Br. modela. Hrvatski TX-40CS630E TX-50CS630E TX-55CS630E Upute za rad LCD-televizor Za podrobnije upute pogledajte [ePOMOĆ] (integrirane upute za uporabu). ● Kako rabiti [ePOMOĆ] (str. 17) Zahvaljujemo na kupovini ovog proizvoda Panasonic. Prije uključivanja uređaja pažljivo pročitajte ove upute i sačuvajte ih da biste ih i ubuduće mogli koristiti. Prije uporabe pažljivo pročitajte “Mjere opreza” u ovom priručniku. Slike prikazane u priručniku služe samo u ilustrativne svrhe.
● Za prikaz informacija o trgovačkim znakovima pogledajte [ePOMOĆ] (Podrška > Licenca).
Važna obavijest Obavijest o DVB funkcijama / emitiranju podataka / IPTV funkcijama ● Ovaj televizor namijenjen je za zadovoljavanje standarda (od kolovoza 2014.) DVB-T / T2 (MPEG2 i MPEG4-AVC(H.264)) za digitalne zemaljske usluge i DVB-C (MPEG2 i MPEG4-AVC(H.264)) za digitalne kabelske usluge. Posavjetujte se s lokalnim prodavačem o dostupnosti DVB-T / T2 usluga na vašem području. Posavjetujte se s vašim davateljem usluga kabelske televizije o dostupnosti DVB-C usluga s ovim televizorom.
● Televizor ne izlažite kiši niti prekomjernoj vlazi. Televizor nikada ne izlažite kapanju i prskanju vode niti na njega stavljajte posude napunjene vodom kao što su na primjer vaze s cvijećem. ● Ne umećite strane predmete u televizor kroz ventilacijske otvore. ● Ne rabite neodobreni stalak / opremu za postavljanje. Postavljanje ili ugradnju zidnih nosača svakako povjerite vašem ovlaštenom prodavaču Panasonic proizvoda. ● Ne primjenjujte nikakvu veliku silu na ploču zaslona i ne udarajte je.
■■Bluetooth® bežična tehnologija Oprez ● Televizor koristi ISM pojas radijske frekvencije od 2,4 GHz (Bluetooth®). Da biste izbjegli smetnje ili spor odziv uzrokovane radijskim valovima, držite televizor daleko od uređaja kao što su drugi bežični LAN uređaji, drugi Bluetooth uređaji, mikrovalne pećnice, mobilni uređaji i uređaji koji imaju signale frekvencije od 2,4 GHz.
Ovaj je televizor predviđen za upotrebu u slijedećim zemljama. Albanija, Andora, Austrija, Belgija, Bugarska, Hrvatska, Cipar, Republika Češka, Danska, Estonija, Finska, Francuska, Njemačka, Grčka, Mađarska, Italija, Island, Letonija, Lihtenštajn, Litva, Luksemburg, Malta, Monako, Crna Gora, Nizozemska, Norveška, Poljska, Portugal, Rumunjska, Slovačka, Slovenija, Španjolska, Švedska, Švicarska, Turska, Makedonija Oprema i dodaci Daljinski upravljač (str.
Sastavljanje / uklanjanje stalka Modeli od 40 inča Vijak za sastavljanje (4) M5 × 10 Vijak za sastavljanje (4) M4 × 12 Nosač (2) 2 Postolje ■■Sastavljanje stalka 3 A 1 B C D Modeli od 50 inča Modeli od 55 inča Vijak za sastavljanje (4) M5 × 15 Vijak za sastavljanje (4) M4 × 12 Nosač (2) Hrvatski 7
Postolje Modeli od 50 inča 3 Modeli od 55 inča B ■■Sastavljanje stalka Uklanjanje stalka s televizora A 1 Odvijte vijke za sastavljanje 1 C D 2 8 Ako koristite zidni nosač ili ponovno želite zapakirati televizor, obavezno uklonite stalak na sljedeći način. Hrvatski iz televizora. 2 Izvucite stalak iz televizora. 3 Odvijte vijke za sastavljanje s nosača.
