íslo modelu TX-L32G20E TX-L32G20ES TX-L37G20E TX-L37G20ES TX-L42G20E TX-L42G20ES Návod k obsluze LCD televizor D kujeme za nákup tohoto výrobku Panasonic. P e t te si prosím pozorn tyto pokyny p ed obsluhou tohoto výrobku a uschovejte si je pro budoucí nahlédnutí. Obrázky použité v tomto návodu k obsluze slouží pouze pro názornost. Pokud pot ebujete kontaktovat místního prodejce spole nosti Panasonic, prosím použijte informace v brožu e Celoevropská záruka.
Prožijte neuv itelné multimediální zážitky Vychutnejte si bohatá multimédia Videorekordér Zesilova se systémem reprosoustav DVD rekordér DVD p ehráva USB HDD Upozorn ní týkající se funkcí DVB Tato TV je navržena, aby spl ovala standardy (aktuáln ze srpna 2009) DVB-T (MPEG2 a MPEG4-AVC(H.264)) digitální pozemní služby a DVB-C (MPEG2 a MPEG4-AVC(H.264)) digitální kabelové služby. Ptejte se svého místního prodejce na dostupnost DVB-T služeb ve své oblasti.
Obsah Nezapome te p e íst Bezpe nostní upozorn ní (Varování / Pozor) ········· 4 Údržba ···································································· 5 P íslušenství / Volby·································· 6 Uspo ádání ovládacích prvk ··················· 8 Zapojení ·················································· 10 Automatické lad ní ································· 12 Karta SD Videokamera Radujte se ze svého televizoru! Set top box P elad ní z nabídky Další nastavení ····
Bezpe nostní upozorn ní Varování Zacházení se zástr kou a napájecím kabelem Zcela zasu te zástr ku napájecího kabelu do zásuvky. (Pokud je zástr ka napájecího kabelu uvoln ná, m že dojít k zah ívání a následn k požáru.) Zajist te si snadný p ístup k zástr ce kabelu napájení. Nedotýkejte se zástr ky napájecího kabelu mokrýma rukama. Toto m že zp sobit úraz el. proudem. Nepoškozujte napájecí kabel, poškozený napájecí kabel m že zp sobit požár nebo úraz el. proudem.
Pozor P i išt ní televizoru odpojte napájecí kabel išt ní p ístroje zapojeného do sít m že zp sobit úraz el. proudem. Odpojte sí ovou zástr ku z elektrické sít , pokud televizor nebudete delší dobu používat Pokud je televizor zapojen do sít , stále odebírá ur ité množství elektrické energie, i když je ve vypnutém stavu. Odpojte zástr ku z elektrické sít p ed p ipojováním nebo odpojováním jakýchkoliv kabel .
P íslušenství / Volby Standardní p íslušenství Dálkový ovlada N2QAYB000490 Zkontrolujte, zda-li jste obdrželi všechny zobrazené položky. Baterie pro dálkový ovlada (2) R6 (UM3) Svorka str. 10 str. 8 Návod k obsluze Podstavec (str. 7) Montážní šroub pro Podstavec (4) Celoevropská záruka M4 Volitelné p íslušenství Bezdrátový LAN adaptér DY-WL10E-K Kontaktujte prosím nejbližšího prodejce Panasonic pro nákup doporu eného volitelného p íslušenství.
P ipevn ní podstavce Varování Podstavec nerozebírejte ani neupravujte. Jinak se m že p ístroj p evrhnout a poškodit a zp sobit zran ní.
Uspo ádání ovládacích prvk Dálkový ovlada Instalace / vyjmutí baterií dálkového ovlada e 1 2 Zatáhnutím otev ete Zav ete Dbejte na správnou polaritu (+ nebo –) Há ek Pozor P i nesprávné instalaci m že dojít k úniku elektrolytu a poleptání, které zp sobí poškození dálkového ovlada e. Nikdy nemíchejte staré a nové baterie. Vym te pouze za stejný nebo ekvivalentní typ. Nemíchejte baterie r zných typ (nap . alkalické s manganovými). Nepoužívejte nabíjecí akumulátory (Ni-Cd).
TV Volba funkce Hlasitost / Kontrast / Jas / Barevná sytost / Ostrost / Tón barvy (NTSC signál) / Hloubky (Režim „Hudba“ nebo „ e “ v Nastavení zvuku) / Výšky (Režim „Hudba“ nebo „ e “ v Nastavení zvuku) / Balance / Automatické lad ní (str. 34 a str. 35) Zvýší nebo sníží pozici kanálu o jeden. Pokud je již funkce zobrazena, tla ítkem zvyšte nebo snižte vybranou funkci. Pokud je v pohotovostním režimu, zapíná televizor (stiskn te na zhruba 1 vte inu). AV3 Zm ní vstupní režim Konektory AV3 (str.
Zapojení Zobrazená externí za ízení a kabely se s tímto televizorem nedodávají. P ed p ipojováním a odpojováním jakýchkoli kabel se ujist te, že je televizor odpojen od sít . P íklad 1 P ipojení antény P íklad 2 P ipojení DVD rekordéru / videorekordéru Pouze televizor Televizor, DVD rekordér nebo videorekordér Pozemní anténa Zadní panel televizoru Pozemní anténa Zadní panel televizoru st íd. 220-240 V, 50 Hz Sí ový kabel AUDIO OUT AUDIO Y IN L L PB R R PR st íd.
P íklad 3 P ipojení DVD rekordéru / videorekordéru a set-top-boxu Televizor, DVD p ehráva / videorekordér a set-top-box Zadní panel televizoru Pozemní anténa Stru ný návod st íd.
