Moдел бр. Македонски TX-40AX630B TX-48AX630B TX-55AX630B Упатство за употреба LCD Teлевизор За детални информации, проучете го упатството [eHELP] (Bградено упатство за употреба). ● Начин на користење [eHELP] (с. 17) Ве молиме прочитајте го упатството пред употреба на вашиот телевизор и задржете го за понатамошен преглед. Сликите прикажани во овој прирачник се само за илустративни цели.
Cодржина Задолжително прочитајте Важни забелешки ················································ 3 Безбедносни мерки············································· 4 Брз водич за употреба Додатоци ························································ 7 Поврзување························································ 8 Идентификација на контролите···························12 Прво автоматско нагодување ·····························15 Користење на вашиот VIERA Oперации ································
Важни забелешки Забелешка за DVB / Пренос на податоци / IPTV функции Овој телевизор е дизајниран да ги исполни стандардите (од август, 2013) за дигитални услуги. ● Не се достапни сите карактеристики, зависно од државата, регионот, давателот на услуги и мрежната околина. ● Компатибилноста со услугите во иднина не се гарантира. ● Проверете ги најновите информации за достапни услуги на следната веб страница.
Безбедносни мерки За да избегнете опасност од електричен удар, пожар, оштетување или повреди, следете ги предупредувањата и советите подолу: ● Целосно вметнете го приклучокот во ел.конектор. ● Уверете се дека главниот приклучок е лесно достапен. ● Исклучете го ТВ од струја за време на чистење. ● Не допирајте го приклучокот со мокри раце. Кабел за електрично напојување ● Не оштетувајте го кабелот за напојување.
За да спречите појава на пожар, свеќите и друг вид отворен оган чувајте ги подалеку од овој производ. ■ Опасни делови/Мали предмети Предупредување ● Овој производ содржи опасни делови, како пластични ќеси, кои може да предизвикаат гушење ако бидат голтнати од мали деца. Чувајте ги подалеку од дофат на децата. ● Не дозволувајте мали деца да ракуваат со мали предмети како SD картичка. Малиот предмет може да биде голтнат од мали деца.
■ Преместување на ТВ Внимание Пред преместување на ТВ исклучете ги сите кабли. ● ТВ треба да го преместуваат најмалку две лица. ■ Ако не се користи долго време Внимание Овој ТВ конзумира малку електрична енергија, дури и во режим на мирување, сè додека приклучокот е поврзан со струја. ● Извадете го приклучокот од струја ако не планирате да го користите ТВ подолго време. ■ Прекумерна гласност Внимание ● Не изложувајте ги ушите на прекумерна гласност од слушалки. Слухот може да биде неповратно оштетен.
Додатоци Склопување/Вадење на стативот A Шраф за склопување (4) Далечински управувач M5 × 15 (с. 12) ● N2QAYB000829 B Шраф за склопување (4) M4 × 12 C Држач (2) Контрола на допир (с. 13) ● N2QBYA000004 Статив 40-инчен модел 48- инчен модел D Основа 40- инчен модел 48- инчен модел (с. 7) 55- инчен модел 55- инчен модел Кабел за електрично напојување (с. 9) ■ Склопување на стативот A Батерии ● R6 (2) (За далечински управувач) (с. 12) ● R03 (2) 1 C D (За контрола на допир) (с.
Поврзување 2 ● Надворешната опрема и каблите не се доставени со телевизорот. ● Уверете се дека ТВ приемникот е исклучен од напојување пред поврзување со друга опрема. ● Проверете го типот на терминалите и приклучоците на каблите пред поврзување. ● Користете целосно компатибилен HDMI кабел. ● Користете целосно компатибилен SCART кабел. ● Поставете го ТВ подалеку од електронска опрема (видео опрема, и сл.) или опрема со инфрацрвен сензор, во спротивно може да дојде до искривување на сликата/звукот.
