Operating Instructions

- 99 -
: Terugspoelen
: Snel vooruitspoelen
: Stoppen
OK : Pauze (de tijdzoekbalk wordt weergegeven) / Afspelen
De bedieningsinstructies en de informatiebalk weergeven of verbergen
Naar de vorige inhoud
(Rode)
Naar de volgende inhoud
(Groene)
De beeldverhouding wijzigen
1) Geef de lijst Beeldverhouding kiezen weer met ASPECT
2) Selecteer de stand met
/ en druk op OK om in te stellen
Beeldverhouding 1:
De inhoud vergroot zonder vervorming weergeven.
Beeldverhouding 2:
De inhoud op volledige schermgrootte weergeven.
Origineel:
Geeft het beeld in de oorspronkelijke grootte weer.
U kunt de stand ook wijzigen met ASPECT.
(Druk zo vaak als nodig om de gewenste stand te selecteren.)
Afhankelijk van de inhoud kan de beeldverhouding mogelijk niet
aangepast worden.
Terugkeren naar de lijst
BACK/RETURN
Video-instellingen
Hier kunt u instellingen opgeven voor het afspelen van videobestanden op de
tv.
1. Geef het optiemenu weer met OPTION
2. Selecteer Video-instellingen met
/ en druk op OK om te openen
3. Selecteer een van de volgende items met
/ en druk op OK om te
openen
Voorvertoning Video / Multi Audio / Dual Audio / Dual mono audio /
Ondertitels / Tekst ondertiteling / Taal van ondertitels / Herhaling
Het menu en de selecteerbare opties verschillen naargelang de inhoud.