Kezelési útmutató Széles LCD TV Modell sorszám Kérjük, olvassa el ezt az útmutatót, mielĘtt készülékét használatba venné, és Ęrizze meg jövĘbeni tájékozódáshoz.
Kedves Panasonic vásárló, Reméljük, hogy hosszú évekig fogja élvezni az új TV-jét. A Gyors Használatbavételi Segédlet c. fejezet, az útmutató elején, segíti Önt, hogy olyan gyorsan használatba vegye a TV-t, amilyen gyorsan csak lehet. Azt ajánljuk, hogy ezt követĘen olvassa el az egész kezelési útmutatót és tartsa meg, hogy belelapozhasson, amint felfedezi e TV nyújtotta mesterfogások körét. Tartalom Tartozékok ..................................................................
Figyelmeztetések és óvintézkedések • Állóképekre vonatkozó példák közé tartoznak az emblémák, videojátékok, számítógépes képek, teletext és 4:3 üzemmódban megjelenített képek. • Az LCD panel ilyen típusú károsodása nem mĦködési hiba, és ezért nem terjed ki rá a Panasonic garancia. • Ezt a TV készüléket úgy tervezték, hogy 220-240 V, 50 Hz-es váltakozóárammal mĦködjön.
Szerelés A berendezést csak a szálított állványokkal vagy megfelelõ fali tartókkal szabad használni. A készülék elhelyezése A készüléket úgy kell elhelyezni, hogy kényelmesen nézhessük. Olyan elhelyezést, ahol a képernyĘt napfény vagy más közvetlen fény (visszaverĘdést is beleértve) éri, kerülni kell. Némely fénycsĘtípus alkalmazása a távirányító hatótávolságot csökkentheti. A meghibásodás elkerülése érdekében nélkülözhetetlen a levegĘztetés.
Gyors Használatbavételi Segédlet 1 Csatlakoztatási és beállítási opciók Kérjük bizonyosodjon meg arról, hogy az egység le van választva a hálózatról, mielĘtt bármilyen vezetéket csatlakoztat vagy leválaszt. RF kábel (Nem szállított) BELTÉRI VEVÖEGYSÉG Scart kábelek (Nem szállított) RF kábel (Nem szállított) Videomagnó / DVD felvevĘ VAGY Dugja be az antennát és csatlakoztassa a kiegészítĘ eszközt. 2 Csatlakoztassa a hálózati csatlakozódugót a fali aljzatba.
Gyors Használatbavételi Segédlet 3 Válassza ki az országát. Belgium, Svájc és Kelet-Európa esetén válassza ki a kívánt nyelvet. Ha kézi hangolást kíván végrehajtani, akkor nyomja meg a Zöld gombot. Lásd a 16. oldalt. Nyomja meg a Piros gombot, hogy elindítsa az ATP-t (Automatikus hangolást). Az ATP elkezdĘdik, meghatározza és tárolja az adóit. Ha egy kompatibilis felvevĘ készülék van csatlakoztatva a megfelelĘ Scart aljzathoz, akkor a program adatot a Q-Linken keresztül letölti a készülékbe. Lásd a 17.
KezelĘszervek: A vezérlĘpult és a távirányítĘ Be / Ki kapcsoló STR (Normalizálás tárolás) Hangolás és egyéb funkció beállítás tárolására használatos. F (Funkció kiválasztás) A képernyĘkijelzés funkciókat jeleníti meg, használja ismételten, hogy az elérhetĘ funkciók közül válasszon – HangerĘ, Háttérvilágítás, Kontraszt, FényerĘ, Színtelítettség, Képélesség, Színárnyalat (NTSC üzemmódban), Mély hangszín, Magas hangszín, Balansz és Hangolási üzemmód.
A képernyĘkijelzés használata Ezen a TV-n sok szolgáltatás megjeleníthetĘ a képernyĘkijelzés menürendszeren keresztül. Használja a távvezérlĘt az alább ábrázolt módon, hogy megjelenítse és kívánsága szerint igazítsa a szolgáltatásokat. A MENU gomb a fĘmenük megnyitására szolgál, és arra, hogy visszatérjen az elĘzĘ menübe. MENU OK A fel és le kurzor gombok a kurzor léptetésére és a menük kiválasztására szolgálnak.
