Návod k obsluze N 1 2 LCD TV 3 4 5 6 7 8 9 C 0 Č. modelu TX-26LX1P TX-32LX1P Přečtěte si prosím tento návod k obsluze a uchovejte jej pro budoucí použití.
Vítejte Vážený zákazníku firmy Panasonic, Doufáme, že se budete dlouhou dobu těšit z Vašeho nového televizoru. Kapitola Průvodce rychlým startem na začátku tohoto návodu k obsluze Vám umožní používat televizor v co nejkratší době. Doporučujeme poté přečíst celý návod k obsluze a ponechat si jej k dalšímu použití až začnete objevovat další pokročilé funkce, které tento televizor nabízí. Obsah Příslušenství .............................................................. 2 Bezpečnostní upozornění .............
Bezpečnostní upozornění • Tento televizor je konstruován na napájení stříd. proudem 220-240 V, 50 / 60 Hz. • Abyste zabránili poškození s možným následkem úrazu el. proudem nebo požáru, nevystavujte tento televizor dešti nebo nadměrné vlhkosti. Tento televizor nesmí být vystaven kapající nebo stříkající vodě. Nádoby s vodou jako jsou např. vázy nesmí být na tento televizor umisťovány. • POZOR: VYSOKÉ NAPĚTÍ!!! Nesundávejte zadní kryt, protože tím obnažíte součásti pod napětím.
Sejmutí a nasazení krytu kabelu Sejmutí 2 1 1. Stlačte háčky a táhněte kryt směrem k sobě, abyste odpojili záklopky (na 4 bodech). 2. Pomalu vytáhněte kryt směrem dolů. Nasazení 1. Vložte záklopky (na 4 bodech) na dolní straně krytu. 2. Zatlačte kryt až háčky zacvaknou. 2 1 1 Poznámka: Abyste se vyhnuli rušení obrazu, nedávejte dohromady RF kabel a síťový přívod. Otevření čelního krytu Zvedněte dolní část “ ”. Používání LCD stojanu Nastavte stojan na požadovaný úhel.
Průvodce rychlým startem 1 SET TOP BOX Kabely Scart (nejsou dodávány) RF (vf) kabel (není dodáván) NEBO Y AV1 AV2 AV4 Pb Pr L R Videorekordér / DVD rekordér ConectaĢi antena ļi apoi echipamentele auxiliare. 2 Připojte síťový přívod k síti. Stiskněte přepínač abyste jej zapnuli. na televizoru, Abyste přepnuli televizor do režimu na pohotovosti, stiskněte tlačítko dálkovém ovladači. Pokud byl televizor přepnut do režimu pohotovosti, lze jej zapnout opětovným stiskem tlačítka .
Průvodce rychlým startem 3 Zvolte Vaši zemi. Land Pro Belgii, Švícarsko a E.Eu zvolte požadovaný jazyk. Chcete-li provést manuální ladění, stiskněte Zelené tlačítko. Viz str. 16. Start ATP Suchlauf CH12 ATP V ČINNOSTI VYHLEDÁVÁNÍ : ČEKEJTE PROSÍM 02 99:21 4 5 : Zelená N Abbruch Stisknutím Červeného tlačítka spustíte Automatické ladění. EXIT OK Konec 41 Červená 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C 0 Spustí se Automatické ladění, stanice budou nalezeny a uloženy.
Základní ovladače: čelní panel a dálkový ovladač F (volič funkce) Zobrazuje funkce obrazovkového displeje, opakovaným stiskem zvolte požadovanou funkci – Hlasitost, Backlight, Kontrast, Jas, Barevná sytost, Ostrost, Tón barvy (v režimu NTSC), Hloubky, Výšky, Balance a Režimu ladění. STR (Normalizované ukládání) Používá se k ukládání naladěných stanic a nastavení ostatních funkcí. Síťový přívod Hlavní vypínač Zdířka pro sluchátka (viz str. 31) Štěrbina pro PC kartu (viz str.
Používání obrazovkových displejů Mnoho funkcí tohoto televizoru je k dispozici přes menu obrazovkového displeje. Pro zobrazení a nastavení jednotlivých funkcí použijte dálkového ovladače, jak je ukázáno níže. Tlačítko MENU se používá pro otevření hlavního menu a také pro návrat do předchozího menu. MENU OK Tlačítka kurzoru nahoru a dolů se používají pro přesun kurzoru a volbu menu.
