Operating instructions

AV1/2/4
AUDIO
IN
AUDIO
OUT
L
R
RGB
VIDEO
VIDEO
S-VIDEO
L
Y
P
B
PR
R
AUDIO
RGB
VIDEO
S-VIDEO
VIDEO
COMPONENT
AV1 AV2 AV4
Y
P
B
PR
RGB
VIDEO
VIDEO
S-VIDEO
L
Y
P
B
PR
R
AUDIO
RGB
VIDEO
S-VIDEO
VIDEO
COMPONENT
AV1 AV2 AV4
L
R
L
R
AUDIO
OUT
L
R
Y
P
B
PR
Y, PB, PR
OUT
RGB
VIDEO
VIDEO
S-VIDEO
L
Y
P
B
PR
R
AUDIO
L
R
AUDIO
RGB
VIDEO
S-VIDEO
VIDEO
COMPONENT
AUDIO IN
AV1 AV2 AV4
AV
COMPONENT
AUDIO IN
25
Mantenga
presionada la lengüeta.
Conexiones
Notas:
• Los equipos auxiliares y los cables que se muestran en las fi guras no están incluidos en el suministro de este televisor.
• No conectar un ordenador con salida TTL (5V) a este televisor.
• Para obtener información sobre los cables del terminal Scart y las señales de componente correspondientes, vea
las páginas 28 y 29.
REPRODUCTOR DVD
Cómo conectar los terminales de entrada de vídeo en componentes
Cómo conectar los terminales de salida de audio
Cómo conectar los terminales Scart AV1 / 2 / 4
AV4:
EQUIPO DE VÍDEO /
VIDEOGRABADORA S-VÍDEO
VIDEOGRABADORA
COMPATIBLE CON Q-Link
CAJA SUPERIOR DEL APARATO
REPRODUCTOR DVD
GRABADORA DE DVD
GRABADORA DE DVD
COMPATIBLE CON Q-Link
CÁMARA DE VÍDEO /
CÁMARA DE S-VÍDEO
CONSOLA DE JUEGOS /
ORDENADOR(RGB)
AV1:
EQUIPO DE VÍDEO
CAJA SUPERIOR DEL
APARATO
REPRODUCTOR DVD
GRABADORA DE DVD
CÁMARA DE VÍDEO
CONSOLA DE JUEGOS /
ORDENADOR(RGB)
AV2:
EQUIPO DE VÍDEO /
VIDEOGRABADORA S-VÍDEO
VIDEOGRABADORA
COMPATIBLE CON Q-Link
REPRODUCTOR DVD
GRABADORA DE DVD
GRABADORA DE DVD
COMPATIBLE CON Q-Link
CÁMARA DE VÍDEO /
CÁMARA DE S-VÍDEO
De amplifi cador a
sistema de altavoces
Este terminal acepta el formato de señales progresivas y no progresivas, así como el formato
de alta defi nición 750(720)/50p, 750(720)/60p, 1125(1080)/50i y 1125(1080)/60i.
Cómo sujetar los cables con la abrazadera
Nota:
No coloque juntos el cable de RF y el cable de corriente para evitar interferencias.
Para apretar:
Para afl ojar:
Tire
Tire