TX-L47WT60T TX-L55WT60T e SPIKKER Eesti
Vaatamine minu koduekraan • Teave 11 • Kuidas kasutada 12 • Seadistused 13 Üldosa • Satelliidiühendus 14 • Põhilised ühendused 16 • Kanali valimine 18 • Informatsiooniriba 20 • Valikute menüü 22 • Subtiitrid 23 • Väljalülitustaimer 24 • Viimane vaatamine 24 Välised seadmed • Väline ühendus 25 • Väliste sisendite vaatamine 27 • Teleri kaugjuhtimispuldi kasutamine 28 • HDMI funktsioonid 30 • Teave pesade kohta 32 • Kehtivad sisendsignaalid 33 Parima pildi saavutamiseks • Režiim
Põhi TV-kava • Kasutamine Põhi TV-kava 44 • Viitstardi seadistamine 46 Teletekst • Vaatamine Teletekst 48 • Teletekst režiim 49 3D • Märkus 50 • 3D-prillid - hooldamine 51 • 3D vaatamine 51 • 3D-rež. valimine. 52 • 3D seaded 53 • Sisendpildi formaat 55 Kanalite häälestamine ja redigeerimine • Seadistusmenüü 56 • Favoriitide redig.
• Viitkäivituse redigeerimine 73 • Märkus 74 Tehniline teave • USB-kõvaketas 75 Internetiteenus Interneti sisu • Teave 77 • Interneti sisu valimine 77 • Märkus 78 Võrguühendused • Internetiühendus 79 • Märkus 80 Võrguseadistused • Võrguühendus 80 • Käsitsi - Traadita 82 • Käsitsi - Juhtmega 85 • Võrgu olek 86 • TV Remote seadistused 86 • Võrgulingi seaded 86 • Tarkvara värskendamine 86 • Uue tarkvara teade 87 Koduvõrk DLNA • Teave 88 • DLNA kasutamine 91 Võrguühendused • DLNA-ühendus 92 • Märk
• Käsitsi - Juhtmega 98 • Käsitsi - Raadiopääsupunkt 99 • Võrgu olek 100 • TV Remote seadistused 101 • Võrgulingi seaded 101 • Tarkvara värskendamine 103 • Uue tarkvara teade 103 Fotod • Faili valimine 103 • Foto vaatamine 104 • Slaidiesituse kasutamine 104 Videod • Faili valimine 106 • Video vaatamine 107 • Video häälestamine 107 • Heliväljundi seaded 109 Muusika • Faili valimine 109 • Muusika esitamine 110 • Muusika seadistus 111 DIGA salvesti • DIGA-salvesti juhtimine 111 Teh
• Foto vaatamine 121 • Fotode sortimine 122 • 3D pildi loomine 122 • Slaidiesituse kasutamine 123 Videorežiim • Faili valimine 127 • Video vaatamine 127 • Video häälestamine 129 • Heliväljundi seaded 130 Salvestatud telerežiim • Sisu valimine 131 • Salvestatud telesaadete vaatamine 132 • Sisu rühmitamine 133 • Sisu kustutamine 133 • Seadme vahetamine 134 • Peatükkide loend 134 • Heliväljundi seaded 134 Muusikarežiim • Faili valimine 135 • Muusika esitamine 136 • Muu
• Seadistused 145 Pilt pildis vaade • Teave 146 • Kuidas kasutada 146 • Märkus 148 VIERA Link „HDAVI Control™“ • VIERA Linki ülevaade 148 • Ettevalmistused 153 • Lihtne taasesitus 153 • Lingi toide sees 153 • Lingi toide väljas 153 • Puhkereziim 154 • Intelligentne puhkereziim 154 • VIERA Link kontroll 154 • Kõlarite valimine 156 • Märkus 156 Lapselukk • Kasutamine Lapselukk 157 • PIN-kood 158 • Vanemlik piirang 158 MHP • MHP-teenuste kasutamine 158 • MHP-rakenduse kasutamine 159 Tavaliid
Seadistamise tähemärgid • Numbrinuppude kasutamine 163 Sisseehitatud kaamera • Sisseehitatud kaamera kasutamine 164 Hääljuhtimine • Ettevalmistused 165 • Kuidas kasutada 166 Bluetooth-seadmed • Bluetoothi seadistamine 167 Klaviatuur/mängupult • Klaviatuur 168 • Gamepad (mängupult) 169 Seadistused Seadistusmenüü • Kuidas kasutada 170 Pilt • Režiim 171 • Põhiseadistused 172 • Ümbruse andur 173 • Müraeemalduse seaded 173 • Eraldusvõime parendaja 173 • Subtiitrite ühtlustaja 173 • Ereduse par
Heli • Helirežiim 179 • Põhiseadistused 179 • Helitugevuse seaded 181 • Häälsuuniste seaded 181 • Täpsemad seaded 182 • Vaikesätete taastus 184 Võrk • Võrguühendus 184 • Võrgu olek 184 • TV Remote seadistused 184 • Võrgulingi seaded 185 • Teised seadistused 185 Taimer • Väljalülitustaimer 185 • Viitstardi seadistamine 185 • Ajavöönd 185 • Automaatne väljalülitus 186 • Signaalita väljalülitus 186 Seadistus • Eco-navigatsioon 186 • Hääljuhtimise seadistused 186 • USB-seadme häälestus 186 • Salvestu
• Muud seaded 194 Tugi KKK • Pilt 196 • Digitelevisioon 197 • Analoogtelevisioon 198 • Heli 199 • 3D 199 • HDMI 200 • Võrk 201 • Muu 202 Hooldus • Hooldamine ja puhastamine 203 Teave • Menüü Spikker kasutamine 204 Valikulised tarvikud • 3D-prillid 205 • Seinakinnitusega kronstein 205 Litsents • Litsents 206 ■■Tähendus ja kasutamine OK Menu ●● Kastis olevad tähed tähistavad kaugjuhtimispuldi nuppe. Sinist värvi tähed tähistavad ekraanikuva elemente.
Vaatamine minu koduekraan Teave „minu koduekraan“ on värav telerisse, rakendustesse jms. Selle abil on võimalik allnäidatud moel (näide) pääseda lihtsalt erifunktsioonidesse, nagu meediamängija, videod, mängud, suhtlusvahendid jms. HOME OK OK HOME Koduekraan Valitud sisu ekraan (teler, rakendused jne) Koduekraani valimine – Võimalik on valida või lisada teile sobivat Koduekraan kuva.
Kuidas kasutada Koduekraan annab juurdepääsu erifunktsioonidele, nagu meediamängija, teler, internetisisu, andmeteenused, suhtlusvahendid jms. 1. Kuvage Koduekraan nupuga HOME (Näide) ●● Teleri sisselülitamisel kuvatakse viimati vaadatud Koduekraan. ●● Vajutage uuesti, et valida või lisada oma eelistatud Koduekraan lahendus. Vaatamine minu koduekraan 2.
Seadistused Valige ekraani ülaosas asuvast tööriistajuhist seadistusmenüü või kasutage seadistusmenüü kuvamiseks värvilist nuppu. (Näide) ■■Koduekraani valimine 1. Kuvage Koduekraani valimine nupuga HOME (Näide) 2. Valige ekraan nuppudega / ja vajutage kinnitamiseks OK Täisekraanteler: Kuvab täisekraan-telepildi Teleri koduekraan: Muudab teie teleelamuse veelgi mugavamaks ja käepärasemaks. Elustiiliekraan: Kuvab teleekraanile igapäevase elu jaoks vajaliku teabe ja teenused.
■■Seadistused Võite kohandada kõiki Koduekraan ekraane. (Muutes näiteks taustpilti, andes vabalt valitud nime, redigeerides rakendusi, seadistades teleri käivitamise ajal kuvatava ekraani jne.) 1. Valige tööriistajuhist jaotis Seadistused 2. Järgige ekraanile kuvatavaid juhtnööre ■■Otsimine Teil on võimalik otsida sisu erinevatest funktsioonidest. 1. Valige tööriistajuhist jaotis Otsimine 2.
Satelliidipesad IN 1 / IN 2 Mitmiklülitiga satelliidikaablid Satelliidiantenn ■■Kaksiktuuner (ühe kaabli süsteem) Ühendage satelliidikontakt IN 1 ühe kaabli ruuteri abil satelliitantenniga ning teil on võimalik vaadata või salvestada ühel ajal kahte DVB-S-programmi jne. Satelliidipesa IN 1 Ühe kaabli ruuteriga satelliidikaabel Satelliidiantenn ■■Üksik tuuner Ühendage satelliidipesa IN 1 satelliidiantenniga. ●● Kahe DVB-S-programmi jms samaaegne vaatamine ja salvestamine pole võimalik.
= Märkus = ●● Veendumaks, et satelliidiantenn on õigesti paigaldatud, võtke ühendust kohaliku müügiesindajaga. Täpsema teabe saamiseks võtke ühendust ka vastuvõetava satelliitringhäälingu ettevõtetega. ●● Valitavad satelliidid ja satelliidiantenni joondamine DVB-S-kanalite häälestamiseks Vaatamine Kanalite häälestamine ja redigeerimine Valitavad satelliidid ●● Käesoleva teleri komplekt ei sisalda pildil näidatud väliseid seadmeid ja kaableid.
■■DVD-salvesti/videomakk Antenni-/kaablipesa Raadiosageduskaabel DVD-salvesti/videomakk Maapealne antenn või kaabel AV1 (SCART) pesa SCART-kaabel – Teleriga ühendamiseks on vajalik AV1 (SCART) adapter (kaasas).
SCART-kaabel – Teleriga ühendamiseks on vajalik AV1 (SCART) adapter (kaasas). Antenni-/kaablipesa Raadiosageduskaabel DVD-salvesti/videomakk Maapealne antenn ●● VIERA Linki ühenduste puhul Funktsioonid VIERA Link „HDAVI Control™“ VIERA Linki ülevaade = Märkus = ●● Käesoleva teleri komplekt ei sisalda pildil näidatud väliseid seadmeid ja kaableid. ●● Palun lugege ka ühendatava seadme juhendit.
■■Kanali valimine kanalite loendist 1. Kuvage kanalite loend nupuga OK 2. Valige nuppudega OK ●● / loendist kanal ning vajutage vaatamiseks nuppu Kanalite nimede sorteerimine tähestikulises järjekorras (punane) ●● Kategooria muutmiseks (sinine) ■■Informatsiooniriba kasutades kanali valimine 1. Kuvage informatsiooniriba nupuga 2.
Informatsiooniriba Kuva informatsiooniriba nupuga ●● . Ilmub ka kanalite vahetamisel.
: Erinevate helirežiimide võimalus : Erinevate videorežiimide võimalus : Erinevate heli- ja videorežiimide võimalus Stereo, Mono: Audiorežiim : Saada olev MHP-teenus Funktsioonid MHP MHP-teenuste kasutamine 1 – 90: Väljalülitustaimeri allesjäänud aeg Vaatamine ●● Üldosa Väljalülitustaimer Teise häälestatud kanali kinnitamiseks / ●● Ribal nimetatud kanali vaatamiseks OK ●● Teave järgmise programmi kohta (DVB) ●● Riba peitmiseks EXIT ●● Lisateave (DVB) – Vajutage uuesti riba peitmiseks.
Valikute menüü Kinnitage praegune olek või muutke seda. 1. Kuvage Valikute menüü nupuga OPTION 2. Valige nuppudega / avamiseks nuppu OK üks järgmistest elementidest ning vajutage Häälsuuniste seaded / Multi Video / Multi Audio / vali keel / Sub kanal / Subtiitrite keel / Teleteksti märgistik / Teleteksti keel / MPX / Helitugevuse parandus / MHP rakendus / CAM-i valimine ●● Funktsioonielemendid olenevad teie valitavast riigist. 3.
Subtiitrite keel Valib subtiitritele keele (kui on olemas). ●● DVB-režiimi puhul ●● Ei kehti pilt-pildis-režiimis alamekraanil Teleteksti märgistik Määrab teleteksti keele kirjatüübi. Seadistused Seadistus Ekraani seaded Teleteksti keel Valib teletekstile erinevate keelte vahel (kui on olemas). ●● DVB-režiimi puhul MPX Valib kino helirežiimi (kui on saadaval).
= Märkus = ●● 3D-kujutistega ei pruugi subtiitreid olla korralikult näha. ●● Kui vajutate analoogrežiimis nuppu STTL, lülitub teler teleteksti teenusele ja ekraanile kuvatakse lemmikleht. Telerežiimi naasmiseks vajutage nuppu EXIT. ●● Ei kehti pilt-pildis-režiimis alamekraanil Väljalülitustaimer Lülitage teler määratud ajavahemiku järel automaatselt puhkerežiimile. 1. Kuvage menüü nupuga MENU 2. Valige Taimer Väljalülitustaimer nuppudega juurdepääsemiseks nuppu OK / ning vajutage 3.
Välised seadmed Väline ühendus Nendel skeemidel on näidatud meie soovitused teleri ühendamiseks erinevate seadmetega. Teiste ühenduste tegemiseks tutvuge iga ühendatava seadme kasutusjuhendiga. ●● Põhiühenduse puhul Vaatamine ●● Üldosa Bluetoothi juhtmevaba tehnoloogiat toetavate konkreetsete seadmete kasutamine Funktsioonid ●● Põhilised ühendused Bluetooth-seadmed Kontrollige ühendamisel, et klemmi tüüp ja kaabli pistikud oleksid õiged.
■■AV-seadmed AV2 (COMPONENT) pesad Komponentkaablid – Vajalik on AV2 (COMPONENT / VIDEO) adapter (kaasas). DVD-mängija AV2 (VIDEO) pesad Komposiitkaablid – Vajalik on AV2 (COMPONENT / VIDEO) adapter (kaasas). Videokaamera / mänguseadmed ■■USB-seade USB-port USB-kaabel USB-kõvaketas = Märkus = ●● Seadmed on soovitatav ühendada otse teleri USB-portidesse. ●● Kahe või enama sama tüüpi USB-seadme korraga kasutamine pole võimalik, v.a USB-välkmälu või USB-kõvaketta puhul.
●● Ühendage USB-kõvaketas porti USB 3. ●● Kõiki USB-seadmeid või USB-jaotureid ei pruugi olla võimalik selle teleriga kasutada. ●● Te ei saa ühendada ühtegi seadet, kasutades USB-kaardilugejat. ●● Lisateavet seadmete kohta võib leida järgmiselt veebisaidilt. (Ainult inglise keeles) http://panasonic.net/viera/support ■■Kõlaritest kuulamiseks DIGITAL AUDIO Optiline digitaalaudio kaabel Võimendi koos kõlarisüsteemiga ●● Välisest seadmest mitmekanalilise heli (nt Dolby Digital 5.