Automatické lad ní Automatické vyhledání a uložení televizních kanál Tyto kroky nejsou t eba, pokud bylo nastavení provedeno vaším místním prodejcem. P ed zahájením Automatického lad ní dokon ete zapojení (str. 10 a str. 11) a nastavení p ipojeného za ízení (v p ípad pot eby). Podrobnosti týkající se nastavení p ipojeného za ízení naleznete v návodu k za ízení.
5 Zvolte „Start“ p ístup Výb r typu TV signálu DVB-C D DVB-T DHD Podpora DVB-T pro HD služby A Analogový vybrat Start Zahájení automatického lad ní zadejte frekvenci a ID sít Nastavení DVB-C sít Frekvence ID sít 362 MHz 41001 Start def jkl mno pqrs tuv wxyz V závislosti na zemi, kterou zvolíte se zobrazí „Automatický“ a nelze nic zadávat. V tomto p ípad se domácí frekvence a ID sít nastaví automaticky.
Automatické lad ní 6 Nastavte bezdrátové LAN spojení Nastavení bezdrátového LAN p ipojení pro aktivaci funkcí sí ových služeb (str. 62). (Nechcete-li používat p ipojení k bezdrátové síti LAN nebo sí ové funkce, p esko te tento krok.) Pro nastavení bezdrátového LAN p ipojení je vyžadován bezdrátový LAN adaptér (volitelné p íslušenství). Informace o bezdrátovém LAN adaptéru „Volitelné p íslušenství“ (str. 6) te šifrovací kód, nastavení a polohu vašeho p ístupového bodu p ed spušt ním nastavení.
Vyberte „Domácnost“ 7 Zvolte prohlížecí prost edí „Domácnost“ pro používání v domácím prost edí. Prosím vyberte uživatelské prost edí. Domácnost Obchod vybrat nastavit Prohlížecí prost edí „Obchod“ je ukázkový režim pro vysv tlení hlavních funkcí této TV. Zvolte prohlížecí prost edí „Domácnost“ pro používání v domácím prost edí. M žete se vrátit do obrazovky výb ru prohlížecího prost edí ve stavu obrazovky potvrzení obchodu a obrazovky výb ru Automatické p edvedení Vypnuto / Zapnuto.
Sledování televizoru INPUT TV MENU ASPECT N 1 Zapn te televizor 2 Vyberte režim (Stiskn te asi na 1 sekundu) Hlavní vypína musí být v poloze Zapnuto. (str. 9) p ístup Výb r TV EXIT DVB-C TV DVB-T TO VIERA OLS vybrat Analogový Volitelné režimy závisí na uložených kanálech (str. 12). Pokud se nezobrazí menu „Výb r TV“, tla ítkem TV p epn te režim.
Další užite né funkce Pozastavení HOLD Zmrazení / rozmrazení obrazu Zobrazení informa ního proužku Zobrazení informa ního proužku Zobrazí se také p i zm n programu Kategorie Zm na kategorie Pozice a název kanálu Typ kanálu (Rozhlas, Data, HDTV, apod.
Sledování televizoru Zobrazení titulk Zobrazit / skrýt titulky (pokud jsou k dispozici) Zm na jazyka pro DVB (pokud je k dispozici) STTL „Preferované podtitulky“ (str. 32) Poznámka Pokud stiskn te v analogovém režimu tla ítko STTL, systém se p epne na teletextové služby a vyvolá oblíbenou stránku (str. 23). Tla ítkem EXIT se vrátíte do režimu TV. Pom r stran ASPECT Zm na pom ru stran (velikost obrazu) Vychutnejte si sledování obrazu v jeho optimální velikosti a pom ru.
Zobrazení dostupných nastavení pro aktuální stav Okamžitá kontrola nebo úprava aktuálního stavu Zm na OPTION zm nit vybrat Multi Video (režim DVB) Možnost výb ru obrazu (pokud je k dispozici) Toto nastavení se neuloží do pam ti a vrátí se do výchozího nastavení, jakmile ukon íte aktuální program.
Používání TV pr vodce TV pr vodce$elektronický programový pr vodce (EPG) p ináší na obrazovce seznam momentáln vysílaných program a budoucí vysílání v p íštích sedmi dnech (závisí na provozovatelích vysílání). Tato funkce se liší podle zem , kterou jste zvolili (str. 12). Zadání PS nebo aktualizace m že být vyžadována pro použití GUIDE Plus+ systému v závislosti na zvolené zemi. „Oznámení o p ístupu“ (str. 21) DVB-T a analogové kanály se zobrazují na stejné stránce TV pr vodce.
Další pomocné funkce Sledovat podrobnosti o programu (DVB režim) Zvolte program Prohlédnout podrobnosti vybrat TV pr vodce: Na ší ku St 28.10.2009 10:46 St 28.10.2009 DIY SOS BBC ONE 20:00 - 20:30, 30 min. Znovu stiskn te pro návrat do TV pr vodce. Podrobnosti Konec asova nahrávání Návrat na seznam Návrat asova nahrávání (režim DVB) asova nahrávání je asova pro p ipomenutí sledování nebo záznam programu na externí rekordér nebo USB HDD.
Sledování teletextu Teletextové služby jsou textové informace poskytované provozovateli vysílání. Funkce se mohou mezi jednotlivými provozovateli lišit. Co znamená režim FLOF (FASTEXT)? V režimu FLOF jsou u dolního okraje obrazovky zobrazena ty i r znobarevná témata. Chcete-li o n kterém z t chto témat získat více informací, stiskn te tla ítko odpovídající barvy. Tato funkce umož uje rychlý p ístup k informacím o zobrazených tématech.
