TX-47AS800T TX-55AS800T TX-60AS800T e HELP Deutsch
mein Startbildschirm mein Startbildschirm • Information 12 • Verwendung 13 • Einstellungen 14 • Oberflächen-Farbschema 16 APPS-Liste • Information 17 • Verwendung 17 • Einstellungen 18 Fernsehen Grundlagen • Satellitenverbindung 19 • Grundlegende Anschlüsse 21 • Programmwahl 23 • Informationsbanner 25 • Optionsmenü 27 • Untertitel 30 • Letzte Ansicht 30 • Abschalt-Uhr 31 • Stromsparfunktionen 31 • Einstellzeit 33 • Sprache 34 Zusatzgeräte • Anschluss externer Geräte 35 • Ansehen von Inhalten ext
• Umgebungssensor 47 • Bildseitenverhältnis 48 • Bildseitenverhältnis-Steuersignal 49 • Grundlegende Einstellungen 52 • Einstellungen zum Reduzieren von Bildrauschen 54 • Erweiterte Einstellungen 54 • Options-Einstellungen 58 • Bildschirmeinstellungen 60 • Sperreinstellungen 61 • Änderung kopieren 62 Für optimale Tonqualität • Soundmodus 63 • Grundlegende Einstellungen 64 • Lautstärkeeinstellungen 66 • Sprachhilfe-Einstellungen 67 • Audio Deskription 68 • Erweiterte Einstellungen 69 TV Guide •
• Favoriten bearbeiten 89 • Senderliste 91 • Auto Setup 93 • Manueller Suchlauf 96 • Senderliste aktualisieren 98 • Neue Sender melden 98 • Signaleigenschaften 99 • Andere Einstellungen 99 • Auswählbare Satelliten 100 Aufzeichnen Einrichten der USB-Festplatte • Vorbereitungen 101 • Einstellungen für die USB-Festplatte 103 Aufzeichnen der aktuellen Sendung • One Touch-Aufzeichnung 105 • Permanente Aufzeichnung 106 Timer-Programmierung • Timer-Programmierung vornehmen 108 • Bearbeiten der Timer-P
• Fotos sortieren 122 • 3D Foto-Montage 123 • Diashow verwenden 124 Video-Modus • Datei auswählen 128 • Videos anschauen 129 • Video-Setup 130 • Audioausgangs-Einstellungen 132 Modus für aufgezeichnete Fernsehprogramme • Inhalt auswählen 133 • Betrachten von aufgezeichneten Fernsehprogrammen 134 • Inhalte gruppieren 135 • Inhalte löschen 136 • Gerät wechseln 136 • Kapitelliste 136 • Audioausgangs-Einstellungen 137 Musik-Modus • Datei auswählen 138 • Musik abspielen 138 • M
DLNA • Information 150 • Verwendung von DLNA 154 Netzwerkverbindungen • Internetverbindung 155 • DLNA-Verbindung 156 • Hinweis 159 Netzwerkeinstellungen • Netzwerk Verbindung 160 • Manuell - Funkverbindung 162 • Manuell - Kabelverbindung 164 • Manuell - Wireless Zugangspunkt 166 • Netzwerkstatus 167 • My Home Cloud - Einstellungen 167 • VIERA-Name 168 • TV Remote Einstellungen 168 • Verbindungseinstellungen 170 • TV Anywhere Einstellungen 171 • File Sharing Einstellungen 172 • Software-Update 172 • Neue
• Musik-Setup 183 DIGA-Recorder • DIGA-Recorder steuern 184 Technische Informationen • Fotoformat 185 • Videoformat 185 • Musikformat 188 Funktionen Benutzerprofil • Information 190 • Einstellungen 190 • Meine Empfehlungen 192 Info Bar • Information 193 • Einstellungen 194 • Sensor für menschliche Aktivitäten 195 Eingebaute Kamera • Verwendung der eingebauten Kamera 196 Sprachsteuerung • Vorbereitungen 197 • Verwendung 198 Touchpad-Controller • Information 199 • Meine Taste 199 • Einstellung
• Vorbereitungen 210 • Automatischer Wiedergabestart 210 • Auto Ein 210 • Auto Aus 210 • Standby-Energiesparmodus 211 • Intelligent Auto Standby 211 • VIERA Link Einstellungen 212 • Lautsprecher Auswahl 214 • Hinweis 215 Kindersicherung • Kindersicherung verwenden 216 • PIN-Nummer 217 • Altersbegrenzung 217 MHP • Verwenden von MHP-Diensten 218 • MHP-Anwendung verwenden 219 Common Interface • Vorsicht 220 • Gebrauch des Common Interface 221 Werkseinstellungen • Werkseinstellungen 223 Aktual
Einstellungen Einstellungsmenü • Verwendung 230 Bild • Modus 232 • Grundlegende Einstellungen 232 • Umgebungssensor 234 • Einstellungen zum Reduzieren von Bildrauschen 234 • Erweiterte Einstellungen 234 • Options-Einstellungen 235 • Bildschirmeinstellungen 236 • 3D-Einstellungen 237 • Sperreinstellungen 238 • Änderung kopieren 238 • Grundeinstellungen 238 Ton • Modus 239 • Grundlegende Einstellungen 239 • Lautstärkeeinstellungen 240 • Sprachhilfe-Einstellungen 241 • Audio Deskription 242 • Erweit
Timer • Abschalt-Uhr 247 • Timer-Programmierung 247 • Zeitzone 247 • Auto-Standby 247 • Auto-Ausschaltfunktion 247 Setup • Eco-Navigation 248 • Sprachsteuerungs-Einstell.
Pflege und Instandhaltung • Pflege und Reinigung 267 Information • Das Hilfe-Menü verwenden 268 Sonderzubehör • 3D Brille 269 • Wandhalterung 269 Lizenzinformationen • Lizenzinformationen 271 OK Menu ●● Buchstaben in einem Kasten beziehen sich auf Tasten auf der Fernbedienung. Buchstaben in Cyan beziehen sich auf Elemente der Bildschirmanzeigen. Referenzen in dieser eHELP Die Bilder in dieser eHELP dienen lediglich als Illustrationen.
mein Startbildschirm mein Startbildschirm Information „mein Startbildschirm“ ist ein Gateway zum Fernseher, Anwendungen usw. Er gewährt einfachen Zugriff auf besondere Funktionen wie Media Player, Videos, Spiele, Kommunikationsmittel usw., wie im unteren Beispiel gezeigt. HOME OK OK HOME Startbildschirm Gewählte Anzeige (Fernsehen, Anwendung usw.) Startbildschirm Auswahl – Ihr bevorzugter Startbildschirm kann ausgewählt werden.
Verwendung Startbildschirm bietet Zugriff auf besondere Funktionen wie Media Player, Fernsehen, Internet-Inhalte, Datendienste, Kommunikationsmittel usw. 1. Rufen Sie Startbildschirm mit HOME auf. (Beispiel) ●● Auch beim Einschalten des Fernsehers wird der zuletzt angezeigte Startbildschirm aufgerufen. ●● Erneut drücken, um Ihr bevorzugtes Startbildschirm Layout auszuwählen oder hinzuzufügen. mein Startbildschirm > mein Startbildschirm > Einstellungen 2. Wählen Sie mit / darauf zuzugreifen.
Einstellungen Wählen Sie oben auf dem Bildschirm in der Funktionsanleitung das SetupMenü. (Beispiel) ■■Startbildschirm Auswahl 1. Rufen Sie Startbildschirm Auswahl mit HOME auf. (Beispiel) 2. Wählen Sie den Bildschirm mit / aus und bestätigen Sie mit OK. TV-Vollbild: Zeigt TV im Vollbildmodus an. TV-Startbildschirm: Damit Ihr TV-Erleben noch reicher und bequemer ist. Lifestyle-Bildschirm: Zeigt das Fernsehen mit nützlichen Informationen und Service für den Alltag.
■■Gesichtserkennung / Stimmmustererkennung Durch Einsatz der eingebauten Kamera und der Sprachsteuerungsfunktion erkennt der Fernseher Ihr Gesicht und Ihre Stimme und zeigt daraufhin den registrierten Startbildschirm an. ●● Um diese Funktion zu benutzen, sprechen Sie „my Home Screen“ ins Mikrofon des Touchpad-Controllers. ●● Um diese Funktion zu benutzen, müssen Sie zuvor ein Benutzerprofil einrichten und den bevorzugten Startbildschirm sowie die Gesichts- und Stimmdaten usw. registrieren.
●● Achten Sie darauf, die Software zu aktualisieren, wenn auf dem Fernsehbildschirm eine Aktualisierungsmeldung erscheint. Wenn die Software nicht aktualisiert wird, können Sie mein Startbildschirm möglicherweise nicht mehr benutzen. Sie können die Software später manuell aktualisieren. Netzwerk > Netzwerkeinstellungen > Software-Update Oberflächen-Farbschema 1. Rufen Sie das Menü mit MENU auf. 2.
APPS-Liste Information Auf verschiedene Anwendungen (für Internet-Inhalte, Netzwerk-Inhalte, Media Player usw.) kann über APPS-Liste bequem zugegriffen werden. ■■APPS-Liste (Beispiel) = Hinweis = ●● APPS-Liste unterliegt Änderungen ohne vorherige Ankündigung. Verwendung Von APPS-Liste können Sie auf besondere Funktionen wie Internet-Inhalte, Netzwerk-Inhalte, Media Player usw. zugreifen. 1. Rufen Sie APPS-Liste mit APPS auf.
2. Wählen Sie das Symbol der Funktionen mit Sie dann OK, um darauf zuzugreifen. / / / und drücken Internet-Inhalte Netzwerk > Internet-Inhalte Meine Empfehlungen ●● Zeigt die empfohlenen Inhalte (TV-Programme, Inhalte im Internet usw.). ●● Um diese Funktion reibungslos zu benutzen, benötigen Sie eine Breitband-Netzwerkumgebung. ●● Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Anwendung zu bedienen.
Fernsehen Grundlagen Satellitenverbindung Bitte achten Sie unbedingt darauf, den Netzstecker aus der Netzsteckdose zu ziehen, bevor Sie irgendwelche Kabel anschließen oder trennen. ●● Für DVB-S ■■Dual-Tuner (DiSEqC) Verbinden Sie unter Verwendung von Multi-Switcher beide Eingangsbuchsen IN 1 / IN 2 für Satellitensignal mit der Satellitenschüssel, dann können Sie 2 DVB-S-Sendungen gleichzeitig ansehen oder aufzeichnen usw.
■■Single-Tuner Verbinden Sie die Eingangsbuchse IN 1 für Satellitensignal mit der Satellitenschüssel. ●● Es ist nicht möglich, 2 DVB-S-Sendungen gleichzeitig zu sehen oder aufzuzeichnen usw. Eingangsbuchse IN 1 für Satellitensignal Satelliten-Kabel Satelliten-Schüssel = Hinweis = ●● Bitte konsultieren Sie Ihren Panasonic-Fachhändler, um sicherzustellen, dass Ihre Satellitenschüssel richtig installiert wird.
Grundlegende Anschlüsse Bitte achten Sie unbedingt darauf, den Netzstecker aus der Netzsteckdose zu ziehen, bevor Sie irgendwelche Kabel anschließen oder trennen.
■■DVD-Recorder (VCR) / Settopbox HDMI-Anschluss HDMI-Kabel Settopbox Kabel AV1 (SCART) Anschluss SCART-Kabel – Für den Anschluss an den Fernseher ist ein AV1 (SCART)-Adapter (mitgeliefert) erforderlich.
●● Prüfen Sie beim Anschließen, ob der Typ der Buchsen und Kabelstecker korrekt ist. Programmwahl 1. Rufen Sie TV Auswahl mit TV auf. 2. Wählen Sie den Modus mit / aus und bestätigen Sie mit OK. DVB-S / DVB-C / DVB-T / Analog ●● Die jeweils verfügbaren Modi sind von den gespeicherten Sendern abhängig. ●● Sie können den Modus auch auswählen, indem Sie wiederholt auf TV drücken. ●● Wird TV Auswahl nicht angezeigt, drücken Sie die Taste TV, um den Modus umzuschalten. 3.
■■Auswahl eines Programms mit Hilfe des Programmassistenten 1. Rufen Sie TV Guide mit GUIDE auf. 2. Wählen Sie das aktuelle Programm mit Sie OK, um darauf zuzugreifen. / / / aus und drücken – Oben links auf dem Bildschirm wird die aktuelle Sendung angezeigt. 3. Wählen Sie Anzeigen mit anzuschauen.
Informationsbanner Rufen Sie das Informationsbanner mit ●● auf. Das Banner erscheint auch beim Umschalten des Programms. (Beispiel) Kanalposition und -name Kanaltyp (Radio, HDTV usw.) / Verschlüsselter Sender ( ( , , , ) ) / TV-Modus Sendung Startzeit / Endzeit (außer bei Analog) Programmposition usw.
: Untertitel-Dienst verfügbar : Videotext-Dienst verfügbar : Multi-Audio verfügbar : Multi-Video verfügbar : Multi-Audio und -Video verfügbar Stereo, Mono: Tonmodus : MHP-Dienst verfügbar Funktionen > MHP > Verwenden von MHP-Diensten 1 – 90: Verbleibende Zeit der Abschalt-Uhr Fernsehen > Grundlagen > Abschalt-Uhr ●● Überprüfen des Namens eines anderen Programms / ●● Betrachten der im Banner angezeigten Sendung OK ●● Informationen über die nächste Sendung (DVB) ●● Zusätzliche Informationen (DVB) – E
●● Die Anzeigedauer des Displays stellen Sie ein über Display-Anzeigedauer. 1) Rufen Sie das Menü mit MENU auf. 2) Wählen Sie Setup > Anzeige-Einstellungen > Display-Anzeigedauer mit / aus und drücken Sie OK, um darauf zuzugreifen. 3) Wählen Sie aus mit ●● / und drücken Sie OK, um zu speichern. Zum Ändern des Farbtyps der auf dem Bildschirm eingeblendeten Anzeigen stellen Sie Oberflächen-Farbschema ein.
Audio-Typ Stellen Sie auf Audio Deskription ein, wenn das Programm einen AudioBeschreibungsdienst hat, und Sie hören eine zusätzliche Tonspur, die die Vorgänge auf dem Bildschirm beschreibt (wenn verfügbar). ●● Für DVB ●● Zum Einstellen der Lautstärke für die Audiobeschreibung Fernsehen > Für optimale Tonqualität > Audio Deskription ●● Nicht wirksam im Mehrbild-Modus beim Nebenfenster Multi-Video Auswahl aus einer Gruppe von mehreren Videos (sofern verfügbar).
Videotext-Zeichensatz Einstellung des Videotext-Zeichensatzes. Fernsehen > Videotext > Videotext-Zeichensatz Sprache Videotext Auswahl einer anderen Sprache für den Videotext (sofern verfügbar). ●● Für DVB Audio Empfang Auswahl des Mehrkanalton-Modus (sofern verfügbar). Fernsehen > Für optimale Tonqualität > Erweiterte Einstellungen ●● Für Analog Lautstärke Korrektur Dient zur Einstellung der Lautstärke der einzelnen Programme oder des Eingangsmodus.
Untertitel Untertitel einblenden / ausblenden (sofern verfügbar) mit STTL. ●● Um die bevorzugte Untertitelsprache für DVB-Programme auszuwählen (sofern verfügbar), rufen Sie Bevorzugte Untertitel auf. Fernsehen > Grundlagen > Sprache ●● Zur Auswahl des bevorzugten Untertiteltyps. 1) Rufen Sie das Menü mit MENU auf. 2) Wählen Sie Setup > Anzeige-Einstellungen > Untertitel Typ mit aus und drücken Sie OK, um darauf zuzugreifen. 3) Wählen Sie Standard / Hörgeschädigte mit Sie mit OK.
Abschalt-Uhr Automatisches Umschalten des Fernsehers in den Bereitschaftsmodus nach Verstreichen einer festgelegten Zeitdauer 1. Rufen Sie das Menü mit MENU auf. 2. Wählen Sie Timer > Abschalt-Uhr mit darauf zuzugreifen. 3. Wählen Sie die Zeit mit mit OK. / / aus und drücken Sie OK, um in 15-Minuten-Schritten und bestätigen Sie 90 / 75 / 60 / 45 / 30 / 15 / Aus (Minuten) ●● Um den Vorgang abzubrechen, gehen Sie auf Aus oder schalten Sie den Fernseher aus.
■■Auto-Standby 1. Rufen Sie das Menü mit MENU auf. 2. Wählen Sie Timer > Auto-Standby mit darauf zuzugreifen. 3. Wählen Sie Ein / Aus mit / / aus und drücken Sie OK, um aus und bestätigen Sie mit OK. Auto-Standby (Ein / Aus) Schaltet den Fernseher automatisch in den Bereitschaftsmodus, wenn für 4 Stunden keine Bedienschritte erfolgen, damit Strom gespart wird. ●● Die automatische Eingangsumschaltung mit dem angeschlossenen Gerät wirkt sich auf diese Funktion aus, und der Zeitzähler wird zurückgesetzt.
■■Eco-Navigation Stellt den Fernseher automatisch auf den am besten geeigneten Energiesparmodus ein. Es werden die betreffenden Elemente und deren aktuelle Einstellungen angezeigt. Um sie sofort auf die Energiespar-Einstellung zu setzen, wählen Sie Eco Set. 1. Rufen Sie das Menü mit MENU auf. 2. Wählen Sie Setup > Eco-Navigation mit um darauf zuzugreifen. 3. Wählen Sie Eco Set mit festzulegen.
Sprache 1. Rufen Sie das Menü mit MENU auf. 2. Wählen Sie Setup > Sprache mit darauf zuzugreifen. / aus und drücken Sie OK, um 3. Wählen Sie eine der folgenden Optionen mit OK, um darauf zuzugreifen. / aus und drücken Sie Menüsprache / Präferenz Audio 1 / 2 / Präferenz Untertitel 1 / 2 / Präferenz Videotext 4. Festlegen mit / / / und auf OK drücken, um zu speichern. Menüsprache Dient zum Ändern der Sprache der in den Bildschirm eingeblendeten Anzeigen.
Zusatzgeräte Anschluss externer Geräte Die nachstehenden Darstellungen zeigen unsere Empfehlungen zum Anschließen verschiedener Zusatzgeräte an den Fernseher. Informationen über weitere Anschlüsse finden Sie in der Bedienungsanleitung des jeweiligen Gerätes.
■■AV-Geräte AV2 (COMPONENT) Buchsen Component-Kabel – Für den Anschluss an den Fernseher ist ein AV2 (COMPONENT / VIDEO)-Adapter (mitgeliefert) erforderlich. DVD-Player Composit-Kabel – Für den Anschluss an den Fernseher ist ein AV2 (COMPONENT / VIDEO)-Adapter (mitgeliefert) erforderlich.
