Modellnummer TX-L42U5E TX-L32C5E Bedienungsanleitung LCD-Fernseher Vielen Dank, dass Sie dieses Panasonic-Produkt erworben haben. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Produktes aufmerksam durch und bewahren Sie sie zum zukünftigen Nachschlagen auf. Die in dieser Anleitung gezeigten Abbildungen dienen nur der Veranschaulichung.
Inhalt Sicherheitshinweise......................................................................................................... 3 Warnung �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3 Achtung............................................................................................................................. 4 Wartung.............................
Sicherheitshinweise Halten Sie zur Vermeidung von Brandgefahr stets Kerzen und andere offene Flammen von diesem Produkt fern Warnung Umgang mit Netzstecker und -kabel Sie den Netzstecker vollständig in die Steckdose. • Stecken (Wenn der Netzstecker lose ist, kann Hitze erzeugt und ein Brand verursacht werden.) Sie sicher, dass der Netzstecker leicht zugänglich ist. • Stellen Sie den Netzstecker nicht mit feuchten oder gar • Berühren nassen Händen. Andernfalls besteht Stromschlaggefahr.
Achtung Wartung Ziehen Sie vor dem Reinigen des Fernsehers den Netzstecker Reinigung eines mit Strom versorgten Fernsehers • Bei besteht Stromschlaggefahr. Ziehen Sie zuerst den Netzstecker aus der Steckdose. Anzeigepanel, Gehäuse, Sockel Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, wenn der Fernseher längere Zeit nicht benutzt wird Fernseher verbraucht auch im ausgeschalteten Zustand • Der Strom, solange der Netzstecker angeschlossen ist.
Hinweise zu den DVB-Funktionen Dieser Fernseher entspricht den Standards (Stand August 2010) für die digitalen terrestrischen DVB-T-Dienste (MPEG2 und MPEG4‑AVC(H.264)), die digitalen DVB-C-Kabeldienste (MPEG2 und MPEG4-AVC(H.264)). Bitte konsultieren Sie Ihren Fachhändler hinsichtlich der Verfügbarkeit von DVB-T-Diensten an Ihrem Wohnort. Bitte konsultieren Sie Ihren Kabel-TV-Anbieter hinsichtlich der Verfügbarkeit von DVB-C-Diensten für diesen Fernseher.
Standardzubehör Sockel anbringen Prüfen Sie, ob alle abgebildeten Artikel vorhanden sind. Fernbedienung (TZZ00000007A) Batterien (R03•AAA) x 2 Warnung Demontieren und modifizieren Sie den Sockel nicht. kann der Fernseher umfallen und beschädigt • Andernfalls werden, außerdem besteht Verletzungsgefahr. Achtung Verwenden Sie ausschließlich den mit diesem Fernseher gelieferten Sockel. kann der Fernseher umfallen und beschädigt • Andernfalls werden, außerdem besteht Verletzungsgefahr.
Sockel installieren (TX-L42U5E) Sockel installieren (TX-L32C5E) 1. Legen Sie den LCD-Fernseher mit der Bildschirmfläche nach unten auf einen flachen Untergrund, auf dem zum Schutz des Bildschirms eine weiche Unterlage (z. B. eine Decke) ausgebreitet ist. 2. Befestigen Sie den Standfuß mit vier Montageschrauben sicher an der Basis. 1. Legen Sie den LCD-Fernseher mit der Bildschirmfläche nach unten auf einen flachen Untergrund, auf dem zum Schutz des Bildschirms eine weiche Unterlage (z. B.
Wandhalterung (nicht mitgeliefert) TX-L42U5E Wandmontagelöcher Schraubtiefe: Minimum 8 mm Maximum 11 mm Durchmesser: M6 Schraube zur Befestigung des Fernsehers an einer Wandmontagehalterung (nicht im Lieferumfang des Fernsehers enthalten) (Seitenansicht) Fernsehergröße 42 Zoll VESA-Standardschnittstelle 200 x 400 mm Wandmontagehalterung (optional) Bitte wenden Sie sich zum Kauf empfohlenen optionalen Zubehörs an Ihren örtlichen Panasonic-Händler.
Komponenten und deren Funktionen Bedienelemente / Anzeigen am Fernseher 1 Fernbedienungssignalempfänger Sie keine Gegenstände zwischen • Stellen den Fernbedienungssignalempfänger am Fernseher und die Fernbedienung. 2 Betriebsanzeige Rot: Bereitschaftsmodus Grün: Eingeschaltet Blinkt grün: Empfang eines Befehls von der Fernbedienung. 3 4 3 VOL +/- Anpassen der Lautstärke. •• Zum Zum Anpassen des Wertes der im Bildschirmmenü ausgewählten Option. 5 4 CH / Anpassen der Kanals.
Verbindungen Computer anschließen Verbindungskabel (dieses Kabel ist im Lieferumfang des LCDFernsehers nicht enthalten): PC/VGA-Kabel (D-Sub, 15-polig) HDMI-Kabel Audiokabel [L/R] • • • Hinweis: Beim Anschließen des Kabels sollten die Netzkabel des LCD-Fernsehers und externen Zubehörs aus der Steckdose gezogen werden. Schalten Sie LCD-Fernseher und Peripheriegerät ein, bevor Sie Ihren Computer einschalten.