OBSAH Návrat na hlavní stránku obsahu INDEX Vyvolání oblíbené stránky Prohlížení uložené oblíbené stránky Vyvolejte stránku uloženou na modrém tla ítku (režim Seznam). Výchozí nastavení je „P103“. STTL Zobrazení ve více oknech Sledování televizoru a teletextu ve dvou oknech sou asn MENU (dvakrát stiskn te) Vyberte Obraz a text Zapnuto nebo Vypnuto Ovládání je možné pouze v teletextovém okn .
Sledování signálu z externích vstup P ipojte externí za ízení (Videorekordéry, za ízení DVD, apod.) a m žete sledovat jejich signál. P ipojení za ízení str. 10, 11 a str. 80 Dálkový ovlada m že ovládat n které funkce vybraného externího za ízení. 1 Zapn te televizor Po zapojení prost ednictvím konektoru SCART jako v p íkladu 2 nebo 3 (str. 11) Po zahájení p ehrávání p ijme vstupní signály automaticky Vstupní signály jsou konektorem SCART (kolík 8) identifikovány automaticky.
Ovládání za ízení prost ednictvím dálkového ovlada e televizoru Za ízení p ipojené k televizoru lze p ímo ovládat níže uvedenými tla ítky dálkového ovlada e televizoru. DVD/VCR TV Tla ítka k ovládání p ipojeného za ízení Chcete-li ovládat DVD rekordér, DVD p ehráva , domácí kino, domácí kino s p ehráva em disk Blu-ray nebo videorekordér Panasonic, vyberte „DVD/VCR“ „Jak zm nit kód typu za ízení“ (viz dále) Zvolte „TV“ pro použití USB HDD nahrávání, P ehráva médií nebo VIERA Link „Záznam USB HDD“ (str.
Jak používat nástroje VIERA TOOLS Prost ednictvím nástroj VIERA TOOLS získáte snadný p ístup k n kterým zvláštním funkcím. 1 Zobrazení ikony funkce 2 Vyberte funkci EXIT TO VIERA OLS TO VIERA OLS vybrat p ístup Ovládání VIERA Link 3 Postupujte podle pokyn každé funkce Ovládání VIERA Link „Ovládání VIERA Link“ (str. 78) Pokud jsou p ipojeny dva nebo více kus kompatibilních za ízení, zobrazí se obrazovka výb ru. Vyberte správný popis a p ístup. Fotografie „Režim foto“ (str.
Jak používat funkce menu K nastavení obrazu, zvuku a dalších funkcí slouží r zná menu.
Jak používat funkce menu Seznam menu Menu Obraz 28 Položka Nastavení / Konfigurace (možnosti) Mód zobrazení Základní režimy obrazu (Dynamický / Normální / Kino / Kino režim / Hry / Fotografie / Profesionál1 / Profesionál2) V každém Módu zobrazení a vstupu lze se ídit a uložit kontrast, jas, barevnou sytost, ostrost, tón barvy, teplotu barev, živou barvu, režim ECO, redukci šumu obrazu a 3D-COMB, abyste dosáhli svých sledovacích požadavk . Nastavte pro všechny vstupní signály.
Menu Položka Nastavení / Konfigurace (možnosti) Zvyšuje nebo snižuje úrove , aby se zd raznil nebo minimalizoval zvuk spodního kmito tového pásma Výšky Zvyšuje nebo snižuje úrove , aby se zd raznil nebo minimalizoval zvuk horního kmito tového pásma Ekvalizér Se izuje úrove frekvence na pro vás vhodnou zvukovou kvalitu Tato funkce je dostupná, pokud je „Režim zvuku“ nastaven na „Uživatel“. Zvolte frekvenci a zm te úrove frekvence pomocí kurzorového tla ítka.
Jak používat funkce menu Menu Položka Zvuk SPDIF SPDIF : Standardní souborový formát p enosu zvuku Výb r výchozího nastavení pro signál digitálního zvukového výstupu z konektoru DIGITAL AUDIO OUT (Automatický / PCM) Automatický : Výstup signálu Dolby Digital Plus a Dolby Digital má formát datového toku Dolby Digital. HE-AAC (48 kHz) 5.1 k. je výstup jako DTS. MPEG je na výstupu ve formátu PCM. PCM : Signál digitálního výstupu je pevn nastaven na formát PCM. Pro režim DVB, Obsahy sí ového videa (str.
Menu Položka Edituj složku Oblíbené Nastavení / Konfigurace (možnosti) Vytvo í seznam oblíbených kanál DVB-C (str. 37) Seznam kanál Vynechá necht né kanály DVB-C nebo kanály DVB-C upraví (str. 37) Automatické lad ní Automaticky nastaví všechny poskytované kanály DVB-C (str. 34) Ru ní lad ní Nastaví kanály DVB-C ru n (str. 37) Menu lad ní DVB-C Aktualizovat seznam kan. Aktualizujte seznam kanál DVB-C, když uchováváte svá nastavení (str.
Jak používat funkce menu Menu Položka Volba jazyka Nastavení / Konfigurace (možnosti) Zm na jazyka zobrazovaných údaj Jazyk Preferovaný zvuk 1 / 2 Vybere první a druhý preferovaný jazyk pro Multi Audio DVB (podle vysílací stanice) Nastavení zobrazení Nastavení Preferované podtitulky 1 / 2 Vybere první a druhý preferovaný jazyk pro titulky DVB (podle vysílací stanice) Zobrazení titulk str.