= Hinweis = ●● Es wird empfohlen, das Gerät direkt an den USB-Anschluss des Fernsehers anzuschließen. ●● Es können nicht zwei oder mehr USB-Geräte der gleichen Art zugleich genutzt werden, mit Ausnahme von USB-Flash-Speicher oder USBFestplatte. ●● Schließen Sie eine USB-Festplatte an den USB-Anschluss 3 an. ●● Einige USB-Datenträger oder USB-Hubs können mit diesem Fernseher möglicherweise nicht verwendet werden. ●● Sie können keine Datenträger über das USB-Kartenlesegerät anschließen.
■■Kopfhörer Kopfhörerbuchse M3-Stereo-Ministecker Kopfhörer ●● Zum Einstellen der Lautstärke benutzen Sie Kopfhörerlautstärke. Fernsehen > Für optimale Tonqualität > Erweiterte Einstellungen ●● Zur Auswahl der Tonausgabe für die Lautstärkeanpassung LautsprecherEinstellung einstellen. Fernsehen > Für optimale Tonqualität > Lautstärkeeinstellungen Ansehen von Inhalten externer Geräte Schließen Sie Ihr externes Gerät (VCR, DVD usw.
●● Die Fernbedienung im Lieferumfang dieses Fernsehers kann zur Steuerung der Inhalte sowie des Zusatzgerätes verwendet werden. Fernsehen > Zusatzgeräte > Bedienung über die Fernbedienung des Fernsehers ●● Rückkehr zum TV-Modus TV = Hinweis = ●● Wenn das Zusatzgerät über eine Funktion zur Einstellung des Bildseitenverhältnisses verfügt, wählen Sie die Einstellung 16:9.
Bedienung über die Fernbedienung des Fernsehers Sie können die Inhalte im Media Player / den Media-Servern, Aufnahmefunktionen oder angeschlossene Geräte mit den untenstehenden Tasten dieser Fernbedienung steuern.
■■Ändern des Fernbedienungscodes Jedes Panasonic-Gerät besitzt seinen eigenen Fernbedienungscode. Ändern Sie den Code entsprechend dem jeweils zu steuernden Gerät. 1. Halten Sie während der folgenden Operationen Bereitschaft/Ein/AusSchalter gedrückt. 2. Geben Sie den entsprechenden Code wie folgt mit den Zifferntasten ein.
HDMI-Funktionen Bei HDMI (High-Definition Multimedia Interface) handelt es sich um die erste volldigitale AV-Schnittstelle in der Unterhaltungselektronik gemäß einer Norm ohne Datenkomprimierung. Die HDMI-Schnittstelle dieses Gerätes gestattet die Wiedergabe von hochauflösenden Digitalbildern und hochwertigem Ton, wenn sie zum Anschluss von Zusatzgeräten an den Fernseher verwendet wird. HDMI-kompatible Geräte mit einem HDMI- oder DVI-Ausgang, z. B.
■■DVI-Anschluss Wenn das Zusatzgerät lediglich mit einem DVI-Ausgang ausgestattet ist, verbinden Sie diesen über ein DVI-HDMI-Adapterkabel mit einer der HDMIBuchsen des Fernsehers. Bei Verwendung des DVI-zu-HDMI-Adapterkabels schließen Sie das Audiokabel an die Audio-Eingangsbuchse an (AV2Audiobuchsen verwenden). ●● Bei Anschluss an die AV2-Audiobuchsen ist ein AV2 (COMPONENT / VIDEO) Adapter (mitgeliefert) erforderlich. ●● HDMI-Adapterkabel sind im Fachhandel erhältlich.
Anschlussbelegung ■■AV1 (SCART) Anschluss (RGB, VIDEO) 1 : 2 : 3 : 4 : 5 : 6 : 7 : 8 : 9 : 10: 11 : Audio Ausgang (R) Audio Eingang (R) Audio Ausgang (L) Audio Masse Blau-Signal Masse Audio Eingang (L) Blau-Signal Eingang Status FBAS Grün-Signal Masse -Grün-Signal Eingang 12: 13: 14: 15: 16: 17: 18: 19: 20: 21: - 44 - -Rot-Signal Masse Masse Rot-Signal Eingang Status RGB FBAS -Masse RGB-Status Masse FBAS-Ausgang (Video) FBAS-Eingang (Video) Masseanschluss
■■HDMI-Anschluss 1 : TMDS-Daten2+ 11 : Abschirmung TMDS-Taktgeber 2 : Abschirmung TMDS-Daten2 12: TMDS-Taktgeber− 3 : TMDS-Daten2− 13: CEC 4 : TMDS-Daten1+ 14: Dienstprogramm 5 : Abschirmung TMDS-Daten1 15: SCL 6 : TMDS-Daten1− 16: SDA 7 : TMDS-Daten0+ 17: DDC/CEC-Masse 8 : Abschirmung TMDS-Daten0 18: +5 V Spannung 9 : TMDS-Daten0− 19: Hot-Plug-Erkennung 10: TMDS-Taktgeber+ Gültige Eingangssignale ■■COMPONENT, HDMI Signalbezeichnung COMPONENT HDMI 525 (480) / 60i, 60p ○ ○ 625 (576
Für optimale Bildqualität Modus 1. Rufen Sie das Menü mit MENU auf. 2. Wählen Sie Bild > Modus mit zuzugreifen. 3. Wählen Sie den Modus mit / / aus und drücken Sie OK, um darauf aus und bestätigen Sie mit OK. Modus (Dynamik / Normal / Kino / THX Cinema / THX Bright Room / True Cinema / Benutzereinst. / Professionell 1 / Professionell 2) Zur Auswahl Ihres bevorzugten Bildmodus für jeden Eingang. Dynamik: Verbessert Kontrast und Schärfe des Bildes beim Betrachten in einem hellen Raum.
Professionell 1 / 2: Ermöglicht Ihnen, professionelle Bildeinstellungen vorzunehmen und diese zu sperren. Fernsehen > Für optimale Bildqualität > Erweiterte Einstellungen ●● Wenn ein zertifizierter Händler diese Modi einstellt, werden Professionell 1 und Professionell 2 möglicherweise als isf Tag und isf Nacht angezeigt. In jedem Betrachtungsmodus kann Backlight, Kontrast, Helligkeit, Farbe, Farbton, Schärfe, Farbtemperatur, Colour Management, adapt.
Bildseitenverhältnis Umschalten des Bildseitenverhältnisses (der Bildgröße) mit ASPECT. ■■Manuelles Ändern des Bildseitenverhältnisses 1. Rufen Sie Bildseitenverhältnis-Wahl mit ASPECT auf. 2. Wählen Sie den Modus mit ●● / aus und bestätigen Sie mit OK. Sie können den Modus auch durch Drücken von ASPECT ändern. (so oft betätigen, bis der gewünschte Modus erreicht ist.) Auto: Das beste Bildseitenverhältnis wird automatisch gemäß dem „Bildseitenverhältnis-Steuersignal“ ausgewählt.
Vollbild Zoom: Das Bild wird ohne Verzerrungen bildschirmfüllend mit einem Bildseitenverhältnis von 16:9 im echten (anamorphen) Letterbox-Format angezeigt. ●● Für HD-Signale (HD - High Definition) = Hinweis = ●● Um diese Funktion uneingeschränkt zu nutzen, bringen Sie das Bild auf Vollbild (TV, Inhalte externer Geräte usw.). ●● Das Bildseitenverhältnis kann separat für SD- (Standardauflösung) und HD-Signale (hohe Auflösung) gespeichert werden.
■■Vorhandene Bedingungen ●● Satelliten-Anschluss (nur WSS) Zulässiges Eingangssignalformat: DVB-S ●● Anschluss für terrestrische Antenne / Kabel (nur WSS) Zulässiges Eingangssignalformat: DVB-C DVB-T / DVB-T2 PAL B, G, H, I, D, K SECAM B, G, L, L’, D, K Unzulässiges Eingangssignalformat: PAL 525/60 6,5 MHz PAL 525/60 6,0 MHz PAL 525/60 5,5 MHz M.NTSC 6,5 MHz M.NTSC 6,0 MHz M.NTSC 5,5 MHz ●● AV1 (SCART) Anschluss / AV2 (VIDEO) Buchsen Zulässiges Eingangssignalformat: PAL SECAM PAL 525/60 M.
●● AV2 (COMPONENT) Buchsen (nur WSS) Zulässiges Eingangssignalformat: 625 (576) / 50i, 50p Unzulässiges Eingangssignalformat: 525 (480) / 60i, 60p 750 (720) / 60p, 50p 1 125 (1 080) / 60i, 50i ●● HDMI-Anschluss Zulässiges Eingangssignalformat: 525 (480) / 60i, 60p 625 (576) / 50i, 50p 750 (720) / 60p, 50p 1 125 (1 080) / 60i, 50i 1 125 (1 080) / 60p, 50p, 24p ●● HDMI-Anschlüsse empfangen kein WSS-Signal.
Grundlegende Einstellungen 1. Rufen Sie das Menü mit MENU auf. 2. Wählen Sie Bild mit zuzugreifen. / aus und drücken Sie OK, um darauf 3. Wählen Sie eine der folgenden Optionen mit OK, um darauf zuzugreifen. / aus und drücken Sie Backlight / Kontrast / Helligkeit / Farbe / Farbton / Schärfe / Farbtemperatur / Colour Management / adapt.Backlight-Steuerung / Letterbox / Remaster-Prozess Auflösg. / Bildtext-Glättungswerkzg. / Leuchtkraft-Verstärker / Intelligent Frame Creation / 24p Smooth Film 4.
Bildtext-Glättungswerkzg. (Auto / Hoch / Mittel / Niedrig / Aus) Glättet die Konturen von Untertiteln. Ist insbesondere wirksam bei Inhalten mit geringer Bildauflösung. ●● Diese Funktion steht im 3D-Modus nicht zur Verfügung. Leuchtkraft-Verstärker (Hoch / Mittel / Niedrig / Aus) Verstärkt den lokalen Bildkontrast, so dass Bilder prägnanter erscheinen. ●● Diese Funktion steht im 3D-Modus nicht zur Verfügung.
Einstellungen zum Reduzieren von Bildrauschen 1. Rufen Sie das Menü mit MENU auf. 2. Wählen Sie Bild > Rauschunterdrückung / Remaster-Prozess MPEG mit / und drücken Sie OK, um darauf zuzugreifen. 3. Wählen Sie aus mit / und drücken Sie OK, um zu speichern. Rauschunterdrückung (Auto / Hoch / Mittel / Niedrig / Aus) Reduziert störendes Bildrauschen. Remaster-Prozess MPEG (Auto / Hoch / Mittel / Niedrig / Aus) Reduziert Flimmern in den Bildkonturen und „Klötzchenbildung“.
■■Kontrast-Regelung Kontrast-Regelung (Auto / Custom / Aus) Passt die detaillierten Kontrasteinstellungen automatisch an. Wählen Sie Custom, um Kontrast-Regelung Einst. manuell einzustellen. Kontrast-Regelung Einst. adapt.Gamma-Steuerung: Dient zum Anpassen der Gammakurve, um das Bild heller zu machen. Schwarzwert-Expander: Dient zur graduellen Anpassung der Schwarztöne. Weißeffekt bereinigen.: Macht die weißen Bereiche klarer. Grundeinstellungen: Setzt Elemente von Kontrast-Regelung Einst. zurück.
■■Weißabgleich Weißabgleich Rot / Weißabgleich Grün / Weißabgleich Blau Dient zum Weißabgleich bei hellen roten / grünen / blauen Farbbereichen. Grauabgleich Rot / Grauabgleich Grün / Grauabgleich Blau Dient zum Weißabgleich bei dunklen roten / grünen / blauen Farbbereichen. Detaileinstellungen Zur Anpassung weiterer Einzelheiten von Weißabgleich. Eingangssignalpegel: Dient zur Einstellung des Eingangssignalpegels.
Detaileinstellungen Zur Anpassung weiterer Einzelheiten von Farbabgleich. Farbton Gelb / Farbton Cyan / Farbton Purpur: Dient zur Einstellung des Farbtons gelber / cyanfarbener / magentafarbener Bereiche. Sättigung Gelb / Sättigung Zyan / Sättigung Purpur: Dient zur Einstellung der Sättigung gelber / cyanfarbener / magentafarbener Bereiche. Y-Luminanz / C-Luminanz / M-Luminanz: Dient zur Einstellung der Luminanz gelber / cyanfarbener / magentafarbener Bereiche.
■■Grundeinstellungen Grundeinstellungen Zum Zurücksetzen von Erweiterte Einstellungen auf die Standardeinstellungen. Options-Einstellungen 1. Rufen Sie das Menü mit MENU auf. 2. Wählen Sie Bild > Options-Einstellungen mit OK, um darauf zuzugreifen. / aus und drücken Sie 3. Wählen Sie eine der folgenden Optionen mit OK, um darauf zuzugreifen. / aus und drücken Sie Spielemodus / Film-Klarzeichner / 1080p Pure Direct / HDMI-Inhaltstyp / HDMI RGB-Bereich / AV-Farbsystem / 3D-COMBFILTER 4.
HDMI-Inhaltstyp (Grafiken / Fotos / Auto / Aus) Passt die Bildeinstellungen für jeden HDMI-Eingang an den ausgewählten Inhaltstyp an. Auto: Passt automatisch die Bildeinstellungen an die per HDMI empfangenen Inhalte an, sofern das angeschlossene Gerät Inhalte des HDMI-Typs unterstützt. ●● Um für jeden Inhaltstyp die Verfügbarkeit bei Auto-Modus festzulegen, wählen Sie Auto Detaileinstellungen.
Bildschirmeinstellungen 1. Rufen Sie das Menü mit MENU auf. 2. Wählen Sie Bild > Bildschirmeinstellungen mit OK, um darauf zuzugreifen. 3. Wählen Sie eine der folgenden Optionen mit OK, um darauf zuzugreifen. / / aus und drücken Sie aus und drücken Sie 16:9 Overscan / Bildbreite / Zoom Anpassung / Multi Window / Bildschirm 4. Wählen Sie aus mit / und drücken Sie OK, um zu speichern. 16:9 Overscan (Ein / Aus) Wählt den Bildschirmbereich aus, der zur Anzeige des 16:9-Format-Bildes verwendet wird.
Multi Window Zeigt unterschiedliche Bilder in zwei Fenstern an. Funktionen > Multi Window > Verwendung Bildschirm (Ein / Aus) Schaltet den Bildschirm aus, wenn Sie Aus einstellen. ●● Diese Funktion senkt wirksam den Stromverbrauch, wenn Sie nur den Ton hören, ohne Bilder zu betrachten. ●● Drücken Sie eine beliebige Taste (außer Bereitschaft/Ein/Aus-Schalter), um den Bildschirm wieder einzuschalten. Sperreinstellungen Sperrt bei jedem Eingang die Einstellungen von Professionell 1 / 2. 1.
■■Ändern der PIN 1. Wählen Sie PIN ändern mit zuzugreifen. / aus und drücken Sie OK, um darauf 2. Geben Sie mit den Zifferntasten zweimal eine neue PIN ein. Änderung kopieren Kopiert die Bildeinstellungen von True Cinema, Benutzereinst., Professionell 1 oder Professionell 2 auf die eines anderen Eingangs oder eines anderen Anzeigemodus. 1. Rufen Sie das Menü mit MENU auf. 2. Wählen Sie Bild > Änderung kopieren > Zielanzeige-Modus / Ziel mit und drücken Sie zur Bestätigung OK. 3.
Für optimale Tonqualität Soundmodus 1. Rufen Sie das Menü mit MENU auf. 2. Wählen Sie Ton > Modus mit zuzugreifen. 3. Wählen Sie den Modus mit / / aus und drücken Sie OK, um darauf aus und bestätigen Sie mit OK. Modus (Standard / Musik / Ambiente / Benutzer) Zur Auswahl Ihres bevorzugten Klangmodus für jeden Eingang. Standard: Liefert die passende Tonqualität für alle Arten von Szenarien. Musik: Verbessert die Tonqualität beim Betrachten von Musikvideos usw.
Grundlegende Einstellungen 1. Rufen Sie das Menü mit MENU auf. 2. Wählen Sie Ton mit zuzugreifen. / aus und drücken Sie OK, um darauf 3. Wählen Sie eine der folgenden Optionen mit OK, um darauf zuzugreifen. / aus und drücken Sie Bass / Höhen / Equalizer / Balance / Surround / Bass-Verstärkung / digit. Remaster 4. Festlegen mit / / / und auf OK drücken, um zu speichern. Bass Passt den Pegel an, um die Ausgabe der Bässe zu verstärken oder abzuschwächen.
Surround (Stadion / Halle / Natürlich / Aus) Wählt Surround-Soundeinstellungen. Stadion: Ergibt einen Klangeffekt wie in einem Stadion. Halle: Ergibt einen Klangeffekt wie in einer Konzerthalle. Natürlich: Steuert den Hall-Effekt, damit Stimmen deutlicher klingen. ●● Diese Funktion wirkt sich nur auf den Ton aus, der über die Lautsprecher des Fernsehers übertragen wird. Bass-Verstärkung (Ein / Aus) Verstärkt die Bässe.
Lautstärkeeinstellungen 1. Rufen Sie das Menü mit MENU auf. 2. Wählen Sie Ton mit zuzugreifen. / aus und drücken Sie OK, um darauf 3. Wählen Sie eine der folgenden Optionen mit OK, um darauf zuzugreifen. / aus und drücken Sie Lautsprecher-Einstellung / Kopfhörerlautstärke / Auto-Pegel / Lautstärke Korrektur / Wandabstand der Lautspr. 4. Festlegen mit / / / und auf OK drücken, um zu speichern.
Wandabstand der Lautspr. (Unter 30cm / Über 30cm) Passt Töne niedriger Frequenz aufgrund des Abstands zwischen Lautsprechern und Wänden an. ●● Wenn der Abstand zwischen der Rückwand des Fernsehers und der Wand weniger als 30 cm beträgt, empfiehlt sich die Wahl der Einstellung Unter 30cm. ●● Wenn der Abstand zwischen der Rückwand des Fernsehers und der Wand mehr als 30 cm beträgt, empfiehlt sich die Wahl der Einstellung Über 30cm.
Sprache Zur Auswahl der Sprache, in der die Ansage von Anleitungen erfolgt. ●● Möglicherweise steht nicht jede Sprache zur Verfügung. Falls die ausgewählte Sprache nicht unterstützt wird, wird Sprache automatisch auf Englisch gestellt. Benutzerebene (Anfänger / Experte) Zur Auswahl der Wortfülle, in der die Ansage von Anleitungen erfolgt. Web Browser (Ein / Aus) Auf Ein schalten, um die anleitende Ansage zu aktivieren in Bezug auf Netzwerk-Inhalte im Webbrowser. Audio Deskription 1.
