Modelnr. TX-L32EM6Y Brugervejledning LCD-fjernsyn Indhold Sørg for at læse Sikkerhedsforanstaltninger..................................2 Vedligeholdelse.....................................................3 For yderligere anvisninger henvises der til Betjeningsvejledningen på cd-rom'en. For at kunne vise Betjeningsvejledningen på cd-rom'en, skal din computer være udstyret med et cd-rom-drev, og Adobe® Reader® (version 8.0 eller senere anbefales) skal være installeret på din computer.
Sørg for at læse Sikkerhedsforanstaltninger Advarsel Sikkerhedsforanstaltninger Omgang med strømledningen og stikket. ●● Indsæt strømledningen helt ind i stikkontakten. (Hvis stikket sidder løst, kan det generere varme og forårsage brand.) ●● Sørg for, at strømledningen er nemt tilgængelig. ●● Rør ikke ved stikket med våde hænder. Risiko for elektrisk stød. ●● Brug ikke andre strømledninger end det, som fulgte med dette fjernsyn. Risiko for brand eller elektrisk stød.
Advarsel ●● Rengøring af et tilsluttet fjernsyn kan medføre risiko for elektrisk stød. Træk stikket ud af stikkontakten, når fjernsynet ikke bruges i en længere periode ●● Dette fjernsyn forbruger strøm, selvom det er slukket, så længe strømledningen er tilsluttet til stikkontakten. Skru ikke for højt op for lyden, når du bruger hovedtelefonerne ●● Risiko for vedvarende høreskader. Undgå at udsætte skærmen for kraftige stød. ●● Dette kan medføre beskadigelse, som kan medføre kvæstelse.
Hurtigvejledning Tilbehør/Ekstraudstyr Standardtilbehør Fjernbetjening ●● N2QAYB000815 VIERA TOOLS INPUT TV AV MENU TEXT STTL GUIDE EXIT Batterier til fjernbetjening (2) ●● (R6AA) (s. 4) Sokkel (s. 5) Strømledning (s. 9) OK BACK/ RETURN OPTION Hurtigvejledning ASPECT MUTE abc def ghi jkl mno pqrs tuv wxyz STILL LAST VIEW TV Monteringsskruer til base (4) (s. 5) M4 × 14 Monteringsskruer til sokkel (4) (s.
Påsætning/aftagning af soklen Advarsel Soklen må ikke ændres eller skilles ad. ●● I modsat fald kan fjernsynet falde ned og blive beskadiget, hvilket kan medføre personlige kvæstelser. Advarsel Monteringsbeslag Base M4 × 14 Monteringsskruer til base (4) Tilbehør/Ekstraudstyr Monteringsskruer (8) Hurtigvejledning Brug ikke en anden sokkel end den, som følger med dette fjernsyn. ●● I modsat fald kan fjernsynet falde ned og blive beskadiget, hvilket kan medføre personlige kvæstelser.
Forhindre, at fjernsynet kan falde ned Vha. hullet til forhindring af fald samt en skrue (kommercielt tilgængelig), skal du fastgøre soklen på installationsoverfladen. ●● Stedet, hvor soklen skal fastgøres, skal være tilstrækkeligt tykt og fremstillet af hårdt materiale.
Identifikation af betjeningselementer Fjernbetjening 7 8 INPUT TV AV MENU TEXT STTL GUIDE EXIT 15 16 17 BACK/ RETURN OPTION 18 ●● Nem indstilling for visning, lyd, etc. 9 Farvede knapper (rød-grøn-gul-blå) ●● Bruges til valg, navigation og udførelse af forskellige funktioner. 10 (Lydstyrke op/Lydstyrke ned) ●● Ændrer lydstyrken. 11 10 19 MUTE 20 11 abc def ghi jkl mno pqrs tuv wxyz 13 ●● Fastfryser/frigiver billedet. ●● Holder den aktuelle teletekstside (teleteksttilstand).