Obraz MENU Stiskněte tlačítko MENU. OK Přesuňte a zvolte Obraz. Vstupte do Obrazu. N Přesuňte se na požadovanou položku menu. Nastavte zvolenou položku nebo vstupte do zvoleného menu. Menu Módu zobrazení Vám umožňuje volbu tří různých nastavení – Dynamického, Normálního a Kina. Každé nastavení Módu zobrazení, Backlight, Kontrast, Jas, Barevná sytost, Ostrost, Tón barvy (pouze u NTSC), Tepl. barev, AI, Redukce obr. šumu a MPEG NR lze nastavit a nastavení uložit dle Vašich specifických potřeb. (např.
Zvuk MENU Stiskněte tlačítko MENU. OK Přesuňte a zvolte Zvuk. Vstupte do Zvuku. N Přesuňte se na požadovanou položku menu. Nastavte zvolenou položku nebo vstupte do zvoleného menu. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C 0 EXIT Stiskem tlačítka EXIT se kdykoli vrátíte zpět ke sledování televize. TV Stiskem tlačítka OK po nastavení funkce uložíte nastavení jako základní (dojde k přemazání firemního nastavení).
Další nastavení MENU Stiskněte tlačítko MENU. Přesuňte a zvolte Další nastavení. OK Vstupte do Další nastavení. N Přesuňte se na požadovanou položku menu. Nastavte zvolenou položku nebo vstupte do zvoleného menu. EXIT Stiskem tlačítka EXIT se kdykoli vrátíte zpět ke sledování televize. Q-Link Umožňuje zvolení AV vstupu, který bude použit pro datovou komunikaci mezi televizorem a kompatibilním záznamovým zařízením. Zvolte mezi Vypnuto, AV2 a AV4. Viz str. 17.
Ladění – Přehled MENU Stiskněte tlačítko MENU. Přesuňte a zvolte Další nastavení. OK Vstupte do Další nastavení. N Přesuňte a zvolte Ladění. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C 0 Vstupte do Ladění. Přesuňte se na požadovanou položku menu. Nastavte zvolenou položku nebo vstupte do zvoleného menu. EXIT Stiskem tlačítka EXIT se kdykoli vrátíte zpět ke sledování televize. Stiskem tlačítka OK po nastavení funkce uložíte nastavení jako základní (dojde k přemazání firemního nastavení).
Ladění – Editace programů MENU Stiskněte tlačítko MENU. Přesuňte a zvolte Další nastavení. OK Vstupte do Další nastavení. N Přesuňte a zvolte Ladění. Vstupte do Ladění. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C 0 Přesuňte a zvolte Editaci programů. Vstupte do Editace programů. Přesuňte se na zvolenou předvolbu (např. Prog. 3). TV Proveďte požadovanou změnu např. posunutí programového kanálu (viz odpovídající postup níže). Stiskem tlačítka EXIT se kdykoli vrátíte zpět ke sledování televize.
Ladění – Editace programů Přejmenování programového kanálu Přesuňte se na sloupec Název. Editace programu Prog. 1 2 3 4 5 Zvolte nový znak. Okénko u dolního okraje obrazovky ukazuje právě zvolený znak. : : : : : Kanál Název Zámek TV-sys CH44 CH51 CH41 CH47 CH37 XYZ FTP 123 456 Vyp. Vyp. Vyp. Vyp. Vyp. SC1 SC1 SC1 SC1 SC1 ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXY ZÁČÉĚÍŘŠŤŮÚÝŽ+- 0123456789 Přesuňte se na další místo v názvu. Pokračujte obdobně až do konce. Stiskněte OK pro uložení nového názvu.
Ladění – Automatické ladění Automatické ladění automaticky přelaďuje Váš televizor. Tato funkce je užitečná, když se přestěhujete a potřebujete naladit Váš televizor na místní stanice. MENU Stiskněte tlačítko MENU. Přesuňte a zvolte Další nastavení. OK Vstupte do Další nastavení. N Přesuňte a zvolte Ladění. Vstupte do Ladění. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C 0 Přesuňte a zvolte Automatické ladění. Vstupte do položky Automatické ladění. TV Stiskněte pro potvrzení startu. Zvolte Vaši zem.