Menu Položka Nastavení / Konfigurace (možnosti) Nastavení systému Rozvržení USB klávesnice Zvolte jazyk, který podporuje vaše USB klávesnice Použijte USB klávesnici pro zadání znak do VIERA CAST (str. 71). Znaky se nemusí správn zobrazit na TV obrazovce v závislosti na p ipojené klávesnici nebo nastavení rozložení klávesnice. Expedi ní nastavení Obnoví veškerá p vodní nastavení, nap íklad v p ípad st hování (str. 45) Aktualizace systému Na te nový software do televizoru (str.
P elad ní z nabídky Další nastavení Kanály DVB-C Automaticky p eladí všechny poskytované kanály DVB-C. Tato funkce je dostupná, pokud bylo nalad ní kanálu DVB-C již uskute n no. Budou p elad ny pouze kanály DVB-C. Všechna p edchozí nastavení lad ní budou odstran na Pokud byl nastaven PIN d tského zámku (str. 42), musí být zadán. INPUT TV AV ASPECT MENU N DIRECT TV REC EXIT TO VIERA OLS IDE GU 1 2 3 Vybrat DVB-C TV str.
DVB-T nebo analogové kanály Automaticky p eladí všechny kanály DVB-T nebo analogové kanály p ijímané v oblasti. Automatické lad ní je dostupné, pokud bylo nalad ní kanálu již uskute n no. V režimu DVB-T budou p elad ny pouze kanály DVB-T. V analogovém režimu budou p elad ny pouze Analogové kanály. Všechna p edchozí nastavení lad ní budou odstran na Pokud byl nastaven PIN d tského zámku (str. 42), musí být zadán.
Lad ní a úpravy kanál (DVB) Kanály lze p eladit nebo vytvo it seznam oblíbených kanál , necht né kanály vynechat apod. 1 2 3 INPUT TV MENU EXIT BACK/ RETURN ghi pqrs def jkl mno tuv TV str.
Seznam oblíbených kanál DVB Edituj složku Oblíbené Vytvo te seznamy oblíbených kanál r zných provozovatel vysílání (až 4: Oblíbené 1 až 4). Seznamy DVB Oblíbené jsou dostupné pod položkou „Kategorie“ na informa ním proužku (str. 17) a TV pr vodce (str. 20).
Lad ní a úpravy kanál (Analogové kanály) Kanály lze p eladit nebo necht né kanály vynechat, upravit apod. INPUT TV MENU EXIT BACK/ RETURN 1 Vyberte Analogový 2 Zobrazení menu 3 Vyberte „Nastavení“ str.
Vynechání necht ných analogových kanál , úprava analogových kanál Seznam kanál Necht né analogové kanály lze skrýt. Skryté kanály nelze zobrazit (pouze prost ednictvím této funkce). Tuto funkci použijte k vynechání necht ných kanál . Vyberte kanál a dejte Zobrazit / Skrýt zobrazit / skrýt Seznam analogových kanál 1 BBC1 2 ***** 3 ***** 4 5 6 7 Zobrazit všechny kanály : zobrazit : skrýt (vynechat) vybrat Úprava kanál Pozice kanálu Název kanálu Každý kanál m žete také upravovat v Seznamu kanál .
asova nahrávání asova nahrávání z nabídky Nabídka asova e nahrávání umož uje vybírat programy, které si p ejete zaznamenat nebo p ipomenout jejich sledování nebo zaznamenávat program na externí rekordér nebo USB HDD. Ve správný as TV naladí správný kanál, i když je TV v pohotovostním režimu. TV pr vodce lze také použít pro nastavení asova e nahrávání (str. 21). Tato funkce není dostupná v analogovém režimu. asova nahrávání m že ukládat až 15 událostí.
Nastavte podrobnosti události asova e nahrávání asova nahrávání Za ít nastavení Vyberte funkci (Externí rek., USB HDD rek. nebo Upomínka) Externí rek. / USB HDD rek. : pro záznam programu na externí rekordér (Externí rek.) nebo USB HDD (USB HDD rek.). Jakmile nadejde as spušt ní, kanál se automaticky p epne a video a zvukové signály budou na výstupu. 2 min. p ed za átkem doby se objeví upomínková zpráva, pokud sledujete TV.
D tský zámek Specifické kanály / vstupní konektory AV lze uzamknout a kontrolovat, kdo je sleduje. Pokud je zvolen uzam ený kanál / vstup, zobrazí se zpráva; po zadání kódu PIN jej lze sledovat.
Ozna ení vstup Pro snadn jší identifikaci a volbu vstupního režimu, m žete ozna it každý vstupní konektor nebo p esko it konektor, který není p ipojen k žádnému za ízení. Výb r vstupního režimu str.
Používání Common Interface Menu modulu Common Interface poskytuje p ístup k softwaru, který je uložen v modulech Obvyklé rozhraní (CI). Tato funkce nemusí být v n kterých zemích nebo regionech k dispozici. I když vám m že modul CI umožnit sledování n kterých služeb, tento televizor veškeré služby nezaru uje (nap . sledování placených TV kanál ). Používejte pouze modul CI schválený provozovatelem vysílání.
Expedi ní nastavení Obnoví p vodní nastavení televizoru – nebudou nalad ny žádné programy. Dojde k obnovení všech nastavení (nastavení kanál , obrazu, zvuku atd.) s výjimkou nastavení „Registrace USB HDD“.