Veze 7 AV1 (SCART) (str. 10) (str. 10) 8 ETHERNET 9 Zemaljski / kabelski priključak ● Prikazana vanjska oprema i kabeli ne isporučuju se s televizorom. ● Pazite da jedinica bude isključena iz utičnice naponske mreže prije spajanja ili odspajanja bilo kojeg kabela. ● Prilikom povezivanja provjerite jesu li vrsta priključaka i utikača kabela pravilni. ● Koristite potpuno ožičeni kabel kompatibilan s HDMIem. ● Koristite potpuno ožičeni SCART kabel. 10 AV2 (COMPONENT / VIDEO) (str. 9) (str.
RF kabel ■■DVD snimač (VCR) / Vanjski prijemnik Zemaljska antena TV Satelitska antena ■■Bežična veza Kabel Kabel Ugrađeni bežični LAN Pristupna točka DVB putem IP poslužitelja RF kabel Zemaljska antena Satelitska antena ● Ovisno o stanju mreže i emitiranju, ova funkcija možda neće biti dostupna. ● Za informacije o vezi pročitajte upute za poslužitelj DVB-a putem IP-a. ● Za podrobnosti pogledajte [ePOMOĆ] (Funkcije > DVB putem IP-a).
Pristupna točka TV Druge veze ■■DVD reproduktor (COMPONENT oprema) TV HDMI kabel Pojačalo sa sustavom zvučnika Vanjska oprema (DVD reproduktor, itd.) ■■Slušalice (Gledanje) (Slušanje) ● Za podešavanje glasnoće [Glasno.
■■VIERA Link ● Koristite HDMI1 - 3 za povezivanje s VIERA Link. ● Za više informacije pogledajte [ePOMOĆ] (Funkcije > VIERA Link “HDAVI Control™”).
Upoznavanje s kontrolama Daljinski upravljač 7 OK ● Potvrđuje odabire i izbore. ● Pritisnite nakon odabira broja kanala da biste brzo promijenili kanal. ● Prikazuje popis kanala. 8 [Izbornik s opcijama] ● Mogućnost jednostavnog podešavanja postavki za gledanje, zvuk itd. 9 Tipke u boji (crvena-zelena-žuta-plava) ● Koriste se za odabir, navigaciju i upravljanje različitim funkcijama. 10 Povećavanje / smanjivanje glasnoće 11 Gumbi s brojevima ● Mijenjaju kanale i stranice teleteksta. ● Unos znakova.
■■Stavljanje / uklanjanje baterija Povucite da biste otvorili Kukica 5 Kanal gore / dolje ● Pomicanje pokazivača gore / dolje (u sustavu izbornika) 6 Povećavanje / smanjivanje glasnoće ● Pomicanje pokazivača lijevo / desno (u sustavu izbornika) 7 Prekidač za uključivanje / isključivanje napajanja ● Uporabite za uključivanje i isključivanje napajanja.
Automatsko prvo podešavanje Pri prvom uključivanju televizor će automatski potražiti dostupne TV kanale i pružiti opcije za postavljanje televizora. ● Ovi koraci nisu potrebni ako je postavljanje obavio lokalni prodavač. ● Prije nego što pokrenete Auto. podešavanje, najprije priključite svu dodatnu opremu (str. 9 - 12) i (ako je potrebno) podesite je. Za informacije o postavkama za priključenu opremu, pročitajte priručnik isporučen uz opremu.
● Za naknadno dodavanje raspoloživog načina signala televizora [Dodavanje TV signala] u [Meni za ugađanje] (Izbornik podešenja) ● Za ponovno početno podešavanje svih postavki [Tvorničke postavke] u [Meni sustava] (Izbornik podešenja) Radnje Uključivanje napajanja (TV) ili (Daljinski upravljač) ● Prekidač za uključivanje / isključivanje napajanja mora biti uključena. (str. 14) Prikazuje se posljednji prikazani [Početni zaslon]. Primjer: [Poč.
● Načini koji se mogu odabrati ovise o pohranjenim kanalima. 3 Odabir kanala gore dolje ili Način uporabe ePOMOĆ [ePOMOĆ] su podrobne upute za uporabu integrirane u televizor i pružaju podrobnije objašnjenje kako biste bolje razumjeli rad pojedine značajke. 1 Prikažite [ePOMOĆ] ● Kako biste odabrali položaj kanala koji ima 2 ili više znamenki, npr.