Ladění – Ruční ladění Tato funkce umožňuje přeladit jednotlivé předvolby: MENU Stiskněte tlačítko MENU. OK Přesuňte a zvolte Další nastavení. N Vstupte do Další nastavení. Přesuňte a zvolte Ladění. Vstupte do Ladění. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C 0 Přesuňte a zvolte Ruční ladění. Vstupte do položky Ruční ladění. TV Zvolte předvolbu k přeladění. Opakovaně stiskněte až naleznete požadovanou stanici. 1 CH12 Když naleznete požadovanou stanici, stiskněte tlačítko OK pro uložení. Předvolba bude blikat.
Q-Link Funkce Q-Link umožňuje televizoru komunikovat s kompatibilním videorekordérem nebo DVD rekordérem. Aby komunikace Q-Link pracovala, musí být televizor připojen k záznamovému zařízení s logem “Q-Link”, “NEXTVIEWLINK”, “DATA LOGIC”, “Easy Link”, “Megalogic” nebo “SMARTLINK” pomocí “plně obsazeného” kabelu Scart a to mezi konektorem AV2 / AV4 na televizoru a odpovídajícím konektorem na Vašem videorekordéru nebo DVD rekordéru.
Ovládání poměru stran Širokoúhlý televizor Vám umožní sledování obrazu v jeho optimální velikosti a v optimálním poměru stran včetně širokoúhlého formátu kina. Stiskněte opakovaně tlačítko ASPECT pro proběhnutí osmi volitelných poměrů stran: ASPECT Panasonic Auto, 16:9, 14:9, Střed, 4:3, Zoom1, Zoom2 a Zoom3 NEBO Stiskněte tlačítko ASPECT. Zatímco jsou zobrazeny klávesy obrazovkového voliče, použijte Červené nebo Zelené tlačítko pro přesun v jednom či druhém směru přes osm volitelných poměrů stran.
Ovládání poměru stran 16 : 9 16 : 9 16:9 zobrazí skutečný 16:9 (nezkreslený) obraz bez deformace poměru stran. 16 : 9 14 : 9 14 : 9 14:9 zobrazí obraz 14:9 v jeho standardní velikosti 14:9 bez dalšího rozšiřování. 14 : 9 Střed Střed Použijte režim Střed pro rozšíření formátu 4:3 tak, aby pokrýval celou obrazovku (místo sledování obrazu s černými pruhy po levé a pravé straně).
Ovládání poměru stran Zoom1 Zoom1 Zoom1 zobrazí obraz 16:9 letterbox nebo 4:3 bez deformace poměru stran. Zoom1 Zoom2 Zoom2 Zoom2 zobrazí obraz 16:9 nezkreslený letterbox přes celou obrazovku bez deformace poměru stran. Zoom2 Zoom3 Zoom3 Zoom3 zobrazí obraz formátu 21:9 letterbox přes celou obrazovku bez narušení poměru stran. 16:9 zobrazí obraz v jeho maximální velikosti, avšak s mírným protážením.
Multi okno Stiskněte tlačítko MULTI WINDOW. Zatímco jsou zobrazeny klávesy obrazovkového voliče, použijte Červené nebo Zelené tlačítko pro přesun mezi funkcí obrazu v obraze, obrazu mimo obraz a obrazu a obrazu. Klávesy obrazovkového voliče, které se pro jednotlivé funkce objeví, zmizí během několika sekund. Chceteli zvolit nějakou operaci, když nejsou klávesy zobrazeny, stiskněte znovu tlačítko MULTI WINDOW, čímž klávesy znovu zobrazíte.
Vyhledávání kanálů Stiskněte tlačítko INDEX pro zobrazení zmrazených obrazů všech programů vysílaných na uložených kanálech. Tyto obrazy jsou zobrazeny v řadě začínající nahoře zleva. Tato funkce opakovaně prochází přes uložené kanály dokud nestisknete znovu tlačítko INDEX, abyste funkci ukončili. Stiskněte Červené tlačítko pro postupné zvolení zmrazeného obrazu jednotlivých kanálů. Stiskněte Zelené tlačítko pro sledování zvoleného kanálu a opuštění této funkce.