Lautsprecher (Mix-Modus / Standard) Stellen Sie Mix-Modus ein, um die Beschreibungs-Tonspur von den Lautsprechern des Fernsehers zu aktivieren. ●● Für DVB Kopfhörer (Mix-Modus / Standard) Stellen Sie Mix-Modus ein, um die Beschreibungs-Tonspur von den Kopfhörern zu aktivieren. ●● Für DVB Erweiterte Einstellungen 1. Rufen Sie das Menü mit MENU auf. 2. Wählen Sie Ton mit zuzugreifen. / aus und drücken Sie OK, um darauf 3. Wählen Sie eine der folgenden Optionen mit OK, um darauf zuzugreifen.
Bevorzugter Audiotyp (Auto / Mehrkanal / Stereo / MPEG) ●● Die jeweils verfügbaren Optionen sind vom gewählten Land abhängig. Wählt die Grundeinstellung für Tonspuren. Auto: Dient zur automatischen Wahl der Tonspuren, wenn ein Programm über mehr als zwei Tonspuren verfügt. Die Vorrangfolge ist: Dolby Digital Plus, HE-AAC, Dolby Digital, MPEG. Mehrkanal: Die Mehrkanal-Tonspur erhält Vorrang. Stereo: Die Stereo-(2-Kanal-)Tonspur erhält Vorrang. MPEG: MPEG erhält Vorrang.
SPDIF Auswahl (Auto / PCM) Legt die Grundeinstellung für das von den Buchsen DIGITAL AUDIO und HDMI2 (ARC-Funktion) ausgegebene digitale Audiosignal fest. ●● SPDIF ist ein Standardformat für die Übertragung von Audiodateien. Auto: Signale der Formate Dolby Digital Plus, Dolby Digital und HE-AAC Mehrkanal werden als Dolby Digital-Bitstream ausgegeben. Signale des Formats MPEG werden als PCM-Ton ausgegeben. DTS wird als DTS für Video-Inhalte von Media Player / Netzwerkdienste ausgegeben.
TV Guide Verwendung des Programmassistenten TV Guide Der elektronische Programmassistent (Electronic Programme Guide - EPG) ermöglicht Ihnen den Zugriff auf Programminformationen zum momentan ausgestrahlten Programm und den Programmen der nächsten sieben Tage (abhängig vom Sender). 1. Rufen Sie TV Auswahl mit TV auf. 2. Wählen Sie den Modus mit / aus und bestätigen Sie mit OK. DVB-S / DVB-C / DVB-T / Analog 3. Rufen Sie TV Guide mit GUIDE auf. ●● Drücken Sie erneut, um das Layout zu ändern.
(Beispiel) Fernsehbildschirm Datum Uhrzeit Sendung D (DVB-T) / A (Analog) Kanalposition und -name ●● Betrachten des Programms 1) Wählen Sie das aktuelle Programm mit drücken Sie OK, um darauf zuzugreifen. / / / aus und – Oben links auf dem Bildschirm wird die aktuelle Sendung angezeigt. 2) Wählen Sie Anzeigen mit anzuschauen.
●● Zum Suchen von Programmtiteln und zum Einsehen einer Liste gesuchter Sendungen (DVB) (falls verfügbar) 1) Rufen Sie die Suchliste auf mit 2) Wählen Sie Suchen mit zuzugreifen. / 3) Geben Sie Zeichen ein mit bestätigen. (Gelb). aus und drücken Sie OK, um darauf / / / und drücken Sie OK, um zu – Zeichen können Sie mit den Zifferntasten eingeben. Funktionen > Textzeichen eingeben > Verwenden der Zifferntasten 4) Drücken Sie (Grün), um die Suche zu starten.
= Hinweis = ●● Beim erstmaligen Einschalten des Fernsehers, oder wenn das Gerät länger als eine Woche ausgeschaltet war, kann einige Zeit verstreichen, bevor der komplette Programmassistent eingeblendet wird. ●● Diese Funktion variiert je nach der gewählten Ländereinstellung. ●● Möglicherweise ist abhängig vom gewählten Land eine Eingabe oder Aktualisierung der Postleitzahl erforderlich, damit das GUIDE Plus+System benutzt werden kann. 1) Rufen Sie das Menü mit MENU auf.
Timer-Programmierung Mit dieser Funktion können Sie die Programme auswählen, an die Sie erinnert werden wollen, um sie zu sehen oder um sie auf USB-Festplatte aufzuzeichnen. 1. Wählen Sie die bevorstehende Sendung mit drücken Sie OK, um zu bestätigen. / 2. Wählen Sie USB - HDD / Erinnerung mit OK.
●● Ermöglicht, Timer-Programmierereignisse dieses Fernsehers über ein Netzwerkgerät (Smartphone usw.) von außerhalb des Heimnetzwerks festzulegen. Aufzeichnen > Timer-Programmierung > Fern-Aufnahme ■■signalunterstützte Aufnahme signalunterstützte Aufnahme ist eine Timer-Programmierung, welche durch die Informationen des Programmassistenten gesteuert wird; falls der Programmanbieter den Start- und Endezeitpunkt der Sendung ändert, wird diese Änderung in die Timer-Programmierung übernommen.
Videotext Betrachten von Videotext 1. Auf Videotext umschalten mit TEXT. ●● Die Indexseite wird angezeigt (die Anzeige ist je nach Inhalt unterschiedlich). ●● Oben links auf dem Bildschirm werden die Nummern der Seiten / Unterseiten angezeigt. ●● Oben rechts auf dem Bildschirm wird die Uhrzeit / das Datum angezeigt. ●● Unten auf dem Bildschirm wird ein Farbbalken angezeigt. 2. Wählen Sie die Seite mit den Zifferntasten, (farbige Tasten).
■■Gleichzeitiges Betrachten von Fernsehprogramm und Videotext in zwei Fenstern 1. Drücken Sie 2-mal auf MENU. 2. Setzen Sie Bild + Text auf Ein / Aus mit ●● / . Diese Operationen können nur bei Anzeige von Videotext ausgeführt werden. ■■Häufig betrachtete Seiten mit Hilfe der farbigen Tasten speichern (nur Listenmodus) 1. Drücken Sie angezeigt wird. (farbige Tasten), während die Seite 2. Halten Sie OK gedrückt. ●● Die Nummer der gespeicherten Seite erscheint nun weiß.
Videotext-Modus Bei Videotext-Diensten handelt es sich um Textinformationen, die von Sendern ausgestrahlt werden. ●● Die angebotenen Funktionen sind je nach Sender verschieden. 1. Rufen Sie das Menü mit MENU auf. 2. Wählen Sie Setup > Anzeige-Einstellungen > Videotext mit drücken Sie OK, um darauf zuzugreifen. 3. Wählen Sie TOP (FLOF) / List mit / / aus und aus und bestätigen Sie mit OK.
■■Listenmodus Im Listenmodus erscheinen vier Seitennummern in unterschiedlichen Farben am unteren Bildschirmrand. Diese Nummern können geändert und im Speicher des Fernsehers gespeichert werden. Fernsehen > Videotext > Betrachten von Videotext Videotext-Zeichensatz Dient zur Wahl des Videotext-Zeichensatzes. 1. Rufen Sie das Menü mit MENU auf. 2. Wählen Sie Setup > Anzeige-Einstellungen > Videotext-Zeichensatz mit / aus und drücken Sie OK, um darauf zuzugreifen. 3.
3D Hinweis ●● Um im 3D-Modus zu sehen, bringen Sie das Bild auf Vollbild (TV, Inhalte externer Geräte usw.). ●● Üben Sie keinen Druck auf die Linse der 3D Brille aus und zerkratzen Sie sie nicht. ●● Die 3D-Inhalte können nicht richtig betrachtet werden, wenn die 3D Brille umgekehrt oder falsch herum getragen wird. ●● Achten Sie bei der Betrachtung von 3D-Bildern darauf, dass Ihre Augen etwa horizontal eben sind, und halten Sie eine Position ein, in der Sie keine Doppelbilder sehen.
Betrachten von 3D-Inhalten Mit der 3D Brille können Sie bei Inhalten oder Programmen mit 3D-Effekt 3D-Bilder betrachten. ●● Dieser Fernseher unterstützt die 3D-Formate Bildfolge, Nebeneinander und Untereinander. – Bildfolge: Bei diesem 3D-Format werden die Bilder für das linke und das rechte Auge in HD-Qualität aufgezeichnet und abwechselnd wiedergegeben. 1. Setzen Sie die 3D Brille auf. 2. Schauen Sie die 3D-Bilder an. ●● Wenn Sie das erste Mal 3D-Bilder anschauen, werden Sicherheitshinweise angezeigt.
■■In 3D konvertierte 2D-Bilder ●● Einstellen auf 2D→3D Modus in 3D-Modusauswahl. Fernsehen > 3D > 3D-Modusauswahl 3D-Modusauswahl Mit der 3D-Taste können Sie problemlos zwischen den Modi für 2D und 3D wechseln. 1. Rufen Sie 3D-Modusauswahl mit 3D auf. 2. Wählen Sie den Modus mit ●● / aus und bestätigen Sie mit OK. Die angezeigten Elemente im Menü 3D-Modusauswahl hängen vom gewählten Bildinhalt ab. 3D / 2D: Zeigt das gewünschte Bild ohne Auswahl des 3D-Formats an.
2D→3D: Wandelt 2D-Bilder in 3D um. ●● Bitte beachten Sie, dass die 3D-Bilder u. U. von den Originalen abweichen. ●● Das Verwenden dieser Funktion zu kommerziellen Zwecken oder das öffentliche Vorführen von Bildern, die von 2D in 3D umgewandelt wurden, in Geschäften, Hotels usw. verletzt möglicherweise die Urheberrechte. 3D-Einstellungen 1. Rufen Sie das Menü mit MENU auf. 2. Wählen Sie Bild > 3D-Einstellungen mit um darauf zuzugreifen. / 3.
3D-Signalmeldung (Ein / Aus) Legt fest, ob eine Benachrichtigung angezeigt werden soll, wenn ein neues 3D-Format gefunden wurde oder nicht. ●● Nicht verfügbar, wenn 3D Kennung auf Ein (Erweitert) gesetzt ist ●● Für DVB, Component und HDMI-Eingang 2D→3D Level (Hoch / Mittel / Niedrig) Wählt eine 3D-Bildtiefe zum Anschauen von umgewandelten 2D-Bildern aus. 3D-Einstellung (Ein / Aus) Einstellung des 3D-Effekts (außer im 2D→3D-Modus). Setzen Sie die Option auf Ein, um die Einstellung Effekt zu aktivieren.
Kantenglätter (Ein / Aus) Auf Ein einstellen, wenn Ihnen die Umrisse eines Bildes nicht klar genug erscheinen (außer im 2D→3D-Modus). Sicherheitshinweis Zeigt die Vorsichtsmaßnahmen für das Betrachten von 3D-Bildern an. = Hinweis = ●● Um diese Funktion uneingeschränkt zu nutzen, bringen Sie das Bild auf Vollbild (TV, Inhalte externer Geräte usw.).
Quellbildformat Falls das Bild nicht normal angezeigt wird, überprüfen Sie anhand der Tabelle der verfügbaren Betrachtungsmodi die jeweilige 3D-Modusauswahl (Manuell) und das Quellbildformat und wählen Sie den richtigen 3D-Modus aus. ●● Gemäß der Darstellung in den gelben Kästchen werden 3D-Bilder im entsprechenden 3D-Format korrekt wiedergegeben.
Abstimmen und Bearbeiten von Einstellungsmenü Sie können Sender erneut abstimmen, Listen Ihrer Lieblingsprogramme erstellen, unerwünschte Kanäle überspringen usw. 1. Rufen Sie TV Auswahl mit TV auf. 2. Wählen Sie den Modus mit / aus und bestätigen Sie mit OK. DVB-S / DVB-C / DVB-T / Analog 3. Rufen Sie das Menü mit MENU auf. 4. Wählen Sie Setup > Tuning-Menü mit darauf zuzugreifen.
1. Wählen Sie Favoriten bearbeiten mit darauf zuzugreifen. 2. Wählen Sie mit ●● ●● / / aus und drücken Sie OK, um einen Sender aus allen DVB-Programmen aus. erscheint, wenn der betreffende Kanal verschlüsselt ist. Zum Anzeigen anderer Favoriten (Grün) ●● Sortieren der Sendernamen in alphabetischer Reihenfolge (Rot) ●● Umschalten der Kategorie (Blau) 3. Drücken Sie OK, um sie der Favoritenliste hinzuzufügen. ●● ●● Zum Hinzufügen aller Sender zur Liste 1) Drücken Sie (Gelb).
●● Benennen der Favoriten 1) Drücken Sie (Rot). 2) Geben Sie die Zeichen ein (maximal 10 Zeichen) mit / / oder Zifferntasten, und drücken Sie OK, um zu bestätigen. / 3) Drücken Sie BACK/RETURN, um zu speichern. Senderliste ■■Unerwünschte DVB- / analoge Sender überspringen Unerwünschte Sender können verdeckt (übersprungen) werden. Verdeckte Sender können nur mithilfe dieser Funktion angezeigt werden. 1. Wählen Sie Senderliste mit zuzugreifen. 2.
■■DVB- / analoge Sender bearbeiten ●● Vertauschen / Verschieben einer Programmposition (sofern verfügbar) 1) Drücken Sie (Grün), um die Bearbeitung vorzunehmen. 2) Legen Sie die neue Position fest mit Zifferntasten oder drücken Sie (Grün), um zu speichern.
Auto Setup Dient zur automatischen Neu-Abstimmung aller empfangbaren Sender. ●● Diese Funktion steht zur Verfügung, nachdem die Abstimmung der Sender ausgeführt wurde. ●● Nur der ausgewählte Modus wird erneut abgestimmt. Alle früheren Kanaleinstellungen werden gelöscht. ●● Wenn eine Kindersicherungs-PIN eingestellt wurde, muss diese erneut eingegeben werden.
4. Wählen Sie LNB / Satellit mit / . ●● / und ändern Sie die Einstellungen mit Um die Einstellung für jeden Tuner festzulegen, wählen Sie IN 1 / IN 2 in Signal-Eingang mit / . 1) Legen Sie erst LNB fest. – Bei Einstellung auf Ein LNB, kann LNB nicht ausgewählt werden. – Wählen Sie bei Einstellung auf MiniDiSEqC oder Einzelkabel zwischen LNB AA und AB. – Wählen Sie bei Einstellung auf DiSEqC 1.0 zwischen LNB AA, AB, BA und BB. 2) Legen Sie für den ausgewählten LNB Satellit fest.
9. Der Bestätigungsbildschirm wird angezeigt. Drücken Sie OK, um Auto Setup zu starten. (Die Einstellungen werden automatisch vorgenommen.) ●● Nach Abschluss des Vorgangs wird das Programm mit der niedrigsten Programmposition angezeigt. ■■DVB-C, DVB-T, Analog 1. Wählen Sie Auto Setup mit zuzugreifen. / aus und drücken Sie OK, um darauf 2. Wählen Sie DVB-C Auto Setup Einstellungen mit drücken Sie OK, um zu speichern.
■■Auto Setup Einrichtung mit den Tasten an der Rückseite 1. Halten Sie INPUT/OK/HOLD for MENU-Taste für 3 Sekunden gedrückt, damit das Menü angezeigt wird. 2. Stellen Sie auf Auto Setup, indem Sie die folgenden Tasten auf dem Bedienfeld benutzen.
■■DVB-C 1. Geben Sie die Frequenz mit den Zifferntasten ein. ●● Normalerweise stellen Sie Symbolrate und Service ID auf Auto. 2. Wählen Sie Suchlauf starten mit Suche zu beginnen. / aus und drücken Sie OK, um die ■■DVB-T 1. Wählen Sie mit / einen Kanal aus und justieren Sie mit entsprechende Frequenz. ●● / die Nehmen Sie die Einstellungen so vor, dass die Signalqualität den maximalen Wert erreicht. 2. Drücken Sie OK, um zu suchen.
4. Wählen Sie Speichern mit festzulegen. / und drücken Sie OK, um die Einstellung ●● Verwenden Sie Feinabstimmung, um kleine Justierungen bei der Abstimmung eines bestimmten Programms vorzunehmen (wenn eine Korrektur aufgrund von Wetterverhältnissen usw. erforderlich wird). ●● Wenn ein Videorecorder nur mit dem HF-Kabel angeschlossen ist, wählen Sie die Programmposition 0 (VCR).
Signaleigenschaften Dient zur Wahl eines Kanals und zur Überprüfung des Signalzustandes durch entsprechende Anzeigen. ●● Eine hohe Signalstärke bedeutet nicht unbedingt, dass das Signal für den DVB-Empfang geeignet ist. ●● Vertikale Balken zeigen die maximale Signalstärke des ausgewählten Kanals. ●● Umschalten des Programms ●● Für DVB Andere Einstellungen Favorisiertes Netzwerk Dient zur Wahl des bevorzugten Netzwerks der einzelnen Anbieter (nur in bestimmten Ländern verfügbar).
Auswählbare Satelliten ■■Auswählbare Satelliten und Satellitenschüssel-Ausrichtungen zum Abstimmen von DVB-S-Sendern Bitte konsultieren Sie Ihren Panasonic-Fachhändler, um sicherzustellen, dass Ihre Satellitenschüssel richtig installiert wird. Bitte konsultieren Sie außerdem die Anbieter der empfangenen Satellitenprogramme für weitere Einzelheiten.
Aufzeichnen Einrichten der USB-Festplatte Vorbereitungen Sie können digitale Fernsehprogramme auf eine angeschlossene USBFestplatte aufnehmen und sie auf verschiedene Arten abspielen. ●● Verwenden Sie die USB-Festplatte ausschließlich für die Aufzeichnung mit diesem Fernseher. ●● Schließen Sie die USB-Festplatte mit dem USB-Kabel an den USBAnschluss 3 an. ●● Schließen Sie die USB-Festplatte an die Netzsteckdose an.
●● Wenn der Fernseher aufgrund einer Störung repariert wurde, muss die USB-Festplatte u. U. erneut mit dem Fernseher formatiert werden, um verwendbar zu sein. (Nach dem Formatieren werden alle Daten gelöscht.) ●● Um die USB-Festplatte nach dem Aufzeichnen mit diesem Fernseher mit Ihrem PC zu verwenden, formatieren Sie die Festplatte erneut mit Ihrem PC. (Zum Formatieren auf dem PC sind ggf. spezielle Vorgehensweisen oder Tools erforderlich. Details finden Sie in der Anleitung der USBFestplatte.
