Br. modela TX-L19X5E TX-L24X5E Upute za rad LCD televizor Hvala što ste kupili ovaj Panasonic proizvod. Pažljivo pročitajte ove upute prije rukovanja uređajem i sačuvajte ih za buduću upotrebu. Slike iz priručnika služe samo za ilustraciju. Ako želite kontaktirati svog lokalnog Panasonic predstavnika radi pomoći, pogledajte Paneuropsku jamstvenu karticu.
Sadržaj SIGURNOSNE MJERE OPREZA.......................................................................................... 3 Upozorenje ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3 Oprez................................................................................................................................. 4 Održavanje....................................
SIGURNOSNE MJERE OPREZA Upozorenje Rukovanje mrežnim utikačem i kabelom mrežni utikač do kraja u utičnicu. (Ako je mrežni • Utaknite utikač olabavljen, može se zagrijavati i uzrokovati požar.) se da mrežni utikač bude lagano dostupan. • Pobrinite dirati utikač mokrim rukama. To može izazvati • Nemojte električni udar. da ne oštetite mrežni utikač, jer takav može • Pazite uzrokovati požar ili električni udar. −− Nemojte pomicati TV dok je utikač utaknut u zidnu utičnicu.
Oprez Održavanje Prilikom čišćenja TV-a, iskopčajte mrežni utikač Prvo izvadite mrežni utikač iz zidne utičnice. Izvadite mrežni utikač iz zidne utičnice kada dulje vrijeme nećete koristiti TV Redovita njega: • Čišćenje uključenog TV-a može uzrokovati električni udar. će svejedno trošiti nešto energije, iako je u isključenom • TV stanju, sve dok je mrežni utikač priključen. mrežni utikač iz zidne utičnice prije priključivanja ili • Izvadite odspajanja kablova.
Obavijest o DVB funkcijama Ovaj je televizor namijenjen da udovolji standardima (od kolovoza 2010.) DVB-T (MPEG2 i MPEG4-AVC(H.264)) digitalnih zemaljskih usluga i DVB-C (MPEG2 i MPEG4-AVC(H.264)) digitalnih kabelskih usluga. Posavjetujte se s lokalnim prodavačem o dostupnosti DVB-T usluga na vašem području. Posavjetujte se s vašim davateljem usluga kabelske televizije o dostupnosti DVB-C usluga s ovim televizorom.
Standardni dodaci Postavljanje postolja Provjerite jesu li svi dijelovi prikazani. Daljinski upravljač (TZZ00000007A) Baterije (R03•AAA) x 2 Upozorenje Nemojte rasklapati ili vršiti preinake na postolju. protivnom će se TV prevrnuti i oštetiti, što može dovesti to • Utjelesne ozljede. Oprez Nemojte koristiti postolje koje nije isporučeno uz ovaj TV. protivnom će se TV prevrnuti i oštetiti, što može dovesti to • Utjelesne ozljede.
Montaža postolja Zidni nosač (nije isporučen) 1. LCD TV stavite na ravnu površinu s ekranom okrenutim prema dolje na mjesto prekriveno mekim materijalom (poput deke) radi zaštite ekrana. 2. Pomoću vijka za montažu čvrsto stegnite vrat na bazu.
NAZIVI DIJELOVA I NJIHOVE FUNKCIJE TV naredbe / indikatori 1 Prijemnik signala daljinskog upravljača postavljati predmete između • Nemojte prijemnika signala daljinskog upravljača TV-a i 3 4 •• 5 •• 6 7 1 daljinskog upravljača. Indikator napajanja Crveno: Čekanje Zeleno: Uklj. Trepće zelena: Prijem naredbe s daljinskog upravljača. 3 VOL +/-: Koristi se za promjenu glasnoće. Koristi se za podešavanje vrijednosti odabrane stavke u ekranskom izborniku. 4 CH a/b Koristi se za promjenu kanala.
Priključci Priključak za računalo Kabel koji se koristi za spajanje (ovaj kabel nije isporučen uz LCD TV.) PC/VGA kabel (D-SUB 15-polni) HDMI kabel Audio kabel [L/D] • • • Napomena: Prilikom priključivanja kabela, kabeli izmjeničnog napajanja LCD TV-a i vanjske opreme moraju biti isključeni iz AC utičnice. Uključite LCD TV i perifernu opremu prije uključivanja računala.
Priključivanje kabela AC napajanja Ovaj LCD TV koristi nominalni ulazni izmjenični napon od 220-240 V. Predviđen je za rad sa jednofaznim električnim sustavima. Kako bi se smanjila opasnost od električnog udara nemojte priključivati ni u koju drugu vrstu električnih sustava. Savjetujte se s ovlaštenim predstavnikom ili servisom ako niste sigurni koja vrsta napajanja je dostupna. Povežite LCD TV sa svom perifernom opremom prije njegova uključivanja. Stavljanje baterija u daljinski upravljač 1.
