Model Numaras TX-L32C20E TX-L32C20ES Kullan m Talimatlar LCD Televizyon Bu Panasonic ürününü sat n ald n z için te ekkür ederiz. Lütfen bu ürünü çal t rmadan önce bu talimatlar dikkatlice okuyun ve ileride ba vuru kayna olarak kullanmak üzere saklay n. Bu k lavuzda yer alan ekiller sadece örnek olarak verilmi tir. Yard m almak için yerel Panasonic bayinize ba vurman z gerekirse lütfen Pan European Garanti Kart n za bak n z.
Sizi hayrete dü ürecek bir multi-medya heyecan ya ay n Zengin multi-medyan n tad n ç kar n VCR Hoparlör sistemli amfi DVD Kaydedici DVD Oynat c DVB fonksiyonlar yla ilgili uyar 2 Bu televizyon, (A ustos 2009 itibar yla ) geçerli DVB-T dijital terestik yay n (MPEG2 ve MPEG4.AVC(H.264)) ve DVB-C dijital kablo yay n (MPEG2 ve MPEG4-AVC(H.264)) standartlar n yerine getirmek üzere tasarlanm t r. Bulundu unuz bölgedeki DVB-T yay nlar n eri ilebilirli i için yerel sat c n za ba vurun.
çindekiler Mutlaka Okuyun Güvenlik Önlemleri ················································· 4 (Uyar / Dikkat) Bak m ····································································· 5 Aksesuarlar SD Kart / Seçenekler ·························· 6 Kumandalar Tan ma ································· 8 Temel Ba lant ········································ 10 Otomatik Ayar ········································· 12 H zl Ba lang ç K lavuzu H zl Ba lang ç K lavuzu Televizyonunuzun
Güvenlik Önlemleri Uyar Elektrik fi i ve kablosunu kullanmak Elektrik fi ini prize tamamen sokun. (Elektrik kablosu gev ek kal rsa, s üretip yang na sebep olabilir.) Elektrik fi inin kolayca eri ilebilir oldu undan emin olun. Elektrik fi ine slak elle dokunmay n. Bu durum elektrik okuna neden olabilir. Elektrik kablosuna zarar vermeyin. Hasarl bir kablo yang n veya elektrik okuna neden olabilir. • Fi prize tak l yken TV’yi hareket ettirmeyin.
Dikkat TV’yi temizlerken elektrik fi ini ç kart n Elektrik ak m olan bir TV’nin temizlenmesi elektrik okuna neden olabilir. E er televizyonu uzun süre kullanmayacaksan z fi ini prizden çekiniz. Televizyon kapal durumdayken bile e er prize tak l ysa belli bir elektrik enerjisi tüketir. Herhangi bir kablonun ba lanmas veya ç kar lmas ndan önce ini prizden çekiniz. Arka hava ç k lar n t kamay n Elektronik parçalar n ar zalanmas n n önüne geçmek için yeterli havaland rmay temin ediniz.
Aksesuarlar / Seçenekler Standart aksesuarlar Uzaktan Kumanda N2QAYB000487 Gösterilen aksesuar ve malzemelere sahip oldu unuzu kontrol edin SD CARD Uzaktan kumanda pilleri (2) INPUT TV AV MENU ASPECT N DIRECT TV REC EXIT OPTION R6 (UM3) RETURN TEXT STTL INDEX HOLD abc ghi jkl pqrs tuv def mno wxyz LAST VIEW PROGRAMME REC TV Kullan m Talimatlar Taban (sayfa 7) Altl k için montaj vidas (4) Pan Avrupa Garanti Kart M4 Lütfen tavsiye edilen duvar ask s n sat n almak için en yak n Pa
Taban n tak lmas Uyar Taban parçalar na ay rmay n, üzerinde de i iklik yapmay n. Aksi takdirde televizyon dü üp hasar görebilir, yaralanmalara sebep olabilir. Dikkat XSS4+16FNK Ba lant vidas (4) XYN4+F12FJK Destek (1) Altl k (1) TUX0E197 TBL0E0108 (TX-L32C20E) TBL0E0129 (TX-L32C20ES) Taban n birle tirilmesi Aksesuarlar / Seçenekler Ba lant vidas (4) H zl Ba lang ç K lavuzu Farkl televizyon ve ekran kullanmay n.
