Mallinro TX-L42U5E TX-L32C5E Käyttöohjeet LCD TV Kiitos, kun ostit tämän Panasonic-tuotteen. Lue huolellisesti nämä ohjeet ennen tämän tuotteen käyttöä ja pidä ne tallessa tulevaa käyttöä varten. Tämän käyttöoppaan kuvat ovat vain havainnollistamista varten. Katso yleiseurooppalaisesta takuukortista yhteystiedot, jos sinun on otettava yhteys paikalliseen Panasonic-jälleenmyyjään avun saamiseksi.
Sisältö TURVALLISUUSVAROTOIMET.......................................................................................... 3 Varoitus ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3 Vaara.................................................................................................................................. 4 Kunnossapito.............................
TURVALLISUUSVAROTOIMET Älä altista laitetta sateelle tai liialliselle kosteudelle vahingon, joka voi johtaa sähköiskuun tai • Estääksesi tulipaloon, älä altista tätä TV-vastaanotinta sateelle tai Varoitus liialliselle kosteudelle. Virtapistokkeen ja johdon käsittely virtapistoke kokonaan pistorasiaan.
Vaara Kunnossapito Irrota virtapistoke ennen kuin puhdistat TVvastaanottimen TV-vastaanottimen puhdistaminen voi • Jännitteisen aiheuttaa sähköiskun. Ensiksi, irrota sähköpistoke seinäpistorasiasta. Näyttöpaneeli, Kotelo, Jalusta Irrota virtapistoke seinäpistorasiasta, kun TV:tä ei käytetä pitkään aikaan kuluttaa pois päältä -tilassa edelleen vähän virtaa • TV virtapistokkeen ollessa liitettynä pistorasiaan. virtapistoke seinäpistorasiasta ennen johtojen • Irrota liittämistä tai irrottamista.
Huomautus DVB-toiminnoista Tämä televisio on suunniteltu vastaamaan digitaalisen antenniverkkopalvelun standardeja (elokuu 2010) DVB-T (MPEG2 ja MPEG4-AVC(H.264)) ja digitaalisia kaapeliverkkopalvelun standardeja DVB-C (MPEG2 ja MPEG4-AVC(H.264)). Kysy paikalliselta jälleenmyyjältä tietoja alueesi DVB-T-palveluista. Kysy kaapelikanavien tarjoajalta tietoja tähän televisioon saatavista DVB-C-palveluista. Tämä televisio ei ehkä toimi oikein, jos vastaanotettava signaali ei täytä DVB-T- tai DVB-C-standardeja.
Vakiolisävarusteet Jalustan kiinnittäminen Tarkista näkyvätkö kaikki kohteet. Kaukosäädin (TZZ00000007A) Paristo (R03•AAA) x 2 Varoitus Älä pura tai mukauta jalustaa. TV voi kaatua ja vahingoittua, mikä voi johtaa • Muuten henkilövahinkoon. Vaara Älä käytä muuta kuin tämän TVvastaanottimen toimitukseen kuuluvaa jalustaa. TV voi kaatua ja vahingoittua, mikä voi johtaa • Muuten henkilövahinkoon. Älä käytä jalustaa, jos se on vääntynyt tai fyysisesti vahingoittunut.
Jalustan asentaminen (TX-L42U5E) Jalustan asentaminen (TX-L32C5E) 1. Aseta LCD TV näyttöruutu alaspäin tasaiselle, pehmeällä materiaalilla, kuten huovalla, pehmustetulle alustalle näyttöruudun suojaamiseksi. 2. Kiinnitä varsi tukevasti kiinni alustaan neljällä kokoonpanoruuvilla. 1. Aseta LCD TV näyttöruutu alaspäin tasaiselle, pehmeällä materiaalilla, kuten huovalla, pehmustetulle alustalle näyttöruudun suojaamiseksi. 2. Kiinnitä varsi tukevasti kiinni alustaan neljällä kokoonpanoruuvilla. 3.
Seinäkiinnike (ei kuulu toimitukseen) TX-L42U5E Seinäripustussarja Seinäripustuskiinnike (valinnainen) Ota yhteys lähimpään jälleenmyyjään ostaaksesi suositellut valinnaiset lisävarusteet. Katso lisätietoja valinnaisista lisävarusteista käyttöoppaasta.