Képmenü Nyomja meg a MENU gombot. MENU OK Léptesse, hogy kiválassza a Képmenü-t. Jelenítse meg a Képmenü-t. Lépjen a kiválasztott menü opcióra. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C 0 Igazítsa a kiválasztott opciót, vagy jelenítse meg a kiválasztott menüt. Bármikor nyomja meg a EXIT gombot, hogy visszamenjen a TV nézéshez. N EXIT TV Egyedi beállítások Az Egyedi beállítások menü lehetĘvé teszi, hogy három különbözĘ képernyĘ beálltás közül válasszon - Dinamikus, Normál és Házi-mozi.
Hangmenü Nyomja meg a MENU gombot. MENU Léptesse, hogy kiválassza a Hangmenü-t. OK Jelenítse meg a Hangmenü-t. Lépjen a kiválasztott menü opcióra. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C 0 Igazítsa a kiválasztott opciót, vagy jelenítse meg a kiválasztott menüt. Bármikor nyomja meg a EXIT gombot, hogy visszamenjen a TV nézéshez. N EXIT TV Az OK gomb megnyomásával néhány szolgáltatás igazítását követĘen a beállítást alapértelmezésként tárolja el (a gyári beállítást lecserélve).
Beállítás MENU Nyomja meg a MENU gombot. Léptesse, hogy kiválassza a Beállítás-t. OK Jelenítse meg a Beállítás-t. Lépjen a kiválasztott menü opcióra. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C 0 Igazítsa a kiválasztott opciót, vagy jelenítse meg a kiválasztott menüt. Bármikor nyomja meg a EXIT gombot, hogy visszamenjen a TV nézéshez. N EXIT TV Q-Link LehetĘvé teszi, hogy kiválassza melyik AV aljzat legyen e TV és egy kompatibilis felvevĘ készülék közti adat kommunikációra használva.
Hangolás – Áttekintés MENU Nyomja meg a MENU gombot. Léptesse, hogy kiválassza a Beállítás-t. OK Jelenítse meg a Beállítás-t. Léptesse, hogy kiválassza a Hangolás-t. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C 0 Jelenítse meg a Hangolás-t. N Lépjen a kiválasztott menü opcióra. Igazítsa a kiválasztott opciót, vagy jelenítse meg a kiválasztott menüt. TV Bármikor nyomja meg a EXIT gombot, hogy visszamenjen a TV nézéshez.
Hangolás – Program szerkesztés MENU Nyomja meg a MENU gombot. Léptesse, hogy kiválassza a Beállítás-t. OK Jelenítse meg a Beállítás-t. Léptesse, hogy kiválassza a Hangolás-t. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C 0 Jelenítse meg a Hangolás-t. N Léptesse, hogy kiválassza a Program szerk.-et. Jelenítse meg a Program szerk.-et. TV Lépjen a kiválasztott programhelyre (pl.: Prog. 3). Végezze el az igényelt módosítást, pl.: program csatorna mozgatást (lásd alább az ide vonatkozó mĦveletet).
Hangolás – Program szerkesztés Program csatorna átnevezése Lépjen a Név oszlopra. Program szerk Prog. 1 2 3 4 5 Válassza ki az új karaktert. A képernyĘ alján a doboz az aktuálisan kiválasztott karaktert jeleníti meg. : : : : : Csat. CH44 CH51 CH41 CH47 CH37 Név Letiltás Rendsz XYZ FTP 123 456 Ki Ki Ki Ki Ki SC1 SC1 SC1 SC1 SC1 ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXY ZÁÂÃÉÎĺÖÓŞŢÜ+-. 0123456789 Lépjen a következĘ karakter helyre. Addig folytassa, amíg be nem fejezte az átnevezést.
Hangolás – Automatikus hangolás (ATP) Az ATP automatikusan újrahangolja a TV-jét. Ez a szolgáltatás hasznos, ha például költözik, és újra kívánja hangolni a TV-jét, hogy nézhesse a helyi adókat. MENU Nyomja meg a MENU gombot. OK Léptesse, hogy kiválassza a Beállítás-t. Jelenítse meg a Beállítás-t. Léptesse, hogy kiválassza a Hangolás-t. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C 0 Jelenítse meg a Hangolás-t. N Léptesse, hogy kiválassza az ATP-t. TV Jelenítse meg az ATP-t.
