 1 024 @ 60 Гц 63,98 60,02 1 360 × 768 @ 60 Гц 47,70 60 1 366 × 768 @ 60 Гц 48,39 60,04 1 920 × 1 080 30P 33,75 30 1 920 × 1 080 60P 67,43 60 Ескертпе ●● Жоғарыдағыдан басқа сигналдар дұрыс көрсетілмеуі мүмкін.
ЖҚС Қызмет көрсетуді немесе көмекті сұрау алдында мәселені шешу үшін мына қарапайым нұсқауларды орындаңыз. Егер мәселе жалғасса, көмек алу үшін жергілікті Panasonic дилеріне хабарласыңыз. DVB режимінде блок бұрмалануы, қатырылған немесе жоғалатын кескін орын алады / Аналогтық режимде ақ дақтар немесе көлеңке кескін орын алады / Кейбір арналарды реттеу мүмкін емес ●● Антеннің күйін, бағытын және қосылымын тексеріңіз. ●● Әсіресе, қабылдау нашар аумақтарда ауа райы жағдайлары (қатты жаңбыр, қар, т.б.
Мәселе Экран Звук HDMI Басқа ЖҚС 32 Себептер / әрекеттер Ретсіз кескін, бұрмаланған ●● Бұрмалануды жою үшін [Меню изображения] ішінде [Шумопонижение] параметрін орнатыңыз. (18-бет) ●● Маңайдағы электр өнімдерді (көлік, мотоцикл, флюоресцентті шам) тексеріңіз. Кескін көрсетілмейді ●● [Меню изображения] ішіндегі [Контраст], [Яркость] немесе [Цвет] параметрі ең аз мәнге орнатылған ба? (18-бет) Бұлдыраған немесе бұрмаланған кескін (дыбыс жоқ немесе дыбыс деңгейі төмен) ●● Арналарды қалпына келтіріңіз.
Лицензия Тіпті компания немесе өнім сауда белгілері туралы арнайы ескерту жасалмаған болса да, бұл сауда белгілері толығымен ескерілген. Бұл өнімде келесі бағдарламалар бар: (1) GNU жалпы лицензиясының 2.0 нұсқасы (GPL V2.0) бойынша лицензияланған бағдарламалық жасақтама және/немесе (2) GPL лицензияланған бағдарламалық жасақтамадан басқа коды ашық бағдарламалық жасақтама.
Еуропалық Одақтан тыс басқа елдерде лақтыру туралы ақпарат Бұл таңба Еуропалық Одақта жарамды. Егер осы өнімді лақтырғыңыз келсе, жергілікті билік органдарына немесе дилерге хабарласып, дұрыс лақтыру әдісі туралы сұраңыз.