Kumandalar Tan ma Uzaktan Kumanda Medya Oynat c (sayfa 46) Giri modu seçimi SD Kart izleme moduna geçer TV - DVB-C / DVB-T / Analog mod (VIERA IMAGE VIEWER) (sayfa 14) aras nda geçi sa lar AV - Giri Seçimi listesinden (sayfa 22) AV Bekleme Aç k / Kapal dü mesi Televizyon beklemede Aç k / Kapal giri moduna geçi sa lar konumlar aras nda geçi yapar Televizyondan Do rudan Kay t Ana Menü (sayfa 25) Görüntü, Ses ve Kurulum Ayar Menülerine ula mak için bu dü meye bas n En-boy (sayfa
TV Fonksiyon seçimi Ses / Kontrast / Parlakl k / Renk / Netlik / Renk katma (NTSC sinyali) / Kal n ses (Ses menüsünde “Müzik” veya “Söz” modu) / nce ses (Ses menüsünde “Müzik” veya “Söz” modu) / Denge / Otomatik Ayar (sayfa 32 ve 33) Program konumunu bir artt r r ya da bir azalt r. Bir fonksiyon ekranda görünüyorsa, seçilen fonksiyonu artt rmak ya da azaltmak için bu dü meye bas n.
Temel Ba lant Gösterilen harici ekipman ve kablolar bu TV ile birlikte verilmez. Herhangi bir kabloyu ba larken veya ç kart rken lütfen cihaz n ten çekilmi oldu undan emin olun.
Örnek 3 TV, DVD Kaydedici / VCR ve Set üstü kutuyu ba lamak TV, DVD Kaydedici / VCR ve Set üstü kutu Anten TV’nin arkas H zl Ba lang ç K lavuzu AC 220-240 V 50 Hz Elektrik kablosu Kablo Temel Ba lant (ARC) DIGITAL AUDIO OUT AV2 COMPONENT V Y PB L PR R AUDIO IN RF kablosu 1 SCART kablosu (tam kablolu) RF OUT DVD Kaydedici veya VCR RF IN Tam kablolu HDMI uyumlu kablo RF kablosu SCART kablosu (tam kablolu) RF OUT RF IN Set üstü kutu RF IN RF kablosu RF kablosu 11
Otomatik Ayar Televizyon kanallar n otomatik olarak aray n ve kaydedin. Yerel bayiiniz taraf ndan ayar yap lm sa bu ad mlara gerek yoktur. Otomatik Ayar ba latmadan önce lütfen ba l cihaz n ba lant lar n (sayfa 10 ve 11) ve ayarlar n (gerekirse) tamamlay n. Ba l cihaz n ayarlar ile ilgili ayr nt lar için cihaz n kullanma k lavuzunu okuyun.
Seçti iniz ülkeye ba l olarak Otomatik Ayar de i ir. DVB-C A Ayarlar Frekans ve A Kimlik Numaras n giriniz. Kablo yay n sa lay c n z n belirledi i Ana Frekans ile A Kimlik Numaras n giriniz. Sonra “Otomatik Ayar Ba lat” seçene ini seçiniz. abc def ghi jkl mno pqrs tuv wxyz DVB-C A Ayarlar 362 MHz Frekans A kimlik 41001 Otomatik Ayar Ba lat Seçti iniz ülkeye ba l olarak “Otomatik” seçene i görünürse bunlar girmenize gerek kalmaz.
Televizyon izleme INPUT TV AV MENU ASPECT N DIRECT TV REC 1 Televizyonu aç n 2 Modu seçin (Yakla k 1 saniye bas n) Güç Açma / Kapama dü mesi Aç k konumda olmal d r. (sayfa 9) eri in TV Seçimi DVB-C TV EXIT DVB-T seç Analog Seçilebilen modlar kay tl kanallara ba l olarak farkl l k gösterebilir (sayfa 12). “TV Seçimi” menüsü görüntülenmezse modu de i tirmek için TV tu una OPTION bas n.
Di er kullan l fonksiyonlar Tut Görüntüyü dondurur / dondurma i lemini keser HOLD Bilgi ba l n görüntüleyin Bilgi ba l n görüntüleyin Kanal de i tirirken de görüntülenir Kategori Kategori de i tirmek için Kanal konumu ve ad mavi Kanal türü (Radyo veya Veriler kanal ise) O anki saat Örnek (DVB): 1 ZDF Program Radio Coronation Street 20:00 - 20:55 ifrelenmi Program Ba lama / Biti zaman 20:35 imdi Dolby D + Tüm DVB-T Kanallar Kategori de i tir Bilgi için bas n 45 Seçili progr
Televizyon izleme Altyaz lar görüntüleme Altyaz lar görüntüleyin / saklay n (varsa) STTL DVB dilini de i tirmek için (varsa) “Tercih edilen alt yaz ” (sayfa 30) Not Analog modda STTL tu una basarsan z teletekst servisine geçer ve en sevilen sayfalardan birini ça r r (sayfa 21). Televizyon moduna dönmek için EXIT’e bas n. Ekran en-boy oran En-boy oran n (görüntü boyutu) de i tirin ASPECT Görüntüyü en uygun boyut ve en-boy oran ile izlemenin tad n ç kar n.