Aktualizace softwaru TV as od asu je k dispozici ke stažení nová verze softwaru umož ující zdokonalení výkonu nebo ovládání televizoru. Pokud je k dispozici aktualizace systému, poté co kanál dostane informace o aktualizaci, zobrazí se oznamovací proužek. Stažení Pokud jste se rozhodli neaktualizovat EXIT Jakýkoli nový software lze aktualizovat automaticky nebo manuáln .
Zobrazení obsahu obrazovky po íta e na televizoru Na televizoru lze zobrazit obsah obrazovky po íta e, který je k televizoru p ipojen. Pokud je p ipojen audiokabel, lze poslouchat i zvuk z po íta e. P ipojení po íta e str.
Rozší ené nastavení obrazu M žete upravit a nastavit podrobná nastavení obrazu pro každý vstup a mód zobrazení. Pro úplné využití této funkce nastavte „Vylepšit(isfccc)“ v menu nastavení na „Zapnuto“. str. 32 Pro režim vstupu do po íta e jsou n které funkce dostupné bez nastavení „Vylepšit(isfccc)“. Zvolte vstupní režim pro se ízení a nastavení 1 INPUT TV AV MENU EXIT str. 16 a str.
Upravte podrobná nastavení obrazu Rozší ená nastavení Pro nastavení „Jak používat funkce menu“ až (str. 27) Rozší ené nastavení Nastavení zisku ervené Nastavení zisku zelené Nastavení zisku modré Omezení ervené Omezení zelené Omezení modré Gamma 2.2 Obnova výchozích hodnot Obnovit Menu Se ízení / konfigurace (alternativy) P izp sobit vyvážení bílé v jasné ervené oblasti. P izp sobit vyvážení bílé v jasné zelené oblasti. P izp sobit vyvážení bílé v jasné modré oblasti.
Záznam USB HDD M žete nahrávat digitální TV programy do p ipojeného USB HDD a užívat si p ehrávání r znými zp soby. Analogový TV program nelze nahrávat na USB HDD. Vysílání údaj (MHEG, atd.), rozhlasové vysílání a doby bez signálu nebudou zaznamenány. V závislosti na vysíla i a poskytovateli služeb nemusí být možné nahrávání všech program . Tento TV podporuje USB HDD s kapacitou 160 GB až 2 TB. Dochází-li kapacita USB HDD, nemusí se záznam dokon it. Není zaru eno fungování všech systém USB HDD.
Registrujte a nastavte USB HDD Nastavení za ízení V seznamu budou všechna za ízení USB rozpoznaná jako velkokapacitní pam . Zaregistrovat m žete pouze USB HDD. S tímto televizorem m že být registrováno až 8 za ízení USB HDD. Pro nahrávání v jednu chvíli však m žete zvolit pouze jedno za ízení USB HDD. Registrace n kterých pevných disk USB nemusí být možná.
Záznam USB HDD Nahrání televizního programu na USB HDD M žete nahrát aktuální program ihned pomocí funkce „Záznam jedním dotekem“. Rovn ž m žete trvale zaznamenávat aktuální program v ur itém období pomocí funkce „REW LIVE TV“ s tím, že se m žete v programu vrátit nebo ho pozastavit. P ed nahráváním zajist te, aby bylo dokon eno propojení, registrace a nastavení str. 50 a str. 51 P i nahrávání na pevný disk USB nep ipojujte ani neodpojujte žádná další za ízení USB.
Záznam jedním dotekem p ímo z TV - to co vidíte to nahráváte Záznam jedním dotekem Okamžitý záznam programu na USB HDD. Zvolte maximální dobu záznamu (30 / 60 / 90 / 120 / 180 minut) Nastavení USB HDD Nastavení za ízení Záznam jedním dotekem REW LIVE TV LED vybrat 180 minut Vypnuto V pr b hu Záznamu jedním dotekem bude dioda LED oranžov blikat. Pro spušt ní záznamu jedním dotekem Nastavte polohu na „TV“ DVD/VCR Spustit TV REC Nelze zvolit další kanál, pokud je aktivní nahrávání.
Použití p ehráva e médií P ehráva medií umož uje prohlížení fotografií, videa a hudby uložené na pam ové kart SD, na pam ovém disku USB Flash a na zaregistrovaném pevném disku USB. VIERA IMAGE VIEWER je funkce snadného prohlížení fotografií nebo videí na SD kart na TV obrazovce jednoduchým vložením do slotu pro SD kartu. Režim foto : Zobrazí se statické snímky zaznamenané digitálním fotoaparátem.
Spušt ní p ehráva e médií SD CARD ASPECT MENU 1 Vložte SD kartu nebo USB Flash pam U registrovaného USB HDD se ujist te, že je stav „Ano“. 2 P epnutí na P ehráva médií Je-li SD karta vložena, provede se p epnutí automaticky. SD CARD 3 Spus te P ehráva médií INPUT TV AV N DIRECT TV REC EXIT P ehráva medií Výstup signálu na všech konektorech AV bude vypnut b hem prohlížení Media Playeru. Pro pokra ování stiskn te OK. Pro návrat ke sledování TV stiskn te EXIT.
Použití p ehráva e médií Režim foto Režim foto na te všechny soubory s p íponou „.jpg“ na SD kart nebo USB Flash pam ti. Chybné zobrazení (snímky, které nelze na íst, atd.) SD CARD INPUT TV AV ASPECT MENU N P ehráva medií Fotografie Všechny fotky Zobrazí se miniatura všech fotografií na SD kart nebo USB Flash pam ti. Do režimu Foto m žete také p istupovat p ímo pomocí VIERA TOOLS. „Jak používat nástroje VIERA TOOLS“ (str. 26) Pro zm nu hudby pozadí „Nastavení FOTO“ (str.