●● SCARTiga ühendamisel saab teler taasesitamise alguses automaatselt sisendsignaalid. – SCART-pesa (8 viiguga) tuvastab sisendsignaalid automaatselt. – See funktsioon on kasutatav ka HDMI-ühenduste puhul. – Kui sisendrežiim ei lülitu automaatselt, tehke ülal kirjeldatud kontroll või kontrollige seadme seadistust. ●● Sisendi võite ka valida, kui vajutate kaugjuhtimispuldil olevat nuppu AV või teleri juhtpaneelil olevat nuppu INPUT/OK/HOLD for MENU. Vajutage mitu korda, kuni on valitud soovitud sisend.
: Tagasikerimine, kiiresti tagasiliikuva pildi vaatamine (videomakk) Tagasisuunas otsimine (DVD/video sisu) : Edasikerimine, võimaldab pilti kiirendusega edasi kerida (videomakk) Siirduge järgmise pala, teose või peatüki juurde (DVD/video sisu) : Edasikerimine, võimaldab pilti kiirendusega edasi kerida (videomakk) Edasisuunas otsimine (DVD/video sisu) : Paus/jätkamine Vajutage ja hoidke all, et esitada aeglasel kiirusel (DVD) : Salvestamine puudutusega Salvestamine puudutusega Praeguse programmi salvestami
= Märkus = ●● Kontrollige, et kaugjuhtimispult töötaks pärast koodi vahetamist õigesti. ●● Pärast patareide vahetamist võivad koodid taastuda algseadistusele. ●● Mõned funktsioonid ei pruugi olenevalt seadmest kättesaadavad olla. HDMI funktsioonid HDMI (kõrglahutusega multimeediumiliides) on maailma esimene digitaalne laiatarbe AV-liides, mis ühildub tihendamata standardiga. HDMI võimaldab teil teleri ja vastavate seadmete ühendamisel nautida kõrglahutusega digitaalpilte ja kõrglahutusega heli.
■■DVI-ühendus Kui välisel seadmel on ainult DVI-väljund, ühendage DVI-HDMI-adapterkaabli abil HDMI-pesasse. Kui kasutate DVI-st HDMI-ks adapterikaablit, ühendage audiokaabel audio sisendpesasse (kasutage AV2 audiopesasid). ●● AV2 audiopesadega ühendamiseks on vajalik AV2 (COMPONENT / VIDEO) adapter (kaasas). ●● Nõudke HDMI adapterit oma kohalikust digitaalseadmete kauplusest. = Märkus = ●● Audioseadistusi saab teha helimenüüs suvanditega HDMI1 / 2 / 3 sisend.
Teave pesade kohta ■■AV1 SCART-pesa (RGB, VIDEO) 1 : 2 : 3 : 4 : 5 : 6 : 7 : 8 : 9 : 10: 11 : Audio välja (P) Audio sisse (P) Audio välja (V) Audio maandus Sinise maandus Audio sisse (V) Sinine sisse Olek CVBS Rohelise maandus -Roheline sisse 12: 13: 14: 15: 16: 17: 18: 19: 20: 21: - 32 - -Punase maandus Maandus Punane sisse Olek RGB CVBS-maandus RGB oleku maandus CVBS välja (video) CVBS sisse (video) Maanduse pesa
■■HDMI pesa 1 : TMDS Andmed2+ 11 : TMDS kellvarje 2 : TMDS Andmed2 Varje 12: TMDS Kell− 3 : TMDS Andmed2− 13: CEC 4 : TMDS Andmed1+ 14: Vahend 5 : TMDS Andmed1 Varje 15: SCL 6 : TMDS Andmed1− 16: SDA 7 : TMDS Andmed0+ 17: DDC/CEC maandus 8 : TMDS Andmed0 Varje 18: +5 V pinge 9 : TMDS Andmed0− 19: Käigult ühenduse tuvastamine 10: TMDS Kell+ Kehtivad sisendsignaalid ■■COMPONENT (Y, Pb, Pr), HDMI Signaali nimi COMPONENT HDMI 525 (480) / 60i, 60p ○ ○ 625 (576) / 50i, 50p ○ ○ 750 (7
Parima pildi saavutamiseks Režiim 1. Kuvage menüü nupuga MENU 2. Valige Pilt nuppu OK Režiim nuppudega 3. Valige režiim nuppudega / / ning vajutage juurdepääsemiseks ja vajutage kinnitamiseks OK Režiim (Dünaamiline / Tavaline / Kino / True Cinema / Kohandatud / Profi1 / Profi2) Valib iga sisendi kohta teie lemmikpildirežiimi. Dünaamiline: Parandab kontrastsust ja teravust heledasti valgustatud toas vaatamisel. Tavaline: Normaalne kasutamine normaalsete valgustingimuste puhul vaatamisel.
Igas vaatamisrežiimis saab reguleerida ja salvestada suvandeid Taustavalgustus, Kontrastsus, Heledus, Värvid, Toon, Teravus, Värvustemperatuur, Elav värv, Adapt. taustv. juhtimine, Ümbruse andur, Müra vähendamine, MPEG parendaja, Eraldusvõime parendaja, Subtiitrite ühtlustaja, Ereduse parendaja, Intelligent Frame Creation ja 24p Smooth Film. Režiimis True Cinema, Kohandatud või Profi1 / 2 olles saab täiendavalt reguleerida seadeid Täpsemad sätted.
■■Kuvasuhte käsitsi muutmiseks 1. Kuvage loend Pildiformaadi valimine nupuga ASPECT 2. Valige režiim nuppudega ●● / ja vajutage kinnitamiseks OK Samuti võite muuta kuvarežiimi, vajutades selleks nuppu ASPECT. (Vajutage korduvalt, kuni jõuate soovitud režiimini.) Automaatne: Parim kuvasuhe valitakse automaatselt „pildiformaadi kontrollsignaali“ järgi. Vaatamine Parima pildi saavutamiseks Pildiformaadi kontrollsignaal 16:9: Kuvab pildi otse suhtes 16:9 moonutamata (anamorfkujutis).
●● Pildi formaadi režiimi saab SD (standard) ja HD (kõrglahutuslik) signaalide jaoks eraldi meelde jätta. ●● Teletekstiteenuses ja 3D-vormingus signaalide puhul ei saa pildi formaati muuta. Pildiformaadi kontrollsignaal Programmidel on tavaliselt „pildiformaadi kontrollsignaal“ (laiekraani signaal, juhtsignaal ainult läbi SCART- / HDMI-pesa). Režiimis Automaatne kuvatakse ekraani vasakus ülaosas kuvasuhe, kui SCART- (8 jalaga) / HDMI-pesa kaudu leitakse laiekraani signaal (WSS) või kontrollsignaal.
●● AV1 (SCART) / AV2 (VIDEO) pesad Sobiv sisendsignaali vorming: PAL SECAM PAL 525/60 M.
Täpsemad sätted Igale sisendile on võimalik seadistada ja kohandada üksikasjalikke pildiseadeid, kui Režiim on seatud režiimile True Cinema, Kohandatud või Profi1 / 2. Vaatamine Parima pildi saavutamiseks Režiim 1. Valige nuppudega AV või TV sisendrežiim 2. Kuvage menüü nupuga MENU 3. Valige Pilt nuppu OK Režiim nuppudega 4. Valige režiim nuppudega / / ning vajutage juurdepääsemiseks ja vajutage kinnitamiseks OK True Cinema / Kohandatud / Profi1 / Profi2 ■■Reguleerige detailseid pildiseadeid 1.
■■Valge tasakaal R-võimendus / G-võimendus / B-võimendus Reguleerib erepunaste/-roheliste/-siniste alade valgetasakaalu. R-välja / G-välja / B-välja Reguleerib tumepunaste/-roheliste/-siniste alade valgetasakaalu. Üksikasjalikum regul. Reguleerib üksikasjalikumaid valgetasakaalu elemente. Sisendsignaali tase: Reguleerib sisendsignaali taset. R-võimendus / G-võimendus / B-võimendus: Reguleerib erepunaste/-roheliste/-siniste alade detailset valgetasakaalu.
Üksikasjalikum regul. Reguleerib üksikasjalikumaid värvihalduse elemente. Y-värving / C-värving / M-värving: Reguleerib pildi kollaste/tsüaani/magenta alade värvitooni. Y-küllastus / C-küllastus / M-küllastus: Reguleerib kollase/tsüaani/magenta alade küllastust. Y-heledus / C-heledus / M-heledus: Reguleerib kollaste/tsüaani/magenta alade heledust. Vaikesätete taastus: Taastab üksikasjalikud värvihalduse vaikesätted. Vaikesätete taastus Taastab värvihalduse vaikesätted. ■■Gamma Gamma (2.6 / 2.4 / 2.2 / 2.
■■Vaikesätete taastus Vaikesätete taastus Taastab Täpsemad sätted vaikesätted. Luku seadistus Lukustab igale sisendile Profi1 / 2 režiimi seaded. 1. Kuvage menüü nupuga MENU 2. Valige Pilt Luku seadistus nuppudega juurdepääsemiseks nuppu OK / ning vajutage 3. Sisestage numbrinuppudega PIN-kood (4 numbrit) ●● Esimesel seadistamisel sisestage PIN-kood kaks korda. ●● Märkige PIN-kood üles juhuks, kui peaksite selle unustama. 4. Valige Reguleerimislukk nuppudega juurdepääsemiseks nuppu OK 5.
Koopia reguleerimine Kopeerib True Cinema, Kohandatud, Profi1 või Profi2 pildiseaded mõnele teisele sisendile või vaatamisrežiimile. 1. Kuvage menüü nupuga MENU 2. Valige Pilt Koopia reguleerimine Sihtkoha vaaterežiim / Sihtkoht / ja vajutage juurdepääsemiseks nuppu OK nuppudega 3. Valige kopeerimise sihtkoht nuppudega OK 4. Valige Kopeerimine nuppudega / / ja vajutage kinnitamiseks ja vajutage kopeerimiseks OK 5.
●● Igas režiimis on võimalik valida ja salvestada suvandeid Bass, Kõrged toonid, Ruumiline heli, Bassi võimendus ja Digitaalne töötlus. ●● Kasutajarežiimi puhul on helimenüüs saadaval Ekvalaiser, mitte Bass ja Kõrged toonid. Valige Ekvalaiser ja reguleerige sagedust. Seadistused ●● Heli Põhiseadistused See funktsioon avaldab mõju ainult teleri kõlaritest tulevale helile.
Teleekraan Telekava kuupäev Telekava kellaaeg Programm D (DVB-T) / A (Analoog) Kanali asukoht ja nimi ●● Programmi vaatamiseks 1) Valige nuppudega / avamiseks nuppu OK / / 2) Valige Vaade nuppudega / juurdepääsemiseks nuppu OK praegune programm ja vajutage ning vajutage (DVB) – Viitstardiga seadistamise kasutamiseks valige Viitstardi seadistamine. (Olenevalt teie valitud riigist võite valida ka funktsiooni Signaalitoega salvestamine.
4) Otsimise alustamiseks vajutage (roheline) – Kuvatakse kõik programminimed, milles sisaldub teie valitud sõna. – Ilma tähemärkideta otsimisel loetletakse kõik programmid, sh olemasolevad programmid. ●● Valitud kategooria kanalite loendi vaatamiseks 1) Kuvage kategooria loend nupuga 2) Valige nuppudega OK / (sinine) kategooria ning vajutage vaatamiseks nuppu – Lemmikkanalite loetlemiseks valige Favoriitide redig.. Vaatamine ●● Kanalite häälestamine ja redigeerimine Favoriitide redig.
●● LED muutub puhkerežiimis oranžiks, kui on määratud Viitstardi seadistamine. ●● Telekava juurde tagasi pöördumiseks BACK/RETURN ●● Kui valite olemasoleva programmi, ilmub ekraanile kinnitusaken, mis küsib, kas soovite programmi vaadata või salvestada. Valige Viitstardi / ja vajutage OK, et valida USB HDD seadistamine nuppudega salvestamiseks ajast, millal lõpetate taimeriga seadistatud sündmuse seadistamise. ●● Kui telekavas on valitud taimeri programmeerimine, kuvatakse telekava kuval .
Teletekst Vaatamine Teletekst 1. Lülitage teleteksti peale nupuga TEXT ●● Kuvab sisulehekülje (sisu varieerub olenevalt edastajatest). ●● Ekraani ülemisse vasakusse osasse on kuvatud praeguse/all-lehekülje numbrid. ●● Ekraani ülemisse paremasse osasse on kuvatud kellaaeg/kuupäev. ●● Ekraani allosasse on kuvatud värviriba. 2.
2. Seadke suvandi Pilt ja tekst seadeks Sees / Väljas nuppudega ●● / Toiminguid saab teha ainult teleteksti ekraanil. ■■Salvestage sageli vaadatavad leheküljed värviribale (ainult loendirežiimis) 1. Vajutage lehekülje kuvamise ajal nuppe (värvinupud) 2. Vajutage ja hoidke OK ●● Salvestatud lehekülje number muutub valgeks.
■■FLOF (FASTEXT) režiim FLOF-režiimis asetsevad ekraani allservas neli eri värvi teemat. Kui soovite saada mõne teema kohta rohkem teavet, siis vajutage vastavat värvi nuppu. See funktsioon võimaldab kiiret ligipääsu nende teemade kohta käivale informatsioonile. ■■ÜLAOSA režiim (teksti edastamise korral) ÜLAOSA on tavapärase teletekstiteenuse edasiarendus, mis võimaldab hõlpsamat otsingut ja tõhusamat juhtimist.
●● Ärge kandke 3D-prille, kui te ei vaata 3D-kujutisi. Vedelkristallekraane (nagu näiteks arvutiekraanid, digitaalkellad või kalkulaatorid jne) võib 3D-prillide kandmise ajal olla raske näha. ●● Ärge kasutage 3D-prille päikeseprillide asemel. ●● 3D-efekte võivad inimesed erinevalt tajuda. 3D-prillid - hooldamine ■■3D-prillide hoiundamine ja puhastamine ●● Hoidke 3D-prille jahedas ja kuivas kohas. ●● Puhastage pehme kuiva lapiga.
