NAVODILA ZA UPORABO TX-43HX700E / TX-43HX710E TX-43HX702E / TX-43HX712E TX-50HX700E / TX-50HX710E TX-50HX702E / TX-50HX712E TX-55HX700E / TX-55HX710E TX-55HX702E / TX-55HX712E TX-65HX700E / TX-65HX710E TX-65HX702E / TX-65HX712E LED TV e-MANUAL Navodila za uporabo lahko najdete na vašem TV-ju v meniju E-Manual. Za dostop do E-Manual, vstopite v Settings menu, izberite Manuals in pritisnite OK. Za hitri dostop pritisnite tipko Home/Menu in nato Info tipko.
Vebina Daljinski upravljalnik & priložena oprema. ..........20 Informacije za vašo varnost ...................................2 Programski vodič. ................................................21 POMEMBNO - Podrobno preberite ta navodila pred namestitvijo ali prvo uporabo ....................2 Oznake na izdelku. ................................................2 Vzdrževanje. ..........................................................4 Zaslon, ohišje, stojalo. ...........................................
• Ne nameščajte izvora toplote, kot so električni grelci, radiatorji,... blizu TV-ja. Informacije za vašo varnost • Ne nameščajte TV-ja na neravno, poševno površino. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN POZOR: ZA ZMANJŠANJE NEVARNOSTI ELEKTRIČNEGA UDARA, NE ODSTRANJUJTE POKROVA. V NORANJOSTI NAPRAVE NI ZMAENLJIVIH DELOV, KI JIH LAHKO SAMI PORPAVITE, POS-VETUJTE SE S POOBLAŠČENIM SERVISERJEM.
OPOZORILO Ne zaužiti baterije, Nevarnost kemičnih opeklin (Dodatki) Ta izdelek morda vsebuje celično baterijo v obliki kovanca. Če je baterijo za-užijete, lahko povzroči resne notranje opekline v samo 2 urah in lahko vodijo do smrti. Nove in rabljene baterije hranite izven dosega otrok. Če predalček za baterijo ne zapre varno, izdelek prenehajte uporabljati in ga hranite izven dosega otrok. Če menite, da so mogoče zaužite baterije ali postavljene na kateri koli del telesa, takoj poiščite zdravniško pomoč.
• Pazite, da ne popraskate ali zlomite TV-ja. Vzdrževanje Najprej odstranite glavni napajalni kabel iz elektirčne vtičnice. POZOR: Ne vstavljajte vijakov v ohišje TV-ja, ko ne uporabljate TV stojala, npr pri uporabi zidnih nosilcev. Vstavljanje vijakov v ohišje TV-ja brez stojala, lahko poškoduje TV. Sestavljanje stojala 1. Zaslon, Ohišje, Podstavek Redno vzdrževanje: Stojalo TV-ja je sestavljeno iz štirih delov. Te kose namestite skupaj.
• Namestite TV na delovno mizo ali ravno površino, z zaslonom obrnjenim navzdol na mehko in čisto krpo.Pustite stojalo viseti preko roba ravne površine • Odvijačite vijake, ki držijo stojalo. • Odstranite stojalo. Ko uporabljate stenske nosilce Informacije o okolju Hvala za izbiro tega izdelka. Kmalu boste uživali v vašem novem TV-ju. Prosimo previdno preberite navodila.
Je enakovredno 4-kratni ločljivosti Full HD TV s podvajanjem števila pik Full HD TV v vodoravni in navpični smeri . Ultra HD vsebine so podprte na HDMI, nekaterih Over-the-Tap (OTT) storitvah, USB priključkih in na DVB-T2 in DVB-S2 oddajnih sistemih. High Dynamic Range (HDR) / Hybrid LogGamma (HLG) Z uporabo te funkcije, TV lahko poustvari večji dinamični razpon osvetlitve z zajemanjem in nato kombiniranjem različnih osvetlitev.
Ostale povezave Če želite povezati naprave na TV, se prepričajte, da sta TV in druga naprava izključeni, preden izvedete povezavo. Ko je povezava izvedena, lahko vključite obe napravi in jih uporabljate.
