Operating Instructions

ManualsBrandsPanasonic ManualsAV ProductsTXL42E6EW

TQB0E2354V-2

Upute za rad

LCD-televizor

Zahvaljujemo na kupovini ovog proizvoda Panasonic.

Prije uključivanja uređaja pažljivo pročitajte ove upute i sačuvajte ih da biste

ih i ubuduće mogli koristiti.

Slike prikazane u priručniku služe samo u ilustrativne svrhe.

Molimo, pogledajte Paneuropski jamstveni list ako se za pomoć želite

obratiti vašem lokalnom Panasonic trgovcu.

Hrvatski

Za podrobnije upute pogledajte [ePOMOĆ]

(integrirane upute za uporabu).

●

Kako rabiti [ePOMOĆ] (str. 14)

Sadržaj

Obavezno pročitajte

Važna obavijest ··················································2

Mjere opreza·······················································3

Vodič za brzi početak

Oprema i dodaci ·················································5

Veze····································································6

Upoznavanje s kontrolama ·······························10

Automatsko prvo podešavanje zvuka ···············12

Uporaba vašeg televizora VIERA

Radnje ······························································13

Način uporabe ePOMOĆ··································14

Drugo

Najčešća pitanja ···············································15

Održavanje ·······················································15

Specifikacije······················································16

Br. modela.