●● Kui sisendrežiimile ei ole automaatselt lülitatud, valige pleieriga ühendatud sisendrežiim. Vaatamine Välised seadmed Väliste sisendite vaatamine ■■3D-toega saated ●● Selle teenuse saadavuse kohta küsige sisu- ja saatepakkujate käest. ■■3D-ühilduvate Panasonicu toodetega tehtud 3D-fotod ja 3D-videod ●● Saadaval meediamängijas ja võrguteenustes Meediamängija Koduvõrk ■■3D-ks teisendatud 2D-kujutised ●● Seadke režiimile 2D Vaatamine 3D 3D suvandis 3D-rež. valimine.. 3D-rež. valimine. 3D-rež.
Vaikimisi: Kuvab sisendpildi sellisena, nagu see on. ●● Kasutage sisendpildi formaaditüübi tuvastamiseks. Vaatamine 3D Sisendpildi formaat Kõrvuti - 3D / Kõrvuti - 2D / Üleval ja all - 3D / Üleval ja all - 2D: Kuvab valitud režiimi. ●● 2D Ei kehti analoog- ja AV-režiimi korral 3D: Teisendab 2D-pildi 3D-pildiks. ●● Palun võtke arvesse, et 3D-pilt näeb originaalist erinev välja.
●● 3D-kujutiste vaatamiseks ilma teadete ja toiminguteta valige Sees (Täpsem). 3D signaali teade (Sees / Väljas) Valige, kas 3D-formaadi signaali leidmisel kuvatakse vastav teade. ●● Ei kehti, kui suvandi 3D tuvastus seadeks on Sees (Täpsem) ●● DVB, komponendi ja HDMI puhul 2D 3D Sügavus (Maksimaalne / Keskmine / Minimaalne) Valib 3D-kujutise sügavustaseme teisendatud 2D-kujutiste vaatamiseks. 3D reguleerimine (Sees / Väljas) 3D-efekti reguleerimine (välja arvatud režiimis 2D 3D).
Ettevaatusabinõud Kuvab ettevaatusabinõud 3D-kujutiste vaatamisel. = Märkus = ●● Selle funktsiooni täielikuks ärakasutamiseks kuvage pilt (telepilt, väline sisend jms) täisekraanil. Sisendpildi formaat Kui kujutis ei ole normaalne, vaadake iga 3D-rež. valimine. (Käsitsi) valiku ning sisendpildi vormingu kohta näha olevat kujutiste tabelit ning valige õige 3D-režiim. ●● 3D-pildid kuvatakse õigesti sobiva 3D-formaadiga, nagu järgnevates kollastes ruutudes on näidatud.
Kanalite häälestamine ja redigeerimine Seadistusmenüü Võite taashäälestada kanaleid, luua lemmikkanalite loetelusid, jätta vahele soovimatuid kanaleid jne. 1. Kuvage vaade Loetelu vajutades nuppu TV 2. Valige režiim nuppudega / ja vajutage kinnitamiseks OK DVB-S / DVB-C / DVB-T / Analogue 3. Kuvage menüü nupuga MENU 4.
●● Teiste lemmikkanalite kuvamiseks (roheline) ●● Kanalite nimede sorteerimine tähestikulises järjekorras (punane) ●● Kategooria muutmiseks (sinine) 3. Vajutage nuppu OK, et seda valikusse Lemmikute loend lisada ●● Kõikide kanalite lisamine loetellu 1) Vajutage (kollane) 2) Vajutage kõikide lisamiseks nuppu ●● (roheline) Järjest asuvate kanalite korraga loendisse lisamine 1) Vajutage (kollane) 2) Koostage nuppudega lisamiseks nuppu OK / kanalite grupp ning vajutage 4.
2) Sisestage nuppudega / / / või numbrinuppudega tähemärgid (kuni 10 tähemärki) ning vajutage kinnitamiseks nuppu OK 3) Vajutage salvestamiseks BACK/RETURN Kanalite loetelu ■■Mittevajalike DVB-/analoogkanalite vahelejätmine Võite peita (vahele jätta) soovimatud kanalid. Peidetud kanaleid ei saa kuvada, välja arvatud selles funktsioonis. 1. Valige Kanalite loetelu nuppudega juurdepääsemiseks nuppu OK 2. Valige kanal nuppudega / ning vajutage / 3.
– Ainult näidatud kanalite puhul ●● Kanali nime muutmiseks (analoog) 1) Vajutage redigeerimiseks (sinine) 2) Sisestage nuppudega / / / või numbrinuppudega tähemärgid (kuni 5 tähemärki) ning vajutage kinnitamiseks nuppu OK 3) Vajutage salvestamiseks BACK/RETURN = Märkus = ●● Kui videomakk on analoogrežiimis ühendatud üksnes raadiosageduskaabliga, redigeerige valikut Videomakk. Automaatne seadistamine Taashäälestab automaatselt kõik piirkonnas vastuvõetavad kanalid.
●● Kui teil on DiSEqC antenni juhtsüsteem, siis saate vastu võtta mitut satelliiti. ●● Teler toetab DiSEqC Ver. 1.0. 3. Valige LNB konfigureerimine nuppudega juurdepääsemiseks nuppu OK ●● ning vajutage Valige Kahe tuuneri režiim nuppudega / , valige Sees nuppudega / , et kasutada kaksiktuuneri funktsiooni. 4. Valige LNB / Satelliit nuppudega ●● / / ja seadistage nuppudega Valige IN 1 / IN 2 suvandis Signaali sisend nuppudega tuuneri seadistamiseks.
●● Seadistuste järel valige Skaneerimise käivitus nuppudega vajutage otsimiseks OK. / ning 9. Kuvatakse kinnitusaken, vajutage nuppu OK, et alustada Automaatne seadistamine (seadistused tehakse automaatselt) ●● Kui seadistamine on lõpetatud, kuvatakse kõige madalamal kohal olev kanal. ■■DVB-C, DVB-T, analoogkanalid 1. Valige Automaatne seadistamine nuppudega juurdepääsemiseks nuppu OK / 2.
2. Seadistage järgmiste juhtpaneeli nuppudega Automaatne seadistamine ●● Liigutab kursorit / valib võimaluste seast / valib menüüpunkti (ainult üles ja alla) ●● Avab menüü / taastab seadistused, kui need on tehtud või kui on määratud valikud nupuga INPUT/OK/HOLD for MENU. Käsitsi häälestus ●● Tavaliselt kasutage DVB-kanalite taashäälestamiseks valikuid Automaatne seadistamine või Uuenda kanalite nimekirja.
■■DVB-T 1. Valige nuppudega / sagedus ●● / kanal ning reguleerige igale kanalile nuppudega Seadke kohta, kus valiku Signaali kvaliteet tase on maksimaalne. 2. Otsimiseks vajutage nuppu OK ■■Analoog Analoogkanali käsitsi seadistamine pärast toimingut Automaatne seadistamine. ●● Seadistage Helisüsteem ja Värvisüsteem ning tehke seejärel see toiming. Tavaliselt seadke Värvisüsteem valikuks Automaatne. – SC1: PAL B, G, H / SECAM B, G – SC2: PAL I – SC3: PAL D, K / SECAM D, K – F: SECAM L, L’ 1.
1) Valige Satelliit / Otsingi reziim / Skanneerimise reziim nuppudega ja vajutage avamiseks nuppu OK 2) Valige nuppudega nuppu OK / / iga element ning vajutage salvestamiseks 3) Seadistuste järel valige Skaneerimise käivitus nuppudega vajutage otsimiseks OK / ning Uus kanali teade Valib, kas uue DVB-kanali leidmisel kuvatakse teavitussõnum või mitte. ●● Teavitussõnumi ilmumisel võite teostada toimingu Uuenda kanalite nimekirja vajutades nuppu OK.
Valitavad satelliidid ■■Valitavad satelliidid ja satelliidiantenni joondamine DVB-Skanalite häälestamiseks Veendumaks, et satelliidiantenn on õigesti paigaldatud, võtke ühendust kohaliku müügiesindajaga. Täpsema teabe saamiseks võtke ühendust ka vastuvõetava satelliitringhäälingu ettevõtetega.
Salvestamine USB-kõvaketta seadistamine Ettevalmistused Te saate salvestada digitaalseid TV-programme ühendatud USB-kõvaketta peale ja nautida selle taasesitust mitmel viisil. ●● Valmistage USB-kõvaketas ette ainult selle teleriga salvestamiseks. ●● Ühendage USB-kõvaketas USB-kaabliga porti USB 3. ●● Ühendage USB-kõvaketas kindlasti pistikupesasse. ●● Et eemaldada USB-kõvaketas telerist ohutult, tehke toiming USB-st ohutu eemaldamine menüüs USB-seadme häälestus.
●● Selle teleriga USB-kõvakettale salvestatut saab taasesitada vaid selle teleriga. Sisu ei saa taasesitada teises teleris (sealhulgas sama mudelinumbriga teleriga) ega üheski seadmes. ●● Ärge lülitage toimingute (vormindamine, salvestamine jms) tegemise ajal telerit välja, ärge tõmmake välja toitejuhtme pistikut ega eemaldage USB-kõvaketast. Selline tegevus võib põhjustada seadme talitlushäireid või kahjustada salvestatud andmeid. (Tõrke võib põhjustada ka voolukatkestus.
4. USB-kõvaketta kasutamise kohta hoiatus- ja kinnitusvaate kuvamisel / ja vajutage jätkamiseks nuppu OK valige Jah nuppudega 5. USB-kõvaketta nime kinnitusvaate kuvamisel valige Jah nuppudega ja vajutage seadistamiseks OK ●● / USB-kõvaketta nimi luuakse automaatselt. Kui soovite nime redigeerida, valige suvand Jah. 1) Sisestage nuppudega / / / või numbrinuppudega tähemärgid ning vajutage kinnitamiseks nuppu OK 2) Vajutage salvestamiseks BACK/RETURN 6.
Praeguse programmi salvestamine Salvestamine puudutusega Salvestab praeguse programmi kohe USB-kõvakettale. ●● Veenduge, et kaugjuhtimiskood on „73“. Vaatamine Välised seadmed Teleri kaugjuhtimispuldi kasutamine 1. Kuvage menüü nupuga MENU 2. Valige Seadistus Salvestuse seadistamine Salvestamine puudutusega / ja vajutage juurdepääsemiseks OK nupuga 3.
REW LIVE TV Salvestab praeguse programmi lakkamatult USB-kõvakettale maksimaalse salvestatava aja piires. ●● Veenduge, et kaugjuhtimiskood on „73“. Vaatamine Välised seadmed Teleri kaugjuhtimispuldi kasutamine 1. Kuvage menüü nupuga MENU 2. Valige Seadistus Salvestuse seadistamine ja vajutage juurdepääsemiseks OK 3. Valige Automaatne nuppudega / REW LIVE TV nupuga / , et käivitada REW LIVE TV ●● Valiku Automaatne puhul algab salvestamine automaatselt.
3. Valige Väljas nuppudega / , et peatada REW LIVE TV ●● Kui peatate suvandi REW LIVE TV töötamise, kustutatakse suvandi REW LIVE TV salvestatud sisu. ●● REW LIVE TV peatatakse ja salvestatud sisu kustutatakse automaatselt järgmistel juhtudel. (Isegi kui REW LIVE TV järgmiste tingimuste tõttu seiskub, käivitub seadistuse Automaatne korral automaatselt uus salvestamine niipea, kui taastuvad salvestamist võimaldavad tingimused.
■■Seadistage viitstardiga sündmuse üksikasjad 1. Seadistamisega alustamiseks vajutage nuppu OK 2. Valige USB HDD / Meelespea nuppudega / USB HDD: Salvestab programmi USB-kõvakettale. Algusajal võidakse automaatselt valida kanal ning video- ja audiosignaalid võidakse väljundisse saata. Kui vaatate telerit, siis 2 minutit enne algusaega võib ilmuda meeldetuletussõnum. ●● Vajutage CI-moodul.
TV-režiim S: DVB-S C: DVB-C D: DVB-T – Menüüs ei saa režiimi muuta. Kanali asukoht ja nimi : Viitstardi seadistamine STTL: Kuvab subtiitrid (kui on olemas) – Vajutage (kollane) subtiitrite kuvamiseks ning vajutage uuesti nende eemaldamiseks.
●● Subtiitrite kuvamine (kui on olemas) (kollane) – Subtiitrite eemaldamiseks vajutage uuesti. – Funktsioonile Meelespea ●● Viitstardiga sündmuse ajutine tühistamine (sinine) – Tühistamise peatamiseks vajutage uuesti. ■■Salvestamise peatamiseks 1. Vajutage 2. Valige nuppudega / programm ning vajutage avamiseks OK (kui toimub kaks salvestamist) 3.
●● Kui vaatate telerit, siis 2 minutit enne algusaega võib ilmuda meeldetuletussõnum. – Sõnumi eemaldamiseks ja programmi käivitamiseks vajutage nuppu OK. – Seadistuse tühistamiseks vajutage nuppu EXIT. ●● LED muutub puhkerežiimis oranžiks, kui on määratud Viitstardi seadistamine. ●● Funktsiooni Viitstardi seadistamine meeldetuletuse teated jäävad kuvatuks kuni: – Vajutage nuppu OK, et vaadata programmi, või nuppu EXIT, et tühistada meeldetuletus. – Meeldetuletusega viitstardiga sündmus lõpeb.
●● Olenevalt jõudlusest ei garanteerita kõikide USB-kõvaketaste toimimist. Kontrollige selle teleriga sobivuse suhtes katsetatud USB-kõvakettaid järgnevalt veebisaidilt. (Ainult inglise keeles) http://panasonic.net/viera/support = Märkus = ●● Arvutis töödeldud andmete kuvamisel võib esineda häireid. ●● Ärge eemaldage seadet ajal, kui teler tegeleb andmetega. Muidu võib see kahjustada seadet või telerit. ●● Ärge puudutage seadme kontakte. ●● Hoidke seadet löökide ja suure surve eest.
Internetiteenus Interneti sisu Teave Teil on võimalik juurde pääseda mõnele Panasonicu toetatavale veebisaidile ja nautida loendist Rakenduste loend internetisisu, sh videoid, mänge, suhtlusvahendeid jne. (Näide) ●● Selle funktsiooni lubamiseks vajate lairibavõrgu keskkonda. Veenduge, et võrguühendused ja võrguseadistused oleksid lõpetatud. Internetiteenus Võrguühendused Internetiteenus Võrguseadistused Interneti sisu valimine 1.