Einstellungen für die USB-Festplatte Um die USB-Festplatte zur Aufnahme verwenden zu können, müssen Sie sie mit diesem Fernsehgerät formatieren und einrichten. Alle als Massenspeicher erkannten USB-Geräte werden aufgelistet. ●● Bitte beachten Sie, dass die USB-Festplatte nach dieser Einrichtung formatiert wird und alle darauf vorhandenen Daten gelöscht werden. ●● Schließen Sie die USB-Festplatte an und achten Sie darauf, dass sie eingeschaltet ist, bevor Sie die Einstellungen vornehmen.
6. Wenn die Bestätigungsanzeige für die Aktivierung der USB/ aus und Festplattenaufzeichnung erscheint, wählen Sie Ja mit bestätigen Sie mit OK. ●● ●● Wenn bereits eine weitere zur Aufzeichnung registrierte USBFestplatte existiert, erscheint diese Bestätigungsanzeige für den Festplattenwechsel, um diese USB-Festplatte zur Aufzeichnung zu registrieren. Betriebsart der USB-Festplatte : Die USB-Festplatte ist für die Aufzeichnung / Wiedergabe verfügbar.
Aufzeichnen der aktuellen Sendung One Touch-Aufzeichnung Zeichnet sofort die aktuelle Sendung auf die USB-Festplatte auf. ●● Vergewissern Sie sich, dass der Fernbedienungscode „73“ eingestellt ist. Fernsehen > Zusatzgeräte > Bedienung über die Fernbedienung des Fernsehers 1. Rufen Sie das Menü mit MENU auf. 2. Wählen Sie Setup > Setup Aufzeichnung > One Touch-Aufzeichnung mit / aus und drücken Sie OK, um darauf zuzugreifen. 3.
Permanente Aufzeichnung Kontinuierliche Aufzeichnung des laufenden Programms auf die USBFestplatte im Rahmen der maximalen Aufnahmezeit. ●● Vergewissern Sie sich, dass der Fernbedienungscode „73“ eingestellt ist. Fernsehen > Zusatzgeräte > Bedienung über die Fernbedienung des Fernsehers 1. Rufen Sie das Menü mit MENU auf. 2. Wählen Sie Setup > Setup Aufzeichnung > Permanente Aufzeichnung mit / aus und drücken Sie OK, um darauf zuzugreifen. 3.
■■Beenden von Permanente Aufzeichnung 1. Rufen Sie das Menü mit MENU auf. 2. Wählen Sie Setup > Setup Aufzeichnung > Permanente Aufzeichnung mit / aus und drücken Sie OK, um darauf zuzugreifen. 3. Wählen Sie Aus mit beenden. / aus, um Permanente Aufzeichnung zu ●● Wenn Sie Permanente Aufzeichnung beenden, wird der aufgezeichnete Inhalt für Permanente Aufzeichnung gelöscht.
Timer-Programmierung Timer-Programmierung vornehmen Mit dieser Funktion können Sie die Programme auswählen, an die Sie erinnert werden wollen, um sie zu sehen oder um sie auf USB-Festplatte aufzuzeichnen. ●● Nicht zugelassen bei Analog 1. Rufen Sie TV Auswahl mit TV auf. 2. Wählen Sie den Modus mit / aus und bestätigen Sie mit OK. DVB-S / DVB-C / DVB-T 3. Rufen Sie das Menü mit MENU auf. 4. Wählen Sie Timer > Timer-Programmierung mit Sie OK, um darauf zuzugreifen.
(Beispiel) !: Sich überschneidende Timer-Ereignisse Funktion (USB - HDD / Erinnerung) TV-Modus : DVB-S : DVB-C : DVB-T – Sie können den Modus nicht im Menü ändern. Kanalposition, Kanalbezeichnung usw. STTL: Zeigt Untertitel an (sofern vorhanden) – Um Untertitel ein- und auszublenden, drücken Sie (Gelb).
Bearbeiten der Timer-Programmierung 1. Rufen Sie das Menü mit MENU auf. 2. Wählen Sie Timer > Timer-Programmierung mit Sie OK, um darauf zuzugreifen. 3. Wählen Sie das Ereignis mit ●● / / aus und drücken aus. Ändern eines programmierten Timer-Ereignisses OK – Nehmen Sie die gewünschten Korrekturen vor. Aufzeichnen > Timer-Programmierung > Timer-Programmierung vornehmen ●● Löschen eines programmierten Timer-Ereignisses 1) Drücken Sie (Rot). 2) Drücken Sie OK, um zu löschen.
Fern-Aufnahme Sie können Timer-Programmierereignisse dieses Fernsehers über ein Netzwerkgerät (Smartphone usw.) von außerhalb des Heimnetzwerks festlegen. ●● Vergewissern Sie sich, dass die Netzwerkverbindungen hergestellt und die Netzwerkeinstellungen vorgenommen wurden. Netzwerk > Netzwerkverbindungen Netzwerk > Netzwerkeinstellungen ●● Stellen Sie TV Anywhere auf Ein.
●● 2 Minuten vor der Startzeit wird möglicherweise auf dem Bildschirm eine Erinnerung eingeblendet. – Drücken Sie OK, um die Meldung auszublenden und die Programmierung zu starten. – Drücken Sie EXIT, um die Programmierung abzubrechen. ●● LED wechselt im Bereitschaftsmodus zu orange, wenn TimerProgrammierung eingestellt wird.
Technische Informationen USB HDD ■■USB HDD (für die Aufzeichnung von digitalen Fernsehprogrammen mit diesem Fernsehgerät) ●● Eine USB-Festplatte, die mit diesem Fernsehgerät funktioniert, muss 160 GB bis 3 TB Speicherplatz haben. ●● Schließen Sie die USB-Festplatte an die Buchse an, um eine einwandfreie Aufzeichnung und Wiedergabe mit diesem Fernseher zu gewährleisten. ●● Verwenden Sie die mit diesem Fernseher formatierte USB-Festplatte.
Media Player Verwenden des Media Players Information Mit dem Media Player können Sie Fotos, Videos und Musik wiedergeben, die auf der SD Karte / einem USB-Flash-Speicher / einem NetzwerkGerät aufgezeichnet sind, oder Inhalte, die mit diesem Fernseher auf der formatierten USB-Festplatte aufgezeichnet worden sind. (Beispiel) Foto-Modus: Standbilder, die mit Digitalkameras aufgezeichnet wurden, werden angezeigt.
●● Je nach dem zur Aufzeichnung verwendeten Gerät kann es vorkommen, dass Bilder nicht einwandfrei auf diesem Fernseher angezeigt werden. ●● Bei einer großen Anzahl von Dateien und Ordnern kann längere Zeit verstreichen, bevor die Bilder angezeigt werden. ●● Teilweise beeinträchtigte Dateien werden u. U. mit einer reduzierten Auflösung angezeigt. ●● Abhängig von den verwendeten Dateien sind möglicherweise Bildeinstellungen nicht durchführbar.
■■Zum Einsetzen oder Entnehmen des USB-Flash-Speichers Achten Sie beim Einsetzen oder Entnehmen auf die richtige Ausrichtung. ●● Um den USB-Flash-Speicher sicher vom Fernseher zu entfernen, führen Sie USB Verbindung trennen in USB Geräteeinstellungen aus. 1) Rufen Sie das Menü mit MENU auf. 2) Wählen Sie Setup > USB Geräteeinstellungen mit drücken Sie OK, um darauf zuzugreifen. 3) Wählen Sie das Gerät mit Einstellen.
Gerät / Modus auswählen 1. Führen Sie die SD-Karte oder den USB-Flash-Speicher in das Fernsehgerät ein. ●● Nach Einsetzen der SD-Karte startet automatisch der Media Player. Media Player > Verwenden des Media Players > Information ●● Um Inhalte auf der USB-Festplatte wiederzugeben, prüfen Sie, ob die Verbindung und die Einstellungen abgeschlossen wurden.
6. Die Miniaturbildansicht wird angezeigt. (Beispiel) ●● Anzeigen/Ausblenden der Informationen des markierten Inhalts = Hinweis = ●● Sie können auch von APPS-Liste direkt auf die einzelnen Modi zugreifen. mein Startbildschirm > APPS-Liste > Verwendung ●● TV-Aufnahmen steht für Inhalte zur Verfügung, die mit diesem Fernseher auf der USB-Festplatte aufgezeichnet wurden. ●● Wählen Sie das entsprechende Gerät und den gewünschten Inhalt, um die jeweilige Datei wiederzugeben.
■■Den Modus umschalten Sie können aus der Miniaturbild-Ansicht in den anderen Modus des Media Player wechseln. 1. Rufen Sie während der Miniaturbildansicht den Bildschirm zur Auswahl von Inhalten mit (Blau) auf. 2. Wählen Sie den Inhalt mit zuzugreifen. ●● / aus und drücken Sie OK, um darauf Beim aktuellen Datenträger kann der Modus gewechselt werden. Netzwerk-Gerät Sie können auf den Netzwerk-Geräten gespeicherte Fotos, Videos oder Musik genießen.
= Hinweis = ●● Es kann nicht garantiert werden, dass der Betrieb mit allen Servern funktioniert. PCs unter Windows 7 / Windows 8 / Windows 8.1 sind auf Kompatibilität mit diesem Fernseher getestet worden (Dezember 2013). Zusätzliche Informationen zu den Servern finden Sie auf der folgenden Website. http://panasonic.
Foto-Modus Datei auswählen Wählen Sie die Datei in der Miniaturbildansicht aus mit drücken Sie zur Wiedergabe OK. / / / und : Fehleranzeige ●● Die Größe der einzelnen Bilder in der Miniaturbild-Anzeige ändern 1) Rufen Sie das Optionsmenü auf mit OPTION. 2) Wählen Sie Größe ändern mit Größe der Bilder zu ändern.
Foto anzeigen ■■Wiedergabe ●● Verwenden der Einzelbildansicht : Rückkehr zum vorherigen Foto : Zum nächsten Foto : Stopp (Rückkehr zur Miniaturbildansicht) OK : Diashow ●● Anzeigen / Ausblenden des Anleitungsfeldes ●● Drehen um 90° (Blau) ●● Rückkehr zum Miniaturbild BACK/RETURN Fotos sortieren ■■Sortieren nach Ordner, Aufnahmedatum oder -monat 1. Rufen Sie die Anzeigeauswahl in der Miniaturbildansicht auf mit (Grün). 2.
3D Foto-Montage Dieser Fernseher kann unter Verwendung eines Fotopaares 3D-Fotos erstellen und speichern. ●● Sie können das Bild nur auf der SD-Karte speichern. ●● Diese Funktion steht nur bei Fotos zur Verfügung, die mit Digitalkameras aufgenommen wurden. ●● Je nach ausgewählten Fotos sind diese eventuell nicht zur Erstellung von 3D-Fotos geeignet oder die 3D-Fotoerstellung ist nicht möglich. In diesem Fall empfiehlt es sich, ein Foto (für L) zu machen, dann die Kamera ca.
Diashow verwenden Die Diashow wird beendet, wenn alle Bilder der aktuellen MiniaturbildAnzeige angezeigt worden sind. 1. Wählen Sie die gewünschte Datei für die erste Ansicht aus den Miniaturbildern der Fotos mit / / / aus. 2. Starten Sie die Diashow mit (Rot) und OK. ●● Anzeigen / Ausblenden des Anleitungsfeldes ●● Pause (Rückkehr zum Einzelbild) OK ●● Rückkehr zum Miniaturbild BACK/RETURN ●● Sie können die Hintergrundmusik über Hintergrundmusik in DiashowEinstellungen ändern (siehe unten).
Drift(+Kalender) / Drift: Die Fotos werden mit fließenden Bildern angezeigt. ●● Sie können den Kalender nach Wunsch anzeigen lassen oder nicht. / geändert. Der Kalendermonat wird mit Galerie(+Kalender) / Galerie: Angezeigt werden unterschiedliche Größen der Fotos in den Rahmen. ●● Sie können den Kalender nach Wunsch anzeigen lassen oder nicht. Der Kalendermonat wird mit / geändert. Kino: Die Fotos werden im Stil alter Filme (sepiabraun) angezeigt.
Bildschirmmodus (Normal / Zoom) Dient zur Wahl der vergrößerten oder normalen Ansicht. ●● Nicht verfügbar, wenn Rahmen auf Collage, Drift, Galerie, Kino gesetzt ist oder wenn Übergangseffekt auf Bewegung gesetzt ist. ●● Je nach Fotogröße wird das Foto möglicherweise nicht bildschirmfüllend vergrößert (z. B. bei einem hochformatigen Bild). Dauerwiedergabe (Ein / Aus) Wählt aus, ob Dauerwiedergabefotos in einem schnellen Diashow-Modus angezeigt werden oder nicht.
Benutzer: Musikdateien auf dem Datenträger, die Sie selbst gespeichert haben, werden wiedergegeben. ●● Falls keine Musikdateien gespeichert wurden oder der Datenträger, auf dem die Musik gespeichert wurde, entfernt wurde, wird kein Ton wiedergegeben. ●● Registrieren von Musik 1) Wählen Sie die Musikdatei mit darauf zuzugreifen. ●● / aus und drücken Sie OK, um Gehen Sie je nach den Voraussetzungen des Datenträgers die Ordner durch, bis Sie die gewünschte Musikdatei erreichen.
Video-Modus Datei auswählen 1. Wählen Sie den Titel in der Miniaturbildansicht mit / / / . : Fehleranzeige : Die Datei unterstützt die Miniaturbild-Anzeige nicht. ●● Die Vorschau wird gestartet, wenn in der Miniaturbild-Anzeige der Titel / die Szene markiert ist, sofern eine Vorschau unterstützt wird. Zum Deaktivieren der Vorschau stellen Sie Videovorschau auf Aus. Media Player > Video-Modus > Video-Setup 2. Starten Sie die Wiedergabe mit ●● ●● (Rot).
Videos anschauen ■■Wiedergabe von der gewählten Szene im Titel Die Wiedergabe der ausgewählten Szene startet und dauert bis zum Ende des Titels an. 1. Wählen Sie den Titel mit darauf zuzugreifen. / 2. Wählen Sie die Szene mit / / / / 3. Starten Sie die Wiedergabe mit aus und drücken Sie OK, um / aus. (Rot). ●● Die Struktur von Titeln und Szenen ist möglicherweise je nach verwendeter digitaler Videokamera unterschiedlich.
(Grün) ●● Ändern des Bildseitenverhältnisses 1) Rufen Sie Bildseitenverhältnis-Wahl mit ASPECT auf. 2) Wählen Sie den Modus mit / aus und bestätigen Sie mit OK. Aspekt 1: Zeigt den Inhalt vergrößert und ohne Verzerrung an. Aspekt 2: Zeigt den Inhalt bildschirmfüllend an. Original: Der Inhalt wird in Originalgröße angezeigt. – Sie können den Modus auch durch Drücken von ASPECT ändern. (So oft betätigen, bis der gewünschte Modus erreicht ist.
Multi-Audio, Dual-Mono-Audio Auswahl der verschiedenen Tonspuren (sofern verfügbar). ●● Die Umschaltung des Tonsignals kann mehrere Sekunden beanspruchen. ●● Bei Wiedergabe steht diese Funktion zur Verfügung. Untertitel Untertitel einblenden/ausblenden (sofern verfügbar). ●● Bei Wiedergabe steht diese Funktion zur Verfügung. Untertitel-Text Wählt den Zeichensatztyp zum richtigen Einblenden von Untertiteln (sofern verfügbar). ●● Bei Wiedergabe steht diese Funktion zur Verfügung.
Audioausgangs-Einstellungen Nach Anschluss eines Verstärkers an den Anschluss DIGITAL AUDIO oder HDMI2 (ARC-Funktion) können Programme mit mehrkanaligem Ton wiedergegeben werden. ●● Prüfen oder Ändern des aktuellen Tonsignalstatus Media Player > Video-Modus > Video-Setup 1. Rufen Sie das Menü mit MENU auf. 2. Wählen Sie Ton > SPDIF Auswahl mit darauf zuzugreifen. 3. Wählen Sie Auto / PCM mit / / aus und drücken Sie OK, um aus und bestätigen Sie mit OK.
Modus für aufgezeichnete Fernsehprogramme Inhalt auswählen ●● Ausschließlich bei USB-Festplatte ●● Um Inhalte auf der USB-Festplatte wiederzugeben, prüfen Sie, ob die Verbindung und die Einstellungen abgeschlossen wurden. Aufzeichnen > Einrichten der USB-Festplatte 1. Im Modus für aufgezeichnete Fernsehprogramme wird die Liste der Inhalte des ausgewählten Gerätes angezeigt. ●● Der verbleibende Speicherplatz des ausgewählten Gerätes wird oben rechts angezeigt.
Betrachten von aufgezeichneten Fernsehprogrammen ■■Wiedergabe ●● Bedienungsführung bei der Wiedergabe : Man.überspringen – Drücken, um ca. 30 Sekunden weiter zu springen. – Gedrückt halten, um ca. 15 Sekunden zurück zu springen. : Zurückspulen : Suchlauf vorwärts : Stopp OK : Pause (zeigt die Suchleiste an) / Wiedergabe ●● Sprung zum vorgegebenen Zeitpunkt 1) Rufen Sie die Suchleiste auf mit OK. 2) Während die Suchleiste angezeigt wird Drücken Sie / : ca.
●● Anzeigen von Untertiteln (sofern verfügbar) STTL ●● Zum Bestätigen oder Ändern des aktuellen Status (sofern verfügbar) Fernsehen > Grundlagen > Optionsmenü ●● Rückkehr zur Liste BACK/RETURN = Hinweis = ●● Je nach Fortschritt bei der Aufzeichnung kann der aufgezeichnete Inhalt möglicherweise nicht ordnungsgemäß wiedergegeben werden. Inhalte gruppieren 1. Wählen Sie den Inhalt, den Sie bearbeiten wollen, mit / (Blau), um in der Inhaltsliste zu markieren. Sie dann und drücken 2.
Inhalte löschen 1. Wählen Sie den Inhalt, den Sie bearbeiten wollen, mit / (Blau), um in der Inhaltsliste zu markieren. Sie dann 2. Sie löschen den Inhalt mit und drücken (Rot). 3. Bei Anzeige der Bestätigungsanzeige wählen Sie Ja mit drücken Sie OK, um zu bestätigen. / und Gerät wechseln Sind mehrere Datenträger angeschlossen, können Sie im selben Modus sofort vom aktuellen Datenträger zu einem anderen Datenträgern wechseln. 1. Rufen Sie das Optionsmenü auf mit OPTION. 2.