Opomba: Pozijija krmilne paličke na TV-ju se lahko razlikuje od modela do modela TV-ja. Vklop/Izklop TV-ja Povezovanje napajalnega kabla POMEMBNO: TV sprejemnik je izdelan tako, da deluje na električni vtičnici 220-240V AC, 50 Hz. Ko TV razpakirate iz embalaže, pustite napravo na sobni temperaturi toliko časa, da se temperatura naprave izenači s sobno temperaturo, preden napravo povežete na električno napajanje. Vstavite električni napajalni kabel v električno vtičnico. TV se bo vključil avtomatično.
Daljinski upravljalnik 1. 2. 1 3. 2 3 26 25 4 24 4. 5. 6. 7. 8. 5 9. 6 7 23 8 22 9 21 10 11 12 13 14 15 10. 11. 20 12. 19 13. 14. 15. 16. 18 17 16 17. 18. Opomba: Ostale Panasonic naprave ne delujejo s tem daljinskim upravljalnikom. Vstavljanje baterij v daljinski upravljalnik Najprej odstranite vijak, ki varuje prostor za baterije na zadnji strani daljinskega upravljalnika.Dvignite pokrov na zadnji strani daljin-skega urpavl-jalnika. Vstavite dve 1.5V bateriji velikosti AAA.
povezave v predhodnih korakih ali če ste se že vpisali v Google račun v hitrih nastavitvah. Prva namestitev Opomba: Sledite zalsonskim navodilom za končanje začetnih nastavitev. Uporabite smerne tipke in tipko OK na daljinskem upravljalniku za izbiro nastavitev, potrditev in nadaljevanje. Ko TV prvič vključite, se pred začetnimi nastavitvami izvede postopek iskanja naprav.
kasneje z uporabo Settings>Device Preferences >Usage & Diagnostics menija v glavnem meniju. Informacije o Google storitvah in nekatere funckije vašega TV-ja bodo prikazane naslednje. Osebne rezultate za Pomočnika lahko vklopite tako, da ob pozivu izberete ustrezno možnost. Večkrat pritisnite OK za nadaljevanje. 8. Država V naslednjem koraku izberite vašo državo iz seznama in pritisnite OK za nadaljevanje. 9. Geslo Glede na izbrano državo v predhodnem koraku od vas lahko zahteva vnos gesla (PIN).
satelitov in da omogočite skeniranje naj bo ta opcija nastavljena najprej na On. Pritisnite tipko Back in izberite naslednji satelit, katerega želite nastaviti. Ko končate s spremembami nastavitev, pritisnite Desno smerno tipko za nadaljevanje. (*) Če imate Direct satelistski sistem, naj bo DiSEqC Set opcija nastavljena kot DiSEqC A. Channel Scan zaslon bo prikazan naslednji. Izberite in pritisnite OK ali Desno smerno tipko za nadaljevanje z nastavitvami iskanja.
Vsebina menija Live TV načina Najprej preklopite v TV v Live TV način in nato pritisnite tipko Menu na daljinskem upravljalniku za prikaz opcij Live TV menija. Za preklop v Live TV način, pritisnite Exit tipko ali izberite Live TV aplikacijo v Apps vrstici in pritisnite OK v glavnem zaslonu. Kanali Dodajanje v priljubljene: Dodajte kanal, ki ga trenutno gledate v gledate v predhodno izbran seznam priljubljenih kanalov. Programski vodič: Odprite elektronski programski vodič.
Podnapisi Podnapisi: Nastavite podnapise, če so na voljo. Analogn Subtitl: Nastavite to možnost na Off, On ali Mute. Če izberete Mute možnost, ana-logni podnapisi bodo analogni podnapisi prokazani na zaslonu, vendar bodo hkrati zvočniki izključeni. Digital Subtitle Language: Nastavite eno izmet jezikovnih možnosti kot prvo izbiro digitalnih podnapisov. 2nd Digital Subtitle Language: Nastavite eno izmet jezikovnih možnosti kot drugo izbiro digitalnih podnapisov.