●● Võite kasutada interneti sisu vaba kursori ja VIERA puutepadjaga juhtseadme (kaasas) hääljuhtimisega. Funktsioonid ●● Hääljuhtimine Võite ühendada klaviatuuri ja mängupuldi rakendustes tekstisisestuseks ja mängude mängimiseks. Teleri toimingute ja loendi Rakenduste loend jaoks võite kasutada ka klaviatuuri või mängupulti. Funktsioonid Bluetooth-seadmed Funktsioonid Klaviatuur/mängupult Märkus ●● Kui internetti ei õnnestu pääseda, kontrollige võrguühendusi ja seadeid.
Võrguühendused Internetiühendus Internetiteenuse kasutamiseks vajate lairibavõrgu keskkonda. ●● Kui teil puuduvad lairibavõrgu teenused, võtke abi saamiseks ühendust kohaliku müügiesindajaga. ●● Sissehelistamisteenusega ühendusi kasutada ei saa. ●● Vajalik kiirus (tõhus): vähemalt 1,5 Mbit/s SD (standard) ja 6 Mbit/s HD (kõrglahutuslik) pildi kvaliteedi jaoks. Kui ülekande kiirus pole piisav, siis ei pruugita sisu korralikult taasesitada.
Märkus ●● Veenduge, et kasutate kohtvõrgu otsekaablit. ●● Seadistage ja ühendage võrgukeskkonna jaoks vajalikud seadmed. Selle teleriga pole selliseid seadistusi võimalik teha. Lugege seadme kasutusjuhendit. ●● Kui teie modemil pole lairiba marsruuteri funktsioone, kasutage lairiba marsruuterit. ●● Kui teie modemil on lairiba marsruuteri funktsioonid, kuid puuduvad vabad pordid, kasutage jaoturit. ●● Veenduge, et lairiba marsruuterid ja jaoturid ühilduvad standarditega 10BASE-T/100BASE-TX.
3. Valige Automaatne nuppudega nuppu OK ●● / ning vajutage juurdepääsemiseks Kui LAN-kaabel on ühendatud, tehakse automaatselt juhtmega seadistus. 4. Valige nuppudega / soovitud pääsupunkt ning vajutage juurdepääsemiseks nuppu OK ●● Ekraanile kuvatakse automaatselt olemasolevad juhtmevabad võrgud.
4. Tehakse automaatne seadistamine ning kuvatakse ekraanikuva Võrgu olek Internetiteenus Võrguseadistused 5. Valige Väljumine nuppudega ●● / Võrgu olek ja vajutage valiku kinnitamiseks OK Käsitsi seadistamine Internetiteenus Võrguseadistused Käsitsi - Juhtmega Käsitsi - Traadita Enne võrgu installimist veenduge, et kõik kaablid on ühendatud. Internetiteenus Võrguühendused 1. Kuvage menüü nupuga MENU 2.
●● Käsitsi puhul 1) Vajutage (kollane) 2) Saate käsitsi seadistada SSID-d, turvalisuse tüüpi, krüptimise tüüpi ja krüptivõtit 3) Järgige ekraanile kuvatavaid juhtnööre ja seadistage käsitsi – Kui kasutate sisseehitatud juhtmevaba LAN-adapteri ja pääsupunkti vahel juhtmevaba süsteemi 11n (5 GHz), valige krüptimise tüübiks AES. ●● Pääsupunktide uuesti otsimiseks (sinine) ●● Esiletõstetud pääsupunkti teabe kuvamine/peitmine ●● Soovitatav on valida krüptitud pääsupunkt. 4.
Puhvri seadistus ●● Tavalise koduse kasutamise puhul pole see vajalik. ●● Proksi seadistustest olenevalt ei pruugi osa internetiteenuseid olla saadaval. Puhverserver: See on brauseri ja sihtserveri vahel asuva translatsiooniserveri aadress ning saadab andmed brauserile.
Käsitsi - Juhtmega Enne võrgu installimist veenduge, et kõik kaablid on ühendatud. Internetiteenus Võrguühendused 1. Kuvage menüü nupuga MENU 2. Valige Võrk Võrguühendus Käsitsi Juhtmega nuppudega / ja vajutage juurdepääsemiseks nuppu OK / / 3. Kuvatakse ekraanikuva VIERA nimi/IP/DNS-sätted VIERA nimi ●● Võite anda telerile lemmiknime. ●● Nimi kuvatakse teleri nimena muude võrguseadmete ekraanidel. IP-aadressi hankimine / DNS-aadressi hankimine ●● Soovitatav seadistus on Automaatne.
Puhverserveri port: Selle numbri määrab samuti teenusepakkuja koos puhverserveri aadressiga. 1) Valige Puhverserveri port nuppudega / 2) Sisestage numbrinuppudega number 3) Vajutage salvestamiseks BACK/RETURN / 4. Valige Võrgu olek nuppudega nuppu OK Internetiteenus ning vajutage juurdepääsemiseks Võrguseadistused 5. Valige Väljumine nuppudega / Võrgu olek ja vajutage valiku kinnitamiseks OK Võrgu olek Kuvab ja kontrollib võrguolekut (MAC-aadressi, praegused võrguseaded jne). 1.
2. Valige Võrk Tarkvara värskendamine nuppudega juurdepääsemiseks nuppu OK / ning vajutage 3. Järgige ekraanile kuvatavaid juhtnööre Uue tarkvara teade Valib, kas esitada võrgust uue tarkvara leidmisel teavitussõnum või mitte. 1. Kuvage menüü nupuga MENU 2. Valige Võrk Uue tarkvara teade nuppudega juurdepääsemiseks nuppu OK 3.
Koduvõrk DLNA Teave See teler on DLNA Certified™ toode. DLNA® (Digital Living Network Alliance) on standard, mis võimaldab DLNA Certified-elektroonikat lihtsamalt ja mugavamalt koduvõrgus kasutada. Lisateabe saamiseks külastage aadressi www.dlna.org. ●● Selle funktsiooni aktiveerimiseks ühendage teler oma koduvõrguga.
●● Windows 7 / Windows 8 Windows 7 / Windows 8 kodurühmaseadete häälestus on vajalik. Lisateavet vaadake Windows 7 / Windows 8 abifunktsioonidest. ●● Twonky „Twonky“ on ettevõtte PacketVideo Corporation toode. Tarkvara „Twonky“ installimise ja seadistuse juhtnööride saamiseks külastage TwonkyMedia veebisaiti. Serveritarkvara võib olla tasuline. = Märkus = ●● Lisateavet serveritarkvara kohta saate vastavalt tarkvaraettevõttelt.
■■Selle teleri teleprogrammi või sisu jagamine teiste võrguseadmetega Võite nautida teleris näidatavat digitaalset teleprogrammi või sisu teie koduvõrku ühendatud teises DLNA Certified VIERAs , nutitelefonis jt. Samuti on teil võimalik valida kanalit ja vaadata telerit oma nutitelefonis . Näiteks telesaate vaatamine teises toas oma nutitelefonis jne.
DLNA kasutamine DLNA® funktsioonide kasutamiseks veenduge, et meediaserveri ettevalmistused, võrguühendused ja võrguseadistused on lõpetatud. Koduvõrk DLNA Teave Koduvõrk Võrguühendused Koduvõrk Võrguseadistused 1. Kuvage Rakenduste loend nupuga APPS 2. Valige Meedia server nuppudega juurdepääsemiseks OK 3.
Võrguühendused DLNA-ühendus DLNA-funktsioonide kasutamiseks on teil vaja koduvõrgu keskkonda ning te saate kasutada funktsioone ilma lairibavõrgu keskkonnata. ●● Internetiteenuse kasutamiseks vajate lairibavõrgu keskkonda.
■■Juhtmega ühendus (DLNA ja internetiteenuse puhul) ETHERNET-pesa LAN-kaabel (varjestatud) ●● Kasutage LAN-i kaabliks varjestatud keerdpaari (STP).
Märkus ●● Veenduge, et kasutate kohtvõrgu otsekaablit. ●● Seadistage ja ühendage võrgukeskkonna jaoks vajalikud seadmed. Selle teleriga pole selliseid seadistusi võimalik teha. Lugege seadme kasutusjuhendit. ●● Kui kasutatav aparatuur ühildub ainult standardiga 100BASE-TX, on vajalikud 5. või uuema kategooria kohtvõrgu kaablid. ●● Kui vahetate võrguühendust või teete võrguühendust uuesti, lülitage teler välja ja seejärel uuesti sisse.
– Kui ühendus ei toimi, kontrollige pääsupunkti seadeid ja positsioone. Seejärel järgige ekraanil kuvatavaid juhtnööre. ●● Soovitatav on valida krüptitud pääsupunkt. 5. Sisestage pääsupunkti krüptivõti nuppudega kinnitamiseks OK / / / ja vajutage ●● Tähemärkide sisestamiseks võite kasutada numbrinuppe. ●● Vajutage salvestamiseks BACK/RETURN 6. Tehakse automaatne seadistamine ning kuvatakse ekraanikuva Võrgu olek Koduvõrk Võrguseadistused 7.
Käsitsi - Traadita Enne võrgu installimist veenduge, et kõik kaablid on ühendatud. Koduvõrk Võrguühendused 1. Kuvage menüü nupuga MENU 2. Valige Võrk Võrguühendus Käsitsi Traadita nuppudega ja vajutage juurdepääsemiseks nuppu OK ●● / / / Enne seadistamisega alustamist kontrollige pääsupunkti krüptivõtit, sätteid ja positsiooni. Üksikasjalikuma teabe saamiseks lugege pääsupunkti kasutusjuhendit. 3.
●● Soovitatav on valida krüptitud pääsupunkt. 4. Sisestage pääsupunkti krüptivõti nuppudega kinnitamiseks OK / / / ja vajutage ●● Tähemärkide sisestamiseks võite kasutada numbrinuppe. ●● Vajutage salvestamiseks BACK/RETURN 5. Kuvatakse ekraanikuva VIERA nimi/IP/DNS-sätted VIERA nimi ●● Võite anda telerile lemmiknime. ●● Nimi kuvatakse teleri nimena muude võrguseadmete ekraanidel. IP-aadressi hankimine / DNS-aadressi hankimine ●● Soovitatav seadistus on Automaatne.
Puhverserveri port: Selle numbri määrab samuti teenusepakkuja koos puhverserveri aadressiga. 1) Valige Puhverserveri port nuppudega / 2) Sisestage numbrinuppudega number 3) Vajutage salvestamiseks BACK/RETURN / 6. Valige Võrgu olek nuppudega nuppu OK Koduvõrk Võrguseadistused 7. Valige Väljumine nuppudega / ning vajutage juurdepääsemiseks Võrgu olek ja vajutage valiku kinnitamiseks OK Käsitsi - Juhtmega Enne võrgu installimist veenduge, et kõik kaablid on ühendatud. Koduvõrk Võrguühendused 1.
Puhvri seadistus ●● Tavalise koduse kasutamise puhul pole see vajalik. ●● Proksi seadistustest olenevalt ei pruugi osa internetiteenuseid olla saadaval. Puhverserver: See on brauseri ja sihtserveri vahel asuva translatsiooniserveri aadress ning saadab andmed brauserile.
3. Valige WPS-seadmeüh. nuppudega juurdepääsemiseks nuppu OK ●● / ning vajutage Käsitsi seadistamiseks valige Sätted. (vaadake all) 4. Valige ja seadistage WPS (surunupp) / WPS (PIN) nuppudega vajutage avamiseks nuppu OK / ning WPS (surunupp): Seadke seadmed WPS (surunupp) režiimi. Lisateavet lugege vastavate seadmete kasutusjuhendist. WPS (PIN): Sisestage seadme PIN-kood. ●● Kui ühendus ei toimi, kontrollige seadme seadeid ja positsioone. Seejärel järgige ekraanil kuvatavaid juhtnööre.
3. Tehakse automaatne kontroll ning kuvatakse ekraanikuva Võrgu olek Uuesti: Teeb teleri võrguühenduse automaatse kontrolli ning kuvab uuesti praeguse oleku. Oleku detailid: Kuvab üksikasjaliku võrguoleku (SSID, turvatüüp, krüptimise tüüp jne). ●● Võrguühenduse kohta lisateabe saamiseks valige Spikker. TV Remote seadistused Valib teleri juhtimise teie võrku ühendatud seadmetega (nutitelefon jms). 1. Kuvage menüü nupuga MENU 2. Valige Võrk TV Remote seadistused nuppudega juurdepääsemiseks nuppu OK 3.
3. Valige nuppudega / avamiseks nuppu OK üks järgmistest elementidest ning vajutage DLNA Server / Registreeringu tüüp / Kaugseadmete nimekiri 4. Seadistage nuppudega OK / / / ja vajutage salvestamiseks nuppu DLNA Server (Sees / Väljas) Võimaldab jagada selle teleri telesaadet või sisu võrguseadmega (DLNA Certified VIERA jms). ●● Selle funktsiooni kasutamiseks koos teise VIERA ga valige teise VIERA DLNA-serverite loendist selle teleri nimi ning valige seejärel jagatav sisu.
Tarkvara värskendamine Pöördub teleri tarkvara uuendamise veebisaidile, kui uuendused on saadaval. 1. Kuvage menüü nupuga MENU 2. Valige Võrk Tarkvara värskendamine nuppudega juurdepääsemiseks nuppu OK / ning vajutage 3. Järgige ekraanile kuvatavaid juhtnööre Uue tarkvara teade Valib, kas esitada võrgust uue tarkvara leidmisel teavitussõnum või mitte. 1. Kuvage menüü nupuga MENU 2. Valige Võrk Uue tarkvara teade nuppudega juurdepääsemiseks nuppu OK 3.
= Märkus = ●● Mittemängitavad failid on samuti loendis, kuid neid ei saa valida. ●● Te võite kasutada taasesituse ajal järgmisi nuppe. Veenduge, et kaugjuhtimiskood on „73“. Vaatamine Välised seadmed Teleri kaugjuhtimispuldi kasutamine Foto vaatamine ■■Taasesitus Fotosid kuvatakse ükshaaval.
■■Slaidiesituse sätted Sellel teleril foto failitoimingute jaoks seadistuste tegemine. 1. Kuvage valikumenüü nupuga OPTION 2. Valige Slaidiesituse sätted nuppudega juurdepääsemiseks nuppu OK 3. Valige nuppudega / avamiseks nuppu OK / ning vajutage üks järgmistest elementidest ning vajutage Üleminek / Auto Makeup / Intervall / Kordus / Tausta muusika 4.
