Operating Instructions


9 HQâ X LYDWHOL WHOHYL]RUX 3DQDVRQLF
YõW
PH 9 VYURGLQ X LYDWHOÞ YâURENÞ ILUP\ 3DQDVRQLF 'RXI PH H EXGHWH V WõPWR EDUHYQâP WHOHYL]RUHP
PQRKR OHW VSRNRMHQL 7HQWR WHOHYL]RU MH WHFKQLFN\ YHOPL GRNRQDOâ VWUX
Qâ Q YRG n-DN U\FKOH ]D õWl 9 PS HVWR
SRPÞ
HU\FKOHVHQDX LW WHOHYL]RU RYO GDW 3DN PÞ HWH S H õVW Q YRG SRGUREQ D XVFKRYDW MHM SUR EXGRXFõ
SRX
LWõ
9âVWUDK\ D XSR]RUQ Qõ 
-DN U\FKOH ]D õW 
= NODGQõ RYO GDFõ SUYN\ 
3RX LWõ PHQX QD REUD]RYFH 
0HQX 2EUD] 
0HQX =YXN 
0HQX 1DVWDYHQõ 
0HQX /DG
Qõ 
0HQX /DG Qõ  ÕSUDYD SURJUDPÞ 
0HQX /DG
Qõ  $XWRPDWLFN QDVWDYHQõ 
0HQX /DG Qõ  5X Qõ ODG Qõ 
-D]\N ]SU
Y QD REUD]RYFH 26' 
4/LQN 
9âE U D QDVWDYHQõ $9 
3URYR] 9&5'9' 
)XQNFH WHOHWH[WX 
3
LSRMHQõ YQ M õKR ]D õ]HQõ DXGLRYLGHR $9 
3
LSRMHQõ S HV S HGQõ NRQHNWRU\ $9 DXGLRYLGHR
5&$ D S
LSRMHQõ VOXFK WHN 
=DSRMHQõ NRQWDNWÞ NRQHNWRUX 6&$57 D 69LGHR 
3
LSRMHQõ S HV ]DGQõ  SÊORYâ NRQHNWRU $9$9
6&$57 D YâVWXSQõ NRQHNWRU DXGLR 5&$ 
2GVWUDQ
Qõ SRUXFK 
,QIRUPDFH SUR X
LYDWHOH 
7HFKQLFN
ÔGDMH 
- 7HQWR WHOHYL]RU MH NRQVWUXRY
QSURQDSMHQõ VW õGDYâP
QDS÷WõP  9  +]
- $E\ VH ]DEU QLOR SR NR]HQõ NWHU E\ PRKOR Y VW N ÔUD]X
HOHNWULFNâP SURXGHP QHER N SR
UX QHY\VWDYXMWH WHQWR
WHOHYL]RU GH
WL QHER QDGP UQ YOKNRVWL
- 32=25 9<62.þ 1$3
7ô
1HVQõPHMWH ]DGQõ VW
QX WHOHYL]RUX SURWR HSRMHMõP
RGVWUDQ
Qõ MVRX S õVWXSQ SUYN\ NWHU MVRX SRG QDS WõP
1HMVRX ]GH
GQ GõO\ Y\ DGXMõFõ WHFKQLFNRX REVOXKX ]H
VWUDQ\ X
LYDWHOH
- 9\KâEHMWHVHSÞVREHQõS
õP KR VOXQH QõKR VY WODDMLQâFK
]GURMÞ WHSOD
- 9\SõQD WRKRWR PRGHOX QHRGSRMõ WHOHYL]RU ÔSOQ RGVõ RY KR
QDS
MHQõ .G\ WHOHYL]RU GHO õ GREX QHSRX õY WH Y\MP WH
QDS
MHFõ ÈÞUX ]H ] VXYN\
- Õ'5
%$ 6. ô1 $ 2%5$=29.< 7(/(9,=258
9\W
KQ WH YLGOLFL Võ RY KR S õYRGX ]H ] VXYN\ 6N õÈNX D
REUD]RYNX O]H
LVWLW P NNâP KDG õNHP QDYOK HQâP MHPQâP
PâGORYâP UR]WRNHP 1HSRX
õYHMWH UR]WRN\ REVDKXMõFõ
EHQ]RO QHER URSQ
SURGXNW\ 7HOHYL]RU PÞ H SURGXNRYDW
VWDWLFNRX HOHNW
LQX SURWR G YHMWH SR]RU S LNRQWDNWXV
REUD]RYNRX
- $E\ VH ]DEU QLOR SRUXFK P HOHNWULFNâFK VRX VWHN MH
GÞOH
LW GRVWDWH Q Y WU Qõ GRSRUX XMHPH SRQHFKDW
PH]HUX DOHVSRÈ  FP NROHP WHOHYL]RUX L NG\
KR XPõVWõWH GR
VN
õÈN\ QHER PH]L SROLFH
9ô7(-7(
2%6$+
9ã675$+< $ 832=251 1ô