Update Scan: Iskanje posodobitev. Predhodno najdeni kanali ne bodo izbrisani, dodatno najdeni kanali bodo shranjeni v seznam kanalov. Analog Manual Scan: Začetek ročnega iskanja kanalov. Vnesite Start Frequency in nato izberite Scan Up ali Scan Down. Ko najdete kanal, bo skeniranje končano in najdeni kanali bodo shranjeni v seznam kanalov. Single RF Scan: Izberite RF Channel z uporabo smernih tipk Desno/Levo. Prikazan bo Signal Level in Signal Quality izbranega kanala.
Analog Channel Fine-tune: Fino nastavljanje analognih kanalov. Prikazan bo seznam vseh analognih kanalov ki so na voljo. Izberite željene iz seznama in pritisnite OK tipko. Nato spremenite frekvenco kanala s pritiskom smernih tipk Levo/Desno. Pritis-nite OK da shranite novo frekvenco tega kanala. Pritisnite Back za preklic. Ta nastavitev mogoče ne bo vidna, kar je odvisno od tega ali je bil zadnji gledani kanal analogen.
Audio Channel Nastavite nastavitev zvočnega kanala, če je na voljo. Ta nastavitev morda ni vidna, odvisno od tega, ali je bil zadnji gledani kanal analogni ali ne. Audio Language Za prvo nastavitev jezika zvoka nastavite eno od navedenih jezikovnih možnosti. Ta nastavitev morda ni vidna, odvisno od tega, ali je bil zadnji gledani kanal digitalni ali ne. 2nd Audio Language Nastavite eno od naštetih jezikovnih možnosti kot drugo nastavitev jezika zvoka.
Power: Ta meni ima enake nastavitve kot TV Options>Power meni. Spremenite Timer in Screen Saver nastavitve v Settings>Device Preferences meniju in Auto Sleep nastavitev v TV Options> Advanced Options meniju za več funkcij povezanih z vklopom/izklopom TV-ja. Sleep Timer: Določite čas mirovanja, po katerem želite da se vaš TV samodejno izključi. Picture off: Izberite to možnost in pritisnite OK za izklop zaslona. Pritisnite tipko na daljinskem upravljalniku ali na TV-ju za ponovni vklop zaslona.
slediti video igram z visokim številom sličic na sekundo. Vklopite ali izklopite funkcijo Game Mode. PC Mode: PC Mode je način, ki zmanjša nekatere algoritme za obdelavo slike, da ohrani vrsto signala, kakršen je. Uporaben je lahko predvsem za RGB vhode. Vklopite ali izklopite funkcijo PC Mode. HDMI RGB Range: To nastavitev je treba prilagoditi glede na obseg vhodnega signala RGB na viru HDMI. Lahko je omejen (16-235) ali celoten (0-255). Nastavite želeno območje HDMI RGB.
Location: Uporabo brezžične povezave lahko dovolite za oceno lokacije, ogled nedavnih zahtev za lokacijo in navedenim aplikacijam dovolite ali omejite uporabo podatkov o vaši lokaciji. Usage & Diagnostics: Samodejno pošljite podatke o uporabi in diagnostične informacije Googlu. Nastavite glede na vaše želje.
ki ste jih določili vi. Pritisnite tipko OK, da se prikaže seznam kanalov. Nato pritisnite modro tipko za dostop do seznamov priljubljenih. Če se na zaslonu prikaže eden od seznamov, lahko z rumenim gumbom odprete meni Favorite List Selection in preklopite z enega seznama na drugega. Izberite Favorite List Selection in pritisnite gumb OK. Označite kanal na seznamu in za ogled pritisnite gumb OK.
2. LAN priključek na zadnji strani televizorja Brezžična povezava Za povezavo televizorja z internetom prek brezžičnega omrežja je potreben modem / usmerjevalnik za brezžični LAN. Označite Wi-Fi v Network & Internet meniju in pritinite OK, da omogočite brezžično povezavo. Prikazana bodo razpoložljiva omrežja. Za več informacij glejte Network & Internet>Wi-Fi odstavek z naslovom Glavni zaslon. 1 1. Široikopasovna ISP povezava Druge naprave ne morejo zaznati omrežja s skritim SSID.