Tausta muusika (Väljas / Tüüp1 / Tüüp2 / Tüüp3 / Tüüp4 / Tüüp5) Valib fotorežiimi taustmuusika. Videod Faili valimine Veenduge, et meediaserveri ettevalmistused, võrguühendused ja võrguseadistused oleks tehtud. Koduvõrk DLNA Teave Koduvõrk Võrguühendused Koduvõrk Võrguseadistused 1. Kuvage Rakenduste loend nupuga APPS 2. Valige Meedia server nuppudega juurdepääsemiseks OK 3.
Video vaatamine ■■Taasesitus Kui peatasite viimase taasesituse poole peal, küsitakse kinnitusaknas, kas soovite alustada peatatud kohast või algusest. ●● Taasesitamise juhtimine : Käs. vahelejätt – Vajutage, et liikuda edasi umbes 30 sekundi jagu.
1. Kuvage valikumenüü nupuga OPTION 2. Valige Video häälestamine nuppudega juurdepääsemiseks nuppu OK 3. Valige nuppudega / avamiseks nuppu OK / ning vajutage üks järgmistest elementidest ning vajutage Video eelvaade / Multi Audio / vali keel / Duaalne monoheli / Subtiitrid / Subtiitritekst / Subtiitrite keel / Kordus ●● Menüüelemendid ja valitavad suvandid erinevad sisust sõltuvalt. 4.
Heliväljundi seaded Pesaga DIGITAL AUDIO või HDMI2 (ARC-funktsioon) ühendatud võimendi kaudu saate nautida mitmekanalilist heli. ●● Praeguse heliseadistuse kinnitamine või muutmine Koduvõrk Videod Video häälestamine 1. Kuvage menüü nupuga MENU 2. Valige Heli SPDIF valik nuppudega juurdepääsemiseks nuppu OK / ning vajutage 3.
3. Valige nuppudega nuppu OK / üks meediaserveritest ning vajutage avamiseks ●● Et pääseda teise telerisse vajalike toimingute jaoks, valige esmalt kuvatud meediaserverite loendist teise teleri nimi. ●● Esiletõstetud meediaserveri info kuvamine/peitmine 4. Valige nuppudega / fail ning vajutage avamiseks nuppu OK ●● Sõltuvalt meediaserveri tingimustest tuleb teil võib-olla valida esmalt kaust ja siis fail.
Muusika seadistus Sellel teleril muusika failitoimingute jaoks seadistuste tegemine. 1. Kuvage valikumenüü nupuga OPTION 2. Valige Muusika seadistus Kordus nupuga OK 3. Valige Kaust / Üht / Väljas nuppudega kinnitamiseks OK / ja vajutage valiku Kaust: Taasesituse kordus valitud kausta sees Üht: Valitud ühe faili taasesituse kordus DIGA salvesti DIGA-salvesti juhtimine Veenduge, et meediaserveri ettevalmistused, võrguühendused ja võrguseadistused oleks tehtud.
Tehniline teave Fotovormingud ■■Toetatavad fotovormingud ●● JPEG (.jpg, .jpeg, .mpo) Pildi resolutsioon (pikslites): 8 × 8 kuni 30 719 × 17 279 Alam-kirjeldus: 4:4:4, 4:2:2, 4:2:0 ●● Standardid DCF ja EXIF ●● Progressive JPEG-d ei toetata. = Märkus = ●● Mõnda faili ei saa taasesitada isegi juhul, kui need vastavad toodud tingimustele. ●● Ärge kasutage failinimedes kahebaidiseid sümboleid ega muid erikoode.
●● SD-Video (.mod) Videokoodek: MPEG1, MPEG2 Audiokoodek: Dolby Digital, MPEG Audio ●● Standardi SD-Video Ver. 1.31 (meelelahutusvideo profiil) ●● Andmed võivad olla mittekättesaadavad, kui seadme kaustastruktuuri on muudetud. ●● AVI (.avi) Videokoodek: H.264 BP/MP/HP, MPEG1, MPEG2, MPEG4 SP/ASP, VC-1, Windows Media Video Ver.
●● MP4 (.f4v, .m4v, .mp4) Videokoodek: H.264 BP/MP/HP, MPEG1, MPEG2, MPEG4 SP/ASP Audiokoodek: AAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, HE-AAC, MPEG Audio, MP3 ●● See teler toetab seda Panasonicu toodetega salvestatud kandjat. Lisateavet lugege vastavate toodete kasutusjuhendist. ●● FLV (.flv) Videokoodek: H.264 BP/MP/HP Audiokoodek: AAC, MP3 ●● 3GPP (.3gp, .3g2) Videokoodek: H.264 BP/MP/HP, MPEG4 SP/ASP Audiokoodek: AAC, HE-AAC ●● PS (.mod, .mpg, .mpeg, .vob, .
■■Toetatud subtiitrite vormingud ●● MicroDVD, SubRip, TMPlayer (.srt, .sub, .txt) ●● Videofail ja subtiitrite tekstifail on samas kaustas ning failinimed (välja arvatud faililaiendid) on samasugused. ●● Kui samas kaustas on rohkem kui üks subtiitrite tekstifail, kuvatakse neid järgnevas tähtsuse järjekorras: „.srt“, „.sub“, „.txt“. = Märkus = ●● Mõnda faili ei saa taasesitada isegi juhul, kui need vastavad toodud tingimustele. ●● Ärge kasutage failinimedes kahebaidiseid sümboleid ega muid erikoode.
= Märkus = ●● Mõnda faili ei saa taasesitada isegi juhul, kui need vastavad toodud tingimustele. ●● Ärge kasutage failinimedes kahebaidiseid sümboleid ega muid erikoode. ●● Kui faili- või kaustanimesid muudetakse, ei pruugi ühendatud seadmeid olla enam võimalik selle teleriga kasutada.
Meediamängija Kasutamine Meediamängija Teave Meediamängija võimaldab teil nautida selle teleriga SD-kaardile ja USBvälkmällu salvestatud fotosid, videoid või muusikat ning vormindatud USBkõvakettale selle teleriga salvestatud sisu. (Näide) Fotorežiim: Kuvatakse digitaalkaameraga salvestatud liikumatuid pilte. Videorežiim: (SD-kaardi / USB-välkmälu puhul) Esitatakse digitaalvideokaameraga salvestatud liikuvaid pilte.
●● Kausta- ja failinimed võivad olla erinevad digitaal- või videokaameras kasutatutest. ■■SD-kaardi sisestamine või eemaldamine Sisestage SD-kaart õrnalt, sildiga külg eespool. Vajutage kogu kaarti, kuni kostab klõpsatus. (Eemaldamiseks vajutage kaarti uuesti.) Sildiga külg Lõige ■■USB-välkmälu sisestamine ja eemaldamine Sisestage või eemaldage seade sirgjooneliselt ja täielikult. ●● Et eemaldada USB-kõvaketas telerist ohutult, tehke toiming USB-st ohutu eemaldamine menüüs USB-seadme häälestus.
Seadme/režiimi valimine 1. Sisestage telerisse SD-kaart või USB-välkmälu ●● SD-kaardi sisestamisel käivitub meediamängija automaatselt. Meediamängija ●● Kasutamine Meediamängija Teave USB-kõvakettal leiduva sisu esitamiseks kontrollige, kas on seadistatud vastav ühendus ja seaded. Salvestamine USB-kõvaketta seadistamine 2. Kuvage Rakenduste loend nupuga APPS 3. Valige Meediamängija nuppudega juurdepääsemiseks OK 4.
●● Valige sobiv seade ja sisu iga faili taasesitamiseks. ●● Te võite kasutada taasesituse ajal järgmisi nuppe. Veenduge, et kaugjuhtimiskood on „73“. Vaatamine Välised seadmed Teleri kaugjuhtimispuldi kasutamine ■■Seadme muutmiseks Kui ühendatud on kaks või rohkem seadet, saate samas režiimis vahetult teisele seadmele lülituda. 1. Pisipildi kuvamise ajal kuvage seadme valimise ekraan nupuga (kollane) 2.
■■Pisipiltide vaade ●● Esiletõstetud sisu teabe kuvamine/peitmine ●● Slaidiesituse sätted kuvamine (punane) Meediamängija ●● Fotorežiim Slaidiesituse kasutamine Sortimine (roheline) ●● Seadme muutmiseks (kollane) ●● Sisuüksuste vahetamine (sinine) Foto vaatamine ■■Taasesitus ●● Üksikvaate juhtimine : Eelmise foto juurde : Järgmise foto juurde : Stopp (pisipiltidesse naasmine) OK : Slaidiesitus ●● Kasutusjuhendi kuvamine/peitmine ●● 90° pööramiseks (sinine) ●● Pisipiltide juurde naasmine
Fotode sortimine ■■Kausta, salvestamise päeva või kuu järgi sortimiseks 1. Kuvage vaatamise valik pisipildivaates nupuga (roheline) 2. Valige Kausta vaade / Sortimine kpv järgi / Sortimine kuu järgi nuppudega / ja vajutage valiku kinnitamiseks OK Kausta vaade: Kuvab kausta järgi rühmitatud pisipildid. ●● Failid, mis ei ole kaustas, kogutakse kausta nimega „/“. Sortimine kpv järgi / Sortimine kuu järgi: Kuvab sama kuupäeva või kuu alusel rühmitatud pisipildid.
4. Looge 3D-foto nupuga OK ●● Kui teie valitud fotod ei sobi 3D-foto loomiseks, kuvatakse tõrketeade ja te naasete fotovaliku ekraanile (3. samm). ●● 3D-foto SD-kaardile salvestamiseks vajutage nuppu OK ning järgige ekraanile kuvatud juhtnööre. ●● Pärast foto salvestamist kuvatakse foto valimise ekraan (3. samm). Valige teise 3D-foto loomiseks uued fotod või väljuge režiimist 3D pildi loomine. ■■Salvestatud 3D-fotode nautimine Salvestatud 3D-fotod kuvatakse pisipildivaates.
Raamvaade (Väljas / Multi / Kollaaž / Voog (+kalender) / Voog / Galerii(+kalend.) / Galerii / Kino) Valib slaidiesituse raamitüübi. Multi: 9 fotot kuvatakse kohe järjest. Kollaaž: Kõik fotod kuvatakse mis tahes positsioonis ja skaalas. Voog (+kalender) / Voog: Fotod esitatakse voopiltidena. ●● Võite valida, kas kalender kuvatakse või mitte. Kalendrikuud muudetakse nuppudega / . Galerii(+kalend.) / Galerii: Kuvatakse raamides fotode erinevaid suurusi. ●● Võite valida, kas kalender kuvatakse või mitte.
Pisteline: Üleminekuefekt valitakse suvalises järjekorras. ●● See funktsioon on saadaval, kui Raamvaade on seatud valikule Väljas. Auto Makeup (Sees / Väljas) Tuvastab automaatselt fotolt näo ning parandab valgustatust ja kontrastsust. Ekraani valik (Tavaline / Zoom) Valib üksikvaates ja slaidiesituses suurendatud või tavavaate.
Tüüp1 - 5: Taasesitatakse sellesse telerisse tehaseseadetega salvestatud muusikafailid. Automaatne: Kasutusel oleva seadme juurkausta salvestatud muusikapalu esitatakse juhuslikus järjestuses. ●● Kui muusikafaile ei ole saadaval, heli ei esitata. Kasutaja eelistus: Taasesitatakse teie registreeritud seadmel olevaid muusikafaile. ●● Kui te pole muusikafaile registreerinud või registreeritud muusikafaile sisaldav seade on eemaldatud, heli ei taasesitata.
Videorežiim Faili valimine 1. Kuvage teos pisipildivaates nuppudega / / / : kuvamistõrge : fail ei toeta pisipildivaadet. ●● Eelvaade käivitub, kui pisipildivaates tõstetakse esile eelvaadet toetav teos/stseen. Eelvaate väljalülitamiseks valige Video eelvaade seadeks Väljas. Meediamängija Videorežiim 2. Käivitage taasesitus nupuga ●● ●● Video häälestamine (punane) Kui peatasite viimase taasesituse poole peal, küsitakse kinnitusaknas, kas soovite alustada peatatud kohast või algusest.
●● Taasesituse kordamine Meediamängija Videorežiim Video häälestamine ■■Taasesitus ●● Taasesitamise juhtimine : Tagasikerimine : Edasikerimine : Stopp OK : Paus (kuvab ajaotsingu riba) / Taasesitus ●● Konkreetsele ajapunktile liikumine 1) Kuvage ajaotsingu riba nupuga OK 2) Ajaotsingu riba kuvamise ajal Vajutage / : Otsimine umbes 10 sekundit Vajutage ja hoidke nuppe / : kiirelt otsimine 3) Liikuge märgitud ajapunkti nupuga OK ●● Kasutusjuhendi ja informatsiooniriba kuvamiseks/peitmiseks ●●
●● Pisipiltide juurde naasmine BACK/RETURN Video häälestamine Häälestage videorežiimi seaded. 1. Kuvage valikumenüü nupuga OPTION 2. Valige Video häälestamine nupuga OK 3. Valige nuppudega / avamiseks nuppu OK üks järgmistest elementidest ning vajutage Video eelvaade / Multi Audio / Duaalne monoheli / Subtiitrid / Subtiitritekst / Kordus ●● Menüüelemendid ja valitavad suvandid erinevad sisust sõltuvalt. 4.
Kordus (Sees / Väljas) Taasesituse kordus teose või valitud faili (olenevalt sisust) sees Heliväljundi seaded Pesaga DIGITAL AUDIO või HDMI2 (ARC-funktsioon) ühendatud võimendi kaudu saate nautida mitmekanalilist heli. ●● Praeguse heliseadistuse kinnitamine või muutmine Meediamängija Videorežiim Video häälestamine 1. Kuvage menüü nupuga MENU 2. Valige Heli SPDIF valik nuppudega juurdepääsemiseks nuppu OK / ning vajutage 3.
Salvestatud telerežiim Sisu valimine ●● USB-kõvaketta puhul ●● USB-kõvakettal leiduva sisu esitamiseks kontrollige, kas on seadistatud vastav ühendus ja seaded. Salvestamine USB-kõvaketta seadistamine 1. Salvestatud telerežiimis kuvatakse valitud seadme sisu loend ●● Üleval paremal kuvatakse valitud seadme järelejäänud mälumaht. (Sõltuvalt tingimustest ei pruugi see väärtus täpne olla.) ●● Sisu kuvatakse kui Kõik või Vaatamata. Kõik: Loendis kuvatakse kogu salvestatud sisu.