Indikator/Betjeningspanel 1 C.A.T.S. (kontrast automatisk sporingssystem) INPUT OK sensor ●● Registrerer lysstyrken for at justere billedkvaliteten, når [Omgivelsessensor] i [Billede] er indstillet til [Til]. (s. 15) HOLD for MENU 5 6 2 Signalmodtager fra fjernbetjening ●● Placer ikke nogen genstande imellem fjernsynets signalmodtager og fjernbetjeningen.
Grundlæggende forbindelser Det viste eksterne udstyr og kabler følger ikke med dette fjernsyn. Sørg for, at enheden er frakoblet fra stikkontakten, inden tilslutning eller frakobling af ledninger. Terminaler 7 1 2 3 4 2 AV 2 (KOMPONENT/VIDEO) 3 AV 1 (SCART) 4 Jordterminal (se nedenstående) 5 HDMI 1 - HDMI 2 (ARC) 6 CI-stik 7 Hovedtelefonstik 8 USB-port (s. 10) (s.
AV-enheder Afspiller TV Afspiller HDMI-kabel DVD-afspiller/VCR TV Terrestrisk antenne Hurtigvejledning RF-kabel Kabel RF-kabel Grundlæggende forbindelser SCART-kabel DVD-afspiller/VCR DVD-afspiller/VCR og tv-modtagerboks HDMI-kabel TV RF-kabel Terrestrisk antenne SCART-kabel RF-kabel DVD-afspiller/VCR Tv-modtagerboks SCART-kabel Bemærk ●● Der henvises til brugsanvisningen for ekstraudstyret, som tilsluttes. ●● Hold fjernsynet fjernt fra elektroniske apparater (videoapparater, etc.
Autosøgning Søge efter og gemme fjernsynskanaler automatisk. ●● Disse trin er ikke nødvendige, hvis konfiguration er udført af din lokale forhandler. ●● Udfør tilslutningerne (s. 9, 10) og indstillingerne (hvis nødvendigt) på det tilsluttede apparat, inden du starter Autosøgning. Der henvises til brugsanvisningen for det tilsluttede udstyr for yderligere oplysninger om konfiguration.
4 Vælg dit land vælg Land Tyskland Østrig Frankrig Italien Spanien Portugal Schweiz Malta Andorra Hurtigvejledning 5 Polen Tjekkiet Ungarn Slovakiet Slovenien Kroatien Estland Litauen Rumænien Andre OK indstil ●● Afhængig af landet, som du vælger, skal du vælge din region eller gemme PIN-nummeret for børnelås ("0000" kan ikke gemmes) ved at følge anvisningerne på skærmen.
6 3 4 [DVB-T autosøgning] Autosøgning - analog DVB-T autosøgning CH 5 Status Dette tager cirka 3 minutter. Kanal Kanalnavn CBBC Channel 62 BBC Radio Wales 62 E4 62 Cartoon Nwk 62 Gratis TV : 4 [Autosøgning - analog] Betal TV : 0 Søger 69 Type Gratis TV Gratis TV Gratis TV Gratis TV Kvalitet 100 100 100 100 Radio : 0 Søg Dette tager cirka 3 minutter.
Sådan bruges menu funktionerne Der er forskellige menuer, hvormed du kan foretage indstillinger for billedet, lyden og andre funktioner.
Menuliste Menu Emne Justeringer/konfiguration (alternativer) Baggrundsbelysning, Kontrast, Lys, Farve, Skarphed Øger eller reducerer niveauerne for disse funktioner i henhold til dine personlige præferencer. Nuance Justerer billedets farvetone. Farvetemperatur Indstiller den generelle farvetone for billedet. [Kølig 2] / [Kølig 1] / [Normal] / [Varm 1] / [Varm 2] Levende farve Indstiller automatisk farverne til livlige farver.
Menu Emne Justeringer/konfiguration (alternativer) Filmkadencetilstand Forbedrer den vertikale opløsning for videobilleder. [Fra] / [Til] 1080p Pixel Direct Gengiver den originale billedkvalitet i et 1080p (HDMI) indgangssignal. [Fra] / [Til] ●● Kun for HDMI-indgang Justerer automatisk billedet i henhold til HDMI-indholdet.