Mevcut program için seçilebilen ayarlar gösterir Mevcut program konumunu an nda kontrol edin ya da de i tirin OPTION De i tirmek için de i tir seç Çoklu Video (DVB modu) Görüntü (varsa) seçimi yapman za olanak sa lar Teletext Harf Tan t Teletekst dilini belirler Sistem ayarlar (sayfa 30) Çoklu Audio (DVB modu) Farkl dillerde yap lm ses kay tlar aras nda (varsa) seçim yapman za olanak sa lar Dual Audio (DVB modu) Stereo / Mono ses seçmenize izin verir (varsa) Teletekst Dili (DVB modu) Teletekst
Televizyon Rehberinin Kullan lmas TV Rehberi Elektronik Program K lavuzu (EPG), o an yay nda olan ve sonraki yedi gün içinde yay nlanacak olan programlar n listesini ekranda gösterir (yay n yapan kurulu lara ba l d r). Bu fonksiyon, seçti iniz ülkeye ba l olarak de i ir (sayfa 12). Seçti iniz ülkeye ba l olarak GUIDE Plus+ sistemini kullanmak için posta kodu girilmesi veya güncellenmesi gerekebilir.
Ba ka faydal fonksiyonlar Program detaylar n görüntüleyin (DVB modu) Program seçin Detaylar görüntüleyin TV Rehberi: Manzara Çr m 28.10.2009 10:46 seç Çr m 28.10.2009 DIY SOS BBC ONE 20:00 - 20:30, 30 Min. Televizyon Rehberi’ne Detaylar Ç k Zamanlay c Programlama Liste Ba na Dön geri dönmek için yeniden bas n. Dönüs Zamanlay c Programlama (DVB modu) Zamanlay c Programlama fonksiyonu, bir yay n hat rlatma veya harici bir kay t cihaz na aktarma fonksiyonudur.
Teletekst Görüntüleme Teletekst servisleri yay nc taraf ndan sa lanan metinli bilgilerdir. Özellikler yay nc lara ba l olarak de i ebilir. FLOF (FASTEXT) modu nedir? FLOF modunda, ekran n alt k sm nda dört ayr renkte ba l klar yer al r. Bu ba l klar hakk nda daha fazla bilgi almak için ilgili renkteki tu a bas n. Bu özellik, gösterilen ba l k hakk ndaki bilgiye daha h zl eri im sa lar.
D Z N Ana dizin sayfas na döner INDEX Favori bir sayfa ça r r Saklanan en sevilen sayfalardan birini izleyin Mavi tu ta saklanan sayfay ça r r (Liste modu). Fabrika ayar “P103”dür. STTL Birden fazla pencerede izleme Televizyon ve Teleteksti ayn anda iki pencerede izleyebilirsiniz MENU (iki kere bas n) Resim ve metni Aç k veya Kapal olarak seçin lemler sadece Teletekst ekran nda yap labilir.
Harici Giri leri zleme Harici cihaz (VCR, DVD cihaz vb.) ba lad ktan sonra giri üzerinden izleyebilirsiniz. Cihaz ba lamak için sayfa 10, 11 ve 58 Seçilen harici cihaz n bas fonksiyonlar Uzaktan Kumanda ile çal t r labilir. 1 Televizyonu aç n SCART ile ba larken, örne in 2 ya da 3 (sayfa 10 ve 11) Oynatma ba lay nca, otomatik olarak giri sinyalleri al r Giri sinyalleri, SCART (pim 8) terminali ile otomatik olarak tan mlan r. Bu fonksiyon, HDMI ba lant lar için de mevcuttur (sayfa 58).
Cihaz televizyonun uzaktan kumandas ile kullanma Televizyona ba lanan cihaz, televizyonun uzaktan kumandas n n a a daki tu lar ile do rudan kullan labilir.
VIERA TOOLS’un Kullan lmas VIERA TOOLS fonksiyonunu kullanarak baz özel özelliklere kolayca eri ebilirsiniz. INPUT TV AV ASPECT MENU 1 Özellik simgelerini görüntüleyin 2 Bir özellik seçin TO VIERA OLS N DIRECT TV REC EXIT seç OPTION eri in RETURN TEXT STTL INDEX HOLD VIERA Link kontrol 3 Her bir özelli in i lemlerini izleyin VIERA Link kontrol “VIERA Link kontrol” (sayfa 56) Iki veya daha fazla uyumlu donan m ba l bulundu unda, bir seçim ekran gösterilecektir.