Salvestatud telesaadete vaatamine ■■Taasesitus ●● Taasesitamise juhtimine : Käs. vahelejätt – Vajutage, et liikuda edasi umbes 30 sekundi jagu. – Vajutage ja hoidke all, et liikuda tagasi umbes 15 sekundi jagu.
●● Praeguse oleku (kui on saadaval) kinnitamine või muutmine Vaatamine ●● Üldosa Valikute menüü Loendisse naasmine BACK/RETURN ●● 2 salvestamise ajal ei pruugi salvestatud sisu taasesitamine täielikult õnnestuda. Sisu rühmitamine 1. Valige nuppudega / redigeerimiseks sisu ja vajutage sisu loendis märgistuse tegemiseks nuppu (sinine) 2. Kuvage valikumenüü nupuga OPTION 3.
Seadme vahetamine Kui ühendatud on kaks või rohkem seadet, saate samas režiimis vahetult teisele seadmele lülituda. 1. Kuvage valikumenüü nupuga OPTION 2. Valige Meediaseadme valik nuppudega juurdepääsemiseks nuppu OK 3. Valige nuppudega ●● / / ning vajutage seade ja vajutage avamiseks nuppu OK Kui valisite seadme fotode, videote või muusika taasesitamiseks, valige asjakohane sisu.
SPDIF valik (Automaatne / PCM) Valib digitaalse helisignaali prioriteedi väljunditest DIGITAL AUDIO ja HDMI2 (ARC-funktsioon). ●● SPDIF on heliülekandefaili standardvorming. Automaatne: Dolby Digital Plus, Dolby Digitali ja HE-AAC mitmekanaliline heli väljastatakse nagu Dolby Digital Bitstream. MPEG väljastatakse PCMina. DTS väljastatakse nagu DTS. PCM: Digitaalne väljundsignaal on fikseeritud PCM-ile.
Muusika esitamine ■■Kaustas valitud faili taasesitamine 1. Valige nuppudega OK / / / kaust ning vajutage avamiseks nuppu 2. Valige nuppudega / / / fail 3. Käivitage taasesitus nupuga (punane) ■■Taasesitus ●● Taasesitamise juhtimine : Tagasikerimine : Edasikerimine : Stopp OK : Paus / Taasesitus ●● Kasutusjuhendi kuvamine/peitmine ●● Eelmine lugu (punane) ●● Järgmine lugu (roheline) ●● Pisipiltide juurde naasmine BACK/RETURN Muusika seadistus Häälestage muusikarežiimi seaded.
Tehniline teave Hoiatused seadme käsitsemisel ●● Arvutis töödeldud andmete kuvamisel võib esineda häireid. ●● Ärge eemaldage seadet ajal, kui teler tegeleb andmetega. Muidu võib see kahjustada seadet või telerit. ●● Ärge puudutage seadme kontakte. ●● Hoidke seadet löökide ja suure surve eest. ●● Paigaldage seade õigetpidi. Muidu võib see kahjustada seadet või telerit. ●● Elektrihäired, staatiline elekter või vale kasutamine võivad seadet või andmeid kahjustada.
USB-seade ●● Soovitatav on ühendada USB-kõvaketas või USB-välkmälu otse teleri USB-portidesse. ●● Kõiki USB-seadmeid või USB-jaotureid ei pruugi olla võimalik selle teleriga kasutada. ●● USB-kaardilugejat kasutades pole võimalik seadmeid ühendada. ●● Lisateavet seadmete kohta võib leida järgmiselt veebisaidilt. (Ainult inglise keeles) http://panasonic.
Fotovorming ■■Toetatavad fotovormingud ●● JPEG (.jpg, .jpeg, .mpo) Pildi resolutsioon (pikslites): 8 × 8 kuni 30 719 × 17 279 Alam-kirjeldus: 4:4:4, 4:2:2, 4:2:0 ●● Standardid DCF ja EXIF ●● Progressive JPEG-d ei toetata. = Märkus = ●● Mõnda faili ei saa taasesitada isegi juhul, kui need vastavad toodud tingimustele. ●● Ärge kasutage failinimedes kahebaidiseid sümboleid ega muid erikoode.
●● SD-Video (.mod) Videokoodek: MPEG1, MPEG2 Audiokoodek: Dolby Digital, MPEG Audio ●● Standardi SD-Video Ver. 1.31 (meelelahutusvideo profiil) ●● Andmed võivad olla mittekättesaadavad, kui seadme kaustastruktuuri on muudetud. ●● AVI (.avi) Videokoodek: H.264 BP/MP/HP, MPEG1, MPEG2, MPEG4 SP/ASP, VC-1, Windows Media Video Ver.
●● MP4 (.f4v, .m4v, .mp4) Videokoodek: H.264 BP/MP/HP, MPEG1, MPEG2, MPEG4 SP/ASP Audiokoodek: AAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, HE-AAC, MPEG Audio, MP3 ●● See teler toetab seda Panasonicu toodetega salvestatud kandjat. Lisateavet lugege vastavate toodete kasutusjuhendist. ●● FLV (.flv) Videokoodek: H.264 BP/MP/HP Audiokoodek: AAC, MP3 ●● 3GPP (.3gp, .3g2) Videokoodek: H.264 BP/MP/HP, MPEG4 SP/ASP Audiokoodek: AAC, HE-AAC ●● PS (.mod, .mpg, .mpeg, .vob, .vro) Videokoodek: H.
■■Toetatud subtiitrite vormingud ●● MicroDVD, SubRip, TMPlayer (.srt, .sub, .txt) ●● Videofail ja subtiitrite tekstifail on samas kaustas ning failinimed (välja arvatud faililaiendid) on samasugused. ●● Kui samas kaustas on rohkem kui üks subtiitrite tekstifail, kuvatakse neid järgnevas tähtsuse järjekorras: „.srt“, „.sub“, „.txt“. = Märkus = ●● Mõnda faili ei saa taasesitada isegi juhul, kui need vastavad toodud tingimustele. ●● Ärge kasutage failinimedes kahebaidiseid sümboleid ega muid erikoode.
= Märkus = ●● Mõnda faili ei saa taasesitada isegi juhul, kui need vastavad toodud tingimustele. ●● Ärge kasutage failinimedes kahebaidiseid sümboleid ega muid erikoode. ●● Kui faili- või kaustanimesid muudetakse, ei pruugi ühendatud seadmeid olla enam võimalik selle teleriga kasutada.
Funktsioonid Rakenduste loend Teave Loendist Rakenduste loend on võimalik hõlpsalt pääseda erinevatesse rakendustesse (interneti sisu, võrgusisu, meediamängija jms). ■■Rakenduste loend (Näide) = Märkus = ●● Loendit Rakenduste loend võidakse muuta ilma ette teatamata. Kuidas kasutada Loendist Rakenduste loend on võimalik pääseda erifunktsioonidesse, nagu interneti sisu, võrgusisu, meediamängija jne. 1. Kuvage Rakenduste loend nupuga APPS (Näide) ●● Loendist Rakenduste loend väljumine EXIT 2.
TV-salvestus Meediamängija Salvestatud telerežiim Meedia server Koduvõrk DLNA DLNA kasutamine VIERA Link Funktsioonid VIERA Link „HDAVI Control™“ Pilt pildis vaade Funktsioonid Pilt pildis vaade Seadistused Võite kohandada loendit Rakenduste loend (ekraaniseaded jms.). 1. Kuvage Rakenduste loend nupuga APPS 2. Valige ikoon seadistustele loendis Rakenduste loend nuppudega / ja vajutage juurdepääsemiseks nuppu OK 3.
Pilt pildis vaade Teave Kuvab allnäidatud moel (näide) korraga kaks akent teleprogrammi või välise sisendi (AV, komponent või HDMI) vaatamiseks. (roheline) Kanalivahetusvaade Vaatamisvaade OK Kanalivahetusvaade ●● Kanalivahetusvaade Akende vahetamine OK ●● Mitme akna vaatest väljumine EXIT Kuidas kasutada Võite valida kanalit samal ajal teist programmi või välist sisendit vaadates. 1. Kuvage menüü nupuga MENU 2.
■■Kanalivahetusvaade (Näide) Peakuva Telerežiim / sisendrežiim / kanali asukoht ja nimi (peakuvale) Telerežiim / sisendrežiim (alamkuvale) – Võite valida alamekraani telerežiimi/sisendrežiimi nuppudega Praeguse programmi teave (kui on saadaval) (alamkuvale) – Võite valida alamekraani programmi nuppudega Alamkuva / teabekuva – Kuva muutmiseks vajutage nuppu ●● (sinine). Heli kõlab ainult peakuvast.
2) Valige Heliväljund nuppudega nuppu OK / ning vajutage juurdepääsemiseks 3) Valige Põhiaken / Alamaken nuppudega kinnitamiseks OK – ●● / ning vajutage valiku kuvatakse ekraanile. Praeguse oleku kinnitamine või muutmine OPTION – Menüüelemendid ja valitavad suvandid on põhikuval ja alamkuval erinevad.
●● Sõltuvalt seadme HDAVI Controli versioonist ei pruugi mõned funktsioonid olla saadaval. Kontrollige ühendatud seadme HDAVI Controli versiooni. ●● VIERA Linki funktsioonid võivad olla saadaval ka teiste tootjate seadmetega, mis toetavad funktsiooni HDMI CEC. ●● VIERA Linki funktsioon „HDAVI Control“ on meie välja arendatud ja lisatud ainulaadne HDMI-juhtfunktsioonidel põhinev funktsioon. HDMI on HDMI CEC-i (tarbeelektroonika juhtsüsteem, Consumer Electronics Control) nime all tuntud tööstusstandard.
●● Intelligentne automaatne puhkerežiim ●● VIERA Linki juhtimine HD-videokaamera / LUMIX-kaamera ●● Lihtne taasesitus ●● Lingi toide sees ●● Lingi toide väljas ●● VIERA Linki juhtimine : Seadmetele, millel on HDAVI Control 2 või hilisem funktsioon. : Seadmetele, millel on HDAVI Control 4 või hilisem funktsioon. ■■VIERA Link (HDMI- ja heliväljundi ühendused) ●● Kasutage täistraadistikuga HDMI (kõrglahutusega multimeediumliides) nõuetele vastavat juhet.
HDMI-pesa / DIGITAL AUDIO / AV1 (SCART) pesa SCART-kaabel – Teleriga ühendamiseks on vajalik AV1 (SCART) adapter (kaasas). VIERA Link funktsiooniga DIGA salvesti HDMI-kaabel / optiline digitaalaudiokaabel või SCART-kaabel – Teleriga ühendamiseks on vajalik AV1 (SCART) adapter (kaasas).
Võimendi ●● Lingi toide väljas ●● Intelligentne automaatne puhkerežiim ●● Kõlari valimine : Seadmetele, millel on HDAVI Control 2 või hilisem funktsioon. : Seadmetele, millel on HDAVI Control 4 või hilisem funktsioon. : Plaadi esitamise ajal. : Välja arvatud plaadi vaatamiseks. ■■Ühilduvate seadmete VIERA Link Control Järgnevalt on toodud ära suurim arv ühilduvaid seadmeid, mida saab juhtida funktsiooniga VIERA Link Control. See hõlmab ühendusi seadmetele, mis on juba teleriga ühendatud.
Ettevalmistused ●● Ühendage VIERA Linki toetav seade. ●● VIERA Linki ühenduste puhul Funktsioonid VIERA Link „HDAVI Control™“ VIERA Linki ülevaade ●● Kasutage täistraadistikuga HDMI (kõrglahutusega multimeediumliides) nõuetele vastavat juhet. HDMI-ga mitteühilduvat kaablit ei saa kasutada. ●● Kasutage täistraadistikuga SCART-kaablit. ●● Ühendatud seadme seadistamine. Lugege seadme kasutusjuhendit. ●● Seadke seadistusmenüüs suvandi VIERA Link seadeks Sees.
Puhkereziim Selle funktsiooni kasutamiseks seadke seadistusmenüüs suvandi Puhkereziim seadeks Sees. Seadistused Seadistus VIERA Linki sätted Et vähendada elektritarbimist, kontrollitakse ühendatud seadmete puhkerežiimi elektritarbimist vastavalt sellele, kas teler on sees või väljas. Kui teler on puhkerežiimis, viiakse ühendatud seade automaatselt puhkerežiimi ning voolutarbimine puhkerežiimis viiakse automaatselt miinimumini.
4. Valige nuppudega / avamiseks nuppu OK üks järgmistest elementidest ning vajutage Salvesti / Pleier / Kodukino / Videokaamera / LUMIX / Digitaalne fotokaamera / Muud (Kuvatakse avatud seadme menüü. Sisendrežiim muudetakse automaatselt.) ●● Kuvatud objekt võib ühendatud seadmest sõltuvalt erineda. ●● Kodukino tähendab pleier-kodukino, Blu-ray Disc-kodukino või salvestikodukino. ●● Muud tähendab tuuneriboksi. 5.
Kõlarite valimine Kodukino kõlareid saate juhtida selle teleri kaugjuhtimispuldiga, suunates selle telesignaali vastuvõtjale. 1. Kuvage Rakenduste loend nupuga APPS 2. Valige VIERA Link nuppudega juurdepääsemiseks OK / / 3. Valige Kõlarite valimine nuppudega juurdepääsemiseks nuppu OK 4. Valige Kodukino / TV nuppudega OK / / / ja vajutage ning vajutage ning vajutage valiku kinnitamiseks Kodukino: Heli esitatakse kodukino kõlaritest.
●● HDAVI Control 5 on HDAVI Controliga ühilduvate seadmete uusim standard. See standard ühildub tavapäraste HDAVI seadmetega. ●● Selle teleri HDAVI Controli versiooni kinnitamine Tugi Teave Menüü Spikker kasutamine Lapselukk Kasutamine Lapselukk Saate lukustada konkreetseid kanaleid / AV-sisendi pesasid, et piirata neile juurdepääsu. Kui valitakse lukustatud kanal/sisend, kuvatakse sõnum. Vaatamiseks sisestage PIN-kood. 1. Kuvage menüü nupuga MENU 2.
PIN-kood Teil on võimalik muuta PIN-koodi. 1. Valige PIN-koodi muutmine nuppudega juurdepääsemiseks nuppu OK / ning vajutage 2. Sisestage numbrinuppudega kaks korda uus PIN-kood = Märkus = ●● Seadistus Tarneolek kustutab PIN-koodi ning kõik seadistused. Vanemlik piirang Et vaadata DVB-programmi, milles on valitud vanuse jaoks ebasobivat materjali, peate sisestama PIN-koodi (olenevalt teenusepakkujast). 1. Valige Vanemlik piirang nuppudega juurdepääsemiseks nuppu OK / ning vajutage 2.