Audioausgangs-Einstellungen Nach Anschluss eines Verstärkers an den Anschluss DIGITAL AUDIO oder HDMI2 (ARC-Funktion) können Programme mit mehrkanaligem Ton wiedergegeben werden. ●● Prüfen oder Ändern des aktuellen Tonsignalstatus Media Player > Video-Modus > Video-Setup 1. Rufen Sie das Menü mit MENU auf. 2. Wählen Sie Ton > SPDIF Auswahl mit darauf zuzugreifen. 3. Wählen Sie Auto / PCM mit / / aus und drücken Sie OK, um aus und bestätigen Sie mit OK.
Musik-Modus Datei auswählen 1. Wählen Sie den Ordner in der Miniaturbild-Ansicht mit 2. Starten Sie die Wiedergabe mit ●● / / / . (Rot). Für unterstützte Dateiformate Media Player > Technische Informationen > Musikformat ■■Miniaturbildansicht ●● Anzeigen/Ausblenden der Informationen des markierten Inhalts ●● Wiedergabe starten (Rot) ●● Zwischen Geräten wechseln (Gelb) ●● Zwischen Inhalten wechseln (Blau) Musik abspielen ■■Wiedergabe der ausgewählten Datei im Ordner 1.
●● Sprung zum vorgegebenen Zeitpunkt 1) Rufen Sie die Suchleiste auf mit OK. 2) Während die Suchleiste angezeigt wird Drücken Sie / : ca. 10 Sekunden lang suchen Gedrückt halten / : schnell suchen 3) Sie springen zum angegebenen Zeitpunkt mit OK. ●● Anzeigen / Ausblenden des Anleitungsfeldes ●● Zum vorherigen Titel (Rot) ●● Zum nächsten Titel (Grün) ●● Rückkehr zum Miniaturbild BACK/RETURN Musik-Setup Nehmen Sie die Einstellungen für den Musik-Modus vor.
Technische Informationen Vorsichtsmaßnahmen zur Handhabung des Gerätes ●● Daten, die mit einem PC bearbeitet wurden, werden möglicherweise nicht angezeigt. ●● Entfernen Sie den Datenträger auf keinen Fall vom Fernseher, während ein Zugriff auf die Daten stattfindet. Anderenfalls können der Datenträger oder der Fernseher beschädigt werden. ●● Berühren Sie nicht die Kontakte auf dem Datenträger. ●● Setzen Sie den Datenträger weder hohem Druck noch Stößen aus.
Kompatible Kartentypen (maximale Speicherkapazität): SDXC-Karte (64 GB), SDHC-Karte (32 GB), SD-Karte (2 GB), miniSDKarte (2 GB) (miniSD-Adapter erforderlich) ●● Bei Verwendung einer miniSD-Karte muss diese gemeinsam mit einem Adapter eingesetzt/entfernt werden. USB-Datenträger ●● Es wird empfohlen, das Gerät direkt an den USB-Anschluss des Fernsehers anzuschließen. ●● Einige USB-Datenträger oder USB-Hubs können mit diesem Fernseher möglicherweise nicht verwendet werden.
Fotoformat ■■Unterstützte Fotoformate ●● JPEG (.jpg, .jpeg, .mpo) Sub-sampling: 4:4:4, 4:2:2, 4:2:0 Bildauflösung (Pixel): 8 × 8 bis 30 719 × 17 279 ●● DCF und EXIF Standards ●● Progressives JPEG wird nicht unterstützt. = Hinweis = ●● Einige Dateien werden u. U. auch dann nicht wiedergegeben, wenn sie diese Bedingungen erfüllen. ●● In Dateinamen ist die Verwendung von Zeichen, die aus mehreren Bytes bestehen, oder von Sonderzeichen nicht zulässig.
●● AVCHD (.mts) Videocode: H.264 BP/MP/HP Audiocode: Dolby Digital ●● AVCHD Standard Ver. 2.0 (AVCHD 3D, AVCHD Progressiv) ●● Die Daten können möglicherweise nicht gelesen werden, wenn die Ordnerstruktur auf dem Gerät geändert wird. ●● AVI (.avi) Videocode: H.264 BP/MP/HP, MPEG1, MPEG2, MPEG4 SP/ASP, VC-1, Windows Media Video Ver.
●● ASF (.asf, .wmv) Videocode: MPEG4 SP/ASP, VC-1, Windows Media Video Ver. 9 Audiocode: AAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, HE-AAC, LPCM, MP3, WMA, WMA Pro ●● Kopiergeschützte Dateien können nicht wiedergegeben werden. ●● FLV (.flv) Videocode: H.264 BP/MP/HP Audiocode: AAC, MP3 ●● 3GPP (.3gp, .3g2) Videocode: H.264 BP/MP/HP, MPEG4 SP/ASP Audiocode: AAC, HE-AAC ●● PS (.mod, .mpg, .mpeg, .vob, .vro) Videocode: H.
■■Unterstützte Untertitelformate ●● MicroDVD, SubRip, TMPlayer (.srt, .sub, .txt) ●● Die Videodatei und die Untertitel-Textdatei befinden sich im gleichen Ordner, und die Dateinamen sind bis auf die Erweiterung dieselben. ●● Wenn sich mehrere Untertitel-Textdateien im selben Ordner befinden, werden sie in folgender Reihenfolge angezeigt: „.srt”, „.sub”, „.txt”. = Hinweis = ●● Einige Dateien werden u. U. auch dann nicht wiedergegeben, wenn sie diese Bedingungen erfüllen.
= Hinweis = ●● Einige Dateien werden u. U. auch dann nicht wiedergegeben, wenn sie diese Bedingungen erfüllen. ●● In Dateinamen ist die Verwendung von Zeichen, die aus mehreren Bytes bestehen, oder von Sonderzeichen nicht zulässig. ●● Angeschlossene Datenträger können möglicherweise nicht mehr mit dem Fernseher verwendet werden, wenn die Datei- oder Ordnernamen geändert wurden.
Netzwerk Internet-Inhalte Information Sie können auf einige spezielle, von Panasonic unterstützte Websites zugreifen und Internet-Inhalte wie z. B. Videos, Spiele, Kommunikationsmittel usw. über Ihre APPS-Liste nutzen. (Beispiel) ●● Zur Aktivierung dieser Funktion benötigen Sie eine BreitbandNetzwerkumgebung. Vergewissern Sie sich, dass die Netzwerkverbindungen hergestellt und die Netzwerkeinstellungen vorgenommen wurden.
Internet-Inhalt auswählen 1. Rufen Sie APPS-Liste mit APPS auf. ●● Zu Details von APPS-Liste mein Startbildschirm > APPS-Liste ●● Abhängig von der Internetverbindung kann es eine Weile dauern, bis alle Daten eingelesen sind. 2. Wählen Sie die gewünschte Option mit Sie OK, um darauf zuzugreifen.
Hinweis ●● Wenn Sie nicht auf das Internet zugreifen können, prüfen Sie die Netzwerkverbindungen und Einstellungen. Netzwerk > Netzwerkverbindungen Netzwerk > Netzwerkeinstellungen ●● APPS-Liste unterliegt Änderungen ohne vorherige Ankündigung. ●● Es stehen nicht alle Funktionen der Website zur Verfügung. ●● Achten Sie darauf, die Software zu aktualisieren, wenn auf dem Fernsehbildschirm eine Aktualisierungsmeldung erscheint.
DLNA Information Dieses Fernsehgerät ist DLNA Certified™. DLNA® (Digital Living Network Alliance) ist ein Standard, der die Verwendung von digitalen Elektronikgeräten vereinfacht, die das Siegel DLNA Certified tragen. Außerdem ist ihre Verwendung in einem Heimnetzwerk problemloser. Wissenswertes zu diesem Thema finden Sie unter www.dlna.org. ●● Um diese Funktion zu aktivieren, schließen Sie diesen Fernseher an Ihr Heimnetzwerk an.
●● Einen PC als Media-Server verwenden Bereiten Sie den PC mit Windows 7 / Windows 8 vor oder sorgen Sie dafür, dass die Software auf dem PC installiert wird. „Windows 7 / Windows 8“ und „Twonky 7 (installiert auf einem PC unter Windows XP oder auf einem Mac)“ fungieren als Server-Software, deren Kompatibilität mit diesem Fernseher überprüft wurde (Stand: Dezember 2013). Es wurde keine andere ServerSoftware mit diesem Fernseher getestet, weshalb Kompatibilität und Leistung nicht gewährleistet werden können.
■■Wiedergabe freigegebener Inhalte auf diesem Fernseher mit DMC (Digital Media Controller) Netzwerkgeräten Sie können im Media Server gespeicherte Inhalte durch Steuerung über DMC-Netzwerkgeräte genießen (Smartphone, PC mit installiertem Windows 7 / Windows 8 usw.), die mit Ihrem Heimnetzwerk verbunden sind. ●● Um diese Funktion mit Ihrem Smartphone oder Windows 7 / Windows 8 zu verwenden, stellen Sie die TV Remote Einstellungen dieses Fernsehers ein.
●● Um diese Funktion mit einem anderen DLNA Certified VIERA zu nutzen, stellen Sie Verbindungseinstellungen bei diesem Fernseher ein. Netzwerk > Netzwerkeinstellungen > Verbindungseinstellungen ●● Das gemeinsame Ansehen der aktuellen Sendung ist vielleicht dann nicht möglich, wenn Radiokanäle ausgewählt werden, verschlüsselte (kopiergeschützte) Sendungen oder wenn der Sender die Ausgabe von Video und Audio unterbindet. = Hinweis = ●● Zur Verwendung dieser Funktion schalten Sie den Fernseher ein.
Verwendung von DLNA Wenn Sie DLNA®-Funktionen verwenden möchten, vergewissern Sie sich, dass die Einrichtung des Media Servers, die Netzwerkverbindungen und die Netzwerkeinstellungen abgeschlossen sind. Netzwerk > DLNA > Information Netzwerk > Netzwerkverbindungen Netzwerk > Netzwerkeinstellungen 1. Rufen Sie APPS-Liste mit APPS auf. 2. Wählen Sie Media Server mit darauf zuzugreifen. / / 3. Wählen Sie einen der Media Server mit um darauf zuzugreifen.
Netzwerkverbindungen Internetverbindung Um auf Internet-Inhalte zugreifen zu können, benötigen Sie eine BreitbandNetzwerkumgebung. ●● Wenn Sie nicht über Breitband-Netzwerkdienste verfügen, wenden Sie sich zwecks Hilfestellung an Ihren Einzelhändler. ●● DFÜ-Internetverbindungen können nicht verwendet werden. ●● Erforderliche Geschwindigkeit (effektiv): mindestens 1,5 Mbps für SD(Standard Definition) bzw. 6 Mbps für HD- (High Definition) Bildqualität.
DLNA-Verbindung Wenn Sie die DLNA-Funktionen nutzen möchten, benötigen Sie eine Heimnetzwerkumgebung. Sie können diese Funktionen auch ohne BreitbandNetzwerkumgebung verwenden. ●● Um auf Internet-Inhalte zugreifen zu können, benötigen Sie eine Breitband-Netzwerkumgebung.
■■Kabelverbindung (für DLNA und Internetzugang) ETHERNET-Buchse LAN-Kabel (Abgeschirmt) ●● Verwenden Sie ein LAN-Kabel mit verdrillten abgeschirmten Leitungen (STP). Hub oder Router Internet-Umgebung DLNA Certified-Media-Server (PC usw.
■■Drahtlose Verbindung (für DLNA) Fernseher ●● Verwendung des Fernsehers als WLAN-Zugriffspunkt Netzwerk > Netzwerkeinstellungen > Manuell - Wireless Zugangspunkt DLNA Certified-Media-Server (PC usw.
Hinweis ●● Vergewissern Sie sich, dass ein Standard LAN-Kabel verwendet wird. ●● Schließen Sie alle Geräte an, die für die Netzwerkumgebung erforderlich sind, und richten Sie sie ein. Sie können diese Einstellungen nicht an diesem Fernseher vornehmen. Bitte schlagen Sie dazu in der Bedienungsanleitung des betreffenden Gerätes nach. ●● Wenn Ihr Modem nicht über Breitbandrouterfunktionen verfügt, verwenden Sie einen Breitbandrouter.
Netzwerkeinstellungen Netzwerk Verbindung Vergewissern Sie sich, dass die Anschlüsse ordnungsgemäß hergestellt wurden, bevor Sie die Netzwerkeinrichtung starten. Netzwerk > Netzwerkverbindungen ■■Auto - Funkverbindung 1. Rufen Sie das Menü mit MENU auf. 2. Wählen Sie Netzwerk > Netzwerk Verbindung mit Sie OK, um darauf zuzugreifen. ●● / aus und drücken Sie OK, um darauf Ist das LAN-Kabel angeschlossen, wird die drahtgebundene LANVerbindung automatisch eingerichtet. 4.
5. Geben Sie den Verschlüsselungscode des Zugangspunktes mit / ein und bestätigen Sie mit OK. ●● Zeichen können Sie mit den Zifferntasten eingeben. ●● Drücken Sie BACK/RETURN, um zu speichern. / / 6. Es erfolgt die automatische Einrichtung und es wird der Netzwerkstatus angezeigt. Netzwerk > Netzwerkeinstellungen > Netzwerkstatus 7. Wählen Sie Abbruch mit festzulegen.
Manuell - Funkverbindung Vergewissern Sie sich, dass die Anschlüsse ordnungsgemäß hergestellt wurden, bevor Sie die Netzwerkeinrichtung starten. Netzwerk > Netzwerkverbindungen 1. Rufen Sie das Menü mit MENU auf. 2. Wählen Sie Netzwerk > Netzwerk Verbindung > Manuell > Funkverbindung mit / / / und drücken Sie zur Bestätigung OK, um darauf zuzugreifen. ●● Überprüfen Sie vor der Einrichtung den Verschlüsselungscode, die Einstellungen und die Position Ihres Zugangspunkts.
●● Erneut nach Zugangspunkten suchen (Blau) ●● Anzeigen/Ausblenden der Informationen des markierten Zugangspunktes ●● Es wird empfohlen, einen verschlüsselten Zugangspunkt auszuwählen. 4. Geben Sie den Verschlüsselungscode des Zugangspunktes mit / ein und bestätigen Sie mit OK. ●● Zeichen können Sie mit den Zifferntasten eingeben. ●● Drücken Sie BACK/RETURN, um zu speichern. / / 5. IP/DNS-Einstellungen wird angezeigt. IP-Adresse ermitteln / DNS-Adresse ermitteln ●● Auto wird empfohlen.
Proxy-Port: Diese Nummer wird auch vom Anbieter zusammen mit der ProxyAdresse angegeben. 1) Wählen Sie Proxy-Port mit / . 2) Geben Sie die Nummer mit den Zifferntasten ein. 3) Drücken Sie BACK/RETURN, um zu speichern. 6. Wählen Sie Netzwerkstatus mit darauf zuzugreifen. / aus und drücken Sie OK, um Netzwerk > Netzwerkeinstellungen > Netzwerkstatus 7. Wählen Sie Abbruch mit festzulegen.
Proxy-Einstellungen ●● Für den normalen Haushaltsgebrauch ist dies nicht erforderlich. ●● Je nach Proxy-Einstellungen stehen einige Internetdienste möglicherweise nicht zur Verfügung. Proxy: Dies ist die Adresse des Relay-Servers, der zwischen Browser und Zielserver verbunden ist, um Daten an den Browser zu senden. 1) Wählen Sie Proxy mit zuzugreifen. / aus und drücken Sie OK, um darauf 2) Geben Sie die Adresse ein mit und drücken Sie OK.
Manuell - Wireless Zugangspunkt Sie können den Fernseher als WLAN-Zugriffspunkt verwenden und andere Netzwerkgeräte ohne Zugangspunkt verbinden. ●● Ermitteln Sie den PIN-Code und die Netzwerkeinstellungen für das Gerät, bevor Sie mit der Einstellung beginnen. Einzelheiten hierzu finden Sie in der Bedienungsanleitung des Gerätes. 1. Rufen Sie das Menü mit MENU auf. 2.
= Hinweis = ●● Internetzugang ist nicht möglich, wenn der Fernseher auf Wireless Zugangspunkt eingestellt ist. ●● Sie können bis zu 7 Geräte verbinden. Die Übertragungsrate kann je nach Kommunikationsumgebung oder Anzahl der verbundenen Geräte unterschiedlich sein. ●● Kontrolle der aktuellen Netzwerkeinstellungen Netzwerk > Netzwerkeinstellungen > Netzwerkstatus ●● Stellen Sie sicher, dass das betreffende Gerät WPS unterstützt.
VIERA-Name Dient zur Einstellung Ihres bevorzugten Namens für diesen Fernseher. ●● Dieser Name dient dazu, den Namen des Fernsehers auf dem Bildschirm anderer Netzwerkgeräte anzuzeigen. ●● Wenn Sie mehrere Fernseher in Ihrem Netzwerk benutzen, legen Sie für jeden einen Namen fest. TV Remote Einstellungen Legt fest, dass der Fernseher durch das Gerät (Smartphone usw.) bedient wird, das an Ihrem Netzwerk angeschlossen ist. 1. Rufen Sie das Menü mit MENU auf. 2.
Home Streaming (Immer / Nur wenn eingeschaltet) Aktiviert die Freigabe des TV-Programms oder von Inhalten dieses Fernsehers über das Netzwerkgerät (Smartphone usw.) innerhalb des Heimnetzwerks. ●● Durch Änderung der Standardkonfiguration ist der Stromverbrauch im Bereitschaftsmodus möglicherweise höher. Gerät zum Inhalte hochladen Wählt das Gerät aus, auf das Inhalte von Netzwerkgeräten (Smartphone usw.) hochgeladen werden.
Verbindungseinstellungen Legt fest, dass der Fernseher durch Geräte gesteuert wird, die am Netzwerk angeschlossen sind. 1. Rufen Sie das Menü mit MENU auf. 2. Wählen Sie Netzwerk > Verbindungseinstellungen mit drücken Sie OK, um darauf zuzugreifen. 3. Wählen Sie eine der folgenden Optionen mit OK, um darauf zuzugreifen. / / aus und aus und drücken Sie DLNA Server / Registrierungstyp / Zu steuernde Geräte 4. Wählen Sie aus mit / und drücken Sie OK, um zu speichern.
Registrierungstyp (Auto / Manuell) Legt fest, ob und wie die einzelnen Geräte im Heimnetzwerk auf den Fernseher zugreifen können. Auto: Es kann auf alle über das Heimnetzwerk erreichbaren Geräte (maximal 16) zugegriffen werden. Manuell: Legt die Beschränkungen für jedes Gerät fest, das in Zu steuernde Geräte aufgeführt ist. Zu steuernde Geräte Führt alle für diesen Fernseher zugreifbaren Geräte im Heimnetzwerk auf. = Hinweis = ●● Je nach Region ist diese Funktion möglicherweise nicht verfügbar.