● Za provjeru značajki ovog televizora Prvo pročitajte > Značajke Gledanje 3D slika Možete uživati u gledanju 3D slika sa sadržajem ili programima koji podržavaju 3D efekte uz uporabu 3D naočala (opcija). ● 3D naočale potrebno je rabiti za gledanje 3D slika. ● Kada koristite 3D naočale, pročitajte i priručnik za 3D naočala. ● Ovaj televizor podržava 3D formate [Uzastopne slike]*, [Obostrano] i [Gore i dolje]. ● Za podrobnosti pogledajte [ePOMOĆ] (Gledanje > 3D).
Napomena ● Isključite 3D naočale nakon njihove uporabe. ● 3D naočale koristite na približnoj odaljenosti od 3,2 m od televizora. Ne možete gledati 3D slike s 3D naočala ako ste predaleko od televizora zato što je teško primiti radijske valove s televizora. ● Domet se može smanjiti ovisno o preprekama između televizora i 3D naočala ili okolini. ● Prilikom gledanja 3D slika pobrinite se vaše oči nalaze u vodoravnom položaju u kojem ne vidite duple slike.
Najčešća pitanja Prije no što zatražite servis ili pomoć, slijedite ove jednostavne smjernice da biste riješili problem. ● Za podrobnosti pogledajte [ePOMOĆ] (Podrška > Najčešća pitanja). Televizor se ne uključuje ● Provjerite je li kabel napajanja uključen u televizor i utičnicu naponske mreže. TV prelazi u “stanje pripravnosti” ● Aktivirana je funkcija za automatsko prebacivanje u stanje pripravnosti. Daljinski upravljač ne radi ili povremeno ne radi ● Jesu li baterije ispravno postavljene? (str.
Održavanje Specifikacije Najprije izvucite utikač iz utičnice naponske mreže. ■■TV Zaslon, Kućište, Stalak Redovita njega: Mekom krpom pažljivo obrišite površinu ploče zaslona, kućište ili stalak kako biste očistili prljavštinu ili otiske prstiju. Za tvrdokornu prljavštinu: (1) Najprije očistite prašinu s površine. (2) Namočite meku krpu u vodu ili otopinu neutralnog sredstva za pranje (1 dio sredstva za pranje na 100 dijelova vode). (3) Dobro iscijedite krpu.
AUDIO L - R RCA PIN vrsta × 2 0,5 V[rms] Y PAL D, K SECAM D, K VHF R1 - R2 VHF R3 - R5 1,0 V[p-p] (uključujući sinkronizaciju) PB/CB, PR/CR VHF R6 - R12 UHF E21 - E69 ±0,35 V[p-p] PAL 525/60 HDMI 1 / 2 / 3 ulaz Priključci VRSTE A HDMI1 / 3: 3D, Content Type Reprodukcija NTSC vrpce na nekim PAL videorekorderima (VCR) HDMI2: 3D, Content Type, kanal za povrat zvuka ● Ovaj TV podržava funkciju “HDAVI Control 5”. M.
● Za prikaz informacija o slobodno dostupnom softveru pogledajte [ePOMOĆ] (Podrška > Licenca). ● Ova je oprema kompatibilna s dolje navedenim EMC standardima. EN55032, EN55020, EN55024, EN61000-3-2, EN61000-3-3 ■■Prilikom uporabe zidnog nosača Za kupnju preporučenog zidnog nosača obratite se lokalnom prodavatelju opreme Panasonic.
Zbrinjavanje starih uređaja i baterija Samo za Europsku uniju i zemlje koje posjeduju sustav recikliranja Ovaj simbol na proizvodima, pakiranju i/ili popratnim dokumentima znači da se iskorišteni električni i elektronički proizvodi te baterije ne smiju bacati u kućanski otpad. Molimo vas da prema zakonskim odredbama stare proizvode i istrošene baterije predate na ovlaštenim sabiralištima na daljnju obradu, pripremu odn. recikliranje.