Daljinski upravljač 7 1 16 2 3 17 4 5 18 19 6 20 7 8 9 21 22 23 24 1 10 25 11 12 13 14 15 26 27 28 29 Sklopka za uključivanje / isključivanje čekanja za uključivanje ili isključivanje čekanja na TV-u. •2 SlužiGumbi s brojevima za promjenu kanala i stranica teleteksta. •3 Služe FAVORITE (Omiljeni) • Otvara popis omiljenih kanala.
Uključivanje / isključivanje LCD TV-a FORMAT 1. Priključite periferne uređaje prije uključivanja LCD TV-a. 2. Priključite kabel izmjeničnog napajanja LCD TV-a u AC utičnicu. 3. Pritisnite gumb napajanja na bočnoj upravljačkoj ploči LCD TV-a ili ga uključite pomoću daljinskog upravljača. Indikator napajanja će zasvijetliti (zeleno). 4. Ponovno pritisnite gumb napajanja ako želite ući u režim čekanja; indikator napajanja će postati crven.
Početno konfiguriranje 1 Početno konfiguriranje Početno konfiguriranje Dobrodošli u čarobnjaka za početno konfiguriranje!! Pritisnite [OK] da pokrenete čarobnjaka.
Početno konfiguriranje 4 Podešavanje zemlje Početno konfiguriranje Država  Odaberite zemlju: Izlaz Austrija Belgija Natrag Švicarska Odabir Sljedeće Češka Njemačka Natrag Odabir Sljedeće Exit Izlaz 5 Podešavanje PIN-a Početno konfiguriranje Molimo postavite lozinku. "0000" nije valjan lozinka Nova zaporka Potvrdi PIN Izlaz OK Sljedeće Exit Izlaz Sljedeće Napomena: Zaslon s postavkama za PIN je samo za odabrane zemlje.
Početno konfiguriranje 6 Postavke načina rada tunera Početno konfiguriranje Način r. tunera  Odaberite način rada tunera: Izlaz Antena Kabel Natrag Odabir Sljedeće Natrag Odabir Sljedeće Exit Izlaz Napomena: Kada odaberete opciju Antena, idite na korak 9 kako biste pokrenuli skeniranje kanala. Kada odaberete opciju Kabel, pojavit će se zaslon za konfiguriranje načina skeniranja.
Početno konfiguriranje 9 Skeniranje kanala Početno konfiguriranje Pretraži kanal  Spojite antenu. Izlaz Pokrenuti skeniranje? Ako preskočite, sken kanala možete obaviti u izborniku. Natrag Skeniraj Odabir Sljedeće Preskoči skeniranje Natrag Odabir Sljedeće Exit Izlaz 10 Pretraga kanala Početno konfiguriranje Pretraži kanal  Skeniranje kanala može trajati neko vrijeme. Poništi Stanje: skeniranje...
Prikaz na ekranu Boja za povećavanje i smanjivanje razina boja sukladno • Služi osobnim željama. (0~100) Slika Glavni meni Slika Kontrast Timer Boja Postavljanje Pristup Izgled ekrana Zvuk Odabir • Normalno 90 50 50 50 0 Svjetlost Oštrina Nijansiranje Ravnoteža boje Normalno Reduk. smetnji Uklj. 3D-COMB Uklj. Prikaz na zaslonu Uklj. Izlaz Vraćanje 1. Pritisnite gumb MENU i gumbe ab za odabir “Slika”, nakon čega će se prikazati izbornik Slika. 2.
DVI Postavke Unosa Surround za ručno mijenjanje razine crne nijanse na slici za režim • Služi HDMI ulaza s DVI ulaznim signalnom. • Obogaćuje (proširenje i produbljivanje) kvalitetu zvuka. • Samo za HDMI priključak s DVI ulaznim signalom. MPX Povl. dolje 3.2 detektira izvor na bazi filma (izvorno kodiran na • Za odabir režima multipleks zvuka (ako je dostupan). • Automatski 24 slike/sekundi), analizira ga i zatim ponovno kreira svaku • Samo za analogni režim.
Timer Postavljanje Glavni meni Slika Glavni meni Timer isklj. Auto Standby Slika Isklj. Meni za ugađanje Zvuk Jezik Timer Timer Zajedničko sučelje Postavljanje Postavljanje Zvuk 4 sata Postavke prikaza HDMI upravlj. Uklj. Meni sustava Dječja Blokada Druge postavke Pristup Odabir Izlaz Vraćanje 1. Koristite gumb MENU i gumbe ab da odaberete “Timer”, nakon čega će se prikazati izbornik Timer. 2. Pritisnite gumb OK za ulaz u izbornik Timer. 3. Pomoću gumba ab odaberite željenu stavku. 4.