Video Datoteke Pritisnite OK za predvajanje označene video datoteke. Info: Prikaz info vrstice. Dvakrat pritisnite za prikaz razširjenih inforamcij in naslednje datoteke. Play/pause: Pavza in nadaljevanje predva-janja. Rewind: Začetek predvajanja nazaj. Večkrat pritisnite za večjo hitzrost predvajanja nazaj. Fast Forward: Začnite hitro predvajanje naprej. Pritisnite zaporedoma, da nastavite hitrost predvajanja naprej. Stop: Ustavite predvajanje in se vrnite na zaslon predvajalnika predstavnosti.
Photo Frame Image: Trenutno prikazano sliko nastavite kot sliko fotookvirja. Ta slika bo prikazana, če je One Photo mode med aktiviranjem funkcije fotookvirja je izbrana namesto priključene pomnilniške naprave. V nasprotnem primeru se bodo vse datoteke predvajale kot diaprojekcija, ko je aktivirana funkcija fotookvirja. Hide/Show Spectrum: Skrij ali prikaži spekter, če je na voljo. Lyric Options: Prikaz besedilnih možnosti, če so na voljo. Picture Off: Odprite meni za napajanje TV-ja.
Da bi aktivirali ARC funkcijo, mora biti Speakers možnost nastavljena na External Audio System. Dostopate lahko do te možnosti iz TV options ali TV options>Settings>Device Preferences>Sound menija v načinu Live TV ali iz Settings>Device Preferences>Sound menija v glavnem meniju. Ko je ARC aktiven, TV samodejno utiša vse ostale zvočne izhode. Tako boste slišali zvok samo s priključene zvočne naprave (enako kot drugi optični ali koaksialni digitalni avdio izhodi).
Hitro iskanje v stanju pripravljenosti Če prej izvedete samodejno iskanje, bo vaš TV v hitrem stanju pripravljenosti vsako jutro ob 05:00 zjutraj iskal nove ali manjkajoče digitalne kanale. In če je Auto Channel Update opcija v meniju Settings>Channel omogočena, se bo TV vključil znotraj 5 minut po tem ko se je izključil v stanje hitre pripravljenosti in iskal kanale. Med tem bo LED lučka v stanju pripravljenosti utripala. Ko lučka v stanju pripravljenosti preneha utripati, je postopek iskanja končan.
VGA Vhodni tipični načini prikaza AV in združljivost signala HDMI Naslednja tabela ponazarja nekatere tipične načine prikaza videa. Vaš televizor morda ne podpira vseh ločljivosti. Indeks Ločljivost Frekvenca 1 640x480 60Hz 2 640x480 72Hz 3 640x480 75Hz 4 800x600 56Hz 5 800x600 60Hz 6 800x600 7 Izvor Podprti signali PAL Kompozitni / Back AV SECAM NTSC4.43 NTSC3.
Supported File Formats for USB Mode Video Video kodek Bitna hitrost Ločljivost Profil MPEG programski tok (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), MPEG prometni tok (.ts, .trp, .tp), MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (.asf) MPEG 1/2 1080P@ 60fps 80Mbps MP@HL MPEG4 1080P@60fps 40Mbps • Enostavni profil • MPEG programski tok (.MPG, .MPEG), Napredno MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), • EnostavniProfile@Level AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (.asf) 5•GMC ni podprt Sorenson H.
Audio Kodek MPEG1/2 Layer2 Vzorčenje 16KHz ~ 48KHz MPEG1/2 Layer3 16KHz ~ 48KHz AC3 32KHz, 44.1KHz, 48KHz EAC3 32KHz, 44.1KHz, 48KHz Kanal Bitna hitrost Opombe 8Kbps ~ 384Kbps Movie: AVI (.avi), ASF (.asf), Matroska (.mkv), MPEG traprometni tok (.ts, .trp, .tp), MPEG programski tok (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG) Music: MP3 (.mp3), WAV (.wav) Do 2 8Kbps ~ 320Kbps Movie: AVI (.avi), ASF (.asf), Matroska (.mkv), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov), MPEG traprometni tok (.ts, .trp, .