TX-L32E6E TX-L42E6E

TX-L39E6E TX-L42E6EK

TX-L39E6EK TX-L42E6EW

TX-L39E6EW TX-L50E6E

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
Hrvatski Br. modela.
PAGE 2
Važna obavijest Hrvatski Obavijest o DVB funkcijama / emitiranju podataka / IPTV funkcijama ● Ovaj televizor namijenjen je za zadovoljavanje standarda (od kolovoza 2012.) DVB-T (MPEG2 i MPEG4-AVC(H.264)) za digitalne zemaljske usluge i DVB-C (MPEG2 i MPEG4-AVC(H.264)) za digitalne kabelske usluge. Posavjetujte se s lokalnim prodavačem o dostupnosti DVB-T usluga na vašem području. Posavjetujte se s vašim davateljem usluga kabelske televizije o dostupnosti DVB-C usluga s ovim televizorom.
PAGE 3
Mjere opreza ■ Utikač i kabel za napajanje Upozorenje Primijetite li bilo što neuobičajeno, odmah izvucite utikač iza napajanje. ● Ovaj televizor namijenjen je za rad s AC 220 – 240 V, 50 / 60 Hz. ● Umetnite utikač do kraja u utičnicu naponske mreže. ● Provjerite možete li lako pristupiti utikaču za naponsku mrežu. ● Pri čišćenju televizora izvucite iskopčajte utikač za napajanje. ● Ne dirajte utikač za napajanje mokrim rukama. ● Nemojte oštećivati napajački kabel. • Na kabel ne postavljajte teške predmete.
PAGE 4
Hrvatski ■ Ugrađeni bežični LAN ■ Pomicanje televizora Oprez ● Ne upotrebljavajte bežični ugrađeni LAN za povezivanje s bežičnom mrežom (SSID*) za koju nemate prava uporabe. Takve se mreže mogu prikazati na popisu nakon pretraživanja. Međutim, uporaba takvih mreža može biti nedopuštena. *SSID je naziv za identificiranje određene bežične mreže za prijenos podataka. ● Ne izlažite ugrađeni bežični LAN visokoj temperaturi, izravnom Sunčevom svjetlu ili vlazi.
PAGE 5
Oprema i dodaci ( ) ● N2QAYB000840 TX-L39E6EW TX-L42E6EW ( ) Baterije (2) ● R6 (str. 10) Stalak (vidi u daljnjem tekstu) Kabel za napajanje (str. 6) Hrvatski Daljinski upravljač (str. 10) ● N2QAYB000830 TX-L32E6E TX-L39E6E TX-L39E6EK TX-L42E6E TX-L42E6EK TX-L50E6E Upute za rad Paneuropski jamstveni list ● Oprema može biti spremljena na različitim mjestima. Pazite da je ne biste slučajno bacili. ● Za prikaz informacija o dodatnoj opremi pogledajte [ePOMOĆ] (Podrška > Dodatna oprema).
PAGE 6
Veze Hrvatski ● Prikazana vanjska oprema i kabeli ne isporučuju se s televizorom. ● Pazite da jedinica bude isključena iz utičnice naponske mreže prije spajanja ili odspajanja bilo kojeg kabela. ● Prilikom povezivanja provjerite jesu li vrsta priključaka i utikača kabela pravilni. ● Kada upotrebljavate SCART ili HDMI kabel, upotrijebite žični. ● Televizor držite dalje od elektroničke opreme (video opreme, itd.) ili opreme s infracrvenim senzorom.
PAGE 7
AV uređaji ■ DVD snimač/videorekorder Zemaljska antena DVD snimač/ videorekorder Hrvatski TV RF kabel Kabel SCART kabel RF kabel ■ DVD snimač/videorekorder i vanjski prijamnik TV Vanjski prijemnik HDMI kabel Zemaljska antena SCART kabel Kabel RF kabel DVD snimač/ videorekorder RF kabel SCART kabel Mreža ● Za omogućavanje usluge mrežnih funkcija (VIERA Connect i dr.) potrebno je povezati TV na širokopojasnu mrežu. Ako nemate niti jednu širokopojasnu mrežnu uslugu, posavjetujte se s prodavačem.
PAGE 8
Druge veze ■ DVD reproduktor (COMPONENT oprema) Hrvatski TV (Slušanje) DVD reproduktor (Gledanje) ■ Videokamera / igraća oprema (VIDEO oprema) TV (Slušanje) Videokamera (Gledanje) Oprema za igre ■ Pojačalo (za slušanje putem zvučnika) TV HDMI kabel Pojačalo sa sustavom zvučnika Vanjska oprema (DVD reproduktor, itd.) ● Koristite HDMI2 za spajanje na pojačalo. Ova veza se primjenjuje ako se koristi pojačalo koje je opremljeno funkcijom ARC (kanal za povrat zvuka).
PAGE 9
■ Zajedničko sučelje TV Hrvatski ● Ako su kartica za gledanje i čitač kartice isporučeni u kompletu, najprije umetnite čitač kartice, a zatim karticu u čitač. ● Modul umetnite na pravu stranu.
PAGE 10