File Sharing Einstellungen Netzwerk-Geräteliste Führt die Netzwerk-Geräte auf, auf die zugegriffen werden kann, um die auf ihnen im Media Player abgespielten Inhalte wiederzugegeben. Media Player > Verwenden des Media Players > Netzwerk-Gerät Software-Update Öffnet die Webseite zum Aktualisieren der Software des Fernsehgerätes und sucht nach möglicherweise verfügbaren Software-Aktualisierungen. 1. Rufen Sie das Menü mit MENU auf. 2. Wählen Sie Netzwerk > Software-Update mit OK, um darauf zuzugreifen.
Fotos Datei auswählen Vergewissern Sie sich, dass die Einrichtung des Media Servers, die Netzwerkverbindungen und die Netzwerkeinstellungen abgeschlossen sind. Netzwerk > DLNA > Information Netzwerk > Netzwerkverbindungen Netzwerk > Netzwerkeinstellungen 1. Rufen Sie APPS-Liste mit APPS auf. 2. Wählen Sie Media Server mit darauf zuzugreifen. / / 3. Wählen Sie einen der Media Server mit um darauf zuzugreifen.
Foto anzeigen ■■Wiedergabe ●● Verwenden der Einzelbildansicht : Rückkehr zum vorherigen Foto : Zum nächsten Foto : Stopp (zurück zur Liste) OK : Diashow ●● Anzeigen / Ausblenden des Anleitungsfeldes ●● Drehen um 90° (Blau) ●● Rückkehr zur Liste BACK/RETURN Diashow verwenden Die Diashow wird beendet, wenn alle Bilder in der Liste angezeigt worden sind. 1. Wählen Sie die gewünschte Datei für die erste Ansicht aus den Miniaturbildern der Fotos mit / aus. 2. Starten Sie die Diashow mit (Rot) und OK.
■■Diashow-Einstellungen Nehmen Sie die Einstellungen für Foto-Dateien auf diesem Fernseher vor. 1. Rufen Sie das Optionsmenü auf mit OPTION. 2. Wählen Sie Diashow-Einstellungen mit um darauf zuzugreifen. / 3. Wählen Sie eine der folgenden Optionen mit OK, um darauf zuzugreifen. aus und drücken Sie OK, / aus und drücken Sie Übergangseffekt / Auto Makeup / Intervall / Wiederholen / Hintergrundmusik 4. Wählen Sie aus mit / und drücken Sie OK, um zu speichern.
Wiederholen (Ein / Aus) Diashow wiederholen Hintergrundmusik (Aus / Typ1 / Typ2 / Typ3 / Typ4 / Typ5) Dient zur Wahl der Hintergrundmusik im Foto-Modus.
Videos Datei auswählen Vergewissern Sie sich, dass die Einrichtung des Media Servers, die Netzwerkverbindungen und die Netzwerkeinstellungen abgeschlossen sind. Netzwerk > DLNA > Information Netzwerk > Netzwerkverbindungen Netzwerk > Netzwerkeinstellungen 1. Rufen Sie APPS-Liste mit APPS auf. 2. Wählen Sie Media Server mit darauf zuzugreifen. / / 3. Wählen Sie einen der Media Server mit um darauf zuzugreifen.
Videos anschauen ■■Wiedergabe Wenn die letzte Wiedergabe nach der Hälfte unterbrochen wurde, erscheint eine Bestätigungsmeldung, die Sie fragt, ob Sie die Wiedergabe an der Stelle der letzten Unterbrechung wieder aufnehmen möchten oder sie von Anfang an erfolgen soll. ●● Bedienungsführung bei der Wiedergabe : Man.überspringen (sofern verfügbar) – Drücken, um ca. 30 Sekunden weiter zu springen.
●● Ändern des Bildseitenverhältnisses 1) Rufen Sie Bildseitenverhältnis-Wahl mit ASPECT auf. 2) Wählen Sie den Modus mit / aus und bestätigen Sie mit OK. Aspekt 1: Zeigt den Inhalt vergrößert und ohne Verzerrung an. Aspekt 2: Zeigt den Inhalt bildschirmfüllend an. Original: Der Inhalt wird in Originalgröße angezeigt. – Sie können den Modus auch durch Drücken von ASPECT ändern. (so oft betätigen, bis der gewünschte Modus erreicht ist.) – Je nach Inhalt kann das Bildseitenverhältnis nicht geändert werden.
Multi-Audio, Dual-Audio, Dual-Mono-Audio Auswahl der verschiedenen Tonspuren (sofern verfügbar). ●● Die Umschaltung des Tonsignals kann mehrere Sekunden beanspruchen. ●● Bei Wiedergabe steht diese Funktion zur Verfügung. Untertitel Untertitel einblenden/ausblenden (sofern verfügbar). ●● Bei Wiedergabe steht diese Funktion zur Verfügung. Untertitel-Text Wählt den Zeichensatztyp zum richtigen Einblenden von Untertiteln (sofern verfügbar). ●● Bei Wiedergabe steht diese Funktion zur Verfügung.
Audioausgangs-Einstellungen Nach Anschluss eines Verstärkers an den Anschluss DIGITAL AUDIO oder HDMI2 (ARC-Funktion) können Programme mit mehrkanaligem Ton wiedergegeben werden. ●● Prüfen oder Ändern des aktuellen Tonsignalstatus Netzwerk > Videos > Video-Setup 1. Rufen Sie das Menü mit MENU auf. 2. Wählen Sie Ton > SPDIF Auswahl mit darauf zuzugreifen. 3. Wählen Sie Auto / PCM mit / / aus und drücken Sie OK, um aus und bestätigen Sie mit OK.
Musik Datei auswählen Vergewissern Sie sich, dass die Einrichtung des Media Servers, die Netzwerkverbindungen und die Netzwerkeinstellungen abgeschlossen sind. Netzwerk > DLNA > Information Netzwerk > Netzwerkverbindungen Netzwerk > Netzwerkeinstellungen 1. Rufen Sie APPS-Liste mit APPS auf. 2. Wählen Sie Media Server mit darauf zuzugreifen. / / 3. Wählen Sie einen der Media Server mit um darauf zuzugreifen.
Musik abspielen ■■Wiedergabe ●● Bedienungsführung bei der Wiedergabe : Zurückspulen : Suchlauf vorwärts : Stopp OK : Pause (zeigt die Suchleiste an) / Wiedergabe ●● Sprung zum vorgegebenen Zeitpunkt 1) Rufen Sie die Suchleiste auf mit OK. 2) Während die Suchleiste angezeigt wird Drücken Sie / : ca. 10 Sekunden lang suchen Gedrückt halten / : schnell suchen 3) Sie springen zum angegebenen Zeitpunkt mit OK.
DIGA-Recorder DIGA-Recorder steuern Vergewissern Sie sich, dass die Einrichtung des Media Servers, die Netzwerkverbindungen und die Netzwerkeinstellungen abgeschlossen sind. Netzwerk > DLNA > Information Netzwerk > Netzwerkverbindungen Netzwerk > Netzwerkeinstellungen 1. Rufen Sie APPS-Liste mit APPS auf. 2. Wählen Sie Media Server mit darauf zuzugreifen. 3. Wählen Sie DIGA mit zuzugreifen. / / / / und drücken Sie OK, um aus und drücken Sie OK, um darauf 4. Die Anzeige des DIGA-Recorders erscheint.
Technische Informationen Fotoformat ■■Unterstützte Fotoformate ●● JPEG (.jpg, .jpeg, .mpo) Sub-sampling: 4:4:4, 4:2:2, 4:2:0 Bildauflösung (Pixel): 8 × 8 bis 30 719 × 17 279 ●● DCF und EXIF Standards ●● Progressives JPEG wird nicht unterstützt. = Hinweis = ●● Einige Dateien werden u. U. auch dann nicht wiedergegeben, wenn sie diese Bedingungen erfüllen. ●● In Dateinamen ist die Verwendung von Zeichen, die aus mehreren Bytes bestehen, oder von Sonderzeichen nicht zulässig.
●● AVCHD (.mts) Videocode: H.264 BP/MP/HP Audiocode: Dolby Digital ●● AVCHD Standard Ver. 2.0 (AVCHD 3D, AVCHD Progressiv) ●● Die Daten können möglicherweise nicht gelesen werden, wenn die Ordnerstruktur auf dem Gerät geändert wird. ●● AVI (.avi) Videocode: H.264 BP/MP/HP, MPEG1, MPEG2, MPEG4 SP/ASP, VC-1, Windows Media Video Ver.
●● ASF (.asf, .wmv) Videocode: MPEG4 SP/ASP, VC-1, Windows Media Video Ver. 9 Audiocode: AAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, HE-AAC, LPCM, MP3, WMA, WMA Pro ●● Kopiergeschützte Dateien können nicht wiedergegeben werden. ●● FLV (.flv) Videocode: H.264 BP/MP/HP Audiocode: AAC, MP3 ●● 3GPP (.3gp, .3g2) Videocode: H.264 BP/MP/HP, MPEG4 SP/ASP Audiocode: AAC, HE-AAC ●● PS (.mod, .mpg, .mpeg, .vob, .vro) Videocode: MPEG1, MPEG2 Audiocode: Dolby Digital, LPCM, MPEG Audio ●● TS (.mts, .m2ts, .tp, .trp, .
■■Unterstützte Untertitelformate ●● MicroDVD, SubRip, TMPlayer (.srt, .sub, .txt) ●● Die Videodatei und die Untertitel-Textdatei befinden sich im gleichen Ordner, und die Dateinamen sind bis auf die Dateinamenserweiterung identisch. ●● Wenn sich mehrere Untertitel-Textdateien im gleichen Ordner befinden, werden sie in folgender Reihenfolge angezeigt: „.srt”, „.sub”, „.txt”. = Hinweis = ●● Einige Dateien werden u. U. auch dann nicht wiedergegeben, wenn sie diese Bedingungen erfüllen.
= Hinweis = ●● Einige Dateien werden u. U. auch dann nicht wiedergegeben, wenn sie diese Bedingungen erfüllen. ●● In Dateinamen ist die Verwendung von Zeichen, die aus mehreren Bytes bestehen, oder von Sonderzeichen nicht zulässig. ●● Angeschlossene Datenträger können möglicherweise nicht mehr mit dem Fernseher verwendet werden, wenn die Datei- oder Ordnernamen geändert wurden.
Funktionen Benutzerprofil Information Durch Festlegung eines Benutzerprofils ist es Ihnen möglich, die empfohlenen Inhalte, Ihren Favoriten-Startbildschirm, Info Bar, Cloud-Dienste usw. zu genießen. ●● Anzeige von Info Bar Funktionen > Info Bar ●● So benutzen Sie Meine Empfehlungen Funktionen > Benutzerprofil > Meine Empfehlungen = Hinweis = ●● Um diese Funktion reibungslos zu benutzen, benötigen Sie eine Breitband-Netzwerkumgebung. Einstellungen Sie können ein Benutzerprofil anlegen und bearbeiten.
Ihr Name Legt den Namen des Benutzers fest. Ihr Stimmprofil Zum Registrieren der Stimme des Benutzers für die Spracherkennung. Ihr Gesicht Zum Registrieren des Gesichts des Benutzers für die Gesichtserkennung. Haupt-Startbildschirm Zum Auswählen des Startbildschirm, der angezeigt wird, wenn die Sprachsteuerungsfunktion benutzt wird. Um diese Funktion zu benutzen, müssen Sie zuvor Ihre Stimme oder Ihr Gesicht registrieren. my Home Cloud Konto Zum Anlegen eine Kontos für die Cloud-Dienste.
Meine Empfehlungen Liefert automatisch die empfohlenen Inhalte (TV-Programme, Inhalte im Internet usw.). 1. Rufen Sie APPS-Liste mit APPS auf. 2. Wählen Sie Meine Empfehlungen mit um darauf zuzugreifen. / / / und drücken Sie OK, 3. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. ●● Einen Inhalt als Favorit registrieren Funktionen > Touchpad-Controller > Meine Taste = Hinweis = ●● Um diese Funktion reibungslos zu benutzen, benötigen Sie eine Breitband-Netzwerkumgebung.
Info Bar Information Erkennt automatisch menschliche Aktivitäten und zeigt unten auf dem Bildschirm Informationen oder Meldungen an. Auch Bedienung durch Sprechen ist möglich. ■■Info Bar (Beispiel) Informationsbereich ●● Um diese Funktion zu benutzen, wählen Sie Info Bar Einstellungen. Funktionen > Info Bar > Einstellungen ●● Benutzerprofil festlegen Funktionen > Benutzerprofil ●● Um diese Funktion reibungslos zu benutzen, benötigen Sie eine Breitband-Netzwerkumgebung.
Einstellungen Über diese Einstellung können Sie die Elemente der Funktion Informationsleiste anpassen. 1. Rufen Sie das Hauptmenü mit MENU auf. 2. Wählen Sie Setup > Info Bar Einstellungen mit Sie OK. 3. Wählen Sie eine der folgenden Optionen mit OK, um darauf zuzugreifen. / / / / und drücken aus und drücken Sie Info Bar / Sensor-Empfindlichkeit / Toneffektlautstärke 4. Wählen Sie aus mit / und drücken Sie OK, um zu speichern. Info Bar (Ein / Aus) Aktiviert die Funktion Informationsleiste.
Sensor für menschliche Aktivitäten ■■Verfügbare Bereich für den Sensor für menschliche Aktivitäten Bereich: Im Bereich von ungefähr 5 m Horizontal: Im Bereich von ungefähr 35° Vertikal (nach oben): Im Bereich von ungefähr 15° Vertikal (nach unten): Im Bereich von ungefähr 7,5° ●● Dieser Bereich ist verfügbar, wenn Sensor-Empfindlichkeit auf Hoch gestellt ist.
Eingebaute Kamera Verwendung der eingebauten Kamera Sie können die eingebaute Kamera als Kommunikations-Tool für spezielle Anwendungen wie Gesichtserkennung, Video-Nachrichten usw. verwenden mein Startbildschirm > mein Startbildschirm > Einstellungen = Hinweis = ●● Beachten Sie bitte, dass es unter bestimmten Umständen gesetzlich verboten sein kann, Audio-/Videoübertragungen aufzuzeichnen.
Sprachsteuerung Vorbereitungen Mit der Sprachsteuerungsfunktion können Sie den Fernseher bedienen (z. B. Kanäle auswählen, unter verschiedenen Kategorien nach Inhalten suchen), indem Sie entsprechende Befehle sprechen. ●● Um diese Funktion zu benutzen, benötigen Sie eine BreitbandNetzwerkumgebung. Vergewissern Sie sich, dass die Netzwerkverbindungen hergestellt und die Netzwerkeinstellungen vorgenommen wurden.
= Hinweis = ●● Um die Sprachsteuerungsfunktion vollständig verwenden zu können, brauchen Sie ein Breitbandnetzwerk, denn die Funktion greift über das Internet auf den Server zur Spracherkennung zu. Auch wenn Sie einen Internetanschluss haben, steht diese Funktion aufgrund der ProxyEinstellungen möglicherweise nicht zur Verfügung. Stellen Sie den Internetanschluss ohne Proxy her. (Für den normalen Haushaltsgebrauch sind Proxy-Einstellungen nicht erforderlich.
Touchpad-Controller Information Dieser Touchpad-Controller ist auf komfortable Bedienung ausgelegt, insbesondere im Hinblick auf Startbildschirm oder Internetinhalte. Sie können den Fernseher intuitiv mit diesem Controller steuern. ●● Der Touchpad-Controller kann verwendet werden, indem er bei diesem Fernseher mit drahtloser Bluetooth-Technologie registriert wird.
Einstellungen 1. Rufen Sie das Menü mit MENU auf. 2. Wählen Sie Setup > VIERA Touchpad-Controller mit drücken Sie OK, um darauf zuzugreifen. 3. Wählen Sie eine der folgenden Optionen mit OK, um darauf zuzugreifen. / / aus und aus und drücken Sie Paaren / Cursor-Einstellungen / Anleitung 4. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. Paaren Registriert den Touchpad-Controller (mitgeliefert) bei diesem Fernseher. ●● Es kann nur 1 Touchpad-Controller registriert werden.
Multi Window Information Es werden zwei Fenster gleichzeitig angezeigt, eins für das Fernsehprogramm und ein weiteres für den Inhalt, der über den Eingang für ein externes Gerät zugeführt wird (AV / COMPONENT / HDMI) - siehe unten (Beispiel).
Verwendung Sie können einen Kanal auswählen, während Sie eine andere Sendung oder von extern eingespeiste Inhalte sehen. 1. Rufen Sie das Menü mit MENU auf. 2. Wählen Sie Bild > Bildschirmeinstellungen > Multi Window mit und drücken Sie OK, um darauf zuzugreifen. / aus ■■Vorschau (Beispiel) Hauptfenster TV-Modus / Eingangsmodus / Kanalposition und -name (bei Hauptfenster) TV-Modus / Eingangsmodus (bei Nebenfenster) – Mit / können Sie den TV-Modus / Eingangsmodus des Nebenfensters auswählen.
■■Zweifach-Ansicht (Beispiel) Hauptfenster TV-Modus / Eingangsmodus / Kanalposition und -name Nebenfenster ●● Um das Fenster auszuwählen, das Vorrang haben soll, auf drücken. – ●● / wird auf dem Bildschirm angezeigt. Zum Auswählen des Tons 1) Rufen Sie das Optionsmenü auf mit OPTION. 2) Wählen Sie Soundausgabe mit darauf zuzugreifen. 3) Wählen Sie Haupt / Sub mit – ●● / / aus und drücken Sie OK, um aus und bestätigen Sie mit OK. wird auf dem Bildschirm angezeigt.
Hinweis ●● Sorgen Sie dafür, dass Dual-Tuner-Modus auf Ein gesetzt ist in Auto Setup, damit DVB-S in beiden Fenstern angezeigt wird. Fernsehen > Abstimmen und Bearbeiten von > Auto Setup ●● Nicht zugelassen bei Analog ●● Im Mehrbild-Modus stehen Datendienste nicht zur Verfügung. ●● Sie können das Seitenverhältnis im Modus „Multi Window“ nicht ändern. ●● Im Eingangsmodus für externen Inhalt kann dieser entweder nur im Hauptoder Nebenfenster angezeigt werden.
VIERA Link „HDAVI Control™“ Übersicht über VIERA Link Erweiterte HDMI-Einsatzmöglichkeiten stehen bei Anschluss an PanasonicGeräte zur Verfügung, die mit der Funktion „HDAVI Control™“ ausgestattet sind. VIERA Link (HDAVI Control) verknüpft den Fernseher mit einem angeschlossenen Gerät, das mit der VIERA Link-Funktion ausgestattet ist, und ermöglicht eine einfache Steuerung, Wiedergabe, Energieeinsparung, Einrichten einer Heimkinoanlage usw., ohne dass komplizierte Einstellungen erforderlich sind.