Menu Emne Justeringer/konfiguration (alternativer) Justerer niveauet for at forbedre eller reducere diskanten. Equalizer Justerer frekvensniveauet, så det passer til Deres foretrukne lydkvalitet. ●● Denne funktion er tilgængelig, når [Lydindstilling] er indstillet til [Bruger]. ●● Vælg frekvens og ændre frekvensniveauet vha. af markørknappen. ●● For at forbedre bassen, skal du øge niveauet af dybe frekvenser. For at forbedre diskanten, skal du øge niveauet af høje frekvenser.
Menu Emne Sluk timer Indstiller tiden, indtil fjernsynet automatisk går i Standby. [Fra] / [15] / [30] / [45] / [60] / [75] / [90] (minutter) Tidszone Justerer tidsdata. ●● Tidsdataene bliver korrigeret baseret på GMT. ●● Indstil til [Automatisk] for automatisk at justere tiden i henhold til dit område. Automatisk standby Sætter automatisk fjernsynet i standby tilstand for at spare strøm, når der ikke udføres en handling i 4 timer.
Menu Emne Justeringer/konfiguration (alternativer) DVB-C indstillingsmenu Analog indstillingsmenu Sprog Opretter en liste af favoritkanaler. Kanalliste Springer over uønskede kanaler eller redigerer kanallisten. Autosøgning Indstiller automatisk kanalerne Manuel søgning Søger efter DVB-C-kanaler manuelt. Opdatering af kanalliste Opdaterer kanallisten, idet dine indstillinger bevares. Foretrukken TVudbyder Vælger dit foretrukne netværk for hver sendestation (kun tilgængelig i nogle lande).
Menu Emne Justeringer/konfiguration (alternativer) Undertekst(indstilling) Vælger den foretrukne underteksttype. [Standard] / [Nedsat hørelse] ●● [Nedsat hørelse] Hjælper med at forstå og have glæde af DVB undertekster (afhængig af tv-kanal). ●● [Undertekst(sprog) 1] / [Undertekst(sprog) 2] prioriteres. Tekst-TV Vælger visningstilstand for teletekst. [TOP] / [Liste] Tekst-tv bogstaver Vælger sprog for tekst-tv.
Menu Emne Justeringer/konfiguration (alternativer) System Andre indstillinger Indstilling USB tastatur-layout Vælger det sprog, dit USB-tastatur understøtter. Fabriksindstilling Nulstiller alle indstillinger til den originale indstilling. Systemopdatering Downloader ny software til dette fjernsyn. Licensmenu Viser information om softwarelicens.
Licens På trods af, at der ikke henvises specielt til varemærker for en virksomhed eller et produkt, respekteres disse varemærker fuldt ud.
Bemærkning vedrørende DVB-funktioner ●● Dette fjernsyn er designet til at overholde standarderne (udstedt i august, 2012) for DVB-T/T2 (MPEG 2 og MPEG 4-AVC (H.264)) digitale terrestriske tjenester og DVB-C (MPEG 2 og MPEG 4-AVC (H.264)) digitale kabeltjenester. Spørg din lokale forhandler for tilgængeligheden af DVB-T/T2-tjenester i dit område. Spørg din internetudbyder for tilgængeligheden af DVB-C-tjenester med dette fjernsyn.
Information til brugere vedrørende indsamling og bortskaffelse af gammelt udstyr og brugte batterier Disse symboler på produkterne, emballagen og/eller medfølgende dokumenter betyder, at brugte elektriske og elektroniske produkter og batterier ikke må blandes med almindeligt husholdningsaffald. For korrekt behandling, indsamling og genbrug af gamle produkter og brugte batterier, skal du aflevere dem til det lokale genbrug sted i henhold til den nationale lovgivning og direktiverne 2002/96/EF og 2006/66/EF.
