Operating instructions

34
21
19
17
15
13
11
9
7
5
3
1
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
Socket Earth
CVBS out (video)
CVBS earth
Red in
Red earth
Green in
Green earth
Blue in
Blue earth
Audio out (L)
Audio out (R)
CVBS in (video)
RGB status earth
Status RGB
Earth
- -
- -
Status CVBS
Audio in (L)
Audio earth
Audio in (R)
AV1 Scart terminal (RGB, VIDEO)
Suitable inputs for AV1 include
RGB (Red / Green / Blue).
21
19
17
15
13
11
9
7
5
3
1
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
Socket Earth
CVBS out (video)
CVBS earth
S.C. - in
Earth
- -
Earth
- -
Earth
Audio out (L)
Audio out (R)
CVBS in (video)
Earth
- -
Earth
- -
Q-Link data
Status CVBS
Audio in (L)
Audio earth
Audio in (R)
AV2 Scart terminal (VIDEO, S-VIDEO, Q-Link)
AV2 - Pins 15 and 20 are dependent
on AV2 S-VHS / VIDEO switching.
AV3 S-VIDEO 4 pin terminal
Luminance earth
Luminance in
Chrominance in
Chrominance earth
21
19
17
15
13
11
9
7
5
3
1
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
Socket Earth
CVBS out (video)
CVBS earth
Audio out (L)
Audio out (R)
CVBS in (video)
Earth
- -
Earth
- -
Q-Link data
Status CVBS
Audio in (L)
Audio earth
Audio in (R)
AV4 Scart terminal (RGB, VIDEO, S-VIDEO, Q-Link)
AV4 - Pins 15 and 20 are dependent
on AV4 S-VHS / VIDEO switching.
Red in
Red earth
Green in
Green earth
Blue in
Blue earth
Întreţinerea
Pentru a curăţa televizorul, ștergeţi-l cu o cârpă moale, uscată.
Dacă suprafeţele sunt foarte murdare, folosiţi o cârpă moale înmuiată într-o soluţie
de apă cu săpun sau o soluţie având la bază o soluţie de curăţat slabă.
• Folosiţi un material de curăţat ochelarii pentru a îndepărta petele dificile de pe
ecranul LCD.
• Nu folosiţi alcool, diluant sau benzină pentru curăţarea televizorului.
• Înainte de a folosi o cârpă tratată chimic, citiţi cu atenţie instrucţiunile de utilizare
ale cârpei.
• Nu ștergeţi monitorul LCD cu apă.
Ștergeţi carcasa cu o cârpă moale.
În cazul în care carcasa este foarte murdară, ștergeţi-o cu o cârpă moale înmuiată în soluţie de spălat vase (neutră)
și stoarsă bine.
ATENŢIE:
Evitaţi pătrunderea apei sau a altor substanţe în interiorul monitorului prin suprafaţa panoului cu cristale lichide,
deoarece acestea ar putea duce la defecţiuni.
Informaţii despre mufele Scart și S-VIDEO
Soluţie de
curăţat
neutră
Mufa Scart AV1 (RGB, VIDEO)
Mufa Scart AV2 (VIDEO, S-VIDEO, Q-Link)
Intrare CVBS (video)
Masă stare RGB
Stare RGB
Masă
- -
- -
Stare CVBS
Intrare audio (stânga)
Masă audio
Intrare audio (dreapta)
Intrare CVBS (video)
Masă
- -
Masă
- -
Date Q-Link
Stare CVBS
Intrare audio (stânga)
Masă audio
Intrare audio (dreapta)
Mufa S-VIDEO cu 4 pini AV3
Intrare luminanţă
Masă luminanţă
AV2 - Pinii 15 și 20 depind de modul de comutare
AV2 S-VHS / VIDEO.
Masă mufă
Ieșire CVBS (video)
Masă CVBS
Intrare S.C.
Masă
- -
Masă
- -
Masă
Ieșire audio (stânga)
Ieșire audio (dreapta)
Intrare crominanţă
Masă crominanţă
Intrările adecvate pentru AV1 includ RGB (roșu /
verde / albastru).
Masă mufă
Ieșire CVBS (video)
Masă CVBS
Intrare roșu
Masă roșu
Intrare verde
Masă verde
Intrare albastru
Masă albastru
Ieșire audio (stânga)
Ieșire audio (dreapta)
Masă mufă
Ieșire CVBS (video)
Masă CVBS
Intrare roșu
Masă roșu
Intrare verde
Masă verde
Intrare albastru
Masă albastru
Ieșire audio (stânga)
Ieșire audio (dreapta)
Intrare CVBS (video)
Masă
Stare RGB
Masă
- -
Date Q-Link
Stare CVBS
Intrare audio (stânga)
Masă audio
Intrare audio (dreapta)
AV4 - Pinii 15 și 20 depind de modul de comutare
AV4 S-VHS / VIDEO.
Mufa Scart AV4 (RGB, VIDEO, S-VIDEO, Q-Link)
65E_tx_26lx1_R_18-36 2/17/04, 3:56 PM34