7 AV1 (SCART) (с. 9) AV уреди 8 DIGITAL AUDIO 9 AV2 (COMPONENT / VIDEO) 10 HDMI1 - 3 Конекција со (с. 10) (p. 9, 10, 11) ■ DVD Рекордер / (VCR) Видеорекордер TВ За гледање содржина во 4K формат, користете го HDMI терминалот. (с. 10) Основно поврзување ■ Кабел за електрично напојување AC 220-240 V 50 / 60 Hz Кабел за струја (доставен) Приклучете го кабелот. ● За исклучување на уредот од струја, прво исклучете го приклучокот од електричниот конектор.
Мрежа Други конекции За користење на интернет услуги потребно е да имате конекција со интернет. ● Ако немате мрежни услуги, контактирајте го провајдерот за помош. ● Подгответе ја интернет средината за жична или безжична конекција. ● Нагодувањето за мрежна конекција ќе почне кога првпат ќе го вклучите ТВ. (с. 15) ■ DVD Плеер (COMPONENT опрема) ТВ (Гледање) ■ Жична конекција (Слушање) TВ Интернет средина LAN кабел (заштитен) ● Користете (STP) LAN кабел со заштита.
■ Засилувач (за слушање со звучници) ● Користете HDMI1 или HDMI2 за поврзување со засилувач и поклопете ги излезните нагодувања во [ARC Output] (Мени на звук). Оваа конекција е достапна кога засилувачот има ARC (Audio Return Channel) функција. Ако засилувачот поддржува 4K (60p, 50p) 4:4:4 излез, користете HDMI1 за поврзување и поставување на [ARC Output] на [HDMI1]. За засилувач без ARC функција, користете DIGITAL AUDIO. ● За да уживате во мултиканален звук од надворешна опрема (пр.. Dolby Digital 5.
Идентификација на контролите Далечински управувач 8 [Option Menu] ● Лесно нагодување на опции за гледање, звук 9 Обоени копчиња (црвено-зелено-жолто-сино) ● Се користат за селекција, навигација и операција со различни функции. 10 Гласност Горе/Долу 11 11 Нумерирани копчиња ● Менување канали и телетекст страници. ● Внесување карактери. ● Го вклучува ТВ од режим на мирување. 12 [eHELP] ● Се прикажува [eHELP] (Упатство за употреба). 13 Избор на влезен режим ● TV – префрлување меѓу DVB / аналогна ТВ.
Контрола на допир Контролата на допир е дизајнирана за практични операции, посебно за почетниот екран или за интернет содржини. Со овој контролор можете интуитивно да ракувате со телевизорот. ● Контролата на допир може да се користи со регистирање со овој ТВ преку блутут безжична технологија. Регистрацијата почнува автоматски кога ќе притиснете на некое од копчињата (освен Standby On / Off копче) по инсталирање на батериите.
■ Инсталирање/вадење на батериите Индикатор / Контролен панел ● Кога притискате на копчињата 4, 5, 6, се појавува водичот на контролниот панел на десниот дел на екранот за 3 секунди за да го означи притиснатото копче. Лизнете за да се отвори 4 5 6 7 1 Затвори 2 3 Заден дел на ТВ Внимавајте на поларитетот (+ или -) Напомена ● Се препорачува да го држите контролорот на допир со рака кога го користите.
Прво нагодување Т ТВ автоматски се нагодува и пребарува достапни ТВ канали кога првпат ќе го вклучите телевизорот. ● Овие чекори не се потребни ако нагодувањето е комплетирано од локалниот дистрибутер. ● Направете го поврзувањето (с. 8 - 11) и нагодувањата (ако е потребно) на поврзаната опрема пред да активирате автоматско нагодување. За детали за нагодувањата на поврзаната опрема, прочитајте го упатството на опремата. 1 Поврзете го ТВ во електрично напојување и вклучете го.