Audio Kodek Vzorčenje Kanali Bitna hitrost Opomba LPCM 8KHz ~ 48KHz Do 5.1 64Kbps ~ 1.5Mbps Filmi: AVI (.avi), Matroska (.mkv), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov), MPEG prometni tok (.ts, .trp, .tp), MPEG programski tok, (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG) Glasba: WAV (.wav), MP4 (.m4a) IMA-ADPCM MS-ADPCM 8KHz ~ 48KHz Do 2 384Kbps Filmi: AVI (.avi), Matroska (.mkv), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov) Glasba: WAV (.wav), MP4 (.m4a) G711 A/mu-law 8KHz Do 2 64Kbps ~ 128Kbps Filmi: AVI (.
Podnapisi Notranje Končnica datotek Kodek podnapisov dat, mpg, mpeg, vob MPG, MPEG DVD podnapisi ts, trp, tp TS DVB podnapisi mp4 MP4 mkv MKV avi AVI(1.0, 2.0), DMF0, 1, 2 DVD podnapisi UTF-8 Plain Text ASS SSA UTF-8 Plain Text VobSub DVD podnapisi XSUB XSUB+ Zunanje Končnica datotek Razčlenjevalnik podnapisov .srt SubRip .ssa/ .ass SubStation Alpha .smi SAMI .sub SubViewer MicroDVD DVDSubtitleSystem SubIdx (VobSub) .txt TMPlayer Opomba SubViewer 1.0 & 2.
Tehnične lastnosti TV Oddajanje PAL BG/I/DK SECAM BG/DK Receiving Channels VHF (BAND I/III) - UHF (BAND U) - HYPERBAND Sprejem kanalov Fully integrated digital terrestrial-cable-satellite TV (DVB-T-C-S) (DVB-T2, DVB-S2 compliant) Število prednastavljenih kanalov 12 200 Kazalnik kanala On Screen Display RF antenski priključek 75 Ohm (unbalanced) Delovna napetost 220-240V AC, 50Hz. Zvok DTS HD Slušalke 3.
Specifikacije brezžičnega oddajnika LAN Frekvenčni razponi Največja izhodna moč 2400 - 2483,5 MHz (CH1-CH13) < 100 mW 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) < 200 mW 5250 - 5350 MHz (CH52 - CH64) < 200 mW 5470 - 5725 MHz (CH100 - CH140) < 200 mW Omejitve držav Ta naprava je namenjena domači in pisarniški uporabi v vseh državah EU (in drugih državah, ki sledijo ustrezni direktivi EU), brez kakršnih koli omejitev, razen za države, navedene spodaj.
Licenčna obvestila Pogoji HDMI in High-Definition Multimedia Interface, in HDMI Logo so blagovne znamke ali registrirane blagovne znamke HDMI Licensing LLC v ZDA in ostalih državah.
Opozorila in nasveti za delo z električnimi napravami ter napravami pod napetostjo Prosimo da upoštevate spodnje nasvete, ki so pomembni za varovanje vašega zdravja in preprečevanje poškodb. - naprave niso namenjene za druge namene kot je opisano v priročniku. - naprave in priložena oprema niso otroške igrače - naprave ne smete sami odpirati ali popravljati. - ne spreminjajte nastavitev, napajalnikov, povezav ali kablov če to ni odobreno s strani proizvajalca.
Pomembna informacija za pravilno odstranjevanje izrabljenega izdelka Samo za države EU in države, kjer imajo vzpostavljen sistem recikliranja odpadnih snovi Oznaka na levi, ki se nahaja na izdelku, dobavljeni opremi, embalaži, navodilih za uporabo označuje, da po koncu življenske dobe aparata, z njim ni dovoljeno ravnati kot z drugimi gospodinjskimi odpadki.
MREŽA POOBLAŠČENIH SERVISNIH CENTROV Centralni servis: Servis za fotoaparate in video kamere: DAST d.o.o. Cvetkova ulica 25 1000 LJUBLJANA tel.: +386 1 4292 406 +386 59 921 480 e-mail: info@dast.si servis@dast.si Foto Beseničar d.o.o. Dunajska 57 1000 Ljubljana Tel.: +386 1 2800 800 Email: servis@besenicar.