Menü Fonksiyonlar n n Kullan lmas Çe itli menüler görüntü, ses ve di er fonksiyonlar ayarlaman za olanak sa lar.
Menü Fonksiyonlar n n Kullan lmas Menü listesi Menü Ö e Ayarlamalar / Yap land rmalar (alternatifler) Görüntü Görüntüleme Modu Temel görüntü modu (Dinamik / Normal / Sinema / Gerçek Sinema / Oyun) Her görüntüleme modu ve giri te, kontrast, parlakl k, renk, netlik, renk katma, renk balans , Canl Renkler, P-NR ve 3D-COMB ayarlar ki isel seyir gereksinimlerinize göre ayarlanabilir ve kaydedilebilir. Her bir giri sinyali için ayarlay n.
Menü Ö e Ses Modu Kal n ses nce ses Ekolayzer Denge Kulaklik Sesi Çevreleyen Ses Ses Düzeltme Hop.
Menü Fonksiyonlar n n Kullan lmas Menü Ö e Zamanlay c Programlama Belirli programlar n izlenmesini hat rlatmak veya kaydetmek için bir zamanlay c kurar (sayfa 38) Sadece DVB modu Off Zamanlay c Geçtikten sonra televizyonun otomatik olarak bekleme moduna girece i süreyi ayarlar (Kapal / 15 / 30 / 45 / 60 / 75 / 90 dakika) Ba lant hatlar kurulumu Kurulum Ayar VIERA Link VIERA Link fonksiyonlar n n kullan m n ayarlar (Kapal / Aç k) (sayfa 53) AV1 Ç k Televizyondan Q-Link’e gönderilecek o
Menü Ö e Ayarlamalar / Yap land rmalar (alternatifler) DVB-C Tarama Menüsü Kanal Listesi stenmeyen DVB-C kanallar n atlar veya DVB-C kanallar n düzenler (sayfa 35) Otomatik Ayar Sa lanan DVB-C kanallar n otomatik olarak ayarlar (sayfa 32) Kanal tarama DVB-C kanallar n manüel ayarlar (sayfa 35) Kanal Listesini Güncelle Ayarlar n z koruyarak DVB-C Kanal Listesini günceller (sayfa 34) Yeni Kanal Mesaj Yeni bir DVB-C kanal bulundu unda uyar mesaj verilip verilmeyece ini belirler (Kapal /
Menü Fonksiyonlar n n Kullan lmas Menü Ö e Ayarlamalar / Yap land rmalar (alternatifler) OSD lisan Ekran dilini de i tirir Tercih edilen Ses 1/2 DVB multi audio için birinci ve ikinci tercih edilen dili seçer (yay n yapan kurulu a ba l d r) Lisan DVB altyaz lar için birinci ve ikinci tercih edilen dili seçer (yay n yapan kurulu a Tercih edilen alt yaz ba l d r) 1/2 Altyaz lar görüntülemek için sayfa 16 Tercih edilen Teletext DVB teletekst hizmeti için tercih edilen dili seçer (yay n yapan ku
Menü Ö e Ayarlamalar / Yap land rmalar (alternatifler) Sistem Menüsü Fabrika ayarlar Örne in ta nma s ras nda bütün ayarlar s f rlar (sayfa 43) Sistem Güncelleme Televizyona yeni yaz l m yükler (sayfa 44) Yaz l m lisans Yaz l m lisans bilgisini gösterir Sistem bilgisi Bu televizyonun sistem bilgilerini gösterir AV Renk Sistemi AV modunda video sinyallerine dayanarak opsiyonel renk sistemini seçer (Otomatik / PAL / SECAM / M.
Sistem ayarlar ’ndan Yeniden Ayarlama DVB-C kanallar Sa lanan tüm DVB-C kanallar n otomatik olarak yeniden ayarlay n. Bu fonksiyon, DVB-C kanal ayarlamas zaten yap lm sa kullan labilir. Sadece DVB-C kanallar yeniden ayarlan r. Daha önceki tüm kanal ayarlar silinir. Çocuk Kilidi PIN numaras ayarlanm sa (sayfa 40) girilmelidir.
DVB-T veya Analog kanallar Bölgenizde al nan tüm DVB-T veya Analog kanallar otomatik olarak yeniden ayarlay n. DVB-T Otomatik Ayar, DVB-T kanal ayarlamas zaten yap lm sa kullan labilir. DVB-T modunda sadece DVB-T kanallar yeniden ayarlan r. Analog modda sadece Analog kanallar yeniden ayarlan r. Daha önceki tüm kanal ayarlar silinir. Çocuk Kilidi PIN numaras ayarlanm sa (sayfa 40) girilmelidir.
