Operating Instructions
6(7 83
79$9
$XVWDXVFKHQ YRQ 6HQGHULQIRUPDWLRQHQ
8P NRUUHNWH $XIQDKPHQ ]X JHZ KUOHLVWHQ VROOWHQ )HUQVHKHU XQG 9LGHRUHFRUGHU
6HQGHULQIRUPDWLRQHQ DXVWDXVFKHQ VLHKH 6HLWH
-
,PPHU ZHQQ GLH $73)XQNWLRQ YHUZHQGHW ZLUG ZHUGHQ GLH 6HQGHUGDWHQ ]XP 9LGHRUHFRUGHU
KHUXQWHUJHODGHQ
$XWRPDWLVFKHV (LQ XQG $XVVFKDOWHQ
0LW 4/LQN9LGHRUHFRUGHUQ YRQ 3DQDVRQLF VWHKHQ IROJHQGH =XVDW]IXQNWLRQHQ ]XU 9HUIÚJXQJ
-
:HQQ 6LH HLQH .DVVHWWH LQ GHQ 9LGHRUHFRUGHU HLQOHJHQ XQG GLH $EVSLHOWDVWH GUÚFNHQ ZLUG GHU
)HUQVHKHU DXWRPDWLVFK HLQJHVFKDOWHW XQG Z
KOW GHQ $9(LQJDQJ VR GD| 6LH GLH $XIQDKPH
VHKHQ NÐQQHQ
-
:HQQ 6LH GHQ )HUQVHKHU DXVVFKDOWHQ Z
KUHQG VLFK GHU 9LGHRUHFRUGHU LP 6WRS 6FKQHOOYRUODXI
RGHU 6FKQHOOUÚFNODXI0RGXV EHILQGHW ZLUG GHU 9LGHRUHFRUGHU DXWRPDWLVFK DXVJHVFKDOWHW
'HDNWLYLHUHQ GHU 4/LQN.RPPXQLNDWLRQ
:HQQ 6LH 4/LQN QLFKW YHUZHQGHQ PÐFKWHQ ÐIIQHQ 6LH GDV 0HQÚ j,QVWDOODWLRQ XQG VWHOOHQ 6LH GLH 2SWLRQ
j4/LQN DXI j$XV VLHKH 6HLW H
:LFKWLJHU +LQZHLV
1LFKW DOOH 9LGHRUHFRUGHU XQWHUVWÚW]HQ GLHVHV 'DWHQNRPPXQLNDWLRQVV\VWHP XQG HLQLJH XQWHUVWÚW]HQ
PÐJOLFKHUZHLVH QXU EHVWLPPWH )XQNWLRQHQ :HLWHUH ,QIRUPDWLRQHQ ILQGHQ 6LH LQ GHU
%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ ,KUHV 9LGHRUHFRUGHUV
:HQQ 4/LQN QLFKW IXQNWLRQLHUW VROOWHQ 6LH ]XHUVW VLFKHUVWHOOHQ GD
b
,KU 6&$57.DEHO HLQ
9ROOIXQNWLRQVNDEHO LVW )UDJHQ 6LH ,KUHQ +
QGOHU QDFK ZHLWHUHQ (LQ]HOKHLWHQ
26' %,/'6&+,500(1Û 635$&+(
%HL GHU DQI QJOLFKHQ ,QVWDOODWLRQ GHV )HUQVHKHUV ZXUGH GLH 0HQÚVSUDFKH
JHP
|GHVYRQ,KQHQJHZ KOWHQ /DQGHV HLQJHVWHOOW :HQQ 6LH HLQH DQGHUH
6SUDFKH YHUZHQGHQ PÐFKWHQ NÐQQHQ 6LH HLQH DXV GHP 0HQÚ j26' 6SUDFKH
DXVZ
KOHQ
0HQÚ j,QVWDOODWLRQ ÐIIQHQ
:HLWHU ]XP 0HQÚ j26' 6SUDFKH
0HQÚ j26' 6SUDFKH DXIUXIHQ
&XUVRU DXI JHZÚQVFKWH 6SUDFKH
EHZHJHQ
79$97DVWH GUÚFNHQ XP 6SUDFKH
DXV]XZ
KOHQ XQG 0HQÚ ]X YHUODVVHQ
4/,1.
'HXWVFK (VSD RO 1HGHUODQGV
(QJOLVK 1RUVN 6XRPL
)UDQoDLV 'DQVN 7UNoH
,WDOLDQR 6YHQVND 3RUWXJX
V
(//+1,.$ 0DJ\DU +UYDWVNL
ýHãWLQD 5XV VNLM %XOJDULD Q
5RPkQ
6ORYHQVN\ 6ORYHQVNR
3ROVNL 1HPDþNL
26' 6SUDFKH