Nastavení FOTO Nastavení pro režim foto.
Použití p ehráva e médií Video režim Pro SD kartu nebo USB Flash pam Video režim podporuje souborové formáty AVCHD, DivX® a MPEG2. SD CARD INPUT TV AV MENU ASPECT N Ikona filmu se zobrazí, pokud soubor nepodporuje zmenšený náhled. P ehráva medií Chybné zobrazení (snímky, které nelze na íst, atd.
Pro registrované USB HDD Zbývající kapacita HDD Tato hodnota nemusí být p esná, v závislosti na stavu. P ehráva medií Záznamy USB HDD Zobrazí se seznam obsah registrovaných USB HDD. Do seznamu obsah m žete také p ímo p istupovat pomocí VIERA TOOLS. „Jak používat nástroje VIERA TOOLS“ (str.
Použití p ehráva e médií Nastavení zvuku M žete si užívat více-kanálový zvuk pomocí zesilova e p ipojeného k vývodu DIGITAL AUDIO OUT. Pro potvrzení nebo zm nu aktuálního stavu zvuku (b hem p ehrávání) Zobrazení nabídky Možnosti OPTION Zm nit zvuk (pokud má video více audio signál ) P íklad: Volby Multi Audio zm nit Stereo Zm na zvuku m že trvat n kolik vte in.
Režim hudba Režim hudba podporuje souborové formáty MP3 a AAC. P ehráva medií SD CARD MENU INPUT TV AV N My Music_1 Hudba My Music_2 Zobrazí se miniatura složky s hudbou na SD kart nebo USB Flash pam ti. Do Režimu hudba m žete p istupovat p ímo pomocí VIERA TOOLS „Jak používat nástroje VIERA TOOLS“ (str.
Využití sí ových služeb (DLNA / VIERA CAST) DLNA® Tento televizor je výrobkem DLNA Certified™. DLNA (Digital Living Network Alliance) je standard umož ující snazší a pohodln jší využívání digitální elektroniky DLNA Certified v domácí síti. Chcete-li se dozv d t více, navštivte webovou adresu www. dlna.org Umož uje vám sdílet fotografie a videa uložená na DLNA certifikovaném médiu (nap íklad PC s instalovanými Windows 7, DIGA rekordér atd.
Sí ová p ipojení Chcete-li používat pouze funkce DLNA, m žete je používat bez i bez širokopásmového sí ového p ipojení. Chcete-li používat funkce VIERA CAST, pot ebujete širokopásmové p ipojení k síti. Nemáte-li služby širokopásmového p ipojení k dispozici, pora te se s prodejcem. Potvr te všeobecné podmínky smlouvy s vaším poskytovatelem internetových služeb (ISP) nebo telekomunika ní spole ností. Nastavte a p ipojte všechna za ízení vyžadovaná v sí ovém prost edí.
Využití sí ových služeb (DLNA / VIERA CAST) Nastavení sít P ed spušt ním Nastavení sít se ujist te, zda jsou provedena veškerá p ipojení. „Sí ová p ipojení“ (str.
Sí ová nastavení pro kabelové LAN p ipojení Toto nastavení je pro sí ové p ipojení pomocí LAN kabelu. Vyberte „Typ sít “ a nastavte na „Kabelové“ Nastavení sít Typ sít Nasta. p ístupového bodu Nastavení IP/DNS Nastavení Proxy Test p ipojení VIERA název Update softwaru MAC adresa Kabelové --- P i realizaci sí ového p ipojení podle „P íklad 2“ (str. 63), nemusíte nastavovat položky „Získat DNS adresu“, „Proxy“ a „Port Proxy“.
Využití sí ových služeb (DLNA / VIERA CAST) Sí ová nastavení pro bezdrátové p ipojení LAN Toto nastavení je pro sí ové p ipojení pomocí bezdrátového LAN adaptéru. (Bezdrátové LAN p ipojení) Vyberte „Typ sít “ a nastavte na „Bezdrátové“ Nastavení sít Typ sít Nasta. p ístupového bodu Nastavení IP/DNS Nastavení Proxy Test p ipojení VIERA název Update softwaru MAC adresa Bezdrátové Bez nastavení nastavit vybrat VIERA ab-cd-ef-gh-ij-kl Zvolte „Nasta. p ístupového bodu“ Nastavení sít Typ sít Nasta.
WPS (Push tla ítko) WPS (Push tla ítko) 1) Stiskn te, prosím, tla ítko „WPS“ na p ístupovém bod , když sv tlo bliká. 2) Jakmile je p ístupový bod p ipraven, zvolte, prosím, „P ipojit “. Pokud si nejste jisti, podívejte se, prosím, do návodu k p ístupovému bodu. Zmá kn te tla ítko WPS na p ístupovém bodu, dokud se nerozbliká kontrolka A pak stiskn te tla ítko OK pro p ipojení bezdrátového LAN adaptéru a p ístupového bodu. P ipojit Zjist te si, zda váš p ístupový bod podporuje WPS pro takovéto nastavení.
Využití sí ových služeb (DLNA / VIERA CAST) Využití funkcí DLNA® Ujist te se, zda je hotová p íprava mediálního serveru, sí ová p ipojení a nastavení sít . „Media server“ (str. 62), „Sí ová p ipojení“ (str. 63), „Nastavení sít “ (str.