Kanallar Ayarlama ve Düzenleme (DVB) Kanallar yeniden ayarlayabilirsiniz veya be endi iniz kanallar n listelerinizi olu turabilirsiniz, istenmeyen kanallar atlayabilirsiniz, vs.
Favori DVB kanallar n listeleyin Favorileri Düzenle Yay n yapan çe itli kurulu lardan kendi be endi iniz kanallar n listelerini olu turun (en fazla 4: Favoriler 1 ila 4). DVB Favoriler listeleri bilgi ba l ndaki (sayfa 15) ve televizyon rehberindeki (sayfa 18) “Kategori” den kullan labilir. Listelemek için bir kanal seçin DVB-C Favorileri Düzenle Kanal adlar n alfabetik s rayla s ralamak için Düzenleniyor 123...
Kanallar Ayarlama ve Düzenleme (Analog) Kanallar yeniden ayarlayabilirsiniz veya istenmeyen kanallar atlayabilirsiniz, kanallar düzenleyebilirsiniz vs.
stenmeyen Analog kanallar atlay n, Analog kanallar düzenleyin Kanal Listesi stenmeyen Analog kanallar n saklayabilirsiniz. Saklanan kanallar bu fonksiyon d nda görüntülenmezler. stenmeyen kanallar atlamak için bu fonksiyonu kullan n. Bir kanal seçerek gösterin / saklay n göster / sakla Analog Kanal Listesi 1 BBC1 2 ***** 3 ***** 4 5 6 7 Tüm kanallar seç Kanallar düzenlemek için sar Kanal konumu Kanal ad Kanal Listesinde ayr ca her bir kanal düzenleyebilirsiniz.
Zamanlay c Programlama Menüden Zamanlay c Programlama Zamanlay c Programlama menüsü, kaydetmek veya izlemek üzere hat rlat lmak istedi iniz tüm yay nlar seçmenize izin verir. Televizyon bekleme modundayken dahi uygun saatte aç lacak ve ilgili kanala de i ecektir. Zamanlay c programlama fonksiyonu için Televizyon Rehberi fonksiyonundan (sayfa 19) yararlan labilir. Bu fonksiyon analog modda kullan lamaz.
Zamanlay c programlama detaylar n Ayarla Zamanlay c Programlama Ayarlar yapmaya ba lay n Fonksiyonu seçin (An msat c ya da H. Kay t Cih.) H. Kay t Cih. : bir yay n kay t cihaz yla kaydetmek için Ba lang ç saati geldi inde, kanal otomatik olarak ayarlanacak ve görüntü ile ses ç k sinyalleri gönderilecektir. Ba lang ç saatinden 2 dakika önce, televizyon seyrediyor olman z halinde bir hat rlatma mesaj gösterilir.
Çocuk Kilidi Belirli kanallar / AV giri terminallerini kilitleyerek bunlar kimlerin izleyece ini kontrol edebilirsiniz. Kilitli kanal / giri seçildi inde bir mesaj görüntülenir; PIN numaras n girerek izleyebilirsiniz.
Etiketleri Gir Giri modunun daha kolay belirlenmesi ve seçilmesi için her bir giri modunu etiketleyebilir veya hiçbir cihaza ba l olmayan terminali atlayabilirsiniz.
Ortak Arayüzün Kullan lmas Ortak Arayüz Modülü menüsü, Ortak Arayüz (CI) Modüllerinde var olan yaz l ma eri im sa lar. Bu fonksiyon baz ülke ve bölgelerde mevcut olmayabilir. CI modülü baz hizmetleri izlemenizi sa lamas na ra men, bu TV tüm hizmetleri garanti etmez (örne in ücretli TV). Sadece yay nc kurulu a ait onayl CI modülü kullan n. Daha fazla bilgi almak ve hizmet durumlar n ö renmek için lütfen yerel Panasonic bayiinize veya yay nc kurulu lara ba vurun.
Fabrika ayarlar Televizyonu ba lang ç ko ullar na getirir, yani hiçbir program ayar yap lmam olur. Tüm ayarlar (kanallar, görüntü, ses ayarlar vs.) s f rlan r.
TV Yaz l m n n Güncellenmesi Televizyonun çal ma performans n iyile tirmek için zaman zaman yüklemek için yeni yaz l m sürümleri yay nlanabilir. Bir güncelleme mevcutsa kanal güncelleme bilgisini ald nda bir uyar ba l görüntülenir. Yüklemek için EXIT Yüklememeyi seçerseniz Her türlü yeni yaz l m otomatik veya manüel olarak güncelleyebilirsiniz.
