Operating Instructions
28
Q-Link Funktioner
Q-Link låser fjernsynet og videobånd/DVD-optager sammen, muliggør nem optagelse og afspilning.
Ŷ
Condition
Ŷ
Disponible egenskaber
Ikke alt optageudstyr kan anvendes. Læs betjeningsvejledningen for udstyret.
Information/
Meddelelse
Optagelse af information eller hvis optagelse ikke er muligt, vises en
meddelelse. (Kun hvis programnummeret er “0” eller “AV mode” for noget
udstyr).
Tændt-link
og nem
afspilning
Når VCR eller DVD optager begynder at spille, eller direkte navigatør/funktion
menu for udstyr aktiveres, er fjernsynet tændt på og input måde skifter automatisk
så De kan se indholdet.
Slukket-
link
Når fjernsynet er indstillet til standby, indstilles optageudstyret også automatisk
til standby. (Kun når videokassetten eller DVD’en ikke er aktiv)
•
Anvend videobånd/DVD-optageren med de følgende logoer:
“Q-Link”, “NEXTVIEWLINK”, “DATA LOGIC”, “Easy Link”, “Megalogic”, eller “SMARTLINK”
•
Slut udstyret til dette apparats AV1- eller AV2- terminal via et “fuldt monteret” SCART-kabel. (s. 32)
•
Q-Link terminal-opsætning i Indstilling-menuen (Q-Link, AV1/AV2 udgang). (s. 21)
Hvad De
ser er
hvad De
optager
OPTION
132
465
798
0
VCR
INPUT
ASPECT
RETURN
MENU
OK
EXIT
DIRECT TV REC
Direkte TV-optagelse:
Øjeblikkelig optagelse af det aktuelle program i videobånd/
DVD-optager.
•
Når direkte TV-optagelse udføres, tændes der
automatisk for optageudstyret, hvis det er indstillet
til standby.
•
Optageudstyret optager fra dets egen tuner. De
kan slukke for fjernsynet under optagelsen.
•
Hvis fjernsyn bliver slukket ved optagelse af AV
kilde, optagelsen bliver stoppet.
•
“DATA LOGIC” (et varemærke tilhørende Metz Corporation)
•
“Megalogic” (et varemærke tilhørende Grundig Corporation)
•
“Easy Link” (et varemærke tilhørende Philips Corporation)
•
“SMARTLINK” (et varemærke tilhørende Sony Corporation)
Læs ligeledes betjeningsvejledningen for udstyret.
Ŷ
Download channel settings
•
Udfør automatisk opsætning. (s. 22)
Se “Automatisk opsætning”, når dette apparat anvendes for første gang. (s. 10)
•
Udfør download til udstyret. (s. 21)
DIRECT TV REC