Operating Instructions

17
Q-Link
Funkce Q-Link umožĖuje televizoru komunikovat s kompatibilním videorekordérem nebo DVD
rekordérem.
Aby komunikace Q-Link pracovala, musí být televizor pĜipojen k záznamovému zaĜízení s logem “Q-Link”,
“NEXTVIEWLINK”, “DATA LOGIC”, “Easy Link”, “Megalogic” nebo “SMARTLINK” pomocí “plnČ obsazeného” kabelu Scart
a to mezi konektorem AV1 / AV2 na televizoru a odpovídajícím konektorem na Vašem videorekordéru nebo DVD rekordéru.
PĜipojení k odpovídajícímu Scart konektoru na záznamovém zaĜízení, viz návod k obsluze daného zaĜízení.
PĜi použití zaĜízení s technologií “NEXTVIEWLINK” jsou k dispozici následující funkce:
Naþítání pĜedvoleb
Toto umožĖuje naþtení poĜadí programĤ z televizoru do záznamového zaĜízení, což napomáhá ke správnému provedení
záznamu; existuje nČkolik zpĤsobĤ jak tuto operaci provést:
1. BČhem instalace, jak je vysvČtleno na zaþátku kapitoly “PrĤvodce rychlým startem” na str. 5, 6.
2. SpuštČním Automatického ladČní z menu LadČní. Viz str. 12.
3. SpuštČním naþítání pĜedvoleb ze záznamového zaĜízení, viz návod k obsluze záznamového zaĜízení.
Probíhá nahrávání Nenahrává se - zkontrolujte média
Záznamové zaĜízení nahrává programový signál ze
svého vlastního tuneru. Chcete-li, lze televizor vypnout
a ponechat záznam zaĜízení v chodu.
Pásek nebo disk mĤže být “chránČn proti záznamu”, není
vložen nebo je poškozen. ZaĜízení už mĤže být v režimu
záznamu. Viz návod k obsluze daného zaĜízení.
Následující jsou další hlavní možné funkce pĜi použití “Q-Link” zaĜízení:
Následující funkce jsou k dispozici pouze u zaĜízení pĜipojeného ke Scart konektoru, který byl zvolen pomocí “Q-Link”.
Viz str. 11.
Automatické zapnutí TV / Záznamového zaĜízení
Vložíte-li do záznamového zaĜízení již nahrané médium a stisknete tlaþítko Play, zatímco je televizor v režimu
“pohotovosti”, televizor se automaticky zapne a zvolí správný AV vstup tak, abyste mohli sledovat obsah média.
Automatické vypnutí záznamového zaĜízení
Když je televizor vypnut do režimu “pohotovosti”, dojde také k vypnutí záznamového zaĜízení do režimu “pohotovosti”,
pokud není vloženo žádné médium nebo je médium vloženo, avšak zaĜízení je právČ v režimu “pĜevíjení” þi “zastavení”.
Pokud právČ videorekordér pĜetáþí pásek, vypne se do režimu “pohotovosti” až po pĜetoþení pásku.
Zobrazení obrazu záznamového zaĜízení
Pokud je televizor v režimu pohotovosti a záznamové zaĜízení odešle menu k zobrazení na TV obrazovce (napĜ.
hlavní menu), televizor se automaticky zapne a menu se zobrazí.
Tento televizor bude komunikovat také s dalšími záznamovými zaĜízeními, které mají následující logo:
• “DATA LOGIC” (obchodní znaþka fi rmy Metz Corporation) • “Megalogic” (obchodní znaþka fi rmy Grundig Corporation)
• “Easy Link” (obchodní znaþka fi rmy Philips Corporation) • “SMARTLINK” (obchodní znaþka fi rmy Sony Corporation)
DĤležitá poznámka:
NČkterá záznamová zaĜízení nemusí podporovat všechny nebo nČkteré výše uvedené funkce. Viz návod k obsluze
záznamového zaĜízení.
Pokud funkce Q-Link nepracují, zkontrolujte zapojení a pĜesvČdþte se, že kabel Scart je “plnČ obsazený” typ.
PĜedání informací o naladČní
Aby bylo zajištČno správné provedení nahrávky, televizor a videorekordér (DVD/R) musí mít stejné informace o
naladČní - viz strana 14.
• Kdykoliv je použita funkce Automatické nastavení (ATP), údaje o ladČní se pĜehrají do videorekordéru (DVD/R).
Vypnutí komunikace Q-Link:
Pokud si nepĜejete používat funkci Q-Link, otevĜete menu Nastavení a nastavte funkci Q-Link na "Vypnuto".
Viz strana 11.
Co vidíte, to zaznamenáváte (PěÍMÝ ZÁZNAM Z TELEVIZORU)
Tato funkce umožĖuje okamžitý záznam programu právČ zobrazeného na TV obrazovce pomocí záznamového
zaĜízení pĜipojeného ke konektoru Scart, který lze zvolit pomocí funkce “Q-Link”. Viz str. 11.
StisknČte tlaþítko DIRECT TV REC na dálkovém ovladaþi.
DIRECT TV REC
Pokud je záznamové zaĜízení v režimu pohotovosti s vloženým použitelným záznamovým médiem,
automaticky se pĜi stisknutí tlaþítka DIRECT TV REC zapne.
Pokud je zaĜízení “Q-Link” pĜipojeno, objeví se na TV obrazovce zpráva informující o zaznamenávaném
programu nebo o tom, že nelze záznam provést. NČkterá zaĜízení kompatibilní s funkcí “Q-Link” zobrazí
tyto zprávy pouze tehdy, když jsou u videorekordéru na pĜedvolbČ “0” nebo v režimu AV. Viz návod k
obsluze daného zaĜízení.
TV
N
123
456
789
0
OK
C