■■VIERA Link (HDMI-Anschluss) ●● Verwenden Sie ein vollständig verdrahtetes HDMI-Kabel. ●● Schließen Sie das Gerät mit VIERA Link-Funktion mit einem HDMI-Kabel an die Buchse HDMI des Fernsehers an. Informationen über das HDMI-Kabel, das zum Anschließen einer HDVideokamera oder LUMIX-Kamera von Panasonic erforderlich ist, finden Sie in der Bedienungsanleitung des betreffenden Gerätes.
: Für Geräte, die mit der Funktion „HDAVI Control 4“ oder einer neueren Version ausgestattet sind. ■■VIERA Link (HDMI- und Audio-Ausgangsanschlüsse) ●● Verwenden Sie ein vollständig verdrahtetes HDMI-Kabel. ●● Schließen Sie das Gerät mit VIERA Link-Funktion mit einem HDMI-Kabel an die Buchse HDMI des Fernsehers an. ●● Verwenden Sie ein vollständig verdrahtetes SCART-Kabel. ●● Verwenden Sie das optische Digitalaudio-Kabel oder das SCART-Kabel für die Tonausgabe am Fernseher.
Lautsprecheranlage Player-Kinoanlage / Blu-ray Disc-Kinoanlage mit VIERA Link-Funktion HD-Videokamera / LUMIX-Kamera mit VIERA Link-Funktion : Wenn das angeschlossene Gerät über die Funktion „HDAVI Control 5“ verfügt, ist es nicht erforderlich, dieses Audiokabel (Optisches Digitalaudiokabel / SCART-Kabel) zu benutzen. Schließen Sie das Gerät in diesem Fall über ein HDMI-Kabel an den HDMI2-Anschluss des Fernsehers an.
: Für Geräte, die mit der Funktion „HDAVI Control 4“ oder einer neueren Version ausgestattet sind. : Bei Wiedergabe einer Disc : Außer beim Abspielen einer Disc ■■VIERA Link Einstellungen von kompatiblen Geräten In Folgenden ist die maximale Anzahl kompatibler Geräte, die mittels VIERA Link Einstellungen gesteuert werden können, aufgeführt. Sie umfasst auch bereits an den Fernseher angeschlossene Geräte.
Vorbereitungen ●● Schließen Sie das Gerät mit VIERA Link-Funktion an diesen Fernseher an. ●● Für VIERA Link-Anschlüsse Funktionen > VIERA Link „HDAVI Control™“ > Übersicht über VIERA Link ●● Verwenden Sie ein vollständig verdrahtetes HDMI-Kabel. ●● Verwenden Sie ein vollständig verdrahtetes SCART-Kabel. ●● Richten Sie das angeschlossene Gerät ein. Bitte schlagen Sie dazu in der Bedienungsanleitung des betreffenden Gerätes nach. ●● Stellen Sie VIERA Link im Setupmenü auf Ein ein.
Standby-Energiesparmodus Stellen Sie Standby-Energiesparmodus auf Ein in VIERA Link Einstellungen, wenn Sie diese Funktion benutzen wollen. Die Leistungsaufnahme des angeschlossenen Gerätes im Bereitschaftsmodus wird entsprechend dem Einschalt-/Ausschaltzustand des Fernsehers erhöht oder verringert, um Energie zu sparen.
VIERA Link Einstellungen Sie können einige Funktionen des angeschlossenen Gerätes über die Fernbedienung dieses Fernsehers steuern, indem Sie die Fernbedienung auf den Fernbedienungssignal-Sensor des Fernsehers richten. 1. Rufen Sie APPS-Liste mit APPS auf. 2. Wählen Sie VIERA Link mit darauf zuzugreifen. / / / und drücken Sie OK, um 3. Wählen Sie VIERA Link Einstellungen mit um darauf zuzugreifen. 4. Wählen Sie eine der folgenden Optionen mit OK, um darauf zuzugreifen.
■■Bei Anschluss mehrerer Recorder oder Player Jeder Recorder/Player ist nummeriert. Die Nummerierung beginnt mit der niedrigsten Nummer der HDMI-Buchsen des Fernsehers, wenn mindestens zwei Geräte des gleichen Typs angeschlossen sind. Wenn beispielsweise zwei Recorder an die Buchsen HDMI2 und HDMI3 angeschlossen sind, wird der an die Buchse HDMI2 angeschlossene Recorder als Recorder1 angezeigt, und der an die Buchse HDMI3 angeschlossene Recorder wird als Recorder2 angezeigt.
Lautsprecher Auswahl Die Lautsprecher einer Heimkinoanlage können über die Fernbedienung dieses Fernsehers eingestellt werden, indem Sie die Fernbedienung auf den Fernbedienungssignal-Sensor des Fernsehers richten. 1. Rufen Sie APPS-Liste mit APPS auf. 2. Wählen Sie VIERA Link mit darauf zuzugreifen. / / / 3. Wählen Sie Lautsprecher Auswahl mit darauf zuzugreifen. 4. Wählen Sie Heimkino / TV mit / und drücken Sie OK, um / aus und drücken Sie OK, um aus und bestätigen Sie mit OK.
Hinweis ●● Abhängig vom angeschlossenen Gerät kann es vorkommen, dass diese Funktionen nicht einwandfrei arbeiten. ●● Nach Umschalten des Eingangsmodus kann es vorkommen, dass mehrere Sekunden verstreichen, bevor Bild- und Tonausgabe beginnen. ●● „HDAVI Control 5“ ist der neueste Standard für Geräte, die mit HDAVI Control kompatibel sind. Diese Norm ist mit bisherigen HDAVI-Geräten kompatibel.
Kindersicherung Kindersicherung verwenden Sie können bestimmte Kanäle/AV-Eingänge sperren, um deren Zugang zu beschränken. Wenn ein gesperrter Kanal / Eingang gewählt wird, erscheint eine Meldung. Zum Ansehen des Programms muss die PIN eingegeben werden. 1. Rufen Sie das Menü mit MENU auf. 2. Wählen Sie Setup > Kindersicherung mit um darauf zuzugreifen. / aus und drücken Sie OK, 3. Geben Sie die PIN (4 Ziffern) mit den Zifferntasten ein. ●● Geben Sie die PIN beim ersten Einstellen zweimal ein.
PIN-Nummer Sie können die PIN ändern. 1. Wählen Sie PIN ändern mit zuzugreifen. / aus und drücken Sie OK, um darauf 2. Geben Sie mit den Zifferntasten zweimal eine neue PIN ein. = Hinweis = ●● Mit der Einstellung Werkseinstellungen werden die PIN und alle zugehörigen Einstellungen gelöscht. Altersbegrenzung Wenn ein DVB-Programm eine Altersbegrenzung für das von Ihnen gewählte Alter besitzt, muss die PIN eingegeben werden, um das Programm ansehen zu können (abhängig vom Sender). 1.
MHP Verwenden von MHP-Diensten MHP (Multimedia Home Platform) ist ein Standard interaktiver Dienste für die digitale Übertragung. MHP ist eine Java-basierte Anwendung, die von Sendeanstalten bereitgestellt wird. Sie können MHP-Dienste automatisch auf den Fernseher laden (Nachrichten, Informationen, Unterhaltung usw.). 1. Rufen Sie TV Auswahl mit TV auf. 2. Wählen Sie DVB-T mit festzulegen. / und drücken Sie OK, um die Einstellung 3. Rufen Sie das Menü mit MENU auf. 4.
MHP-Anwendung verwenden Wählen Sie einen Kanal mit MHP und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. ●● Die Anweisungen auf dem Bildschirm stimmen u. U. nicht mit den Tasten der Fernbedienung überein. ●● Wenn Sie die MHP-Anwendung nutzen, wird oben rechts auf dem Bildschirm ein Hinweis angezeigt (beispielsweise „Lädt“). ■■Manuelles Laden der MHP-Anwendung 1. Rufen Sie das Optionsmenü auf mit OPTION. 2. Wählen Sie MHP-Anwendung mit darauf zuzugreifen. / aus und drücken Sie OK, um 3.
Common Interface Vorsicht Wenn die Nachricht verschlüsselt auf dem Bildschirm angezeigt wird, sind das richtige Common Interface (CI) Modul und die Smart Card, welche erforderlich sind, nicht eingesetzt. ■■So setzen Sie das CI-Modul und die Smart Card ein ●● Schalten Sie den Fernseher immer mit Haupt-Ein/Aus-Schalter aus, wenn Sie ein CI-Modul einsetzen oder entfernen.
Gebrauch des Common Interface Das Menü „Common Interface Modul“ bietet Zugriff auf Software, die in Common Interface-Modulen (CI-Modulen) enthalten ist. ●● In bestimmten Ländern oder Gebieten steht diese Funktion möglicherweise nicht zur Verfügung. ●● Abhängig vom Sender oder von den genutzten Diensten werden möglicherweise keine Video- und/oder Audiosignale ausgegeben. Das CI-Modul ermöglicht zwar den Empfang bestimmter Dienste, doch ist der Empfang aller Dienste (z. B.
= Hinweis = ●● Um die verschlüsselten Kanäle ordnungsgemäß abzustimmen, vergewissern Sie sich, dass das entsprechende CI-Modul eingesetzt und ausgewählt ist. ●● Um diese Funktion vollständig zu nutzen (Ansehen, Aufzeichnen usw.), setzen Sie bei jedem Steckplatz dasselbe CI-Modul ein.
Werkseinstellungen Werkseinstellungen Diese Funktion dient dazu, den ursprünglichen Zustand des Fernsehers wiederherzustellen, in dem keine Sender abgestimmt sind. Alle Einstellungen mit Ausnahme von USB Geräteeinstellungen werden zurückgesetzt (Sender, Bild, Toneinstellungen usw.). 1. Rufen Sie das Menü mit MENU auf. 2. Wählen Sie Setup > System-Menü > Werkseinstellungen mit und drücken Sie OK, um darauf zuzugreifen. ●● / aus Je nach Land ist eine Kindersicherungs-PIN erforderlich.
Aktualisieren der Software des Fernsehers Information Möglicherweise wird eine neue Version der Software zum Herunterladen angeboten, um die Leistung oder den Betrieb des Fernsehers zu verbessern. Falls ein Update zur Verfügung steht und der Sender die UpdateInformationen ausstrahlt, wird eine Benachrichtigung angezeigt. ●● Um neue Software zu installieren, wählen Sie mit Bereitschaft / Jetzt und drücken dann auf OK. / die Option Bereitschaft: Installiert neue Software im Bereitschaftsmodus.
= Hinweis = ●● Der Download kann mehrere Stunden dauern. ●● Während des Herunterladens und Aktualisierens der Software darf der Fernseher NICHT ausgeschaltet werden. ●● Bei der Benachrichtigung kann es sich um eine Erinnerung handeln. In einem solchen Fall erscheint ein Termin (Datum, ab dem die neue Version verwendet werden kann). Sie können eine Reservierung für das Update einstellen. Wenn der Fernseher ausgeschaltet ist, startet der Aktualisierungsvorgang nicht.
Textzeichen eingeben Verwenden der Zifferntasten Zur Eingabe von freiem Text benutzen Sie Zifferntasten. Drücken Sie wiederholt Zifferntasten, bis das gewünschte Zeichen erscheint. :.@/1!:#+-*_()“‘%&?,;=$[]~<>{}|`^\ :abc2ABCäÄ :def3DEF :ghi4GHI :jkl5JKL :mno6MNOöÖ :pqrs7PQRSß :tuv8TUVüÜ :wxyz9WXYZ : Leerzeichen 0 ●● Wenn Sie danach 1 Sekunde warten, wird das gewählte Zeichen automatisch eingegeben.
Bluetooth-Geräte Bluetooth-Setup Sie können Bluetooth-Tastaturen / Maus / Bluetooth-Audiogeräte (Kopfhörer usw.) mit diesem Fernseher durch Wahl von Bluetooth-Setup im Setup-Menü verwenden. : Mit HID (Human Interface Device Profile) konforme Tastaturen / Maus können verwendet werden. : Mit A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) konforme Audiogeräte können verwendet werden. ●● Zusätzliche Informationen zu den Geräten finden Sie auf der folgenden Webseite. http://panasonic.
Bluetooth-Audio-Einstellg. Justiert die Verzögerungszeit, wenn der Ton vom Audiogerät nicht mit dem Bild synchron ist. ●● Diese Funktion steht für Bluetooth-Audiogeräte zur Verfügung. ●● Stellen Sie Lippen-Synchronisation auf Ein und passen Sie die Einstellung in Lippen-Synchron. Anpassung an. ●● Zum Einstellen der Lautstärke dieses Audiogeräts stellen Sie Kopfhörerlautstärke ein.
Tastatur Tastatur ●● Tastaturen, die Treiber benötigen, werden nicht unterstützt. ●● Zum Ändern des Sprachtyps stellen Sie Layout der Tastatur ein. 1) Rufen Sie das Menü mit MENU auf. 2) Wählen Sie Setup > System-Menü > Layout der Tastatur mit und drücken Sie OK, um darauf zuzugreifen. 3) Wählen Sie die Sprache mit / / aus und bestätigen Sie mit OK.
Einstellungen Einstellungsmenü Verwendung Verschiedene Menüs können aufgerufen werden, die Ihnen eine benutzerspezifische Einstellung von Bild-, Ton- und anderen Funktionen ermöglichen. 1. Rufen Sie das Menü mit MENU auf. ●● Die angezeigten Elemente variieren je nach Eingangssignal. 2. Wählen Sie das Menü mit zuzugreifen. / 3. Wählen Sie die Elemente mit zuzugreifen. aus und drücken Sie OK, um darauf / und drücken Sie OK, um darauf ●● Nur die verfügbaren Einträge können gewählt werden.
●● Verlassen des Menübildschirms EXIT ●● Rückkehr zur vorherigen Anzeige BACK/RETURN ●● Umblättern der Menüseiten ●● Zum Ändern des Farbtyps der auf dem Bildschirm eingeblendeten Anzeigen stellen Sie Oberflächen-Farbschema ein. mein Startbildschirm > mein Startbildschirm > Oberflächen-Farbschema = Hinweis = ●● Menüpunkte und wählbare Optionen können je nach dem Modus (TVModus, Media Player, Netzwerkdienste usw.) unterschiedlich sein. ■■Tasten des Bedienfeldes benutzen 1.
Bild Modus Zur Auswahl Ihres bevorzugten Bildmodus für jeden Eingang. (Dynamik / Normal / Kino / THX Cinema / THX Bright Room / True Cinema / Benutzereinst. / Professionell 1 / Professionell 2) Fernsehen > Für optimale Bildqualität > Modus Grundlegende Einstellungen Backlight, Kontrast, Helligkeit, Farbe, Farbton, Schärfe Passt die Pegel dieser Wiedergabeeigenschaften wunschgemäß an.
Remaster-Prozess Auflösg. (Auto / Hoch / Mittel / Niedrig / Aus) Erhöht die Bildauflösung, so dass das Bild schärfer erscheint. Fernsehen > Für optimale Bildqualität > Grundlegende Einstellungen Bildtext-Glättungswerkzg. (Auto / Hoch / Mittel / Niedrig / Aus) Glättet die Konturen von Untertiteln. Ist insbesondere wirksam bei Inhalten mit geringer Bildauflösung. Fernsehen > Für optimale Bildqualität > Grundlegende Einstellungen ●● Diese Funktion steht im 3D-Modus nicht zur Verfügung.
Umgebungssensor Funktion zur automatischen Helligkeitssteuerung Die Bildeinstellungen werden automatisch an die jeweils herrschenden Lichtverhältnisse angepasst. (Ein / Aus) Fernsehen > Für optimale Bildqualität > Umgebungssensor Einstellungen zum Reduzieren von Bildrauschen Rauschunterdrückung (Auto / Hoch / Mittel / Niedrig / Aus) Reduziert störendes Bildrauschen.
Options-Einstellungen Spielemodus (Ein / Aus) Liefert ein für Spiele mit schnellen Bewegungssignalen geeignetes Bild. Fernsehen > Für optimale Bildqualität > Options-Einstellungen ●● Diese Funktion steht beim TV- oder Mehrbild-Modus nicht zur Verfügung Film-Klarzeichner (Ein / Aus) Zur Optimierung der vertikalen Auflösung von Bildern einer Filmquelle.
AV-Farbsystem (Auto / PAL / SECAM / M.NTSC / NTSC) Dient zur Wahl des optionalen Farbsystems je nach Format des Videosignals. Fernsehen > Für optimale Bildqualität > Options-Einstellungen ●● Für AV-Eingang 3D-COMBFILTER (Ein / Aus) Macht die Anzeige von Standbildern oder Zeitlupenbildern lebendiger.
Multi Window Zeigt unterschiedliche Bilder in zwei Fenstern an. Funktionen > Multi Window > Verwendung Bildschirm (Ein / Aus) Schaltet den Bildschirm aus, wenn Sie Aus einstellen. Fernsehen > Für optimale Bildqualität > Bildschirmeinstellungen 3D-Einstellungen 3D Kennung (Ein (Erweitert) / Ein / Aus) Auswahl, ob die Umschaltung in den 3D-Modus automatisch erfolgen soll oder nicht.
L/R Bildaustausch (L/R (normal) / R/L (umgekehrt)) Zum Austauschen der Bilder für das linke und das rechte Auge (außer im 2D→3D-Modus). Fernsehen > 3D > 3D-Einstellungen Kantenglätter (Ein / Aus) Auf Ein einstellen, wenn Ihnen die Umrisse eines Bildes nicht klar genug erscheinen (außer im 2D→3D-Modus). Fernsehen > 3D > 3D-Einstellungen Sicherheitshinweis Zeigt die Vorsichtsmaßnahmen für das Betrachten von 3D-Bildern an.
Ton Modus Zur Auswahl Ihres bevorzugten Klangmodus für jeden Eingang. (Standard / Musik / Ambiente / Benutzer) Fernsehen > Für optimale Tonqualität > Soundmodus Grundlegende Einstellungen Bass Passt den Pegel an, um die Ausgabe der Bässe zu verstärken oder abzuschwächen. Fernsehen > Für optimale Tonqualität > Grundlegende Einstellungen Höhen Passt den Pegel an, um die Ausgabe der Höhen zu verstärken oder abzuschwächen.
Bass-Verstärkung (Ein / Aus) Verstärkt die Bässe. Fernsehen > Für optimale Tonqualität > Grundlegende Einstellungen digit.Remaster (Ein / Aus) Schafft einen Ausgleich für die Komprimierung von Audiosignalen, um die Klangqualität des Originals wiederherzustellen. Fernsehen > Für optimale Tonqualität > Grundlegende Einstellungen Lautstärkeeinstellungen Lautsprecher-Einstellung (TV Lautsprecher / Kopfhörer / Aus) Zur Auswahl der Tonausgabe für die Lautstärkeanpassung.