Fernbedienungsbatterien einlegen Netzkabel anschließen Dieser LCD-Fernseher verwendet nominale Eingangsspannung von 220 – 240 V Wechselspannung. Er wurde zum Betrieb mit einphasigen Stromversorgungssystemen entwickelt. Schließen Sie den Stecker zum Reduzieren der Stromschlaggefahr nicht an eine andere Art von Stromversorgungssystem an. Wenden Sie sich an Ihren autorisierten Händler oder Ihr Versorgungsunternehmen, falls Sie sich im Hinblick auf die Art der Stromversorgung nicht sicher sind.
Fernbedienung 7 1 16 2 3 17 4 5 18 19 6 20 7 8 9 21 22 23 24 1 10 25 11 12 13 14 15 26 27 28 29 Ein-/Austaste und Ausschalten (Bereitschaftsmodus) des Fernsehers. •2 Ein-Zifferntasten Ändern des Kanals oder der Teletext-Seite. •3 FAVORIT • Öffnen der Liste der Favoritenkanäle.
LCD-Fernseher ein-/ausschalten Seitenverhältnis 1. Stellen Sie alle Verbindungen zu Peripheriegeräten her, bevor Sie den LCD-Fernseher einschalten. 2. Schließen Sie das Netzkabel des LCD-Fernsehers an eine Steckdose an. 3. Drücken Sie zum Einschalten den Netzschalter am seitlichen Bedienfeld des LCD-Fernsehers bzw. die Ein-/ Austaste an der Fernbedienung. Die Bereitschaftsanzeige leuchtet auf (grün). 4.
Erste Schritte 1 Erste Schritte Erste Schritte Willkommen zum Assistenten für die Ersteinrichtung!! Bitte [OK] drücken, um zu beginnen.
Erste Schritte 4 Landeseinstellung Erste Schritte Land  Wählen Sie bitte Ihr Land: Abbruch Österreich Belgien Zurück Schweiz Wählen Weiter Tschechische Rep. Deutschland Zurück Wählen Weiter Exit Abbruch 5 PIN-Einstellung Erste Schritte Bitte stellen Sie Ihr Passwort ein.
Erste Schritte 6 Tuner-Modus-Einstellung Erste Schritte Tuner-Modus  Wählen Sie bitte Ihren Tuner-Modus: Abbruch Antenne Kabel Zurück Wählen Weiter Zurück Wählen Weiter Exit Abbruch Hinweis: Bei Auswahl von Antenne fahren Sie zum Start der Kanalsuche mit Schritt 9 fort. Bei Auswahl von Kabel erscheint der Programmsuche-Konfigurationsbildschirm.
Erste Schritte 9 Kanalsuche Erste Schritte Kanalsuche  Zunächst Antenne verbinden. Abbruch Jetzt Suchlauf starten? Wenn dieser Schritt übersprungen wird, kann per Menü der Suchlauf gestartet werden. Zurück Suchlauf Wählen Weiter Überspringen Zurück Wählen Weiter Exit Abbruch 10 Suche nach Kanälen Erste Schritte Kanalsuche  Scannen der Kanäle kann einige Zeit dauern. Kanal Status: Scannen...
Bildschirmanzeige Farbe oder verringern Sie den Farbanteil wie gewünscht. • Erhöhen (0~100) Bild Haupt-Menü Bild Modus Ton Kontrast Timer Farbe Setup 90 50 50 50 0 Helligkeit Schärfe NTSC-Farbton Farbton • Normal Normal P-NR Ein 3D-COMBFILTER Ein Bildschirmanzeige Ein Schärfe Erhöhen oder verringern Sie die Schärfe wie gewünscht. (0~100) NTSC-Farbton eine NTSC-Signalquelle mit dem Fernseher • Wenn verbunden ist, können Sie den Farbton des Bildes individuell anpassen.
DVI-Eingangseinstellung Kopfhörerlautstärke manuellen Änderung des Schwarzpegels im Bild für den • Zur HDMI-Eingangsmodus mit DVI-Eingangssignal. • Zum Anpassen der Kopfhörerlautstärke. (0~100) • Nur beim HDMI-Eingang mit DVI-Eingangssignal. Surround 3:2 Pulldown automatisch eine filmbasierte Quelle (ursprünglich Verbessert die Klangqualität (Erweiterung und Vertiefung).
Timer Setup Haupt-Menü Bild Haupt-Menü Abschalt-Uhr Auto-Standby Bild Aus Tuning-Menü Ton Sprache TIMER Timer Common Interface Setup Setup Ton 4 Stunden Anzeige-Einstellungen HDMI-Steuerung Ein System-Menü Kindersicherung Andere Einstellungen Zugriff Wählen Abbruch Zurück 1. Drücken Sie die MENU-Taste, wählen Sie mit den Tasten ab die Option „Timer“; das Menü Timer wird angezeigt. 2. Drücken Sie zum Aufrufen des Menüs Timer die OK-Taste. 3.