Oперации Вклучување Гледање на телевизија Селектирајте ТВ гледање на Почетниот екран 1 изберете (TВ) пристапете или (Далечински управувач) ● Прекинувачот On / Off треба да биде на Оn. (с. 14) ● Последната гледана содржина [Home Screen] се прикажува. Пример: [ТВ Почетен екран] Селектирајте DVB или аналогна 2 ● Селектираните режими варираат зависно од меморираните канали и избраната држава. изберете пристапете ● Може да селектирате режим со континуирано притискање на копчето TV.
Користење eHELP Гледање 3D слики [eHELP] е детално упатство за употреба вградено во ТВ, и ви помага да добиете поголемо разбирање за операциите на секоја апликација. Може да уживате во гледање 3D слики со содржина или програми кои се снимани во 3D eфект со носење 3D очила (oпционално). ● 3D очила мора да се носат за да гледате 3D слики. ● Кога носите 3D очила, прочитајте го и упатството за употреба на очилата. ● Овој ТВ поддржува [Frame Sequential]*, [Side by Side] и [Top and Bottom] 3D формати.
Напомена ● Исклучете ги 3D очилата по употреба. ● Користете ги 3D очилата на растојание од околу 3.2 m од ТВ. Не можете да гледате 3D слики со 3D очила ако сте многу далеку од ТВ, поради неможност за примање радиобранови од ТВ. ● Опсегот може да се скрати зависно од пречките меѓу ТВ и 3D очилата или опкружувањето. ● Кога гледате 3D слика уверете се дека очите ви се на приближно хоризонтално растојание и држете ја позицијата во која не гледате дупла слика.
Често поставувани прашања Пред да побарате помош или сервис, проследете ги овие едноставни водичи за да го решите проблемот. За повеќе информации, прочитајте во [eHELP] (Support > FAQs). TВ не се вклучува ● Проверете дали кабелот е правилно приклучен во електричниот конектор. ● Можеби осигурачот е прегорен. Заменете го со нов со исти спецификации. (с. 4) TВ се префрла во режим на мирување ● Функцијата за автоматско исклучување е активирана.
Одржување Спецификации Прво, извадете го кабелот од електрично напојување ■ TВ Панел, кабинет, статив Редовна грижа: Нежно избришете ја површината на екранот, кабинетот или стативот со мека ткаенина за да ја исчиситите нечистотијата или отпечатоците од прсти. За тврдокорни дамки: (1) Прво, избришете ја правта. (2) Намокрете ја ткаенината со чиста вода и малку неутрален детергент (1 дел детергент : 100 дела вода). (3) Исцедете ја крпата.
Поврзување на терминали AV1 влез/излез SCART (Audio/Video in, Audio/Video out, RGB in) Систем за прием на сигнали Проверете ги најновите информации за достапни услуги на следната веб страница: http://panasonic.net/viera/support AV2 влез (COMPONENT / VIDEO) VIDEO RCA PIN Tип × 1 DVB-T / T2 Дигитални терестријални услуги 1.0 V[p-p] (75 Ω) AUDIO L - R RCA PIN Tип × 2 0.5 V[rms] PAL I UHF E21 - 68 Y 1.0 V[p-p] (со синхронизација) PB/CB, PR/CR ±0.
Блутут безжична технологија*2 Стандардна компатибилност Bluetooth 3.0 Опсег на фреквенција 2.402 GHz - 2.480 GHz *1: Фреквенцијата и каналот се разликуваат зависно од државата. *2: Не сите компатибилни блутут уреди се достапни кај овој ТВ. До 5 уреди може да се користат истовремено (освен контролата на допир). Напомена ● Контролата на допир користи блутут безжична технологија. ● Дизајнот и спецификациите се предмет на промена без претходна најава. Тежината и димензиите се приближни.
Информации за корисниците и отпад на стара опрема и искористени батерии Овој симбол на продуктите и/или придружните документи значи дека употребените елекронски и електрични уреди не треба да се мешаат со секојдневниот отпад од домаќинството. За соодветна процедура, поправка и рециклирање, ве молиме однесете ги на означените места, каде што ќе бидат прифатени бесплатно. Aлтернативно, во некои држави можно е да можете да ги замените старо за ново.