Hangolás – Kézi hangolás LehetĘsége van arra, hogy újrahangoljon egyéni programhelyeket: MENU Nyomja meg a MENU gombot. OK Léptesse, hogy kiválassza a Beállítás-t. Jelenítse meg a Beállítás-t. Léptesse, hogy kiválassza a Hangolás-t. Jelenítse meg a Hangolás-t. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C 0 N Léptesse, hogy kiválassza a Kézi hangolás-t. TV Jelenítse meg a Kézi hangolás-t. Válassza ki a programhelyet, hogy behangolja. 1 CH12 Nyomja meg ismételten addig, amíg a keresett adót megtalálja.
Q-Link A Q-Link lehetĘvé teszi, hogy a televízió kommunikáljon a kompatibilis videomagnóval vagy DVD felvevĘvel. Hogy a Q-Link kommunikáció mĦködjön, a TV “Q-Link”, “NEXTVIEWLINK”, “DATA LOGIC”, “Easy Link”, “Megalogic” vagy “SMARTLINK” emblémával ellátott felvevĘ készülékhez “teljes huzalozású” Scart kábel segítségével kell csatlakoztatni a televízió AV1 / AV2 aljzata és a videomagnóján vagy DVD felvevĘjén lévĘ megfelelĘ aljzat között.
Képméretarány beállítás A SzélesképernyĘjĦ TV lehetĘvé teszi, hogy a képet annak optimális méretében és arányában élvezze, beleértve a szélesképernyĘjĦ mozi formátumú képeket. Nyomja meg az ASPECT gombot ismételten, hogy végig léptesse a kilenc képméretarány opciót: ASPECT OK Auto kémpéret arány, 16:9, 14:9, Valós, 4:3, 4:3 teljes (HD jel), Zoom1, Zoom2 és Zoom3 VAGY Nyomja meg az ASPECT gombot.
Képméretarány beállítás 16 : 9 16 : 9 16:9 valódi 16:9-es (nyújtott), képméretarány torzítás nélküli képet jelenít meg. 16 : 9 14 : 9 14 : 9 14:9 14:9-es képet jelenít meg, annak bármilyen nyújtás nélküli, szabványos 14:9-es méretén. 14 : 9 Valós Valós Akkor használja a Valóst, amikor egy 4:3-as képet növelni kíván, hogy betöltse a teljes képernyĘt (inkább mint, hogy a nézett program képének bal és jobb oldalán fekete sávok legyenek).
Videomagnó / DVD mĦködtetés A távvezérlĘ alkalmas arra, hogy a kiválasztott Panasonic videomagnók és DVD (Digital Versatile Disc) eszközök bizonyos funkcióit mĦködtesse. Néhány videomagnó és DVD eszközöknek különbözĘ funkciói vannak, azért hogy meggyĘzĘdjön a kompatibilitásról; kérjük, hogy lapozza fel az eszköz kezelési útmutatóját vagy kérjen felvilágosítást a forgalmazójától. Készenlét Nyomja meg, hogy a videomagnót, DVD vagy a DVD felvevĘt készenléti üzemmódba kapcsolja.
Teletext mĦködtetés • A Teletext szolgáltatás a mĦsorszóró vállalatoktól függĘen változhat, és csak akkor érhetĘ el, ha a kiválasztott csatorna sugároz Teletextet. • Teletext üzemben, a MENU gomb háromszor megnyomására a kontrasztszabályozás kékeszöld sávval fog megjelenni. A beállítás szükség szerinti megváltoztatása érdekében a bal vagy a jobb kurzor gombot nyomja meg. • A MENU gomb megnyomása mialatt Teletextet mĦködtet, megjeleníti a különleges funkciót a képernyĘ alján.
Teletext mĦködtetés Nincs lehetĘsége programhelyet váltani, ha Gyorshír, Frissítés vagy Szubkódolt oldal megjelenítést mĦködtet. Kék 1 2 3 4 5 6 7 8 9 OK F.P. 0 VCR MENU Sárga Kedvenc oldal (F.P.) Tárolja a kedvenc oldalt a memóriába az azonnali visszahívás érdekében. Ahhoz, hogy tároljon egy ilyen oldalt, a TV-nek Lista üzemmódban kell lennie, és a programhelynek 1. - 25. között kell lennie. Nyomja meg a Kék gombot, válassza ki az oldalszámot, majd nyomja meg és tartsa az OK gombot.