Pro soubor s fotografií Jednotlivý - Zobrazení jeden po druhém Pro zobrazení / skrytí pr vodce funkcí Pro funkci Jednotlivý Na p edchozí fotografii Oto it o 90° (proti sm ru hodinových ru i ek) Na další fotografii Spustit prezentaci Oto it o 90° (ve sm ru hod. ru i ek) Jednotlivý Oto it Konec Vybrat Návrat Spustit prezentaci Jednotlivý (Jednotlivý) Pr vodce funkcí Pro návrat do seznamu BACK/ RETURN Spustit prezentaci - Prezentace se spustí od zvolené fotografie a dokon í seznam.
Využití sí ových služeb (DLNA / VIERA CAST) Nastavení FOTO (pro fotografie) a Nastavení videa (pro video) Upravte nastavení pro operace se soubory fotografií a videa.
VIERA CAST™ P ístup k výb ru internetových služeb získáte na výchozí obrazovce VIERA CAST. Jedná se nap íklad o YouTube, Webová alba programu Picasa (aktuáln od b ezna, 2010). Služba VIERA CAST vyžaduje širokopásové internetové p ipojení. Vytá ené p ipojen k internetu nelze použít. Ujist te se, zda jsou sí ová p ipojení a nastavení sít dokon ena. „Sí ová p ipojení“ (str. 63), „Nastavení sít “ (str.
Funkce Link (Q-Link VIERA Link) Funkce Q-Link spojuje televizor a DVD rekordér / Videorekordér a umož uje snadné nahrávání, p ehrávání apod. (str. 74) VIERA Link (HDAVI Control™) propojuje televizor a za ízení pomocí funkce VIERA Link a umož uje snadné ovládání, pohodlné nahrávání, p ehrávání, úsporu energie, provoz domácího kina apod. bez složitého nastavování. (str. 75 - 79) Funkce VIERA Link a Q-Link m žete použít dohromady.
VIERA Link (P ipojení výstup HDMI a Audio) P ipojené za ízení Domácí kino s funkcí VIERA Link Funkce Na tení p edvoleb Snadné p ehrávání Zapínání p es Link Vypínání p es Link Omezení nadbyte né spot eby el.
Funkce Link (Q-Link VIERA Link) Q-Link P íprava Propojte rekordér DVD / Videorekordér opat ený t mito logy: „Q-Link“, „NEXTVIEWLINK“, „DATA LOGIC“, „Easy Link“, „Megalogic“ nebo „SMARTLINK“ P ipojení Q-Link str. 72 Pln zapojený kabel SCART. Nastavte rekordér DVD / Videorekordér. t te návod k rekordéru. Nastavení konektoru Q-Link v menu Další nastavení „Q-Link“ (str. 30), „Výstup AV1 / AV2“ (str.
VIERA Link „ Control™“ Využijte další HDMI vzájemnou spolupráci s p ístroji Panasonic, které mají funkci „HDAVI Control“. Tento televizor podporuje funkci „HDAVI Control 5“ P ipojení k za ízení (rekordér DIGA, videokamera HD, p ehráva domácího kina zesilova apod.) prost ednictvím kabel HDMI a SCART umož uje jejich vzájemné propojení automaticky (str. 72 a str. 73). Tyto funkce jsou omezeny na modely využívající „HDAVI Control“ a „VIERA Link“.
Funkce Link (Q-Link VIERA Link) Dostupné funkce Omezení nadbyte né spot eby el. energie v pohotovostním režimu Úsporný standby režim Chcete-li použít tuto funkci, nastavte v menu Další nastavení položku Úsporný standby režim na „Zapnuto“ „Úsporný standby režim“ (str. 30) Vyšší nebo nižší p íkon p ipojeného za ízení v pohotovostním režimu se kv li úspo e energie synchronn ídí stavem televizoru (Zapnuto / Vypnuto).
Dostupné funkce (Použití VIERA Link menu) Pozastavení programu (Pause Live TV) Pause Live TV Živ vysílaný TV po ad lze pozastavit a pokra ovat pozd ji. Živý televizní program se bude zaznamenávat na pevný disk p ipojeného rekordéru DIGA. Tato funkce je dostupná u rekordéru DIGA s pevným diskem. Pokud p ipojíte v tší po et rekordér sou asn (v etn rekordér jiných výrobc ), rekordér DIGA, který má pevný disk, zapojte do konektoru HDMI televizoru s nižším íslem.
Funkce Link (Q-Link VIERA Link) Dostupné funkce (Použití VIERA Link menu) Ovládání menu p ipojeného za ízení dálkovým ovlada em VIERA Ovládání VIERA Link Tímto dálkovým ovlada em televizoru lze kontrolovat n které funkce p ipojeného za ízení (dálkový ovlada nami te na p ijíma signálu na televizoru). Jestliže nelze za ízení používat, zkontrolujte nastavení i celé za ízení „Souhrn funkcí Q-Link a VIERA Link“ (str. 72 a str. 73), „P íprava“ (str.
Dostupné funkce (Použití VIERA Link menu) Ovládání reproduktoru Výb r reproduktor Tímto dálkovým ovlada em televizoru lze ovládat reprosoustavy domácího kina (dálkový ovlada nami te na p ijíma signálu na televizoru). Jestliže nelze za ízení používat, zkontrolujte nastavení i celé za ízení „Souhrn funkcí Q-Link a VIERA Link“ (str. 72 a str. 73), „P íprava“ (str.