Televizyonun yaz l m sistemini güncelleyin Sistem Güncelleme Otomatik olarak güncellemek için “Oto. Güncell, Arama Beklemede” yi seçin Sistem Güncelleme Oto. Güncell, Arama Beklemede imdi Sistem Güncelleme Ara Kapal Her ayarlad n zda televizyon bekleme modunda ayarla seç otomatik olarak bir arama yaparak yaz l m güncellemesinin mevcut olmas durumunda güncellemeyi yükler.
Medya Oynat c Kullanma SD karttan izleme (VIERA IMAGE VIEWER) Foto raf zleme: Dijital foto raf makineleriyle kaydedilen hareketsiz görüntüler gösterilir. Film zleme : Dijital video kameralarla kaydedilen hareketli görüntüler oynat l r. lem s ras nda ses sinyali AV1 ve DIGITAL AUDIO OUT terminallerinin ç kar. Ancak video sinyali ç kt s olmaz. Ayar Menüsündeki “AV1 Ç k ” ayar “Monitor” olarak ayarl ysa, AV1 ses sinyali verebilecektir (sayfa 28).
Foto raf Kurulumu Foto raf zleme modu ayarlar n n yap lmas .
Medya Oynat c Kullanma SD karttan izleme (VIERA IMAGE VIEWER) Film zleme Film zleme modu AVCHD ve MPEG2 dosya formatlar n destekler. SD kart yerle tirin ve Media Player’ ba lat n 1 2 “Video” seçin Medya Oynat c seç SD CARD eri in MENU ASPECT Video zleme moduna do rudan VIERA çerik Seç Ç k TOOLS kullanarak eri meniz mümkündür “VIERA TOOLS’un Kullan lmas ” (sayfa 24) Seçim EXIT Dönüs Foto raf Eri mek Video Hata göstergesi (yüklenemeyen görüntüler vb.
Ses Ayarlar DIGITAL AUDIO OUT terminaline ba l bir amplifikatörle çok kanall sesten yararlanabilirsiniz. Ayarl ses durumunu onaylamak veya de i tirmek için (oynat m esnas nda) Opisyon menüsünü görüntüleyin Seçenek Menüsü Çoklu Audio OPTION Sesi de i tirin (görüntünün çoklu ses sinyalleri bulunursa) Sesin de i mesi birkaç saniye alabilir.
Link Fonksiyonlar (Q-Link VIERA Link) Q-Link, televizyon ve DVD Kaydedici / VCR’ ba lar, kolay kay t ve oynatma vb., sa lar (sayfa 52) VIERA Link (HDAVI Control™), televizyon ile cihaz VIERA Link fonksiyonu ile ba lar ve kar k olmayan ayarlarla kolay kumanda, rahat kay t, oynatma, enerji tasarrufu, ev sinemas olu turma vs. sa lar. (sayfa 53 - 57) Q-Link ve VIERA Link fonksiyonlar n birlikte kullanabilirsiniz. Bu televizyon “HDAVI Control 5” fonksiyonunu destekler.
VIERA Link (HDMI ve Audio ç k ba lant lar ) Ba l cihaz Özellikler Önceden ayarl yükleme Kolay oynatma Güç hatt aç k Güç hatt kapal Beklemede gereksiz güç tüketimini azalt n Gereksiz cihaz için otomatik bekleme Pause Live TV program Televizyondan Do rudan Kay t Ba l cihaz n menüsünü VIERA uzaktan kumanda ile kontrol eder Hoparlör kontrolü VIERA Link fonksiyonlu VIERA Link fonksiyonlu oynat c sinema Blu-ray Disk sinema – VIERA Link fonksiyonlu amfi – 5 – 3 6 5 – – – 3 – 3 6 – – 3 – – 1
Link Fonksiyonlar (Q-Link VIERA Link) Q-Link Haz rl klar u logolara sahip DVD Kaydedici / VCR’ ba lay n: “Q-Link”, “NEXTVIEWLINK”, “DATA LOGIC”, “Easy Link”, “Megalogic” veya “SMARTLINK” Q-Link ba lant s sayfa 50 Tüm pimleri ba lanm SCART kablo kullan n. DVD Kaydedici / VCR kurulumunu yap n. Kaydedici kullanma k lavuzunu okuyun.
VIERA Link “ Control™” “HDAVI Control” fonksiyonu olan Panasonic ürünleriyle HDMI Birlikte Çal abilme ek özelli inin keyfini ç kar n. Bu televizyon “HDAVI Control 5” fonksiyonunu destekler. HDMI ve SCART kablolar yla cihaz ba lant lar (DIGA Kaydedici, HD Video Kamera, sinema Oynat c , Yükseltici vb.), aralar nda otomatik olarak arayüz olu turman za olanak sa lar (sayfa 50 ve 51). Bu özellikler sadece “HDAVI Control” ve “VIERA Link” içeren modellerle s n rl d r.