HF-Einzelkanal scannen Suche nach einzelnen HF-Kanälen und zur Überprüfung • Zur des Signalzustands. Analoge manuelle Suche manuellen Suchen und Speichern analoger • Zum Fernsehkanäle. • Nur beim TV-Modus. Hinweis: Der Fernseher speichert gescannte Kanäle auch dann, wenn die Kanalsuche nicht abgeschlossen wurde. Bevorzugtes Netzwerk wählen • Überspringen Überspringen eines oder mehrerer Kanäle beim • Zum Umschalten mithilfe der Fernbedienung. Nur für Norwegen.
Media Player Kindersicherung können Sie den Zugriff auf einen Kanal / AV• Hierüber Eingang verhindern, indem Sie diesen sperren. der gesperrte Kanal / Eingang ausgewählt wird, • Wenn erscheint eine Meldung; zum Ansehen des gesperrten Media Player Inhaltes müssen Sie die PIN-Nummer eingeben. PIN müssen die PIN eingeben, wenn Sie auf blockierte • Sie Kanäle oder Eingänge zugreifen möchten. Inhaltsauswahl Wählen Kanal sperren können Sie verhindern, dass Kinder bestimmte • Hierüber Kanäle ansehen.
Musik Tasten Blau Gelb (Informationen) a/b/c/d Optionsliste • • • • • • • • Beschreibung Öffnet das Optionsmenü. Auswahl zwischen Photo (Foto), Music (Musik) und Movie (Film). Anzeige der Dateiinformationen. Auswahl zwischen den Musikdateien. Schnellrücklauf des ausgewählten Musiktitels. Wiedergabe oder Unterbrechung des ausgewählten Musiktitels. Stoppen der ausgewählten Musik und Rückkehr zum MiniaturbildMusikindex. Schnellvorlauf des ausgewählten Musiktitels.
PROBLEMLÖSUNG Prüfen Sie die folgenden Hinweise, bevor Sie Ihren Händler oder das Kundencenter um Hilfe bitten. 1. Stellen Sie sicher, dass Sie LCD-Fernseher und weitere Geräte miteinander verbunden haben. 2. Prüfen Sie die Kabelanschlüsse. Stellen Sie sicher, dass alle externen Geräte und Netzkabel richtig angeschlossen sind. 3. Stellen Sie sicher, dass alle Geräte eingeschaltet sind. 4. Falls der LCD-Fernseher dennoch kein Bild angezeigt, starten Sie das externe Gerät neu. 5.
Technische Daten TX-L32C5E TX-L42U5E Stromversorgung 220 – 240 V Wechselspannung, 50Hz Energieeffizienzklasse C C 74 W 124 W 108 kWh 181 kWh Nennstromverbrauch 105 W 181 W Stromverbrauch im Bereitschaftsmodus*2 0,3 W 0,3 W Abmessungen (B × H × T) Mit Sockel: 779 mm × 547 mm × 230 mm Ohne Sockel (nur der Fernseher): 779 mm × 495 mm × 128 mm Mit Sockel: 1.012 mm × 677 mm × 270 mm Ohne Sockel (nur der Fernseher): 1.
Eingangssignal – Kompatibilitätstabelle Component (Y, PB, PR), HDMI Signalname 525 (480) / 60i, 60p 625 (576) / 50i, 50p 750 (720) / 60p, 50p 1.125 (1.080) / 60i, 50i 1.125 (1.080) / 60p, 50p, 24p Component HDMI -Markierung: Zutreffendes Eingangssignal PC (vom D-Sub-Anschluss / HDMI-Anschluss) Signalname 640 × 400 bei 70 Hz 640 × 480 bei 60 Hz 640 × 480 bei 75 Hz 800 × 600 bei 60 Hz 800 × 600 bei 75 Hz 800 × 600 bei 85 Hz 1.024 × 768 bei 60 Hz 1.024 × 768 bei 70 Hz 1.024 × 768 bei 75 Hz 1.
Technische Daten zur Multimedia-Unterstützung Foto Format JPEG Dateiendung Bildauflösung (Pixel) Baseline-JPEG: 4 x 4 bis 17.000 x 10.000 Progressive-JPEG: 4 x 4 bis 4.000 x 4.000 .
Lizenz Dieses Produkt beinhaltet folgende Software und Technologie: (1) die Software basiert in Teilen auf der Arbeit der Independent JPEG Group, (2) die durch das Free Type Project entwickelte Software. Dolby unter Lizenz von Dolby Laboratories. Dolby und das Doppel-D-Symbol sind Marken • Hergestellt von Dolby Laboratories. HDMI das HDMI-Logo und High-Definition Multimedia Interface sind Marken oder eingetragene • HDMI, Marken von HDMI Licensing LLC in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern.
Verbraucherhinweise zur Sammlung und Entsorgung von Altgeräten und verbrauchten Batterien  Diese Symbole auf Produkten, Verpackungen und/oder mitgelieferten Dokumenten weisen darauf hin, dass die elektrischen und elektronischen Produkte und Batterien/Akkumulatoren am Ende ihrer Betriebslebenszeit nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden dürfen.