OSIEN NIMET JA TOIMINNOT TV:n ohjaimet/merkkivalot 1 Kaukosäätimen signaalin vastaanotin aseta mitään esineitä TV:n kaukosäätimen • Älä signaalin vastaanottimen ja kaukosäätimen väliin. 2 Virran merkkivalo 3 4 Punainen: Valmiustila Vihreä: Päällä Vilkkuva vihreä: Vastaanottaa komentoa kaukosäätimestä. 3 VOL +/- muuttamiseen. • Äänenvoimakkuuden valitun kohteen arvon • Kuvaruutuvalikon muuttamiseen. 5 4 CH / vaihtamiseen. 6 Kanavan Kuvaruutuvalikon kohteen valitsemiseen.
Liitännät Tietokoneliitäntä Liitäntäkaapeli (tämä kaapeli ei kuulu LCD TV:n toimitukseen), PC/VGA-kaapeli (15-pinninen D-SUB) HDMI-kaapeli Audiokaapeli [L/R] • • • Huomautus: Kaapeleita liitettäessä sekä LCD TV:n että ulkoisen laitteen virtajohto tulee irrottaa pistorasiasta. Kytke LCD TV ja oheislaite päälle ennen tietokoneen päälle kytkemistä.
Kaukosäätimen paristojen asennus AC-virtajohtoliitäntä Tämä LCD TV käyttää 220-240V AC -nimellisvirtajännitettä. Se on suunniteltu toimimaan yksivaiheisilla sähköjärjestelmillä. Pienentääksesi sähköiskun vaaraa, älä liitä sitä mihinkään muun tyyppiseen sähköjärjestelmään. Jollet ole varma minkä tyyppinen sähköjärjestelmä on käytössä alueellasi, ota yhteys valtuutettuun jälleenmyyjään tai sähköyhtiöön. Liitä kaikki oheislaitteet LCD TV -vastaanottimeen ennen kuin kytket LCD TV:n päälle. 1.
Kaukosäädin 7 1 16 2 3 17 4 5 18 19 6 20 7 8 9 21 22 23 24 10 25 11 12 13 14 15 26 27 28 29 avataksesi suosikkikanavaluettelon, paina sitten OK-painiketta lisätäksesi Teksti-tv-sivun suosikkisivuluetteloon. Suosikkisivun katsominen: −− Avaa suosikkisivuluettelo painamalla F.P.-painiketta, valitse Teksti-tv-sivu ja siirry sisältöön painamalla OKpainiketta. Suosikkisivun poistaminen suosikkisivuluettelosta: −− Avaa suosikkisivuluettelo painamalla F.P.
Kytkee LCD TV:n Päälle/Pois 1. Tee kaikki oheislaiteliitännät ennen kuin kytket LCD TV:n päälle. 2. Liitä LCD TV:n virtajohto seinäpistorasiaan. 3. Paina LCD TV:n sivuohjauspaneelin VIRTA-painiketta tai kytke TV päälle kaukosäätimellä. Virran merkkivalo syttyy (vihreä), 4. Kytke TV valmiustilaan painamalla virtapainiketta uudelleen, virran merkkivalo muuttuu punaiseksi.
Alkuasetus 1 Alkuasetus Alkuasetus Tervetuloa alkuasetuksen ohjattuun toimintoon !! Paina [OK] ohjatun toiminnon aloittamiseksi.
Alkuasetus 4 Maa-asetus Asetukset  Maa Valitse maa: Poistu Itävalta Belgia Takaisin Sveitsi Valitse Seuraava Tšekki Saksa Takaisin Valitse Seuraava Exit Poistu 5 PIN-asetus Alkuasetus Aseta salasana. "0000" ei ole kelvollinen salasana Uusi salasana Vahvista PIN Poistu OK Seuraava Exit Poistu Seuraava Huomautus: PIN-asetus-näyttö on käytössä vain tietyissä maissa.