Link Fonksiyonlar (Q-Link VIERA Link) Mevcut özellikler Beklemede gereksiz güç tüketimini azalt n Bekleme Güç Tasarrufu Bu fonksiyonu kullanmak için Sistem Ayarlar ndaki Bekleme Güç Tasarrufu seçene ini “Aç k” olarak ayarlay n “Bekleme Güç Tasarrufu” (sayfa 28) Ba l cihaz n Bekleme modundaki güç tüketimi, tüketimi azaltmak için televizyonun Aç k / Kapal olma durumu ile senkronize ekilde daha yüksek veya daha dü ük kontrol edilir.
Mevcut özellikler (VIERA Link Menüsünü kullanarak) Pause Live TV program Pause Live TV Televizyondaki yay n duraklat p daha sonra devam ettirebilirsiniz. Canl televizyon program ba l DIGA Kaydedicinin sabit diskine kaydedilir. Bu fonksiyon, sabit diski olan DIGA Kaydedici ile kullan labilir. Ayn anda ba ka üreticilerin kaydedicileri de dahil olmak üzere birden fazla kaydedici ba larsan z sabit diski olan DIGA Kaydediciyi lütfen televizyonun en dü ük numaral HDMI terminaline ba lay n.
Link Fonksiyonlar (Q-Link VIERA Link) Mevcut özellikler (VIERA Link Menüsünü kullanarak) Ba l cihaz n menüsünü VIERA uzaktan kumanda ile kontrol eder VIERA Link kontrol Ba l cihaz n baz fonksiyonlar n bu televizyonun uzaktan kumandas yla kontrol edebilirsiniz (uzaktan kumanday televizyonun sinyal al c s na do ru tutun).
Mevcut özellikler (VIERA Link Menüsünü kullanarak) Hoparlör kontrolü Hoparlörler Seçimi Sinema hoparlörünü bu televizyonun uzaktan kumandas yla kontrol edebilirsiniz (uzaktan kumanday televizyonun sinyal al c s na do ru tutun).
Harici Cihaz Bu emalarda, televizyonu çe itli cihazlar n za nas l ba layaca n z konusunda önerilerimiz yer almaktad r. Di er ba lant larda, her cihaz için kullanma k lavuzuna, a a daki tabloya ve spesifikasyonlara bak n (sayfa 67). Hoparlörlerden dinlemek için Optik dijital audio kablosu (M3 stereo mini fi ) Hoparlör sistemli am Camcorder / Oyun konsolu Çok kanall sesi olan (örne in Dolby Digital 5.1ch) harici cihaz n sesinden yararlanabilmek için cihaz yükselticiye ba lay n.
HDMI cihaz “HDMI ba lant s ” (sayfa 63) Camcorder / HDMI cihaz DVD Kaydedici Tüm pimleri ba lanm HDMI uyumlu kablo Tüm pimleri ba lanm HDMI uyumlu kablo RF kablosu (ARC) DIGITAL AUDIO OUT COMPONENT AV2 V Y PB L veya PR R Kaydetmek / oynatmak için 1 Tüm pimleri ba lanm SCART kablo Tüm pimleri ba lanm HDMI uyumlu kablo (Dinleme) Uydu yay nlar n izlemek için DVD Kaydedici / VCR Harici Cihaz AUDIO IN Tüm pimleri ba lanm SCART kablo ( zleme) DIGITAL AUDIO OUT 1 Geli mi
Teknik Bilgi Otomatik En-Boy Optimum boyut ve en-boy oran otomatik olarak seçilebilir ve daha ayr nt l görüntülerin zevkine varabilirsiniz. (sayfa 16) En-Boy Kontrol Sinyali SCART / HDMI terminalinden bir Geni ekran sinyali (WSS) veya Kontrol sinyali alg lan rsa ekran n sol üst k sm nda “Geni ” ibaresi görüntülenir. En-boy oran uygun olan 16:9 veya 14:9 geni ekran oran na geçer. Bu fonksiyon tüm en-boy oran modlar nda çal r.
SD Kart 2,1 mm SD standartlar na uygun bir SD kart kullan n. Aksi takdirde televizyon hatal çal abilir. 32 mm SD Kart kullan rken dikkat edilmesi gerekenler 24 mm Televizyona veriye eri im yaparken kart ç karmay n (televizyon hasar görebilir). Kart n arkas ndaki pimlere dokunmay n. Kart yüksek bas nç ya da darbeye maruz b rakmay n. Kart do ru yönde tak n (aksi takdirde kart hasar görebilir). Elektrik paraziti, statik elektrik ya da hatal kullan m verilere ya da karta zarar verebilir.