Režim Prohlížeče fotografií Pomocí SD / PC karty lze přehrávat data statického obrazu (JPEG) pořízeného pomocí digitálního fotoaparátu nebo kamery. Zobrazitelné formáty obrazu: Baseline JPEG 64 × 64 — 8192 × 8192 pixelů (podvzorkování 4:2:2 nebo 4:2:0) Počet zobrazitelných složek: Maximálně 100 Poznámky: • Některé části obrazu se nemusí zobrazit nebo se obraz může zobrazit v menším měřítku v závislosti na velikosti daného obrazu. • Na tomto televizoru lze zobrazit pouze standardní EXIF JPEG obrazy.
Režim Prohlížeče fotografií Kompatibilní karty SD karta Vkládání PUSH SD -EJE Vyjmutí EJEC CT PC T EJEC CT -EJE CARD CARD PUSH Dostatečně vsuňte do štěrbiny. SD PC Štěrbina pro SD kartu SD karta Multi Media karta miniSD karta T CARD CARD Zatlačte na střed karty. Štítkem nahoru. • miniSD karta vyžaduje miniSDTM adaptér. • Média* zobrazená v pravém sloupci lze číst přes PC kartu v adaptéru pro PC kartu. • Nelze používat PC karty typu pevného disku a ostatní média se záznamem.
Režim Prohlížeče fotografií Obraz Během režimu Prohlížeče fotografií MENU Stiskněte tlačítko MENU. OK Přesuňte a zvolte Obraz. N Vstupte do Obrazu. Přesuňte se na požadovanou položku menu. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C 0 Nastavte zvolenou položku nebo vstupte do zvoleného menu. Stiskněte kdykoli tlačítko EXIT pro opuštění menu Obrazu. EXIT Hlavní menu Obraz Backlight, Kontrast, Jas, Barevná sytost, Ostrost Zvyšte nebo snižte úroveň nastavení těchto voleb dle Vaší preference. Tón barvy Tepl.
Režim Prohlížeče fotografií Stisknutím tlačítka SD se automaticky zobrazí obrazovka s náhledy. Poté lze vybrat jeden ze tří prohlížecích režimů dle Vaší preference. Multi režim Je zobrazeno 12 obrazů. 0001 / 0013 Mód zobraz. prohlížeče Stisknutím zvolte požadovaný obraz. Ko n e c Vybrat Stisknutím tlačítka OK provedete zobrazení v Singl režimu. OK Menu Jednotlivý Filename Date Pixel : 102-0001 : 30 / 03 / 2002 : 1600X1200 Singl režim Obrazovka je zaplněne jedním obrazem zvoleným v indexu.
Obsluha videorekordéru / DVD Dálkový ovladač je schopen ovládat některé funkce vybraných videorekordérů a DVD (Digital Versatile Disc) Panasonic. Některé videorekordéry a DVD mají jiné funkce; abyste zajistili kompatibilitu obraťte se na návod k obsluze daného vybavení nebo se poraďte s prodejcem. Režim pohotovosti Stiskněte pro přepnutí videorekordéru, DVD nebo DVD rekordéru do režimu pohotovosti. Stiskněte znovu pro opětovné zapnutí. TV/AV OK VCR MENU TV/TEXT F.P.
Obsluha teletextu • Funkce teletextu se mohou lišit v závislosti na vysílacích firmách a teletext je k dispozici pouze tehdy, když jej zvolený kanál vysílá. • Stisknete-li tlačítko MENU, zatímco jste v režimu Teletextu, dojde k zobrazení funkce podsvícení (backlight) pomocí bílého pruhu a funkce kontrastu pomocí modrého pruhu; stiskněte pro požadovanou změnu nastavení. • Stisknete-li tlačítko MENU, zatímco jste v režimu Teletextu, dojde k zobrazení voleb speciální funkce u dolního okraje obrazovky.