Upoznavanje s kontrolama Daljinski upravljač Hrvatski 6 APLIKACIJE 1 2 3 4 5 13 6 18 7 19 8 20 14 15 16 17 9 21 10 ● Prikazuje [Popis APLIKACIJA] (popis aplikacija). 7 OK 8 9 10 11 22 12 11 13 23 12 14 24 15 16 17 18 1 Prekidač za uključivanje / isključivanje stanja 2 3 4 5 pripravnosti Timer za isključivanje ● Postavlja vrijeme za automatsko isključivanje televizora. [Glavni meni] ● Pritisnite za pristup izbornicima Slika, Zvuk, Mreža, Tajmer, Podešenja i Pomoć.
PAGE 11
Indikator/upravljačka ploča ● Kada se pritisnu gumbi 1, 2, 3 na upravljačkoj ploči, na desnoj strani zaslona se na 3 sekunde pojavljuje vodič upravljačke ploče kako bi se istakao pritisnuti gumb. 1 4 2 5 3 5 4 6 7 6 Stražnja strana televizora 7 1 Odabir izvora ulaznog signala ● Pritišćite dok ne dođete do željenog načina rada. [Glavni meni] ● Pritisnite i držite približno 3 sekunde kako biste prikazali glavni izbornik.
PAGE 12
Automatsko prvo podešavanje zvuka Hrvatski Automatski postavlja televizor i traži dostupne TV kanale prilikom prvog uključivanja televizora. ● Ovi koraci nisu potrebni ako je postavljanje obavio lokalni prodavač. ● Prije nego što pokrenete Auto. podešavanje, najprije priključite svu dodatnu opremu (str. 6 - 9) i (ako je potrebno) podesite je. Da biste se podrobnije informirali o podešavanju priključene opreme, pročitajte priručnik isporučen uz opremu.
PAGE 13
Radnje Uključivanje napajanja Prikazuje se posljednji prikazani [Početni zaslon]. Primjer: [Poč.zaslon TV-a] Primjer: Odabir zaslona sadržaja Hrvatski ● Sklopka za uključivanje/isključivanje napajanja mora biti uključena. (str. 11) (Daljinski upravljač) ili (TV) ● Za povratak na [Početni zaslon] u bilo kojem trenutku ● Možete postaviti ili izraditi [Početni zaslon] za prikaz željenih informacija, jednostavan pristup određenim funkcijama, odabir početnih postavki za [Početni zaslon], itd.
PAGE 14
Način uporabe ePOMOĆ [ePOMOĆ] su podrobne upute za uporabu integrirane u televizor i pomažu vam da bolje shvatite rad pojedine značajke. Hrvatski 1 Prikažite [ePOMOĆ] ili [Pomoć] [ePOMOĆ] ● [Prvo pročitajte] bit će se prikazati na vrhu stranice. Pročitajte ove upute u potpunosti kako biste bolje shvatili radnje u [ePOMOĆ]. ● Ako ovo nije prvo prikazivanje [ePOMOĆ] nakon uključivanja televizora, prikazat će se zaslon za potvrdu na kojem možete odabrati [POČETNA STRANICA] ili [PRETHODNA STRANICA].
PAGE 15
Najčešća pitanja Prije no što zatražite servis ili pomoć, slijedite ove jednostavne smjernice da biste riješili problem. ● Za više informacija pogledajte [ePOMOĆ] (Podrška > Najčešća pitanja). TV prelazi u “stanje pripravnosti” ● Aktivirana je funkcija za automatsko prebacivanje u stanje pripravnosti. Hrvatski Televizor se ne uključuje ● Provjerite je li kabel napajanja uključen u televizor i utičnicu naponske mreže.
PAGE 16
Specifikacije Br. modela. Modeli od 32 inča Modeli od 39 inča TX-L32E6E TX-L39E6E / TX-L39E6EK / TX-L39E6EW Hrvatski Dimenzije (š × v × d) 724 mm × 489 mm × 207 mm (sa stalkom) 724 mm × 434 mm × 53 mm (samo televizor) 879 mm × 573 mm × 217 mm (sa stalkom) 879 mm × 519 mm × 49 mm (samo televizor) Masa 9,5 8,5 12,5 11,0 neto (sa stalkom) neto (samo televizor) neto (sa stalkom) neto (samo televizor) Modeli od 42 inča Br. modela.
PAGE 17
Signal antene VHF / UHF 8Ω Zvuk (90 mm × 22 mm) × 2, Audio izlaz 20 W (10 W + 10 W) Slušalice M3 (3,5 mm) stereo mini utičnica × 1 Hrvatski Zvučnik Temperatura: 0°C - 35°C Vlažnost: 20% - 80% relativne vlažnosti (bez kondenzacije) Uvjeti rada Ugrađeni bežični LAN Standardna sukladnost i frekvencijski rasponi*: IEEE802.11a/n 5,180 GHz - 5,320 GHz, 5,500 GHz - 5,580 GHz, 5,660 GHz - 5,700 GHz IEEE802.
PAGE 18
PAGE 19
PAGE 20
Informacije o odlaganju u drugim zemljama izvan Europske unije Ovaj simbol je važeći samo u Europskoj uniji. Ako želite odbaciti ovaj proizvod, molimo kontaktirati lokalne vlasti ili prodavatelja i pitati za ispravnu metodu odlaganja. Hrvatski Kupčeva evidencija Broj modela i serijski broj ovog proizvoda nalaze se na stražnjoj ploči.