Alkuasetus 6 Viritintila-asetus Alkuasetus  Viritintila Valitse viritintila: Poistu Antenni Kaapeli Takaisin Valitse Seuraava Takaisin Valitse Seuraava Exit Poistu Huomautus: Kun valitset Antenni-valinnan, siirry vaiheeseen 9 aloittaaksesi kanavahaun. Kun valitset Kaapeli-valinnan, näkyviin tulee Hakutapa-määritysnäyttö.
Alkuasetus 9 Kanavahaku Alkuasetus Kanavien haku  Liitä antenni. Poistu Käynnistä kanavahaku nyt? Jos ohitat tämän, voidaan haku suorittaa valikosta. Takaisin Haku Takaisin Valitse Valitse Seuraava Ohita haku Seuraava Poistu Exit 10 Hae kanavia Alkuasetus Kanavien haku  Kanavahaku voi kestää jonkin aikaa. Peruuta Tila:Haetaan...
Näyttövalikko Väri • Lisää tai vähentää väritasoja mieltymystesi mukaan. (0~100) Kuva • Päävalikko Kuva Ääni Ajastin Asetukset Katseluasetukset Valikkoon 90 50 50 50 0 Kontrasti Kirkkaus Väri Terävyys Sävy Väritasapaino Valitse Normaali Normaali P-NR Päällä 3D-COMB Päällä Näyttö Päällä Poistu Sävy NTSC-signaalilähde on liitetty TV-vastaanottimeen, • Kun kuvan sävyä voi säätää makuusi sopivaksi. (-50~50) • Vain NTSC-signaalin vastaanottoon. • • Takaisin 1.
DVI-tuloasetukset Kuulokkeiden äänenvoimakkuus kuvan mustan tasoa HDMI-tulotilassa, kun DVI• Muuttaa tulosignaali on asetettu manuaalisesti. • Säätää kuulokkeiden äänenvoimakkuutta. (0~100) • Vain HDMI-päätteessä DVI-tulosignaalilla. Surround 3:2 Pulldown automaattisesti filmipohjaisen lähteen (koodattu Rikastaa (laajentaa ja syventää) äänenlaatua. • Tunnistaa • alunperin 24 kuvaa/sekunti), analysoi sen ja luo sitten uudelleen jokaisen kuvan teräväpiirtolaadulla.
Ajastin Asetukset Päävalikko Kuva Ääni Päävalikko Ajastin Autom. valmiustilaan Kuva Pois päältä 4 tunnin kuluttua Ääni Ajastin Ajastin Asetukset Asetukset Viritysvalikko Kieli Näyttöasetukset Common Interface HMDI:n hallinta Päällä Järjestelmävalikko Lapsilukko Muut asetukset Valikkoon Valitse Poistu Valikkoon Valitse Takaisin 1. Valitse ”Ajastin” painamalla MENU-painiketta ja abpainikkeita, Ajastinvalikko tulee näkyviin. 2. Siirry Ajastinvalikkoon painamalla OK-painiketta. 3.
Yksittäinen RF-haku yksittäisiä RF-kanavia ja tarkistaa signaalin • Hakee voimakkuuden. Analoginen manuaalinen haku ja tallentaa analogisia TV-kanavia manuaalisesti. • Hakee • Vain TV-tilassa. Huomautus: TV tallentaa haettuja kanavia, vaikka kanavien haku ei olisi valmis. Suosikki kanavan valinta • Kanavan ohitus yhden tai useita kanavia, kun kanavien • Ohittaa vaihtamiseen käytetään kaukosäädintä. Vain Norjassa. Kanavalajittelu • Järjestää ohjelmaluettelon kanavat.
Intervallilukitus Mediasoitin • Vain Norjassa. Luokittelu lapsia katsomasta tiettyjä TV-ohjelmia ikäluokituksen • Estää perusteella. Mediasoitin Syötön esto • Ottaa pois käytöstä tietyt ulkoiset tulosignaalit. Vaihda PIN • Muuta 4-numeroista lapsilukon PIN-koodia. Tyhjennä kaikki • Tyhjentää lapsilukkoasetukset. Muut asetukset Virransäästö • Vähentää kuvan kirkkautta virran säästämiseksi. Aikavyöhyke säätämiseen. • Aikatietojen • Aikatiedot korjataan GMT:hen perustuen.
