Operating Instructions
4
™˘Ó‰¤ÛÙ ÙËÓ
Î
ÂÚ·
›
·
Î
·È ÙȘ Â͈ÙÂÚÈ
Î
¤˜ Û˘Û
Î
¢¤˜
¶ÚÒÙ· ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÙÔ ‚›ÓÙÂÔ Â›Ó·È Û‚ËÛÙfi (™Â ·Ó·ÌÔÓ‹ -
Standby)
™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ Î· ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÛÙËÓ
ðÚ›˙· Ú‡̷ÙÔ˜ Î·È ·Ó¿„Ù ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË.
∂ðÈϤÍÙ ÙËÓ ¯ÒÚ· Û·˜.
∏ ·˘ÙfiÌ·ÙË Ú‡ıÌÈÛË ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ, ÔÈ ÛÙ·ıÌÔ› ı·ÂÓÙÔðÈÛıÔ‡Ó
Î·È ı· ·ðÔÌÓËÌÔÓ¢ıÔ‡Ó.
∂·Ó ðÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘Ó‰¤ÛÂÙ ¤Ó· Û˘Ì‚·Ùfi ‚›ÓÙÂÔ ÛÙËÓ
˘ðÔ‰Ô¯‹ AV2, Ù· ðÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ӷ ÛÙÔȯ›· ı·
·ðÔÌÓËÌÔÓ¢ıÔ‡Ó ÛÙÔ ‚›ÓÙÂÔ Ì¤Ûˆ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Q-Link.
µÏ. ÛÂÏ›‰· 23.
Start ATP Suchlauf Abbruch
Land
°È· ∂Ï‚ÂÙ›· Î·È µ¤ÏÁÈÔ ÂðÈϤÍÙÂ
ÙËÓ ÂðÈı˘ÌËÙ‹ ÁÏÒÛÛ·
Auswählen
Deutschland
Österreich
France
Italia
España
Portugal
Nederland
Danmark
Sverige
Norge
Suomi
Belgien
Schweiz
ELLADA
E.Eu
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ Îfi ÎÎÈÓÔ ðÏ‹ÎÙÚÔ.
∂·Ó ðÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÁηٷÛÙ‹ÛÂÙ ¤Ó· Ó¤Ô ‚›ÓÙÂÔ Û˘Ì‚·Ùfi ÌÂ
Q-Link, ÙÒÚ· ÌðÔÚ›Ù ӷ ÙÔ ÂÓÂÚÁÔðÔÈ‹ÛÂÙ (·Ó¿„ÂÙÂ) . ∆·
ηٷ¯ˆÚË̤ӷ ÛÙÔȯ›· Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ı· ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Ì ·˘Ù¿
Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. ∂·Ó ðÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÁηٷÛÙ‹ÛÂÙ ¤Ó· Ó¤Ô
‚›ÓÙÂÔ Û˘Ì‚·Ùfi Ì NEXTVIEWLINK, ı·ðÚ¤ðÂÈӷοÓÂÙÂ
¯ÂÈÚÔΛÓËÙ· ÙË Î·Ù·¯ÒÚËÛË. ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ı›Ù ÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ
Ô‰ËÁÈÒÓ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ ‚›ÓÙÂÔ.
D ∂·Ó ÙÔ ‚›ÓÙÂÔ ‰ÂÓ å‰¤¯ÂÙ·Èå ÙË Î·Ù·¯ÒÚËÛË ÛÙÔȯ›ˆÓ ·ðÔ ÙË ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ÙfiÙ ı·ðÚ¤ðÂÈÓ·ÂðÈϤÍÂÙÂÙÔÛÙÔȯ›ÔDownload
(ηٷ¯ÒËÚËÛË ðÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡)·ðÔÙÔÌÂÓÔ‡ÙÔ˘ ‚›ÓÙÂÔ.
D ∂·Ó ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂðÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Q-Link ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛˆÛÙ¿, ÂϤÁÍÙÂ Â·Ó Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ ÛÙËÓ ˘ðÔ‰Ô¯‹ AV2 Ù˘
ÙËÏÂfiÚ·Û˘, Â·Ó ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Scart Â›Ó·È åðÏ‹ÚÔ˘˜ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜å Î·È Â·Ó ÙÔ ‚›ÓÙÂÔ Â›Ó·È Û˘Ì‚·Ùfi Ì Q-Link, NEXTVIEWLINK
‹ ¿ÏÏ˘ ð·ÚfiÌÔÈ·˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜. ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ı›Ù ÙÔ ðÚÔÌËıÂ˘Ù‹ Û·˜ ÁÈ· ÂðÈ̤ÚÔ˘˜ÏÂðÙÔ̤ÚÂȘ.
D °È· ðÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ðÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Q-Link Î·È ÙȘ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ, Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ
˘ı›Ù ÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ 23, 27 Î·È 28.
1
2 3
5
CH41
4
‹
¢È·‰Èηۛ· ATP Û ÂͤÏÈÍË
AÓ›¯Ó¢ÛË : ¶·Ú·Î·ÏÒ ðÂÚÈ̤ÓÂÙÂ
TV / AV : ∂ÍÔ‰Ô˜
02 99:21 41
CH41
CH41 XYZ
µπ¡∆∂√
¢√ƒÀº√ƒπ∫√™¢∂∫∆∏™
∞ª∂™∏∂¡∞ƒ•∏