Operating Instructions

21
Pupitrul de telecomandă (PTC) poate fi folosit pentru comanda de funcţionare a magnetofonului video/picapului de discuri universale
audio-video în vederea înregistrării sunetului şiimaginii(DVD).Diversemagnetofoanevideoşi picapuri de discuri universale audio-video
dispun de diverse funcţii si, de aceea pentru asigurarea compatibilităţii se adresează instrucţiunilor de exploatare a acestui utilaj sau ce
cere consultaţii de la organizaţia comercială apropriată.
COMANDA FUNCŢIONĂRII MAGNETOFONULUI VIDEO-PICAPULUI DE DISCURI UNIVERSALE AUDIO-VIDEO
Se apasă acest buton pentru a comuta magnetofonul
video/picapul de discuri universale audio-video în regim
de aşteptare. Pentru conectarea aparatului acest buton
se va apăsa încă odată.
Standby (Aşteptare)
Pentru reproducerea benzii sau discului se apasă
acest buton.
Play (Reproducere)
Se apasă pentru oprirea benzii sau discului.
Stop (Oprire)
Magnetofonul video: Se apasă pentru efectuarea
rebobinăriibenziiînapoi.Laapăsarea acestui buton în
regimul de reproducere se efectuează reproducerea
accelerată a benzii în sens invers.
Picapul discurilor universale: Se apasă osingură dată
pentru trecerea la pista anterioră a discului. La apăsarea
acestui buton în regimul de reproducere se efectuează
reproducerea accelerat ă a imaginii în sens invers.
Skip (Trecere la altă pistă)/Rewind
(Rebobinare înapoi)/Review (Vizionare)
Magnetofonul video: Se apasă pentru efectuarea
rebobinăriibenziiînapoi.Laapăsarea acestui buton în
regimul de reproducere se efectuează reproducerea
accelerată a benzii în sens invers.
Picapul discurilor universale: Se apasă osingură dată
pentru trecerea la pista anterioră a discului. La apăsarea
acestui buton în regimul de reproducere se efectuează
reproducerea accelerat ă a imaginii în sens invers.
Skip (Trecere la altă pistă)/Rewind
(Rebobinare înapoi)/Review (Vizionare)
Se apasă în regimul de reproducere, în reproducerea
imaginii se introduce pauza. P entru continuarea unei
reproduceri normale se apasă acest buton încă odată
Pause (Pauză)/Still (Oprirea imaginii)
Se apasă acest buton pentru mărirea sau micş
orarea
numărului canalului cu o unitat e.
Programme Up/Down (Programul Sus/Jos)
Se apasă acest buton pentru conectarea înregistrării.
Record (Înregistrare)
Acest comutator se foloseşte pentru alegerea comenzii
picapului de discuri universale audio-video sau a
magnetofonului video.
Comutatorul VCR/DVD
(Magnetofon video/DVD player
REC
VCR
DVD