Musiikki Painikkeet Sininen Keltainen (Tiedot) a/b/c/d Vaihtoehtoluettelo • • • • • • • • Kuvaus Avaa vaihtoehtovalikon. Valitsee Valokuvan, Musiikin tai Elokuvan. Näytä tiedoston tiedot. Valitsee musiikin. Kelaa valittua musiikkia taaksepäin. Toista tai keskeytä valittu musiikki. Pysäytä valittu musiikki ja palaa pikkukuva-musiikkihakemistoon. Kelaa valittua musiikkia eteenpäin. valita multimediavalikossa sinistä painiketta painamalla • Voit yhden seuraavista vaihtoehdoista.
VIANETSINTÄ Ennen kuin otat yhteyttä jälleenmyyjään tai huoltokeskukseen avun saamiseksi, käy läpi uudelleen seuraavat kohdat. 1. Varmista, että olet liittänyt LCD TV:n ja laitteen toisiinsa. 2. Tarkista kaapeliliitäntä. Varmista, että kaikki laitteet ja virtajohdot on liitetty kunnolla. 3. Varmista, että kaikkien laitteiden virta on kytketty päälle. 4. Jos LCD TV ei edelleenkään näytä kuvaa, käynnistä ulkoinen laite uudelleen. 5.
TEKNISET TIEDOT TX-L32C5E TX-L42U5E Virtalähde Vaihtovirta 220–240 V, 50 Hz Energiatehokkuusluokka C C Päällä-tilassa keskimääräinen virrankulutus 74 W 124 W Vuotuinen virrankulutus*1 108 kWh 181 kWh Nimellisvirrankulutus 105 W 181 W Virrankulutus valmiustilassa*2 0,3 W 0,3 W Mitat (l x k x s) Jalustan kanssa: 779 mm × 547 mm × 230 mm Ilman jalustaa (Vain TV): 779 mm × 495 mm × 128 mm Jalustan kanssa: 1 012 mm × 677 mm × 270 mm Ilman jalustaa (Vain TV): 1 012 mm × 626 mm × 123 mm Paino
Tulosignaalin yhteensopivuustaulukko KOMPONENTTI (Y, PB, PR), HDMI Signaalin nimi 525 (480) / 60i, 60p 625 (576) / 50i, 50p 750 (720) / 60p, 50p 1 125 (1 080) / 60i, 50i 1 125 (1 080) / 60p, 50p, 24p KOMPONENTTI HDMI Merkintä: Käytettävissä oleva tulosignaali PC (D-sub-päätteestä / HDMI-päätteestä) Signaalin nimi 640 × 400 @70 Hz 640 × 480 @60 Hz 640 × 480 @75 Hz 800 × 600 @60 Hz 800 × 600 @75 Hz 800 × 600 @85 Hz 1 024 × 768 @60 Hz 1 024 × 768 @70 Hz 1 024 × 768 @75 Hz 1 024 × 768 @85 Hz 1 280 × 768 @60
Tuetun multimedian määritykset Valokuva Muoto JPEG Kuvatarkkuus (pikseli) Tiedostotunniste Baseline jpeg: 4 x 4 – 17 000 x10 000 Progressiivinen jpeg: 4 x 4 - 4 000 x 4 000 .
LISENSSI Tähän tuotteeseen sisältyy seuraava ohjelmisto tai teknologia: (1) ohjelmisto perustuu osittain Independent JPEG Groupin työhön (2) Free Type Projectin kehittämä ohjelmisto. Dolby Dolby Laboratoriesin luvalla. Dolby ja kaksois-D-symboli ovat Dolby Laboratoriesin • Valmistettu tavaramerkkejä. HDMI HDMI-logo ja High-Definition Multimedia Interface ovat HDMI Licensing LLC:n • HDMI, tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa.
Tietoa käyttäjille käytöstä poistettujen laitteiden ja paristojen keräyksestä ja hävittämisestä  Nämä symbolit tuotteissa, pakkauksessa ja/tai toimituksen kuuluvissa asiakirjoissa tarkoittavat, että käytettyjä sähköisiä ja elektronisia tuotteita ja paristoja ei saa sekoittaa tavalliseen kotitalousjätteeseen.