Wandabstand der Lautspr. (Unter 30cm / Über 30cm) Passt Töne niedriger Frequenz aufgrund des Abstands zwischen Lautsprechern und Wänden an. Fernsehen > Für optimale Tonqualität > Lautstärkeeinstellungen Sprachhilfe-Einstellungen Sprachhilfe (Ein / Aus) Stellen Sie diese Funktion auf Ein, wenn sehbehinderte Menschen bei den Grundfunktionen (Meldungen auf dem Bildschirm usw.) Anleitung durch Ansagen erhalten sollen.
Web Browser (Ein / Aus) Auf Ein schalten, um die anleitende Ansage zu aktivieren in Bezug auf Netzwerk-Inhalte im Webbrowser. Fernsehen > Für optimale Tonqualität > Sprachhilfe-Einstellungen Audio Deskription Bevorzugter Audio-Typ (Standard / Audio Deskription) Erzähl-Einstellungen für sehbehinderte Benutzer Fernsehen > Für optimale Tonqualität > Audio Deskription ●● Für DVB ●● Nicht wirksam im Mehrbild-Modus beim Nebenfenster Lautstärke Passt die Lautstärke für die Audiobeschreibung an.
Erweiterte Einstellungen Audio Empfang Auswahl des Mehrkanalton-Modus (sofern verfügbar). Fernsehen > Für optimale Tonqualität > Erweiterte Einstellungen ●● Für Analog Bevorzugter Audiotyp (Auto / Mehrkanal / Stereo / MPEG) Wählt die Grundeinstellung für Tonspuren. Fernsehen > Für optimale Tonqualität > Erweiterte Einstellungen ●● Für DVB SPDIF Auswahl (Auto / PCM) Legt die Grundeinstellung für das von den Buchsen DIGITAL AUDIO und HDMI2 (ARC-Funktion) ausgegebene digitale Audiosignal fest.
Grundeinstellungen Setzt die aktuellen Toneinstellungen auf die Grundeinstellungen zurück.
Netzwerk Netzwerk Verbindung Dient zur Festlegung der von diesem Fernseher zu verwendenden Netzwerkeinstellung in Ihrer Netzwerkumgebung. Netzwerk > Netzwerkeinstellungen > Netzwerk Verbindung Netzwerkstatus Zeigt und prüft den Netzwerkstatus (MAC-Adresse, aktuelle Netzwerkeinstellungen usw.). Netzwerk > Netzwerkeinstellungen > Netzwerkstatus My Home Cloud - Einstellungen Mitteilungen Zeigt die Nutzungsbedingungen an.
File Sharing Einstellungen Netzwerk-Geräteliste Führt die Netzwerk-Geräte auf, auf die zugegriffen werden kann, um die auf ihnen im Media Player abgespielten Inhalte wiederzugegeben. Media Player > Verwenden des Media Players > Netzwerk-Gerät Andere Einstellungen Software-Update Prüft, ob Software-Aktualisierungen auf der Panasonic-Website verfügbar sind.
Timer Abschalt-Uhr Stellt die Zeit ein, die verstreicht, bis der Fernseher automatisch in den Bereitschaftsmodus eintritt. (90 / 75 / 60 / 45 / 30 / 15 / Aus (Minuten)) Fernsehen > Grundlagen > Abschalt-Uhr Timer-Programmierung Dient zur Einstellung eines Timers zur Senderumschaltung oder Aufzeichnung eines Programms. Aufzeichnen > Timer-Programmierung > Timer-Programmierung vornehmen ●● Für DVB Zeitzone Dient zur automatischen Einstellung der Zeitdaten.
Setup Eco-Navigation Stellt den Fernseher automatisch auf den am besten geeigneten Energiesparmodus ein. Fernsehen > Grundlagen > Stromsparfunktionen Sprachsteuerungs-Einstell. Einstellungen für die Sprachsteuerungsfunktion Funktionen > Sprachsteuerung > Vorbereitungen Benutzer Einstellungen Einstellungen für Benutzerprofil. Funktionen > Benutzerprofil > Einstellungen Info Bar Einstellungen Einstellungen für Funktion Informationsleiste.
VIERA Touchpad-Controller Paaren Registriert den Touchpad-Controller (mitgeliefert) bei diesem Fernseher. Funktionen > Touchpad-Controller > Einstellungen Cursor-Einstellungen Zur Einstellung des Cursors des Touchpad-Controllers. Funktionen > Touchpad-Controller > Einstellungen Anleitung Zeigt die Bedienungsanleitung für den Touchpad-Controller an.
Tuning-Menü Favoriten bearbeiten Dient zum Erstellen einer Liste der bevorzugten Sender. Fernsehen > Abstimmen und Bearbeiten von > Favoriten bearbeiten ●● Nicht zugelassen bei Analog Senderliste Dient zum Überspringen unerwünschter Sender oder zum Bearbeiten von Sendern. Fernsehen > Abstimmen und Bearbeiten von > Senderliste Auto Setup Sucht automatisch nach empfangbaren Sendern. Fernsehen > Abstimmen und Bearbeiten von > Auto Setup Manueller Suchlauf Dient zur manuellen Suche nach Programmen.
Neue Sender melden (Ein / Aus) Dient zur Festlegung, ob eine Benachrichtigung angezeigt werden soll, wenn ein neuer Sender gefunden wurde oder nicht. Fernsehen > Abstimmen und Bearbeiten von > Neue Sender melden ●● Für DVB Sender ersetzen (Ein / Aus) Wählen Sie die Einstellung Ein, um eine Meldung zum Wechseln zu verfügbaren Diensten zu aktivieren (nur in einigen Ländern verfügbar).
TV-Signal hinzufügen Fügt dem TV-Modus Sender hinzu. Fernsehen > Abstimmen und Bearbeiten von > Andere Einstellungen = Hinweis = ●● Die Einstellungen im Tuning-Menü gelten nur für den ausgewählten TVModus. Der Menüname ist je nach TV-Modus unterschiedlich. (TuningMenü DVB-S / Tuning-Menü DVB-C / Tuning-Menü DVB-T / Tuning-Menü Analog) Sprache Menüsprache Dient zum Ändern der Sprache der in den Bildschirm eingeblendeten Anzeigen.
Anzeige-Einstellungen Oberflächen-Farbschema (Jet Black / Pale Grey / Organic Brown / Sand Beige) Wählt den bevorzugten Farbtyp der auf dem Bildschirm eingeblendeten Anzeigen. mein Startbildschirm > mein Startbildschirm > Oberflächen-Farbschema Untertitel Typ (Standard / Hörgeschädigte) Wählt den bevorzugten Untertiteltyp. Fernsehen > Grundlagen > Untertitel Videotext (TOP (FLOF) / List) Wählt Videotext-Anzeigemodus.
Display-Anzeigedauer (10 / 9 / 8 / 7 / 6 / 5 / 4 / 3 / 2 / 1 / keine Anzeige (Sekunden)) Legt fest, wie lange das Informationsbanner angezeigt wird. Fernsehen > Grundlagen > Informationsbanner Smart Banner (Ein / Aus) Zeigt das Startbanner des Internetzugangs an. Fernsehen > Grundlagen > Informationsbanner Spielzeitanzeige (Ein / Aus) Legen Sie für die Option Ein fest, um im oberen rechten Bildschirmbereich alle 30 Minuten einen kontinuierlichen Zeitablauf im Spielemodus anzuzeigen.
VIERA Link Einstellungen VIERA Link (Ein / Aus) Dient zur Einstellung der Verwendung von VIERA Link-Funktionen. Funktionen > VIERA Link „HDAVI Control™“ > Vorbereitungen Auto Ein (Ein / Aus) Legt fest, dass Funktionen der Einschaltverknüpfung (Power on Link) verwendet werden. Funktionen > VIERA Link „HDAVI Control™“ > Auto Ein Auto Aus (Ein / Aus) Legt fest, dass Funktionen der Ausschaltverknüpfung (Power off Link) verwendet werden.
System-Menü Layout der Tastatur Wählt die von Ihrer USB-Tastatur oder der Bluetooth-Tastatur unterstützte Sprache aus. Funktionen > Tastatur > Tastatur Werkseinstellungen Dient zum Zurücksetzen aller Einstellungen. Funktionen > Werkseinstellungen > Werkseinstellungen Software-Update Dient zum Herunterladen neuer Software auf den Fernseher. Funktionen > Aktualisieren der Software des Fernsehers > Automatisches Update Lizenz Menü Software-Lizenz Dient zum Anzeigen der Software-Lizenzinformationen.
Support Häufig gestellte Fragen Bild Bevor Sie im Störungsfall den Kundendienst in Anspruch nehmen, überprüfen Sie bitte die folgenden Hinweise, die in vielen Fällen eine einfache Abhilfemaßnahme bieten. Falls sich eine Störung anhand der unten angegebenen Abhilfemaßnahmen nicht beseitigen lässt, wenden Sie sich bitte an Ihren Panasonic-Fachhändler. Auto Aspekt ●● Bei Wahl der Einstellung „Auto“ wird das Bildseitenverhältnis automatisch so angepasst, dass das Bild den gesamten Bildschirm ausfüllt.
Kein Bild ●● Prüfen Sie, ob der richtige Eingangsmodus gewählt ist. ●● Überprüfen Sie die Einstellungen unter AV2 (COMPONENT / VIDEO) in Eingangswahl, ob sie dem Ausgang des Zusatzgerätes entsprechen. Fernsehen > Zusatzgeräte ●● Ist Kontrast, Helligkeit oder Farbe im Bildmenü auf den Minimalwert eingestellt? Fernsehen > Für optimale Bildqualität > Grundlegende Einstellungen ●● Prüfen Sie, ob alle erforderlichen Kabel angeschlossen und alle Anschlüsse stabil hergestellt worden sind.
Digitales Fernsehen Bevor Sie im Störungsfall den Kundendienst in Anspruch nehmen, überprüfen Sie bitte die folgenden Hinweise, die in vielen Fällen eine einfache Abhilfemaßnahme bieten. Falls sich eine Störung anhand der unten angegebenen Abhilfemaßnahmen nicht beseitigen lässt, wenden Sie sich bitte an Ihren Panasonic-Fachhändler.
Eine Fehlerhafte Satellitenanlage Meldung wird eingeblendet ●● Das Satellitenkabel ist eventuell kurzgeschlossen oder es bestehen Verbindungsprobleme mit dem Kabel. Überprüfen Sie das Kabel und die Verbindung und schalten Sie den Fernseher mit dem Haupt-Ein/AusSchalter aus und anschließend wieder ein. ●● Wird die Meldung weiterhin angezeigt, so wenden Sie sich zur Überprüfung von Schüssel und Kabel an einen SatellitenschüsselInstallateur. Im TV Guide werden keine Sendungen angezeigt.
Im TV Guide werden keine Sendungen angezeigt. ●● Justieren Sie die Antenne, um sie auf eine günstiger gelegene Sende-/ Übertragungsstation auszurichten. ●● Überprüfen Sie die Bildqualität der analogen Kanäle. Wenn die Bildqualität schlecht ist, überprüfen Sie die Antenne und wenden Sie sich an Ihren Fachhändler. Ton Bevor Sie im Störungsfall den Kundendienst in Anspruch nehmen, überprüfen Sie bitte die folgenden Hinweise, die in vielen Fällen eine einfache Abhilfemaßnahme bieten.
3D Bevor Sie im Störungsfall den Kundendienst in Anspruch nehmen, überprüfen Sie bitte die folgenden Hinweise, die in vielen Fällen eine einfache Abhilfemaßnahme bieten. Falls sich eine Störung anhand der unten angegebenen Abhilfemaßnahmen nicht beseitigen lässt, wenden Sie sich bitte an Ihren Panasonic-Fachhändler. Keine Wiedergabe von 3D-Bildern ●● Stellen Sie sicher, dass 3D-Modusauswahl auf 3D gestellt ist.
HDMI Bevor Sie im Störungsfall den Kundendienst in Anspruch nehmen, überprüfen Sie bitte die folgenden Hinweise, die in vielen Fällen eine einfache Abhilfemaßnahme bieten. Falls sich eine Störung anhand der unten angegebenen Abhilfemaßnahmen nicht beseitigen lässt, wenden Sie sich bitte an Ihren Panasonic-Fachhändler. Ungewöhnlicher Ton ●● Stellen Sie den Audioausgang am angeschlossenen Gerät auf die Ausgabe von „2-kanaligem Linear-PCM-Ton“ ein. ●● Überprüfen Sie die Einstellung HDMI Eingang im Tonmenü.
Netzwerk Bevor Sie im Störungsfall den Kundendienst in Anspruch nehmen, überprüfen Sie bitte die folgenden Hinweise, die in vielen Fällen eine einfache Abhilfemaßnahme bieten. Falls sich eine Störung anhand der unten angegebenen Abhilfemaßnahmen nicht beseitigen lässt, wenden Sie sich bitte an Ihren Panasonic-Fachhändler. Netzwerkverbindung nicht möglich ●● Prüfen Sie, ob das LAN-Kabel oder Wireless-LAN richtig konfiguriert sind.
Internet-Inhalte können nicht bedient werden ●● Überprüfen Sie die Verbindungen und Einstellungen. Netzwerk > Netzwerkverbindungen > Internetverbindung Netzwerk > Netzwerkeinstellungen ●● Der Server oder die Anschlussleitung ist möglicherweise im Moment überlastet/belegt. Sonstiges Bevor Sie im Störungsfall den Kundendienst in Anspruch nehmen, überprüfen Sie bitte die folgenden Hinweise, die in vielen Fällen eine einfache Abhilfemaßnahme bieten.
Eine Fehlermeldung erscheint ●● Folgen Sie den Anweisungen, die auf dem Bildschirm erscheinen. ●● Falls sich die Störung nicht beseitigen lässt, wenden Sie sich an Ihren Panasonic-Fachhändler oder einen autorisierten Kundendienst. Die eingebaute Kamera arbeitet nicht ●● Sicherstellen, dass die eingebaute Kamera hochgefahren ist. Wenn die Anwendung für die Kamerabedienung eingeschaltet wird, erscheint die eingebaute Kamera automatisch. ●● Je nach Umgebung und Situation (z. B.
Pflege und Instandhaltung Pflege und Reinigung Ziehen Sie zunächst den Netzstecker aus der Netzsteckdose. ■■Bildschirm, Gehäuse, Standfuß Regelmäßige Pflege: Entfernen Sie Schmutzflecken oder Fingerabdrücke durch sanftes Abreiben der Bildschirm-, Gehäuse- oder Standfußoberflächen mit einem weichen Tuch. Bei hartnäckigem Schmutz: (1) Entfernen Sie zunächst den Staub von der Oberfläche.
Information Das Hilfe-Menü verwenden 1. Rufen Sie das Menü mit MENU auf. 2. Wählen Sie Hilfe mit zuzugreifen. / aus und drücken Sie OK, um darauf 3. Wählen Sie TV Selbsttest / Systeminformationen / Geräteinformationen mit / aus und drücken Sie OK, um darauf zuzugreifen. TV Selbsttest Erstellt eine Diagnose von Bild- oder Tonproblemen. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. Systeminformationen Dient zum Anzeigen der Systeminformationen dieses Fernsehers.
Sonderzubehör 3D Brille ■■3D Brille ●● TY-EP3D20E (1 Verpackungseinheit beinhaltet 2 Brillen) – Wenn Sie weitere 3D Brillen-Sets benötigen, erwerben Sie diese bitte als optionales Zubehör. – Verwenden Sie die Panasonic 3D Brille für passives 3D. ●● Für weitere Informationen: http://panasonic.net/viera/support (Nur auf Englisch) Wandhalterung ■■Wandhalterung ●● Zum Erwerb der empfohlenen Wandhalterung wenden Sie sich bitte an einen Panasonic-Händler in Ihrer Nähe.
●● Gehen Sie bei der Montage der Wandhalterung an der Wand sorgsam vor. Vergewissern Sie sich vor der Installation, dass an der vorgesehenen Montagestelle keine elektrischen Kabel oder Rohre in der Wand vorhanden sind. ●● Wenn das Fernsehgerät nicht mehr verwendet wird, demontieren Sie es von der Wandhalterung, um ein Herunterfallen und Verletzungen zu vermeiden.
Lizenzinformationen Lizenzinformationen Der Schutz der nachstehend aufgeführten Marken von Unternehmen und Produkten wurde gewahrt, selbst wenn der Text dieser Anleitung keine ausdrückliche Erwähnung der betreffenden Marken enthält. Bei „DVB“ und beim „DVB“-Logo handelt es sich um Marken des DVB Project. DiSEqC™ ist eine eingetragene Marke von EUTELSAT. THX und das THX-Logo sind Marken der THX Ltd. und können in einigen Ländern eingetragen sein. Alle Rechte vorbehalten. „RealD 3D“ ist eine Marke von RealD.
Bei x.v.Colour™ handelt es sich um einen Markennamen. Bei HDAVI Control™ handelt es sich um eine Marke von Panasonic Corporation. In Lizenz von Dolby Laboratories gefertigt. Dolby und das Doppel-D-Symbol sind Warenzeichen von Dolby Laboratories. Informationen zu DTS-Patenten finden Sie unter http://patents.dts.com. Hergestellt unter Lizenz von DTS Licensing Limited. DTS, das Symbol, & DTS und das Symbol zusammen sind eingetragene Marken, und DTS 2.0+Digital Out ist eine Marke von DTS, Inc. © DTS, Inc.
„PlayReady“ ist eine eingetragene Marke von Microsoft. Beachten Sie Folgendes. (a) Dieses Produkt enthält Technologie, die bestimmten Rechten auf geistiges Eigentum von Microsoft unterliegt. Die Verwendung oder Verbreitung dieser Technologie außerhalb dieses Produkts ist ohne entsprechende Lizenz(en) von Microsoft untersagt. (b) Eigentümer von Inhalten verwenden die Microsoft PlayReady™ Content-Access-Technologie, um ihr geistiges Eigentum, einschließlich urheberrechtlich geschützter Inhalte, zu schützen.
Mindestens drei (3) Jahre ab Auslieferung dieses Produkts wird Panasonic an jeden Dritten, der sich über die unten angegebenen Kontaktdaten an uns wendet, gegen eine Gebühr, die nicht mehr als unsere Kosten für die physische Lieferung des Quellcodes beträgt, eine vollständige maschinenlesbare Kopie des entsprechenden Quellcodes wie unter LGPL V2.1 oder der anderen Lizenzbestimmungen beschrieben aushändigen, jeweils mit dem entsprechenden Copyright-Vermerk. Kontaktdaten: cdrequest@unipf.
Ver.1.