Jed. sken. RF-a • Skenira jednostruke RF kanale i provjerava stanje signala. Ana. ruč. pretraž. pretražuje i sprema analogne TV kanale. • Ručno • Samo za TV režim. Napomena: TV će spremiti skenirane kanale čak i ako nije dovršeno skeniranje kanala. Odabir omiljene mreže • Samo za Norvešku. Preskak. kanala za preskakanje jednog ili više kanala pri korištenju • Služi daljinskog upravljača za odabir kanala. Sortir. kanala • Promjena redoslijeda kanala na popisu kanala. Uređiv.
Reproduktor medija Dječja Blokada kanal / AV ulaz radi emogućavanja pristupa • Zaključava istom. je odabran zaključani kanal / ulaz, pojavit će se • Ako pripadajuća poruka; trebat ćete upisati PIN kod da bi mogli Reproduktor medija gledati ograničeni sadržaj. PIN je upisati PIN kada pristupite zaključanom kanalu • Potrebno ili ulazima. Odabir sadržaja Odabir Blokada kanala • Djeci onemogućava gledanje određenih kanala. Vremenska blokada • Samo za Norvešku.
Muzika Gumbi Plavo Žuta (podaci) a/b/c/d Popis mogućnosti • • • • • • • • Opis Za otvaranje izbornika s mogućnostima Za odabir fotografije, glazbe ili filma. Prikaži informacije datoteke. Za odabir glazbe. Premotaj odabranu glazbu. Reproduciraj ili pauziraj odabranu glazbu. Zaustavi odabranu glazbu i vrati se na indeks umanjenih sličica glazbe. Odabranu glazbu premotaj prema naprijed. Film Gumbi Plavo Žuta (podaci) a/b/c/d Opis otvaranje izbornika s • Zamogućnostima • Zafilma.
RJEŠAVANJE PROBLEMA Prije pozivanja predstavnika ili servisnog centra radi pomoći, još jednom pročitajte materijal u nastavku. 1. Provjerite jeste li spojili LCD TV s vašom opremom. 2. Provjerite kabelski spoj. Provjerite jesu li sva vanjska oprema i pripadajući kablovi napajanja ispravno priključeni. 3. Provjerite je li uključeno napajanje na svim uređajima. 4. Ako LCD TV i dalje ne prikazuje sliku, ponovno pokrenite vanjsku opremu. 5.
TEHNIČKI PODACI TX-L19X5E Izvor napajanja Klasa energetske učinkovitosti Na režim srednje potrošnje energije Godišnja potrošnja energije*1 TX-L24X5E AC 220-240 V, 50 Hz A A 17 W 24 W 25 kWh 35 kWh Nazivni utrošak snage 25 W 40 W Potrošnja energije u režimu čekanja*2 0,3 W 0,3 W Mjere (Š × V × D) S postoljem: 454 mm × 343 mm × 170 mm Bez postolja (samo TV): 454 mm × 303 mm × 46 mm S postoljem: 567 mm × 406 mm × 170 mm Bez postolja (samo TV): 567 mm × 367 mm × 46 mm Težina S postoljem: 3,5
Tablica kompatibilnosti ulaznog signala KOMPONENTNI (Y, PB, PR), HDMI Naziv signala 525 (480) / 60i, 60p 625 (576) / 50i, 50p 750 (720) / 60p, 50p 1.125 (1.080) / 60i, 50i 1.125 (1.080) / 60p, 50p, 24p KOMPONENTNI HDMI Oznaka: Valjani ulazni signal PC (s D-sub priključka/ HDMI priključka)) Naziv signala 640 × 400 pri 70 Hz 640 × 480 pri 60 Hz 640 × 480 pri 75 Hz 800 × 600 pri 60 Hz 800 × 600 pri 75 Hz 800 × 600 pri 85 Hz 1.024 × 768 pri 60 Hz 1.024 × 768 pri 70 Hz 1.024 × 768 pri 75 Hz 1.
Tehnički podaci podržanih multimedijskih sadržaja Foto Format JPEG Ekstenzija datoteke Razlučivost slike (piksel) Osnovni jpeg: 4 x 4 to 17.000 x10.000 Progresivni jpeg: 4 x 4 to 4.000 x 4.000 .
LICENCA Ovaj proizvod sadrži sljedeći softver ili tehnologiju: (1) softver baziran u dijelu na radu Independent JPEG Group, (2) softver koji je razvijen u projektu otvorene vrste. Dolby prema licenciji tvrtke Dolby Laboratories. Dolby i simbol dvostrukog slova D su • Proizvedeno zaštitni znaci tvrtke Dolby Laboratories.
Informacije za korisnike o prikupljanju i odlaganju stare opreme i korištenih baterija  Ovi simboli na proizvodima, pakiranju i/ili na popratnim dokumentima znače da se korišteni električni i elektronički uređajima i baterije ne smiju se miješati s kućanskim otpadom. Stare proizvode i iskorištene baterije odnesite na sabirna mjesta radi njihove obrade, prikupljanja i recikliranja, a u skladu s nacionalnim zakonima i direktivama 2002/96/EC i 2006/66/EC.