Obsluha teletextu V režimu News flash (Krátké zprávy) nelze změnit předvolbu, provádět aktualizaci či vstupovat na podstránky. Modrá 1 2 3 4 5 6 7 8 9 VCR 0 MENU Žlutá 1 2 3 4 5 6 7 8 9 VCR OK F.P. Oblíbená stránka (F.P.) Ukládá do paměti oblíbenou stránku pro okamžité zobrazení. Pro uložení takovéto stránky musí být televizor v režimu Seznam a nastaven na předvolbu 1 – 25. Stiskněte Modré tlačítko, zvolte číslo stránky a poté stiskněte a podržte tlačítko OK.
Obsluha teletextu MENU Modrá • Pokud horní strana stránky ukazuje, že jsou podstránky stále přenášeny, avšak zobrazená stránka se nemění, potom “číslo podstránky” pouze ukazuje, že obsah stránky byl aktualizován; nejsou k dispozici žádné další podstránky. Víte-li případně, kterou podstránku požadujete, stiskněte tlačítko MENU (pro zobrazení speciálních funkcí) a poté Modré tlačítko; místo čísla stránky se objeví T****. Vložte požadované číslo podstránky, než T**** zmizí. Např.
Zapojení Audio / Video K tomuto televizoru lze připojit řadu dalšího vybavení. Následující stránky uvádějí podrobnosti ohledně připojení externího vybavení k čelnímu a zadnímu panelu televizoru. Jakmile je Vaše vybavení připjeno, použijte následující postup pro zobrazení vstupu: TV/AV Stiskněte tlačítko TV/AV. Zatímco jsou na obrazovce zobrazeny klávesy obrazovkového voliče, stiskněte barevná tlačítka pro volbu požadovaného AV zdroje.
Zapojení Audio / Video Připojení konektorů Audio Output (audio výstup) Y AV1 AV2 AV4 L AUDIO IN Pb L Pr R R Zesilovač systému reproduktorů L AUDIO OUT R Připojení konektorů AV1 / 2 / 4 Scart Y AV1 AV2 AV4 Pb AV1: VIDEOREKORDÉR SET TOP BOX DVD PŘEHRÁVAČ DVD REKORDÉR KAMKORDÉR HRACÍ KONZOLA / POČÍTAČ(RGB) Pr L R AV1/2/4 AV4: Q-Link KOMPATIBILNÍ DVD REKORDÉR DVD PŘEHRÁVAČ SET TOP BOX VCR / S-VIDEO VIDEOREKORDÉR S-VIDEO KAMKORDÉR AV2: VIDEOREKORDÉR / SVIDEO VIDEOREKORDÉR Q-Link KOMPATIBIL
Problémy a jejich náprava Pokud dojde k problému u Vašeho televizoru, podívejte se do níže uvedené tabulky pro identifikaci příznaků a poté proveďte navrhovanou kontrolu. Pokud toto problém nevyřeší, obraťte se na místního prodejce Panasonic; uveďte číslo modelu a sériové číslo (obě čísla najdete na zadní straně televizoru).
Údržba Čistěte přístroj otíráním pomocí měkkého suchého hadříku. Pokud je povrch extrémně zašpiněn, použijte měkký hadřík navlhčený v mýdlové vodě nebo ve slabém saponátovém roztoku. • Pro odstranění těžce odstranitelných nečistot z LCD displeje použijte čistič na optické brýle. • Nikdy nepoužívejte líh, ředidlo na barvy nebo benzín pro čistění tohoto přístroje. • Před použitím chemicky upraveného hadříku si pečlivě přečtěte přiložený návod. • Neotírejte LCD vodou.
Technické údaje TX-26LX1P Stříd. 220 – 240 V, 50 / 60 Hz Běžné používání: 137 W V režimu pohotovosti: 1,8 W Vypnuto: 1,5 W Širokoúhlý XGA (1.
Záznamy zákazníka Číslo modelu a sériové číslo tohoto výrobku lze nalézt na jeho zadním panelu. Toto sériové číslo byste si měli zapsat na níže udedené místo a uschovat si tuto knihu včetně účtu jako stálý záznam o zakoupení tohoto přístroje za účelem identifikace při odcizení či ztrátě a také za účelem záručních služeb. Číslo modelu Sériové číslo Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Web Site : http://www.panasonic.co.jp/global/ 2004 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. All Rights Reserved.