5. Valige Sees nuppudega ●● / ja vajutage valiku kinnitamiseks OK kuvatakse informatsiooniribale, kui programmil on MHP-teenused. Vaatamine Üldosa Informatsiooniriba = Märkus = ●● Selle funktsiooni kättesaadavus sõltub riigist, mille te valite. ●● Funktsioon on erinevate edastajate puhul erinev. ●● Ei kehti pilt-pildis režiimis MHP-rakenduse kasutamine Valige MHP-ga kanal ning järgige ekraanil kuvatavaid juhtnööre. ●● Ekraanil kuvatav kasutusjuhend ei pruugi vastata kaugjuhtimispuldi nuppudele.
●● Kui nutikaart ja CI-moodul on ühes komplektis, sisestage esmalt CImoodul ning seejärel nutikaart CI-moodulisse. ●● Sisestage või eemaldage CI-moodul täies ulatuses õiges suunas näidatud viisil. ●● Eemaldage CI-moodul telerist, kui paigutate teleri esiküljega ülespoole. See võib põhjustada CI-mooduli ja CI-pesa kahjustusi. = Märkus = ●● Turul võib olla saada ka püsivara vanema versiooniga CI-mooduleid, mis pole selle uue CI+ v1.3 teleriga täielikult koostalitusvõimelised.
2. Valige režiim nuppudega / ja vajutage kinnitamiseks OK DVB-C / DVB-T 3. Kuvage menüü nupuga MENU 4. Valige Seadistus Tavaliides nuppudega juurdepääsemiseks nuppu OK 5. Valige Pilu 1: / Pilu 2: nuppudega ekraanile kuvatud juhtnööre / / ning vajutage , vajutage OK ning järgige ●● Ekraanil kuvatav kasutusjuhend ei pruugi vastata kaugjuhtimispuldi nuppudele. ●● Samuti võite kasutada CI-moodulit krüptitud kanalite vaatamiseks valikus CAM-i valimine menüüs Valikute menüü.
Teleri tarkvara uuendamine Teave Teleri toimimise või toimingute parendamiseks võidakse pakkuda allalaadimiseks tarkvara uut versiooni. Tarkvarauuenduste olemasolul ning kui kanalil on uuendusteave, kuvatakse vastav teavitussõnum. ●● Uue tarkvara installimiseks valige Ooterežiim / Kohe nuppudega vajutage kinnitamiseks OK. / Ooterežiim: Installib uue tarkvara puhkeseisundis. Kohe: Installib uue tarkvara kohe. Automaatne uuendamine Uut tarkvara saab uuendada automaatselt. 1. Kuvage menüü nupuga MENU 2.
●● Teavitussõnum võib olla meeldetuletus. Sellisel juhul ilmub planeerimisteave (kuupäev, millal uut versiooni võib kasutada). Te saate määrata aja uuenduseks. Uuendamist ei alustata, kui teler on välja lülitatud. Käsitsi uuendamine Uut tarkvara saab uuendada manuaalselt. 1. Kuvage menüü nupuga MENU 2. Valige Seadistus Süsteemi menüü Süsteemi uuendus Süsteemi uuenduse otsimine nuppudega / ja vajutage juurdepääsemiseks nuppu OK 3. Otsib uuendust (mitu minutit) ja kuvab vastava teate, kui leidub mõni 4.
Sisseehitatud kaamera Sisseehitatud kaamera kasutamine Võite kasutada sisseehitatud kaamerat kommunikatsioonivahendina konkreetsetes rakendustes, nagu näiteks näotuvastus, videosõnum vms. Vaatamine minu koduekraan Seadistused = Märkus = Palun pöörake tähelepanu sellele, et teatud juhtudel võib heli-/videosalvestis olla kohalike seaduste alusel keelatud. Seda seadet võib kasutada ainult kõigi kohalduvate seaduste, eeskirjade ja põhimäärustega kooskõlas.
Hääljuhtimine Ettevalmistused Hääljuhtimisfunktsioon võimaldab teil juhtida oma kõnega teleri toiminguid (näiteks valida kanalit), otsida erinevatest allikatest sisu jne. ●● ●● Selle funktsiooni täielikuks kasutamiseks vajate lairibavõrgu keskkonda. Veenduge, et võrguühendused ja võrguseadistused oleksid lõpetatud. Internetiteenus Võrguühendused Internetiteenus Võrguseadistused Veenduge, et puutepadjaga juhtseadme paaristamine on lõpetatud. Seadistused Seadistus VIERA puutep.
= Märkus = ●● Hääljuhtimisfunktsiooni täielikuks kasutamiseks on teil vaja lairibavõrku, kuna see funktsioon kasutab kõnetuvastusserveriga ühenduse pidamiseks internetiühendust. Proksi seadistustest olenevalt ei pruugi see funktsioon olla saadaval isegi juhul, kui teil on internetiühendus olemas. Palun ühendage internetti ilma proksi seadistusteta. (Tavalise koduse kasutamise puhul pole proksi seadistused vajalikud.
Bluetooth-seadmed Bluetoothi seadistamine Selle teleriga saab kasutada Bluetooth-klaviatuure ja Bluetoothaudioseadmeid (kõrvaklappe jms), valides seadistusmenüüs suvandi Bluetoothi seadistamine. Seadistused Seadistus Bluetoothi seadistamine : Kasutada võib HID-iga (Human Interface Device Profile) ühilduvaid klaviatuure. : Kasutada võib A2DP-ga (Advanced Audio Distribution Profile) ühilduvaid audioseadmeid. 1. Kuvage menüü nupuga MENU 2.
●● Selle audioseadme helitugevuse reguleerimiseks seadistage Kõrvaklappide helitugevus. Seadistused Heli Helitugevuse seaded ●● Helimenüü seaded ei pruugi Bluetoothi heliseadmete puhul toimida. ●● See seadistus ei ole loodud Bluetoothi juhtmevaba tehnoloogiat toetavale VIERA puutepadjaga juhtseadmele. ●● Lisateavet seadmete kohta võib leida järgmiselt veebisaidilt. (Ainult inglise keeles) http://panasonic.
Gamepad (mängupult) ●● Kontrollige selle teleriga sobivuse suhtes katsetatud mängupulte järgnevalt veebisaidilt. (Ainult inglise keeles) http://panasonic.net/viera/support ●● Mängupultide mõned klahvid vastavad kaugjuhtimispuldi funktsioonidele.
Seadistused Seadistusmenüü Kuidas kasutada Erinevate menüüde abil saate muuta pildi-, heli- ja muude funktsioonide seadistusi. 1. Kuvage menüü nupuga MENU ●● Kuvatud elemendid on sisendsignaalist olenevalt erinevad. 2. Valige nuppudega / menüü ning vajutage avamiseks nuppu OK 3. Valige nuppudega / elemendid ning vajutage avamiseks nuppu OK ●● Valida saab ainult pakutavaid elemente. ●● Samuti saate avada kohast eSPIKKER, vajutades iga elemendi juures (punane).
●● Tagasi eelmisele kuvale BACK/RETURN ●● Menüü lehekülgede vahetamiseks = Märkus = ●● Meediamängija või võrguteenuste režiimis kuvatakse teistsugune menüü. Meediamängija Koduvõrk Kasutamine Meediamängija DLNA DLNA kasutamine ■■Juhtpaneeli nuppude kasutamine 1. Menüü kuvamiseks vajutage ja hoidke 3 sekundit all nuppu INPUT/OK/ HOLD for MENU 2.
True Cinema: Reprodutseerib kujutise algset kvaliteeti ilma igasuguse redigeerimiseta. Kohandatud: Reguleerib iga menüüelementi manuaalselt vastavalt teie eelistatud pildikvaliteedile. Profi1 / 2: Võimaldab teil määrata ja lukustada professionaalsed pildiseaded. Vaatamine Parima pildi saavutamiseks Täpsemad sätted ●● Režiim on saadaval ainult juhul, kui suvandi Profirežiim (isfccc) seadeks on seadistusmenüüs valitud Sees.
Adapt. taustv. juhtimine Juhib automaatselt taustvalguse taset piltide järgi. ●● Ei kehti pilt-pildis režiimis Ümbruse andur Automaatne heleduskontrolli funktsioon Kohandab pildiseadistused automaatselt ümbritsevate valgustustingimuste järgi. (Sees / Väljas) Müraeemalduse seaded Müra vähendamine (Automaatne / Maksimaalne / Keskmine / Minimaalne / Väljas) Vähendab ebavajalikku pildimüra.
Intelligent Frame Creation Tasakaalustab automaatselt pildi kaadrisagedust ja eemaldab vibreeriva liikumise, et pildid oleksid sujuvad ja selged. (Maksimaalne / Keskmine / Minimaalne / Väljas) ●● Sisust olenevalt võib kujutistel esineda müra. Muutke müra vältimiseks seadeid. ●● Ei kehti pilt-pildis režiimis või kui suvandi Mängurežiim seadeks on Sees 24p Smooth Film Tasakaalustab automaatselt pildi kaadrisageduse, et 24p lähtefilmi kujutised oleksid sujuvad.
Heli otselülitus 1080p (Sees / Väljas) Reprodutseerib kujutise detailse algse kvaliteediga 1080p (HDMI) sisendsignaali puhul. ●● Ei kehti 3D- või pilt-pildis režiimis HDMI sisu tüüp (Graafika / Fotod / Automaatne / Väljas) Reguleerib iga HDMI-sisendi pildiseadeid vastavalt valitud sisu tüübile. Automaatne: Reguleerib automaatselt pildi seadistusi vastavalt saadud HDMI-sisule, juhul kui ühendatud seade toetab HDMI-sisu tüüpi.
Ekraanisätted 16:9 üle skaneerimine (Sees / Väljas) Valib ekraaniala kuvades 16 : 9 suhtarvuga kujutise. Sees: Suurendab pilti, jättes selle serva varju. Väljas: Kuvab pildi originaalsuuruses. ●● Valige Sees, kui ekraani äärel on märgata müra. ●● Seda funktsiooni saab vastavalt SD (standard) ja HD (kõrglahutuslik) signaalide jaoks meelde jätta. ●● Ei kehti võrguteenustes H-suurus (H-suurus1 / H-suurus2) Vahetab horisontaalset kuvavahemikku pildi külgmistel servadel müra vähendamiseks.
3D seaded 3D tuvastus (Sees (Täpsem) / Sees / Väljas) Valib, kas lülituda automaatselt 3D-režiimi või mitte. Sees (Täpsem): Tuvastab kõik 3D-formaadis signaalid ja kuvab automaatselt 3D-kujutise. Sees: Tuvastab konkreetse 3D-formaadi signaalid (järjestikkaadrid jms) ning kuvab automaatselt 3D-kujutise. ●● 3D-kujutiste vaatamiseks ilma teadete ja toiminguteta valige Sees (Täpsem). 3D signaali teade (Sees / Väljas) Valige, kas 3D-formaadi signaali leidmisel kuvatakse vastav teade.
V/P pildivahetus (V/P tavaline / P/V pööratud pilt) Vahetab vasaku ja parema silma pilte (välja arvatud režiimis 2D 3D). Valige P/V pööratud pilt, kui tunnete, et sügavus ei ole tavapärane. ●● Sisendrežiimi või kanali muutmisel seda sätet ei salvestata. Servade pehmendamine (Sees / Väljas) Kui arvate, et pildi äärealad pole piisavalt ühtlased, seadke olekusse Sees (välja arvatud režiimis 2D 3D). Ettevaatusabinõud Kuvab ettevaatusabinõud 3D-kujutiste vaatamisel.
Heli Helirežiim Valib iga sisendi kohta teie lemmikhelirežiimi. (Standardne / Muusika / Ambient / Kasutaja eelistus) Standardne: Tagab sobiva helikvaliteedi igat tüüpi stseenidele. Muusika: Parandab heli kvaliteeti muusikavideote jm vaatamiseks. Ambient: Parandab ruumilisi efekte ning tagab selged helid. Kasutaja eelistus: Reguleerib heli käsitsi ekvalaiserit kasutades teie helieelistuste kohaselt.
Ekvalaiser Reguleerib sagedustaseme vastavaks teile sobiva heli kvaliteediga. ●● See funktsioon on saadaval, kui Helirežiim on seatud valikule Kasutaja eelistus. ●● Valige sagedus ning muutke sagedustaset nuppudega ●● Bassiheli parandamiseks suurendage alumise sageduse taset. Kõrgete helide parandamiseks suurendage ülemise sageduse taset. ●● Iga sageduse tagasi vaikeseadetele lähtestamiseks valige Vaikesätete taastus nuppudega / ja vajutage nuppu OK.
Helitugevuse seaded Kõrvaklappide helitugevus Reguleerib kõrvaklappide helitugevust. Auto. Hääletug. kontroll (Sees / Väljas) Reguleerib automaatselt kanalite ja sisendite vahelisi suuri helitugevuse erinevusi. Helitugevuse parandus Reguleerib iga eraldi kanali või sisendrežiimi helitugevust. Kõlari kaugus seinast (Kuni 30 cm / Üle 30 cm) Kompenseerib kõlarite ja seina vahelise kauguse tõttu madala sagedusega heli. ●● Kui teleri tagakülje ja seina vahekaugus on kuni 30 cm, on soovitatav Kuni 30 cm.
Keel Muudab hääljuhiste keelt. ●● Kõiki keeli ei pruugi olla saadaval. Kui valitud keelt ei toetata, seatakse suvandi Keel valikuks automaatselt Inglise keeles. Kasutaja tase (Algaja / Ekspert) Valib hääljuhiste sõnaohtruse taseme. Veebibrauser (Sees / Väljas) Seadke valikuks Sees, et aktiveerida veebibrauseri funktsioonis võrgusisu hääljuhtimine. Täpsemad seaded MPX Valib kino helirežiimi (kui on saadaval). Stereo: Kasutage tavaliselt seda.
Stereo: Eelistatakse stereo (2 kanalit) heliriba. MPEG: Eelistatakse MPEG-d. ●● Dolby Digital Plus ja Dolby Digital on Dolby Laboratories'i välja töötatud meetodid digitaalsignaalide kodeerimiseks. Erinevalt stereost (2 kanalit) võivad need signaalid sisaldada rohkem helikanaleid. ●● HE-AAC on digitaalse heli pakkimisel ökonoomseks salvestamiseks ja ülekandeks kasutatav kodeerimismeetod. ●● MPEG on helipakkimismeetod, mis pakib helifaili väiksemaks ilma heli kvaliteedi märkimisväärse kaota.