Externí za ízení Tyto diagramy znázor ují naše doporu ení pro p ipojení vašeho televizoru k r zným typ m za ízení. Další typy p ipojení vyhledejte v návodu k obsluze pro každé za ízení, v níže uvedené tabulce a v technických údajích (str. 91). Za ízení HDMI „P ipojení HDMI“ (str.
Sí Internet Kabel LAN (stín ný) Rozbo ova nebo sm rova Modem Videokamera / Herní za ízení Zadní panel televizoru (Sledování) (Poslech) Sluchátka (Stereofonní minijack M3) „Hlasitost sluchátek“ v menu Nastavení zvuku (str.
Technické údaje Automatický pom r stran Optimální velikost a pom r budou zvoleny automaticky a vy si budete moci dop át lepší obraz. (str. 18) ídící signál nastavení pom ru stran Pokud byl zjišt n identifika ní širokoúhlý signál (WSS) nebo kontrolní signál na konektoru SCART / HDMI, v levé horní ásti obrazovky se objeví nápis „ŠIROKOÚHLÝ“. Pom r se p epne na odpovídající širokoúhlý pom r 16:9 nebo 14:9. Tato funkce pracuje v každém režimu pom ru stran.
DivX INFORMACE O VIDEU VE FORMÁTU DIVX: DivX® je formát digitálního videa vytvo ený spole ností DivX, Inc. Toto za ízení je oficiálním za ízením s osv d ením DivX Certified, jež p ehrává video ve formátu DivX. Navštivte www.divx.com pro více informací a softwarové nástroje pro p evod vašich soubor do DivX videa. Videosoubor ve formátu DivX DivX Certified pro p ehrávání DivX videa až do HD 1 080p, v etn bonusového obsahu P ípona – „.divx“ nebo „.
Technické údaje Tabulka znak pro numerická tla ítka Pomocí numerických tla ítek lze vkládat znaky pro volné položky. Stiskn te numerické tla ítko opakovan , dokud nedostanete požadovaný znak. abc def Pokud jednu sekundu vynecháte, znak se vloží automaticky. Znaky lze také vkládat tla ítkem OK nebo ghi jkl mno dalšími íselnými tla ítky b hem jedné sekundy.
P ipojení HDMI HDMI (high-definition multimedia interface - multimediální rozhraní s vysokým rozlišením) je první digitální spot ební rozhraní pro audio / video na sv t , které spl uje nekompresní standardy. Po propojení televizoru se za ízením si díky HDMI budete moci vychutnat digitální obraz s vysokým rozlišením a špi kový zvuk.
Technické údaje USB p ipojení Doporu uje se p ipojovat USB HDD nebo USB Flash pam p ímo k USB konektor m TV. N která USB za ízení nebo USB HUB nelze s touto TV používat Pomocí USB te ky karet nelze p ipojit žádné za ízení. Kombinace USB za ízení, které byly otestovány pro každý USB konektor TV.
Otázky a odpov di D íve než zavoláte servis nebo budete žádat pomoc, projd te si tato jednoduchá ešení umož ující vy ešení problému. Jestliže problém p etrvává, obra te se na místního prodejce Panasonic. Blokový šum, zmrazení nebo zmizení obrazu nastává v režimu DVB / bílé body nebo obraz se stíny (duchové) nastává v analogovém režimu / N které kanály nelze naladit Zkontrolujte polohu, sm r a p ipojení antény. Zkontrolujte „Stav signálu“ (str. 36).
Otázky a odpov di Problém Obraz je neuspo ádaný a zašum ný Obrazovka Obraz se nezobrazuje Obraz je rozmazaný nebo zkreslený (zvuk není slyšet nebo je slabý) ešení V menu nastavení obrazu nastavte položku „Redukce šumu obrazu“ (odstran ní šumu). (str. 28) Zkontrolujte blízká elektrická za ízení (auto, motocykl, zá ivka). Nejsou parametry „Kontrast“, „Jas“ nebo „Barevná sytost“ z menu nastavení obrazu nastaveny na minimum? (str. 28) Vynulujte kanály. (str.
Problém ešení Zkontrolujte LAN kabel nebo bezdrátový LAN adaptér, zda je ádn p ipojen. (str. 63) Zkontrolujte p ipojení a nastavení. (str. 63 - 67) Zkontrolujte sí ové vybavení a sí ové prost edí. Router nem že nastavit ve ejnou IP adresu automaticky. Pokud správce sít up ednost uje ur ení IP adresy, nastavte IP adresu ru n . (str. 65) Router m že používat filtrování MAC adresy (bezpe nostní nastavení). Potvr te MAC adresu této TV (str. 64) a nastavte router, aby ji mohl používat.
Licence Pln uznávány jsou však i spole nosti nebo ochranné známky produkt uvedené bez zvláštního ozna ení. DVB a loga DVB jsou ochranné známky právního subjektu DVB Project. VGA je ochranná známka spole nosti International Business Machines Corporation. Macintosh je registrovaná ochranná známka spole nosti Apple Inc., USA. S-VGA je registrovaná ochranná známka spole nosti Video Electronics Standard Association. Logo SDXC je ochrannou známkou spole nosti SD-3C, LLC.
Technické údaje Zobrazovací Zvuk panel TX-L32G20E TX-L37G20E TX-L42G20E TX-L32G20ES TX-L37G20ES TX-L42G20ES Zdroj napájení st íd.
Informace pro spot ebitele o sb ru a likvidaci odpadu z elektrických a elektronických za ízení a použitých baterií z domácností. Tyto symboly na výrobcích, obalech nebo v pr vodní dokumentaci znamenají, že použitá elektrická a elektronická za ízení a baterie nepat í do b žného domácího odpadu.