Teknik Bilgi Say tu lar için karakter tablosu Serbest giri li ö eler için say tu lar n kullanarak karakter girebilirsiniz. stedi iniz karaktere ula ana dek say tu una art arda bas n. abc def Bir saniye süreyle b rak rsan z karakter otomatik olarak girilir. ghi jkl mno Karakterleri, OK tu una basarak veya bir saniye içinde di er say tu lar na basarak da girebilirsiniz.
HDMI ba lant s HDMI (yüksek çözünürlüklü multimedya arayüzü), s k t rmas z standartlara uygun, dünyan n ilk komple dijital tüketici AV arayüzüdür. HDMI, televizyonunuzu cihaza ba layarak yüksek tan ml dijital görüntüler ve yüksek kalitede seslerin keyfine varman z sa lar. DVD oynat c s , Set üstü kutu (STB) veya bir oyun donan m gibi HDMI veya DVI ç k terminali olan HDMI uyumlu donan m( 1), HDMI uyumlu (tam kablolu) bir kablo kullan larak HDMI terminaline ba lanabilir.
Teknik Bilgi Görüntülenebilen giri sinyali COMPONENT (Y, PB, PR), HDMI areti: Geçerli giri sinyali Sinyal ad 525 (480) / 60i 525 (480) / 60p 625 (576) / 50i 625 (576) / 50p 750 (720) / 60p 750 (720) / 50p 1.125 (1.080) / 60i 1.125 (1.080) / 50i 1.125 (1.080) / 60p 1.125 (1.080) / 50p 1.125 (1.080) / 24p PC (HDMI terminalinden) Sinyal ad 60 Hz’de 640 × 480 750 (720) / 60p 1.125 (1.080) / 60p COMPONENT HDMI Bilgisayar için geçerli giri sinyali temel olarak HDMI standart zamanlamas ile uyumludur.
S k Sorulan Sorular Servis ya da destek istemeden önce, sorunu çözmek için a a daki basit ad mlar takip edin. Sorun hala devam ediyorsa yard m için lütfen yerel Panasonic sat c n za dan n. DVB modunda mozaik olgulu, donan veya kaybolan görüntü meydana gelmesi / Analog karlama veya gölge olu umu / Baz kanallar n ayarlanamamas Antenin konumunu, yönünü ve ba lant s n kontrol edin. “Sinyal Durumu“ (sayfa 34) kontrol ediniz. “Sinyal Kalitesi” k rm z gösteriliyorsa, DVB sinyali zay ft r.
S k Sorulan Sorular Sorun lemler Görüntü Menüsündeki “P-NR” seçene ini ayarlay n (gürültüyü Karmakar k görüntü, gürültülü gidermek için). (sayfa 26) Yak nlardaki elektrikli ürünleri (araba, motosiklet, floresan lamba) kontrol edin. Ekran Hiçbir görüntü görüntülenmiyor Bulan k veya bozuk görüntü (ses yok veya k s k) Görüntü Menüsünde “Kontrast”, “Parlakl k” veya “Renk” minimuma m ayarl ? (sayfa 26) Kanallar s f rlay n.
Teknik Özellikler TX-L32C20E, TX-L32C20ES Güç Kayna Nominal Güç Tüketimi Aç k modda Ortalama Güç Tüketimi 62087 Ed.2 ölçüm ( IEC yöntemi baz al narak ) Bekleme modunda Güç Tüketimi AC 220-240 V, 50 Hz 93W 77 W 0,3 W 13 W (Monitör ç k kayd ile) Görüntü paneli Ekran En-Boy Oran 16:9 80 cm (çapraz) Görülebilir ekran boyutu 697 mm (G) × 392 mm (Y) Ses Piksel say s 1.049.088 (1.
Eski Ekipman ve Pillerin Toplanmas ve Elden Ç kar lmas konusunda Kullan c lar için Bilgiler Ürünler, ambalaj ve/veya ekli belgeler üzerindeki bu semboller kullan lm elektrik ve elektronik ürünlerin ve pillerin genel ev at ile kar t r lmamas gerekti ini ifade eder. Eski ürünlerin ve kullan lm pillerin uygun kullan m , düzeltimi ve geri dönü ümü için, lütfen onlar ulusal yasalar n za ve 2002/96/EC ve 2006/66/EC yönergelerine uygun toplama noktalar na götürün.