Teletext mĦködtetés MENU Kék Ellenben, ha tudja melyik aloldalra tart igényt, nyomja meg a MENU gombot, (hogy megjelenítse a különleges funkciókat,) ezt követĘen a Kék gombot; a T****-ot ott jeleníti meg, ahol általában az oldalszám található. Írja be a kívánt alodal sorszámot, mielĘtt a T**** eltĦnik. Például, hogy kiválassza a 6. oldalt, írja be 0, 0, 0 és 6-ot. Nyomja meg a Sárga gombot, hogy nézze a TV képet, mialatt arra vár, hogy több aloldalt találjon.
Audió / Videó csatlakozások LehetĘsége van arra, hogy több fajta eszközt csatlakoztasson ehhez a TV-hez. A következĘ oldalak részletesen ismertetik, hogy hogyan csatlakoztassa a külsĘ készüléket a tévé oldal- és hátlapjához. Amint az eszköz csatlakoztatta, alkalmazza a következĘ eljárást, hogy megnézze a bemenetet: TV/AV Nyomja meg a TV/AV gombot.
Audió / Videó csatlakozások A kábelek rögzítéséhez a kábelrögzítĘvel Kioldásához: Rögzítéséhez: Húzza Tartsa lenyomva a pöcköt. Húzza Megjegyzés: A zavar elkerülése érdekében soha ne rögzítse egymás mellé a rádiófrekvenciás kábelt és a hálózati vezetéket.
Csatlakoztatás A HDMI bemeneti csatlakozó használata A HDMI (High Definition Multi media Interface) az elsĘ teljesen digitális szórakoztató elektronikai A/V csatoló, ami tömörítés nélküli jelszabványt támogat. A HDMI bemenet támogatja a digitális kép és hang információt. Az olyan HDMI kompatibilis eszközök 1, mint a HDMI vagy DVI kimeneti csatlakozóval rendelkezĘ Set Top Box vagy DVD-lejátszó összeköthetĘk a HDMI bemeneti csatlakozóval.
MegjeleníthetĘ bemeneti jeltípusok Alkalmazható bemeneti jel komponens (Y, PB, PR) és HDMI esetében ( Jel) Vízszintes frekvencia (kHz) FüggĘleges frekvencia (Hz) 525 (480) / 60i 15,73 59,94 525 (480) / 60p 31,47 59,94 625 (576) / 50i 15,63 50,00 625 (576) / 50p 31,25 50,00 750 (720) / 60p 45,00 60,00 750 (720) / 50p 37,50 50,00 1125 (1080) / 60i 33,75 60,00 1125 (1080) / 50i 28,13 50,00 Jel elnevezése Component HDMI Megjegyzések: • A fentiektĘl eltérĘ jelek hibásan jelenhetnek m
Hibaelhárítás Ha probléma van a TV-jével, kérjük, forduljon az alábbi táblázathoz, hogy meghatározza a jelenséget, majd végezze el a tanácsolt ellenĘrzést. Ha ez nem oldja meg a problémát, kérjük, keresse fel a helyi Panasonic kereskedĘt, a modellszámra és sorozatszámra hivatkozva (mindkettĘ a TV hátsó részén található).
MĦszaki adatok TX-26LE60PM Hálózati tápfeszültség Teljesítményfelvétel LCD KépernyĘ méret (Látható képátló) Hang Hang kimenet Fejhallgató Pásztázási formátum Vételi rendszerek / Hullámsáv név Antenna – Hátsó rész MĦködési feltételek A teletext oldalainak száma Csatlakozóaljzatok AV1 (Scart foglalat) AV2 (Scart foglalat) VIDEÓ AV3 S-VIDEÓ AUDIO B - J VIDEÓ Komponens AUDIO B - J HDMI Méretek ( Szé u Ma u Mé ) TV talppal Csak a TV készülék Tömeg (Nettó súly) TX-32LE60PM 220-240 V váltakozó 50 Hz Átlagos ha
Tájékoztató az elektromos és elektronikus berendezések hulladékainak ártalmatlanításáról (háztartások) Ha ez a szimbólum szerepel a termékeken és/vagy a mellékelt dokumentumokon, az elhasznált elektromos és elektronikus termékeket nem szabad keverni az általános háztartási szeméttel. A megfelelĘ kezelés, visszanyerés és újrahasznosítás érdekében kérjük, szállítsák az ilyen termékeket a kijelölt gyĦjtĘhelyekre, ahol térítésmentesen átveszik azokat.