●● DVB-režiimis või meediamängija/võrguteenuste videosisu puhul Meediamängija Koduvõrk Videorežiim Videod Heliväljundi seaded Heliväljundi seaded SPDIF-ajastus Reguleerib heliväljundi viivitusaega väljundist DIGITAL AUDIO ja HDMI2 (ARC-funktsioon), kui heli ei ole pildiga sünkroonis. ●● DVB-režiimi puhul HDMI1 / 2 / 3 sisend (Digitaal / Analoog) Valib, et sobida sisendsignaaliga.
Võrgulingi seaded Seadistab teleri juhtimise seadmetega, mis on võrku ühendatud. Koduvõrk Võrguseadistused Võrgulingi seaded Teised seadistused Tarkvara värskendamine Kontrollib Panasonicu veebisaidilt tarkvarauuenduste saadavust. Internetiteenus Koduvõrk Võrguseadistused Võrguseadistused Tarkvara värskendamine Tarkvara värskendamine Uue tarkvara teade (Sees / Väljas) Valib, kas esitada võrgust uue tarkvara leidmisel teavitussõnum või mitte.
Automaatne väljalülitus Lülitab teleri elektrivoolu säästmiseks automaatselt ooterežiimile, kui 4 tunni jooksul ei tehta ühtegi toimingut. (Sees / Väljas) ●● Viitstardi seadistamine automaatne käivitamine seda funktsiooni ei mõjuta. ●● Automaatne sisendi vahetamine ühendatud seadmete puhul mõjutab seda funktsiooni ja ajaloendur lähtestatakse. ●● 3 minutit enne puhkerežiimile minekut kuvatakse teavitussõnum.
VIERA puutep.-ga juhtseade Sidumine VIERA puutepadjaga juhtseadme (kaasas) registreerimine selle teleriga. ●● Registreerida saab ainult 1 puutepadjaga juhtseadet. Kursori seaded Puutepadjaga juhtseadme kursori seadistamine. Kasutusjuhend Kuvab puutepadjaga juhtseadme kasutusjuhendi.
Käsitsi häälestus Otsib kanaleid käsitsi. Vaatamine Kanalite häälestamine ja redigeerimine Käsitsi häälestus Uuenda kanalite nimekirja Uuendab kanalite loetelu, hoides alles teie seaded. Vaatamine nimekirja ●● Kanalite häälestamine ja redigeerimine Uuenda kanalite DVB-režiimi puhul Lemmikvõrk Valib igale edastajale teie lemmikvõrgu (saadaval ainult osas riikides). ●● DVB-C- või DVB-T-režiimi puhul Uus kanali teade (Sees / Väljas) Valib, kas uue kanali leidmisel kuvatakse teavitussõnum või mitte.
Antennisüsteem (Üls LNB / MiniDiSEqC / DiSEqC 1.0 / Üks kaabel) Seab mitme satelliidi vastuvõtuks mitme LNB-ga antennisüsteemi. Vaatamine Kanalite häälestamine ja redigeerimine seadistamine ●● Teler toetab DiSEqC Ver. 1.0. ●● DVB-S-režiimi puhul Automaatne LNB konfigureerimine Valib igale LNB-le satelliidi. Vaatamine Kanalite häälestamine ja redigeerimine seadistamine ●● Automaatne DVB-S-režiimi puhul Summuti (Sees / Väljas) Vähendab automaatselt DVB-C-signaali, et vältida interferentsi.
Keel Ekraanimenüü keel Muudab ekraanikuva keelt. Eelistatud heli 1 / 2 Valib DVB multiaudio esimese ja teise eelistatud keele (olenevalt teenusepakkujast). Eelistatud tiitrid 1 / 2 Valib DVB-subtiitrite esimese ja teise eelistatud keele (olenevalt teenusepakkujast). ●● Subtiitrite kuvamine Vaatamine Üldosa Subtiitrid Eelistatud teletekst Valib DVB teletekstiteenuse kasutamisel eelistatud keele (oleneb edastajast).
Teleteksti märgistik (Lääs / Ida1 / Ida2) Valib teleteksti keele kirjatüübi. Lääs: Inglise, prantsuse, saksa, kreeka, itaalia, hispaania, rootsi, türgi jne. Ida1: Tšehhi, inglise, eesti, läti, rumeenia, vene, ukraina jne. Ida2: Tšehhi, ungari, läti, poola, rumeenia jne. TV-kava (Kanalite loetelu / Põhi TV-kava) Valib nupule GUIDE vajutades vaikimisi telekava. Põhi TV-kava: Saadaval on elektrooniline saatekava (EPG, Electronic Programme Guide).
Smart VIERA banner (Sees / Väljas) Kuvab internetiteenuse tutvustusriba. ●● Täisekraanteler puhul Ajanäit (Sees / Väljas) Seadke valikuks Sees, et iga 30 minuti järel kuvada mängurežiimi pidev kasutusaeg ekraani üleval paremal osas. ●● See funktsioon on saadaval, kui Mängurežiim on seatud valikule Sees. Seadistused Pilt Suvandi sätted MHP automaatne käivitus (Sees / Väljas) Valige Sees, et käivitada MHP-rakendus automaatselt.
VIERA Linki sätted VIERA Link (Sees / Väljas) Määrab VIERA Linki funktsioonide kasutamise. Funktsioonid VIERA Link „HDAVI Control™“ Lingi toide sees (Sees / Väljas) Määrab funktsioonide Lingi toide sees kasutamise. Funktsioonid VIERA Link „HDAVI Control™“ Lingi toide sees Lingi toide väljas (Sees / Väljas) Määrab funktsioonide Lingi toide väljas kasutamise.
Süsteemi menüü Klaviatuuri plaan Valib keele, mida teie USB- või Bluetooth-klaviatuur toetab. ●● Teadmiseks klaviatuuri kasutamisel Funktsioonid Klaviatuur/mängupult Klaviatuur Tarneolek Lähtestab kõik seadistused nende algväärtustele. Funktsioonid Tarneolek Süsteemi uuendus Laadib telerisse alla uue tarkvara. Funktsioonid Teleri tarkvara uuendamine Litsentsi menüü Tarkvaralitsents Kuvab tarkvaralitsentsi informatsiooni. Java logo Kuvab Java logo.
Energia säästmine (Sees / Väljas) Vähendab pildi heledust, et voolutarvet säästa. LED-valgustus (Liikumine / Sees / Väljas) Valgustab teleri esikülge toimingute tegemise ajal. Kanaliloendi vahetamine Ekspordib/impordib DVB-S-kanaliloendi seaded USB-välkmälu abil, et sama funktsiooniga VIERA-l saaks kasutada samu seadeid. ●● Toimingute tegemise ajal eemaldage kõik teised USB-seadmed peale selle funktsiooni jaoks kasutatava USB-välkmälu.
Tugi KKK Pilt Järgige enne hoolduse või abi palumist neid lihtsaid juhtnööre, et probleem lahendada. Probleemi püsimise korral võtke ühendust Panasonicu kohaliku edasimüüjaga. Automaatne pildiformaat ●● Automaatne pildiformaat on loodud pakkuma teile ekraani täitmiseks sobivaimat pildisuhet. Vaatamine ●● Parima pildi saavutamiseks Pildiformaadi kontrollsignaal Vajutage nuppu ASPECT, kui tahate kuvasuhet käsitsi muuta.
●● Kontrollige, kas suvandi AV2 (COMPONENT / VIDEO) seade valikus Sisendi valimine vastab välise seadme väljundile. Vaatamine ●● Välised seadmed Kas valikud Kontrastsus, Heledus või Värvid on pildimenüüs seatud miinimumi peale? Seadistused Pilt Põhiseadistused Hägune või moonutatud pilt (heli puudub või helitugevus on nõrk) ●● Lähtestage kanalid.
●● Digivastuvõtutehnoloogiate tõttu võib mõnel juhul digisignaal olla suhteliselt nõrk, vaatamata analoogkanalite heale vastuvõtule. ●● Lülitage teler toitelülitist välja ja uuesti sisse. ●● Kui probleem ei kao, konsulteerige teenuste kättesaadavuse teemal kohaliku edasimüüja või teenusepakkujaga. DVB-S-i automaatset seadistamist ei saa täielikult teha ●● Kontrollige ühendusi ja taldriku joondust. Vaatamine ●● Üldosa Põhilised ühendused Kui probleem püsib, konsulteerige kohaliku edasimüüjaga.
●● Kui probleem ei kao, konsulteerige teenuste kättesaadavuse teemal kohaliku edasimüüja või teenusepakkujaga. Telekava ei kuva programme ●● Kohandage antenni teise lähiümbrusse paigaldatud saatja suunas. ●● Kontrollige analoogsignaali edastamist. Kui pildi kvaliteet on halb, kontrollige antenni ja konsulteerige kohaliku edasimüüjaga. Heli Järgige enne hoolduse või abi palumist neid lihtsaid juhtnööre, et probleem lahendada. Probleemi püsimise korral võtke ühendust Panasonicu kohaliku edasimüüjaga.
●● Veenduge, et suvandi 3D-rež. valimine. seadeks on valitud 3D. Vaatamine ●● 3D-rež. valimine. Kõiki 3D-kujutise signaale ei tuvastata 3D-kujutistena automaatselt. Seadistage suvand 3D-rež. valimine. (Käsitsi), et see vastaks pildivormingule. Vaatamine ●● 3D 3D 3D vaatamine Mõnel inimesel võib 3D-kujutise nägemine olla raskendatud või võimatu, eriti kasutajatel, kellel on vasaku ja parema silma nägemisteravus erinev. Korrigeerige oma nägemist enne kasutamist (pange prillid ette jne).
Võrk Järgige enne hoolduse või abi palumist neid lihtsaid juhtnööre, et probleem lahendada. Probleemi püsimise korral võtke ühendust Panasonicu kohaliku edasimüüjaga. Ei saa võrku ühenduda ●● Veenduge, et kohtvõrgu kaabel või juhtmevaba LAN oleks korralikult ühendatud. Internetiteenus Koduvõrk ●● Võrguühendused Võrguühendused Kontrollige ühendusi ja seadistusi. Internetiteenus Võrguseadistused Koduvõrk Võrguühendused Koduvõrk Võrguseadistused ●● Kontrollige võrgu seadmeid ja võrgu keskkonda.
●● ●● Kontrollige ühendusi ja seadistusi. Internetiteenus Võrguühendused Internetiteenus Võrguseadistused Internetiühendus Server või ühendusliin võib hetkel hõivatud olla. Muu Järgige enne hoolduse või abi palumist neid lihtsaid juhtnööre, et probleem lahendada. Probleemi püsimise korral võtke ühendust Panasonicu kohaliku edasimüüjaga. Funktsioon VIERA Link ei toimi ja ilmub tõrketeade. ●● Kontrollige ühendusi.
Sisseehitatud kaamera ei tööta ●● Veenduge, et sisseehitatud kaamera oleks üleval. Kui kaamera kasutamise rakendus on aktiveeritud, avaneb sisseehitatud kaamera automaatselt. ●● Näotuvastus ei pruugi korralikult töötada olenevalt ümbritsevast keskkonnast või tingimustest (näiteks hämar ruum vms). Puutepadjaga juhtseade ei tööta või registreerumine ei õnnestu ●● Kas patareid on paigaldatud õigesti? ●● Patareid võivad tühjad olla. Asendage need uutega. ●● Registreerige uuesti.
■■Ekraan, Telerikorpus, Alus Regulaarne hooldus: Pühkige pehme riidega õrnalt ekraani, korpuse või aluse pinda, et puhastada need tolmust või sõrmejälgedest. Suurem mustus: Esmalt puhastage pinnad tolmust. Niisutage pehmet riiet puhta vee või lahjendatud pesuloputusvahendiga (1 osa loputusvahendit 100 osa vee peale). Väänake lapp välja ja puhastage pind. Lõpetuseks eemaldage igasugune niiskus.
Süsteemi informatsioon Kuvab teie teleri süsteemiinformatsiooni. Seadme informatsioon Kuvab teie teleri seadmeinformatsiooni. Valikulised tarvikud 3D-prillid ■■3D-prillid ●● TY-EP3D20E (1 pakk sisaldab 2 paari prille) – Kui te vajate lisaks 3D-prille, siis palun ostke see lisaseade. – Kasutage passiivse 3D nautimiseks Panasonicu 3D-prille. – Lisateavet (ainult inglise keeles): http://panasonic.
●● Lugege hoolikalt valikuliste tarvikute juhtnööre ja tehke kõik võimalik, et takistada teleri allakukkumist. ●● Käsitsege telerit paigaldamise ajal ülima ettevaatlikkusega, sest teleri kokkupõrge teiste objektidega võib toodet vigastada. ●● Seinakronsteine seinale kinnitades olge ettevaatlik. Veenduge enne kronsteini paigaldamist, et seinas ei ole elektrikaableid või torusid. ●● Allakukkumise ja vigastuste vältimiseks võtke teler seinalt ära, kui seda enam ei kasutata.
HDMI, HDMI-logo ja High-Definition Multimedia Interface on HDMI Licensing LLC kaubamärgid või registreeritud kaubamärgid Ameerika Ühendriikides ja teistes riikides. HDAVI Control™ on Panasonic Corporationi kaubamärk. Toodetud Dolby Laboratoriesi loa alusel. Dolby ja double-D sümbol on Dolby Laboratoriesi kaubamärgid. Toodetud litsentsi alusel vastavalt USA patentidele: 5 956 674; 5 974 380; 6 487 535 ja teistele välja antud ning kehtivatele USA ja ülemaailmsetele patentidele.
(b) Sisu omanikud kasutavad juurdepääsutehnoloogiat Microsoft PlayReady™, et kaitsta enda intellektuaalomandit, sealhulgas autoriõigustega kaitstud sisu. See seade kasutab tehnoloogiat PlayReady, et saada juurdepääs PlayReady-kaitsega sisule ja/või WMDRM-kaitsega sisule. Kui seade ei suuda sisu kasutamisele õigesti piiranguid kehtestada, võivad sisu omanikud nõuda Microsoftilt, et see võtaks seadmelt ära võimekuse PlayReady-kaitsega sisu esitamiseks.
Ver.2.
